(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2290: Lái xe đẩy mạnh bầu không khí
Con vẫn thích anh đẹp trai đó à? Anh đẹp trai con không biết nấu cơm, còn ba ba thì biết, sao con không gọi ba ba đi?" Tôn Kỳ rõ ràng đang ghen tị, Trình Trình liền đáp: "Nếu Trình Trình gọi ba ba, mẹ sẽ ghét Trình Trình mất."
"Mẹ con nghe hết đấy nhé." Giọng Song Ji-hyo vừa vang lên, Trình Trình liền láu cá nói: "Nè, alo, bà ơi, điện thoại mất tiếng rồi, không nghe thấy ba ba nói gì hết."
"Ái chà! Tôn Trình Trình!" Song Ji-hyo không ngờ cô bé này lại thông minh đến thế, lại dùng chiêu này sao?
"Ha ha ~" Trình Trình tinh nghịch như vậy, khiến người khác phải ghen tị chết thôi.
"Mẹ ơi, Trình Trình cúp máy đây, tín hiệu không tốt!" Trình Trình láu lỉnh là thế, nhưng cũng có chút rụt rè.
"Lát nữa mẹ về đến nhà, con sẽ biết tay mẹ!" Song Ji-hyo vẫn tiếp tục dọa dẫm con gái.
"Nếu mẹ dám đánh Trình Trình, Trình Trình sẽ chạy đi tìm anh đẹp trai ngay." Trình Trình rất thông minh.
"Con biết anh đẹp trai đó ở đâu không?" Song Ji-hyo cười hỏi, còn trêu chọc: "Muốn đi tìm anh đẹp trai của con nữa chứ gì."
"Biết chứ, ở Hoành Điếm! Chị con nói rồi, cô con cũng nói rồi ạ." Trình Trình có trí nhớ không tệ, vẫn còn nhớ lời chị và cô đã kể.
"Thôi được rồi, không cho con nói nữa đâu! Lần nào con nói chuyện cũng "anh đẹp trai" dài "anh đẹp trai" ngắn cả."
"Cúp máy đi." Tôn Kỳ nói với con gái, nhưng Trình Trình lại gắt: "Tôn Kỳ, anh chán sống rồi phải không?"
"Ha ha ha ~" Tôn Kỳ vốn định tắt điện thoại, nhưng khi nghe con gái trong điện thoại gầm lên gọi "Trùng Ca ca", anh ấy thật sự không thể nhịn cười được nữa.
"Ha ha ~" Mọi người đều bật cười nhìn Song Ji-hyo. Trình Trình đáng yêu như vậy, quả thực là phiên bản mini của cô ấy.
Song Ji-hyo cũng là một người chị rất mạnh mẽ, nhưng đồng thời cô ấy cũng rất đáng yêu.
Sau khi Tôn Kỳ cúp điện thoại, anh tiếp tục trò chuyện cùng mọi người.
Đã tiếp đãi nhiều ngôi sao như vậy, Tôn Kỳ liền cười nói: "Cứ như là một buổi lễ trao giải long trọng vậy, mà có lẽ còn không nhiều ngôi sao đang nổi như hôm nay ấy chứ?"
"Hôm nay Running Man chúng ta nở mày nở mặt thật đấy!" Trần Hạ cũng nói thêm.
"Tôn Kỳ à, giờ mọi người rảnh rỗi cả rồi, hay là anh "lái xe" một phen cho nóng không khí đi." Hồ Ca thấy rảnh rỗi cũng đâm ra ý kiến, bảo Tôn Kỳ "lái xe".
"Ha ha ~" Nghe Hồ Ca nói muốn Tôn Kỳ "lái xe", mọi người đều không nhịn được cười.
"Được thôi, anh cứ đưa ra một chủ đề, tôi sẽ "lái"." Tôn Kỳ cũng không ngần ngại, bảo "lái xe" thì anh "lái" ngay.
"Sự khác biệt giữa tuổi trẻ và sự trưởng thành." Hồ Ca cũng không chần chừ, liền đưa ra chủ đề để Tôn Kỳ "diễn giải".
"Cái này à, được thôi." Tôn Kỳ suy nghĩ một lát, rồi nói: "Khi 12 tuổi, tôi cơ bản không có thu nhập, nhưng mỗi ngày vẫn hút hết gói thuốc 20 nghìn đồng, ăn bữa sáng 10 nghìn đồng, tối đến còn ghé quán ăn, đó gọi là tuổi trẻ."
"Sau 20 tuổi, thu nhập hàng tháng vài chục triệu đồng, lại chỉ hút thuốc Song Hỷ 7 nghìn đồng, bữa sáng cũng không dám uống một ly sữa tươi, tất cả chỉ để dành tiền đi "chăm sóc sức khỏe hạng sang" một lần. Đó gọi là sự trưởng thành."
"Ha ha ha ~" Ban đầu mọi người nghe thì thấy chưa có gì, nhưng câu tiếp theo 'chỉ để dành tiền đi "chăm sóc sức khỏe hạng sang" một lần. Đó gọi là sự trưởng thành' đã bùng nổ tiếng cười của tất cả mọi người.
Vương Tổ Hiền và các cô gái khác còn phải lấy tay che mặt, cú "bẻ lái" này hơi gấp, khiến họ không kịp phản ứng.
Tôn Kỳ phía trước còn nói chuyện rất đàng hoàng, vậy mà chỉ một câu sau đã "đảo ngược" khiến ai nấy đều cười sặc.
"Đó chính là sự khác biệt giữa tuổi trẻ và sự trưởng thành đấy." Tôn Kỳ cười nói với Ngô Lỗi: "Rõ chưa? Cháu bây giờ còn trẻ, đợi vài năm nữa là cháu sẽ biết thế nào là trưởng thành ngay."
"Ha ha ~" Tôn Kỳ thế này là đang "dạy hư" cậu nhóc Ngô Lỗi rồi! Hồ Ca, Cận Đông và những người khác lại vỗ tay cười lớn.
"Anh đây có một vế đối, nghe cho kỹ nhé: 'Một giường mỗi lần bị nhất giai người'." Vương Khải chợt nghĩ ra vế đối này liền đưa ra, Tôn Kỳ lập tức đáp: "'Một vào một ra nhất đại nhân'."
"Ôi trời ơi!!!!" Tôn Kỳ đối đáp vế dưới nhanh như chớp, tốc độ này, lại còn... quá ẩn ý đi!
"Ha ha ~" Sau khi Đặng Siêu và mọi người hiểu được ý nghĩa của câu đối này, họ càng vỗ tay cười phá lên.
"Anh làm cái gì vậy chứ! Tiểu Yên còn đang ở đây mà." Địch Lệ Nhiệt Ba vội vàng nói lớn với Tôn Kỳ.
"Cái này không thể trách tôi được, chủ yếu là vế đối Vương Khải đưa ra quá vô sỉ, tôi chỉ là phản xạ tự nhiên thôi." Tôn Kỳ nói vậy có được coi là giải thích không? Rõ ràng là ngụy biện.
Tất cả khách mời tại chỗ đều bật cười. Quả thật, khi nói đến chuyện "nhạy cảm", Tôn Kỳ đã đạt đến cảnh giới "lái xe" bằng bản năng cơ thể rồi, không thể không phục!
Hai lần "bẻ lái" thành công đã khiến bầu không khí tại trường quay càng thêm náo nhiệt. Đây chính là sức hút của Tôn Kỳ.
"Rầm!" Đúng lúc mọi người đang vui vẻ thì lại có người tới. Tôn Kỳ nhìn sang, phát hiện là Dương Mịch vừa đến, hơn nữa, cô ấy vừa bước vào đã ngơ ngác.
"Đông người thế này à?" Dương Mịch còn đảo mắt nhìn quanh, không ngờ lại có đông người đến như vậy.
"Hoan nghênh, hoan nghênh!" Đặng Siêu và mọi người vỗ tay chào đón Dương Mịch.
Tính đến thời điểm này, đã có 89 người đến, còn thiếu 4 người nữa là đủ 93 người, đúng lúc có thể tiến tới con số 100. Thế này xem ra cũng không tệ.
"Ôi, sao lại có nhiều đồng nghiệp đến thế này?" Sau khi Dương Mịch vào, cô ấy mới phát hiện có rất nhiều bạn bè, hoặc những người từng hợp tác, đều đang ngồi ở đây.
"Cũng tạm được." Tôn Kỳ hài lòng nói, rồi ôm Địch Lệ Nhiệt Ba hỏi: "Đạo diễn ơi, thời gian không còn nhiều lắm rồi, chừng nào thì chúng ta bắt đầu xé bảng tên vậy?"
"Còn khoảng 20 phút nữa là có thể bắt đầu." Đạo diễn nhìn đ���ng hồ, quả thật cũng sắp rồi.
Đã hẹn 8 giờ sẽ xé bảng tên, đương nhiên phải tiến hành theo đúng kế hoạch.
"Nhanh thật." Tôn Kỳ thấy nói chuyện cũng hợp lý, liền hỏi: "Vậy vòng xé bảng tên cuối cùng sẽ có bao nhiêu người tham gia?"
"Sau ba vòng chơi vừa rồi, vòng thứ nhất, đội tuyển quốc gia đã bị loại 10 người; vòng thứ hai, đội khách mời Running Man bị loại 20 người; đến vòng thứ ba, đội tuyển quốc gia lại bị loại thêm 15 người. Nói cách khác, trận đại chiến xé bảng tên cuối cùng sẽ có 75 người của đội tuyển quốc gia và 80 người của đội khách mời Running Man tham gia."
"Tốt lắm!" 80 người ư, đây đúng là một trận đại hỗn chiến thật sự rồi.
Vừa đúng lúc, đã đến giờ, toàn bộ thành viên đội tuyển quốc gia đều đã ra sân.
Đông người như vậy cùng nhau xé bảng tên trong nhà thi đấu thế này, lát nữa chắc chắn sẽ rất hỗn loạn.
"Đội tuyển quốc gia, các bạn đã chọn đủ 75 người của mình chưa?" Đạo diễn hỏi nhóm vận động viên đội tuyển quốc gia.
"Chọn xong rồi!" Toàn thể vận động viên đồng thanh hô lớn, họ đã nóng lòng chờ đợi khoảnh khắc cuối cùng này từ lâu.
"Vậy thì tốt. Còn đội khách mời ngôi sao thì sao? Các bạn hiện tại có tổng cộng 96 người, đã chọn đủ 85 người sẽ tham gia thi đấu chưa?" Đạo diễn hỏi Tôn Kỳ, bởi vì đây là quyết định của anh ấy.
"Ừm, thế này đi, vợ tôi là Vương Tổ Hiền, Chu Huệ Mẫn, Song Ji-hyo, Lưu Diệc Phi, Địch Lệ Nhiệt Ba, Park Yeonmi, Krystal Jung – 7 người này sẽ không cần tham gia vòng đầu, bởi vì trước đây họ đều đã từng tham gia Running Man rồi."
"Hãy nhường những cơ hội này cho các khách mời khác." Tôn Kỳ đưa ra quyết định, nhường bảy vị trí này cho những khách mời đến chơi, như vậy sẽ tốt hơn một chút.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.