(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2353: Hôn lễ đếm ngược
"Oppa, e rằng lần này anh muốn rước các chị về dinh cũng không dễ dàng như vậy đâu." Yeonmi ôm Thêu Tinh, cả hai bật cười khúc khích.
"Thôi nào, đây mới là lần đầu mà? Phía sau còn đến hai lần nữa lận." Tôn Kỳ thành thật thở dài, lộ rõ vẻ mệt mỏi.
Cưới hỏi sợ nhất là những chuyện náo hôn kiểu này, bởi vì nếu có người không biết điểm dừng thì sẽ biến thành quá trớn, dễ gây ra tình huống khó xử.
"Anh cứ chuẩn bị thật nhiều lì xì đi, bọn chị em tụi em không dễ lừa đâu." Lưu Thi Thi nhắc Tôn Kỳ chuẩn bị kỹ lưỡng phong bao đỏ.
"Chuẩn bị bao nhiêu đây?" Tôn Kỳ cầm một xấp phong bì lì xì chưa bóc ra, định bắt đầu nhét tiền.
"Bọn em cũng không biết nữa, nhưng mà tụi em có 6 cô dâu, mỗi cô dâu sẽ có một phù dâu và 5 chị em gái (tức là hội chị em), vậy nên anh ít nhất phải chuẩn bị 36 bao lì xì." Vương Tổ Hiền nói với Tôn Kỳ, rằng anh phải chuẩn bị tối thiểu từng ấy cái.
"Trời ơi, lần một 36 cái, lần hai 36 cái, lần ba cũng 36 cái, vậy tính ra ba lần hôn lễ, đi đón dâu là phải phát tới 108 bao lì xì sao?" Tôn Kỳ nhăn nhó mặt mày, xót hết cả ruột.
"Phụt!" Chu Huệ Mẫn và những người khác đều bật cười khi nhìn thấy Tôn Kỳ.
"Nên nhét 1000 hay 10.000 đây?" Tôn Kỳ xách theo một chiếc vali nhỏ mới đi ngân hàng rút tiền mặt về.
"Nếu 10.000 thì mỗi bao quá lớn, mà anh cần tới 36 cái lận, có hơi nhiều quá không?" Tưởng Tâm không phải keo kiệt, nhưng nếu thật sự phải đưa 36 bao lì xì mệnh giá 10.000 tệ thì quả là quá nhiều.
"Đúng vậy, hơn nữa không chỉ có phù dâu và hội chị em, còn có những chị em thân thiết khác của cô dâu nữa. Nếu họ mà gây khó dễ thì anh không cho cũng không thể đón tụi em đi đâu, chắc chắn là không được rồi."
"Em nghĩ tốt nhất là cứ chuẩn bị thêm một ít lì xì dự phòng, để phòng bất trắc." Yoona cũng bày tỏ suy nghĩ của mình.
"Đúng rồi đúng rồi, đến lúc đó bọn em cũng phải xin đấy." Lưu Nghệ Phi hùa theo, nói rằng lúc đó chắc chắn cũng sẽ đòi lì xì.
"..." Tôn Kỳ trừng mắt nhìn vợ mình, "Mấy cô bây giờ hóng chuyện gì thế không biết."
"Phụt!" Thấy Tôn Kỳ ngớ người ra, Lưu Nghệ Phi và những người khác không nhịn được cười phá lên.
"Oppa, anh cứ chuẩn bị chẵn 100 bao đi." Yeonmi gợi ý, cho số tròn trăm cho đẹp.
"99 cái, vĩnh cửu mãi mãi, như vậy được không?" Tôn Kỳ nghĩ một lát, rồi dứt khoát chuẩn bị 99 cái, để phòng trường hợp cần đến, như vậy mới ổn.
"99 cái thì mỗi bao lì xì đều phải giống nhau nhé." Vương Tổ Hiền liền phụ giúp, vừa sắp xếp tiền vừa nhét vào.
"À đúng rồi, có cần lì xì cho bọn trẻ không?" Lưu Thi Thi sực nh�� ra một vấn đề rất quan trọng.
Bởi vì các cô dâu đều đã có con, khi đón dâu, các bé chắc chắn cũng sẽ cùng đi. Vậy có cần lì xì cho các bé không nhỉ?
"Anh chịu thôi." Tôn Kỳ quả thật không biết, dứt khoát gọi điện cho mẹ Lưu Thi Thi để hỏi xem có cần lì xì cho bé Quả Quả và các bé khác không.
Cuối cùng, mẹ Lưu Thi Thi nói rằng, tốt nhất là khi đón Thi Thi, không những phải lì xì cho phù dâu, hội chị em, mà còn phải cho các cô em họ, chị họ của Thi Thi có mặt ở đó, và cả bé Quả Quả nữa.
Số tiền trong lì xì không quan trọng, quan trọng là phải có lì xì để lấy may mắn.
Tính toán xong xuôi, Tôn Kỳ liền hỏi các bà xã của mình rằng lúc đó sẽ có khoảng bao nhiêu chị em phụ dâu ở bên cạnh.
"Thôi được rồi, 200 cái vậy. Anh không tin là các em lại có nhiều người như vậy đâu." Tôn Kỳ dứt khoát chuẩn bị 200 bao lì xì, thà thừa còn hơn thiếu.
Sau khi đóng gói hết số lì xì này lại, nhìn đống bao đỏ trên bàn, Tôn Kỳ nghĩ đến lúc đó chắc phải nhờ cả đội ngũ phù rể và anh em họ hàng cùng mang giúp thôi.
Tôn Kỳ mặc trang phục chính thức, làm sao có thể tự mình giữ hết số này được chứ?
"1000 tệ một bao, 200 bao, vậy là 200.000 tệ. Chắc là đủ rồi." Tôn Kỳ tính nhẩm, thấy số tiền này cũng kha khá.
"Đến ngày cưới, anh sẽ cưỡi Độc Giác Thú mang theo sáu chiếc Kiệu Hoa đến đón tụi em chứ?" Lưu Thi Thi hỏi Tôn Kỳ.
"Tất nhiên rồi!" Tôn Kỳ phải thực hiện đúng nghi lễ, kiểu như chú rể thời xưa cưỡi ngựa dẫn đầu đội rước dâu đi đón nàng dâu của mình vậy, sáu chiếc Kiệu Hoa là điều không thể thiếu.
"Ha ha ~" Nghĩ đến thôi đã thấy thú vị rồi, nhưng Tôn Kỳ sực nhớ ra điều gì đó liền hỏi: "À đúng rồi, các em có muốn thử phong tục khóc gả không?"
"Ha ha ~" Nghe nhắc đến phong tục khóc gả, Tưởng Tâm, Triệu Lệ Dĩnh và những người khác đều bật cười.
"Tập tục của người Hồi tộc bọn em không có khóc gả." Lưu Thi Thi nói cho Tôn Kỳ, rằng họ không có phong tục này.
"Đúng vậy, bọn em cũng không có." Tưởng Tâm cũng là người Hồi tộc, đương nhiên cũng không có phong tục đó.
"Thôi bỏ đi, dù sao mấy em cũng không khóc nổi đâu." Tôn Kỳ vừa nói vừa cười, tất nhiên là không thể có chuyện đó thật rồi.
"Khóc gả là gì thế?" Taeyeon lại là lần đầu tiên nghe nói, Park Yeonmi, Krystal Jung cũng vậy.
"Đúng rồi, lần đầu tiên em nghe nói kết hôn ở quê mình lại có phong tục khóc gả thế này đấy?" Yoona cũng là một trong các cô dâu, đương nhiên cũng muốn tìm hiểu.
"Khóc gả chính là..." Tôn Kỳ hiểu khá rõ nên liền phổ cập kiến thức cho các bà xã của mình.
"À ~ hóa ra lại có kiểu như vậy à." Krystal Jung nghe xong cũng ngạc nhiên.
Tối nay họ cứ thế ở đây bàn bạc mãi, cho đến tận 1 giờ sáng mới đi ngủ.
"Tối nay có muốn vui vẻ chút không?" Tôn Kỳ hỏi các bà xã, ý là tối nay có muốn làm chuyện ấy không.
"Anh còn sức mà làm sao? Hai ngày nay đủ mệt rồi, anh không biết giữ gìn sức khỏe chút sao?" Taeyeon khó chịu nói.
"Kệ chứ, anh đây tinh lực tràn trề mà." Tôn Kỳ đã muốn rồi, lại còn tìm đến Taeyeon đầu tiên.
Vì hôm nay còn phải dậy sớm sang khu vui chơi sinh thái kia sắp xếp một chút, tuy Tôn Kỳ cũng đã "gây chuyện", nhưng anh ta không đến mức làm các bà xã của mình mệt rã rời không thể rời giường.
Vẫn cần phải nghỉ ngơi, nếu không sao mà được chứ.
Sáng sớm 9 giờ, Tôn Kỳ và mọi người mới thức dậy, ăn sáng xong liền cùng nhau đến khu vui chơi sinh thái này.
Khu vui chơi sinh thái đã đóng cửa năm ngày không kinh doanh, chỉ để chuẩn bị cho hôn lễ của Tôn Kỳ.
Khi bước vào khu vui chơi sinh thái, nơi đây đã treo rất nhiều đèn lồng đỏ rực rỡ, mang không khí vui tươi.
Cùng với nhiều vật dụng trang trí khác, tất cả đều toát lên vẻ hân hoan, vừa nhìn đã biết là chuẩn bị cho một đám cưới.
"Mọi người đã tới cả rồi à?" Tôn Kỳ bước vào khu vui chơi sinh thái thì thấy Hồ Ca, Đặng Siêu, Lý Thần, Vương Tổ Lam, Trần Hách, Trịnh Khải – những phù rể và anh em họ hàng – đều đã có mặt.
Thậm chí họ còn đang giúp hoàn tất những khâu chuẩn bị cuối cùng.
Đến chiều, sáu cô dâu cùng các phù dâu và hội chị em đều đã có mặt đông đủ.
Họ ngồi xuống, cùng nhau bàn bạc về một số điều cần lưu ý trong lễ đón dâu ngày mai.
"Đây là hôn lễ truyền thống của Hoa Hạ mà, vậy ngày xưa trong hôn lễ truyền thống có phù rể, phù dâu không?" Tạ Na liền hỏi Tôn Kỳ, rằng việc có phù dâu bây giờ có vẻ không hợp lắm nhỉ.
"Ngày xưa cũng có phù rể, phù dâu đấy chứ, chẳng qua không gọi là phù rể, phù dâu mà thôi." Tôn Kỳ cũng đã tìm hiểu qua.
Trong lúc bàn bạc, họ còn được thưởng thức một bàn thức ăn ngon.
Đương nhiên, Tôn Kỳ và mọi người cũng nhâm nhi vài chén, coi như để góp vui cho hôn lễ ngày mai.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.