(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2387: Cái gì đều có thể nhổ nước bọt
Oa! Hôm nay lạnh cóng luôn! Tôn Kỳ vừa lên xe đã nói với Hàn Tuyết đang ngồi cạnh.
Cái thời tiết này, tôi đến nhà vệ sinh còn chẳng muốn vào, lạnh quá đi thôi! Tôn Kỳ vừa lên xe, khởi động máy xong liền nói với Địch Lệ Nhiệt Ba.
"Làm gì đến mức anh nói quá lên thế." Hàn Tuyết thay đồ thể thao xong thì giờ ấm hơn nhiều rồi, với cả trong xe đang bật sưởi mà.
Trịnh Khải và Hàn Tuyết thì ngồi ở hàng ghế sau.
"May mà nhà chúng ta không phải toàn bồn cầu đâu đấy nhé?!" Địch Lệ Nhiệt Ba cười nói với Tôn Kỳ.
"Cái gì vậy?" Trịnh Khải nghi ngờ mình nghe nhầm.
"Nhà anh không dùng bồn cầu, mà dùng xí xổm à?" Nghe câu hỏi này, ngay cả Hàn Tuyết cũng vô cùng ngạc nhiên.
"Ha ha ha ~" Địch Lệ Nhiệt Ba lần này càng cười phá lên khi nhìn Tôn Kỳ.
"Đâu phải không có, nhà vệ sinh trong phòng ngủ chính chẳng phải là bồn cầu sao? Chỉ là nhà vệ sinh chung bên ngoài phòng ngủ chính của căn 307 mới là xí xổm thôi." Tôn Kỳ vội vàng giải thích.
"Trời đất ơi, nhà anh to như vậy mà lại dùng xí xổm sao?" Trịnh Khải thật sự không thể tin nổi.
"Bởi vì anh ấy ngồi bồn cầu không đi được." Địch Lệ Nhiệt Ba cười phá lên nói với khán giả, "Thần tượng của các bạn có sở thích này đấy, chính là ngồi bồn cầu không thể đi vệ sinh được."
"Phì!" Hàn Tuyết và Trịnh Khải lập tức cười phun ra.
"Thật à? Anh còn có sở thích này sao?" Trịnh Khải thật sự là lần đầu tiên biết.
"Có gì đâu mà, từ xưa đến nay con người vẫn ngồi xổm để đi vệ sinh đó thôi. Tôi đây là không bỏ đi cách truyền thống." Tôn Kỳ thản nhiên giải thích.
"Thế anh đi khách sạn thì sao bây giờ?" Hàn Tuyết hỏi, Tôn Kỳ liền đáp: "Thì ngồi xổm trên bồn cầu!"
"Ha ha ha ~" Tôn Kỳ vừa nói xong, khán giả xem TV cũng không khỏi bật cười ầm ĩ.
Thậm chí có không ít người xem trên máy tính còn gửi bình luận nói: "Thì ra Tôn Kỳ cũng ngồi xổm trên bồn cầu, 666."
Trong mắt nhiều người, nhà ai dùng bồn cầu thì đó là gia đình có đẳng cấp.
Thông thường thì người ta dùng xí xổm.
Một đại minh tinh như Tôn Kỳ thì trong nhà chắc chắn phải dùng bồn cầu rồi.
Nhưng điều không ai ngờ tới là, dù nhà Tôn Kỳ có bồn cầu, anh ấy lại dùng không quen, trái lại thích dùng xí xổm hơn, chỉ có thế anh ấy mới thấy thoải mái.
"Tôi nói cho các bạn nghe, khi ra ngoài, tôi phải tập đi vệ sinh bằng cách ngồi xổm trên bồn cầu, bất chợt tôi phát hiện mình thật có lỗi với người đã phát minh ra bồn cầu." Tôn Kỳ nói đến đây, khiến không ít khán giả cười lăn cười bò.
"Tôn Kỳ còn nhiều lần ngồi xổm làm hỏng cả bồn cầu nữa cơ." Địch Lệ Nhiệt Ba lại tung ra một "quả bom" nữa.
"Ha ha ha ~" Vốn đã không quen ngồi bồn cầu, chỉ có thể ngồi xổm, chuyện này đã đủ khôi hài rồi.
Thế mà không ngờ rằng, Tôn Kỳ lại còn có kinh nghiệm ngồi xổm làm hỏng bồn cầu nữa chứ.
"Đúng vậy, dù sao tôi cũng là người nặng khoảng 170 cân, cứ ngồi như thế thì không hỏng mới là lạ." Tôn Kỳ cũng đành chịu.
"Hơn nữa không phải chỉ một lần đâu, những khách sạn anh ấy từng ở ở Hoành Điếm, cơ bản đều bị anh ấy ngồi xổm làm hỏng hết."
"Ha ha ha ~" Trịnh Khải và Hàn Tuyết lần này càng cười đến không dừng lại được.
Xem ra Tôn Kỳ khi đóng phim ở Hoành Điếm đã làm hỏng không ít đồ đạc của khách sạn người ta rồi.
Khán giả xem chương trình trên máy tính càng điên cuồng bình luận, lần này Tôn Kỳ đúng là gây bão rồi.
"Không chỉ ở Hoành Điếm đâu, hồi tôi sang Hàn Quốc cũng làm hỏng không ít." Tôn Kỳ còn rất tự hào nói với mọi người, không chỉ ở Trung Quốc mà ở Hàn Quốc anh ấy cũng từng ngồi xổm làm hỏng.
Nhà vệ sinh công cộng ở Hàn Quốc được xem là hiện đại và tiện nghi nhất toàn châu Á.
Ở Hàn Quốc, 'nhà vệ sinh' thực ra còn được gọi là 'phòng trang điểm'.
Không phải Tôn Kỳ khoe Hàn Quốc tốt đến mức nào đâu, nhưng thật sự mà nói, anh ấy đã đi qua rất nhiều quốc gia rồi.
Đến nhà vệ sinh công cộng ở những quốc gia đó, đều không có cái nào sánh bằng Hàn Quốc.
Hàn Quốc rất coi trọng việc quản lý nhà vệ sinh, thậm chí còn là quốc gia đầu tiên trên thế giới ban hành luật về nhà vệ sinh, có thể nói là đến mức ám ảnh.
Bởi vậy, nhà vệ sinh ở Hàn Quốc luôn có một tấm gương lớn, và mỗi khi có người đi vệ sinh xong, nếu lỡ làm rớt nước ra sàn khi rửa tay, lập tức sẽ có cô lao công đến lau sạch sẽ.
Cũng chính vì như vậy, phần lớn nhà vệ sinh công cộng ở Hàn Quốc đều dùng bồn cầu.
Trớ trêu thay, người như Tôn Kỳ lại không quen dùng bồn cầu, kết quả là thật đáng buồn cười, anh ấy đã ngồi xổm làm hỏng mấy cái.
"Đỉnh của chóp anh tôi." Trịnh Khải giơ ngón cái về phía Tôn Kỳ.
"Ha ha ~" Trong lúc họ đang trò chuyện, chiếc xe đã lăn bánh đến điểm đến.
"Hàn Tuyết, hay là để em lái xe nhé?" Tôn Kỳ nghĩ bụng hay là để Hàn Tuyết lái xe.
"Em ít khi lái xe lắm..." Hàn Tuyết vội vàng từ chối.
"Sao thế, ngày thường em ít khi lái xe ra ngoài à?" Trịnh Khải hỏi, nghĩ rằng Hàn Tuyết không dám lái xe, có phải là cô ít ra ngoài không, chứ sao lại từ chối?
"Vâng, em rất ít khi tự mình lái xe ra ngoài, vì ở Kinh thành không phải có quy định cấm theo biển số xe sao? Em cũng không biết ngày nào thì bị cấm, hay hôm đó ra ngoài thì số xe nào sẽ bị hạn chế, nên em rất ít khi tự mình lái xe đi ra ngoài." Hàn Tuyết nói xong, Tôn Kỳ liền có chuyện muốn nói.
"Cấm biển số với chả cấm biển số, thật là, cấm biển số chán òm! Có giỏi thì cấm Giới tính đi. Thứ Hai, Tư, Sáu nam giới ra ngoài; thứ Ba, Năm, Bảy nữ giới ra ngoài. Một tỉ dân số, 5 trăm triệu người ra ngoài, 5 trăm triệu người ở nhà. Từ đó xe cộ cũng không còn tắc nghẽn, trời cũng trong xanh trở lại, chồng đi ra ngoài vợ cũng yên tâm, vợ đi ra ngoài chồng cũng yên tâm, ngay cả lưu manh cũng không có đối tượng để nhắm tới, chính phủ cũng đỡ phải lo nghĩ, nhà vệ sinh nam nữ cũng không cần xây tường ngăn giữa nữa."
"Ha ha ha ~" Nghe Tôn Kỳ cà khịa xong, Trịnh Khải, Hàn Tuyết và Địch Lệ Nhiệt Ba ba người liền không nhịn được mà cười ồ lên.
"Cái này đúng là 666." Trịnh Khải vừa cười lớn vừa khen Tôn Kỳ nói quá đỉnh.
"Đó chẳng phải là, hôm nay cấm biển số, ngày mai cấm biển số, có ý nghĩa gì chứ? Cấm Giới tính thì tốt biết mấy chứ, lúc đó chạy khỏa thân trên đường cũng là hợp pháp luôn!" Tôn Kỳ đúng là cái gì cũng có thể cà khịa được.
Ngay cả quy định cấm biển số xe, anh ấy cũng có thể châm biếm một cách tài tình đến vậy.
Nhờ những lời cà khịa của anh ấy, không khí trong xe vô cùng náo nhiệt, cứ thế mà tiếp diễn không ngừng.
Khán giả xem chương trình cũng vô cùng ngưỡng mộ Tôn Kỳ, cảm giác như chẳng có gì là gã này không thể cà khịa được.
Mỗi câu cà khịa đều nói trúng tim đen, lại còn bắt trúng điểm cười của khán giả.
Ở một bên khác, hai chiếc xe còn lại cũng đi theo xe của Tôn Kỳ đến điểm đến.
"Đúng là vậy rồi." Khi phát hiện xe đang đi vào vùng ngoại thành, Đặng Siêu liền thấy cả người không ổn chút nào.
"Sao thế?" Vạn Thiến nhìn phản ứng của bạn chơi, có một dự cảm chẳng lành.
"Cần gì phải nói nữa chứ? Đến vùng ngoại thành thì nhất định là phải lăn lộn trong vũng bùn rồi." Vương Tổ Lam cũng đã quen thuộc.
"Trời ạ, thời tiết này mà còn bắt lăn lộn trong đầm lầy sao?" Dương Dung nghĩ đến thôi đã thấy vô cùng đáng sợ rồi.
"Thì có gì sai đâu? Lần trước mùa đông ở Kinh thành còn phải lăn lộn trong đầm lầy đây." Vương Tổ Lam cũng chẳng thấy có gì to tát, đã quá quen rồi. Chương trình 'Running Man' thì mặc kệ đông hay hè, khi đã đến lúc lăn lộn thì vẫn phải lăn lộn trong đầm lầy thôi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.