Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2599: Bắt đầu đi học

Seohyun sau khi giới thiệu xong, liền ngồi xuống ghế thứ hai trong hàng. Tôn Yên còn vui vẻ chào hỏi chị dâu.

"Chị dâu và anh hai sao lại đến trường của chúng em để ghi hình chương trình, mà không nói với em một tiếng nào hết vậy?" Tôn Yên hôm nay thực sự là một bất ngờ lớn.

Sáng nay, khi đến tiết tự học sớm, cô giáo đã thông báo sẽ có học sinh mới chuyển đến. Chỉ nói là có học sinh mới, nhưng không hề tiết lộ danh tính. Tôn Yên làm sao cũng không thể ngờ rằng lại là anh trai và chị dâu mình đến quay chương trình.

"Là anh hai của em không cho bọn anh nói đó." Seohyun vừa nói, vừa lấy sách vở ra.

"Nhìn anh làm gì?" Tôn Kỳ cũng đang sắp xếp đồ dùng cá nhân, nhưng sau khi cảm nhận được ánh mắt của em gái, Tôn Kỳ liền hỏi cô bé: "Ban đầu anh nghĩ, dù có chung trường thì cũng sẽ không ngẫu nhiên được sắp xếp vào cùng một lớp, nhưng kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của anh. Chắc hiệu trưởng muốn tạo bất ngờ đây mà."

Tôn Kỳ cũng rất bất đắc dĩ, thực sự là hết cách rồi.

"Thôi được rồi." Tôn Yên lúc này cũng không thể nói gì hơn. Cùng lớp, lại còn ngồi cùng bàn với anh hai, nói thật, cô bé thực sự có chút cảm giác là lạ.

Ở một bên khác, Đại Trương Vỹ, Ella và Trương Đan Phong cũng lần lượt đi về lớp học của mình.

"Thật hồi hộp." Đây là lần đầu tiên ghi hình chương trình trong một môi trường như thế này, Trương Đan Phong thực sự không biết phải xử lý ra sao. Ngồi xuống, cậu vẫn có chút bối rối khi chào hỏi bạn bè cùng lớp.

"Mấy vị ngôi sao khác là ai vậy?" Bạn cùng bàn của Trương Đan Phong tò mò hỏi.

"Tôn Kỳ, Seohyun và Tiết Chi Thiên."

"Anh Tôn Kỳ ư? Thật ạ?" Mấy học sinh này vẫn không dám tin, Tôn Kỳ cũng là một trong những khách mời của chương trình sao? Không đùa chứ?

"Thật mà, ngay ở lớp 9 chọn đó." Đại Trương Vỹ cũng giải thích rõ ràng với bạn cùng bàn của mình.

"Ha ha ~" Khi nghe nói là lớp 9 chọn, mấy bạn học này liền bật cười.

"Sao lại cười dữ vậy?" Trần Gia Hoa (Ella) không hiểu, sao lại cười đến thế chứ?

"Bởi vì em gái của anh Tôn Kỳ là Tôn Yên, chính là học sinh của lớp 9 chọn đó ạ." Bạn cùng bàn của Trần Gia Hoa giải thích cho cô nghe lý do.

"Oa? Thật sao?" Trần Gia Hoa không ngờ Tôn Kỳ và em gái lại học cùng lớp.

"Đương nhiên là thật rồi. Tôn Yên là ngôi sao nổi tiếng duy nhất ở trường chúng em hiện giờ đó ạ."

"Toàn trường chúng em ai cũng biết, hơn nữa thành tích học tập của cô bé cũng nằm trong top 3 khối lớp 10. Xinh đẹp thì khỏi nói rồi, thành tích học tập cũng vô cùng xuất sắc, lại còn là một ngôi sao nữa."

"Tôn Yên rất nổi tiếng ở trường chúng em, không chỉ vì cô bé là em gái của anh Tôn Kỳ, mà bản thân cô bé cũng rất tài năng." Bạn cùng bàn của Trần Gia Hoa nói như vậy, thì khán giả mới hiểu được em gái của Tôn Kỳ rốt cuộc lợi hại đến mức nào.

Về phía Tôn Kỳ, anh lấy sách giáo khoa ra. Tiết học này là môn tiếng Anh.

"Được rồi, vì đã có bạn học mới, vậy chúng ta hãy để các bạn học mới đọc một đoạn văn ngắn hôm nay bằng tiếng Anh đi." Cô giáo tiếng Anh đứng trước bục giảng, nhìn ba vị học sinh chuyển trường là ngôi sao.

Nghe phải đứng lên trả lời câu hỏi, Tôn Kỳ liền cúi đầu, giả vờ ngủ.

"Cô giáo, cái này hơi vội vàng quá ạ? Chúng em vừa mới đến đã bắt bọn em đọc đoạn văn tiếng Anh rồi." Tiết Chi Thiên thế này là đang tự tìm rắc rối rồi, biết rõ là cố ý làm khó họ mà giờ lại tự chui đầu vào rọ.

"Ôi, bạn Tiết Chi Thiên năng nổ thế này, vậy em hãy đọc diễn cảm bài văn này bằng tiếng Việt đi." Cô giáo tiếng Anh chọn Tiết Chi Thiên, yêu cầu cậu ta đứng lên trả lời.

"..." Tiết Chi Thiên lúc này trợn tròn mắt, sao lại là mình chứ?

"Tốt! Tốt!" Nghe là Tiết Chi Thiên, Tôn Kỳ liền nhanh chóng ngồi thẳng dậy, còn vỗ tay nữa.

"Ha ha ~" Tôn Yên ngồi bên cạnh, thấy anh hai giờ không còn giả vờ ngủ nữa, liền bị chọc cười.

"Không phải, cô giáo, em không biết tiếng Anh ạ. Bạn Tôn Kỳ tiếng Anh rất tốt mà." Tiết Chi Thiên vội vàng nói mình không biết tiếng Anh.

"Em học sinh này làm sao thế? Cô giáo yêu cầu em đứng lên trả lời câu hỏi mà em cứ từ chối mãi, thế là không coi trọng giáo viên à?" Tôn Kỳ liền quay sang nói Tiết Chi Thiên.

"Em!" Tiết Chi Thiên muốn phản bác, nhưng ngẫm lại thì đúng là vậy.

Hết cách, Tiết Chi Thiên đành đứng dậy: "Cô giáo, em không biết ạ."

"Không sao, cứ thử đọc phần em biết trước đã, nếu không được cô sẽ gọi một bạn học khác." Cô giáo tiếng Anh rất dễ tính.

Tiết Chi Thiên không còn cách nào, chỉ đành tìm sách tiếng Anh ra, còn hỏi bạn cùng bàn đoạn văn này ở trang số mấy.

Vừa rồi Tiết Chi Thiên nói mình không biết tiếng Anh, thực ra cũng chỉ là giả vờ.

Làm sao cậu ta có thể không biết tiếng Anh cơ chứ? Cái tên này trước đây từng đi du học Thụy Sĩ, thậm chí học quản lý khách sạn hơn hai năm, làm sao lại không biết tiếng Anh được?

Khi Tiết Chi Thiên dùng tiếng Anh lưu loát đọc xong đoạn văn này, tất cả các bạn học đều mắt tròn xoe ngạc nhiên nhìn cậu ta.

"Rất tốt! Khẩu ngữ tiếng Anh rất tuyệt." Cô giáo tiếng Anh lần này cũng phải khâm phục.

Tiết Chi Thiên lúc này rất đắc ý ngồi xuống, ánh mắt như thể vừa chiến thắng cả thế giới.

"Phì cười!" Sau khi nhìn thấy, mấy nữ sinh không nhịn được bật cười.

"Tiếp theo, các bạn học muốn ai lên đọc đoạn văn bằng tiếng Anh nữa nào?" Cô giáo lúc này liền chuyển câu hỏi cho các bạn học.

"Tôn Kỳ!"

"Seohyun!"

Các nữ sinh đương nhiên hy vọng Tôn Kỳ sẽ thể hiện tài năng của mình, còn các nam sinh thì lại muốn Seohyun trình diễn.

Tôn Kỳ ngược lại không hề áp lực. Với thứ ngôn ngữ như tiếng Anh, chỉ cần là người biết về anh thì đều hiểu Tôn Kỳ giỏi tiếng Anh đến mức nào, đây là điều cả nước đều công nhận.

Một người có thể viết ra biết bao ca khúc nhạc Rock tiếng Anh đoạt giải Grammy thì lẽ nào lại không biết tiếng Anh sao?

"Bạn Tôn Kỳ, tôi nghĩ thì không cần thiết phải trình bày nữa đâu nhỉ?"

"Toàn Trung Quốc, những ai biết Tôn Kỳ thì 90% đều biết rõ tiếng Anh của Tôn Kỳ rất tốt."

"Anh ấy có bao nhiêu b��i hát đoạt giải Grammy rồi, tiếng Anh của anh ấy, e là ngay cả tôi cũng phải hổ thẹn." Cô giáo tiếng Anh nói như vậy, khiến Tôn Kỳ rất đắc ý nháy mắt với em gái.

Tôn Yên mím môi, đành chịu với ông anh mặt dày này.

"Bạn Tôn Yên phát âm cũng rất tốt, em có thể cho chúng ta biết một chút, bình thường em học tiếng Anh với ai vậy?" Cô giáo liền hỏi Tôn Yên.

"Chủ yếu là học với chị dâu ạ." Tôn Yên nói vị chị dâu này, đương nhiên là Krystal Jung.

Krystal Jung sinh ra ở Los Angeles, năng lực tiếng Anh của cô ấy thậm chí còn tốt hơn tiếng Hàn.

Hơn nữa, cô ấy trở thành bạn gái của Tôn Kỳ rất sớm, tự nhiên cũng trở thành chị dâu của Tôn Yên rất sớm.

Tiếp xúc nhiều với vị chị dâu này, Tôn Yên cảm thấy phát âm và khẩu ngữ tiếng Anh của mình chưa tốt, nên cô bé thường xuyên trò chuyện với chị dâu, học theo cách phát âm của cô ấy. Dần dần, điều này khiến tiếng Anh của Tôn Yên ngày càng tốt hơn.

"Là Krystal sao? Hay là Sophia?" Cô giáo tiếng Anh xem ra còn rất hiểu chuyện tình cảm của Tôn Kỳ, đến cả chuyện này cũng biết rõ đến vậy.

--- Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free