(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2666: Hôn lễ chuẩn bị cái gì kinh hỉ?
"Ha ha ~ Ngày cưới, với vẻ mặt 'xã hội đen' của Hồng Lôi ca trong đội hình phù rể, e là chẳng mấy ai còn dám giở trò gì. Nhìn thôi đã sợ hãi rồi, ai mà dám chứ!" Bành Vu Yến vừa ngồi xuống bàn ăn đã đùa.
"Ha ha ~" Tôn Hồng Lôi nghĩ ngợi, thấy cũng đúng là không sai.
"Thế thì tốt quá rồi." Hoàng Lỗi và những người khác, khi nhận lời làm phù rể lần này, ai nấy đều tấm tắc khen ngợi.
"Mà nói mới nhớ, đây là lần đầu tiên tôi làm phù rể đấy." Hoàng Lỗi ngẫm nghĩ, dù tuổi cũng không còn trẻ nữa, đây lại là lần đầu tiên anh giúp bạn làm phù rể.
"Em cũng là lần đầu tiên." Trương Nghệ Hưng cũng nhanh nhảu hùa theo.
"Mấy đứa còn trẻ măng thế này thì thiếu gì cơ hội mà chen vào!" Tôn Kì vừa nói vừa rót rượu cho Tôn Hồng Lôi và những người khác. Đây toàn là rượu ngon thượng hạng.
"Ồ, những chai Mao Đài này được sưu tầm bao nhiêu năm rồi?" Tôn Hồng Lôi nhìn chai rượu Tôn Kì cầm trên tay, chợt nảy ra ý nghĩ.
"Hai mươi năm rồi." Tôn Kì rất sành sỏi về mấy thứ này.
"Chà chà!" Hoàng Bác và mọi người cũng nhao nhao nếm thử. Chai Mao Đài này đúng là đã ủ rất lâu rồi.
"Đây mới thực sự là rượu ủ lâu năm." Hoàng Bác và những người khác đã uống không ít rượu, vừa nhấp loại này liền biết ngay đây là hương vị của rượu ủ tự nhiên, chứ không phải loại pha chế thêm hóa chất.
"Dễ uống thật. Đây chắc chắn là loại rượu trắng ủ lâu năm nguyên chất và ngon nhất mà tôi từng được uống." Tôn Hồng Lôi cũng được xem là một tay sành rượu.
"Thế nào, muốn thử một chút không?" Tôn Kì mỉm cười hỏi Trương Nghệ Hưng và La Chí Tường.
"Được thôi." La Chí Tường và mọi người cũng nhấp một ít thử xem.
Trong số những người đàn ông ở đây, có lẽ chỉ có Trương Nghệ Hưng là tửu lượng không được tốt lắm, còn những người khác thì tửu lượng khá ổn.
Dù sao cũng là những người đã ra mắt nhiều năm, lại lăn lộn trong làng giải trí như ở Trung Quốc này, tửu lượng của họ đương nhiên không có gì phải nghi ngờ.
"Sao hôm nay không thấy dàn phù dâu đâu?" Bành Vu Yến nhìn quanh một lượt, nhà ăn không hề có bóng dáng ai trong số họ.
"Chắc là chưa đến, vợ tôi và các cô ấy cũng chưa tới." Tôn Kì nhìn vào điện thoại WeChat.
Trước đó đã có hẹn, đội phù rể và đội phù dâu sẽ cùng đến đây ăn cơm hôm nay.
Vừa dứt lời, Chu Huệ Mẫn và các bạn đã lần lượt kéo đến.
Mấy người bạn của Chu Huệ Mẫn cũng khá trẻ, đó là những cô gái thuộc thế hệ 8x mà cô ấy quen biết sau khi đến Thượng Hải. Việc mời họ làm phù dâu cũng đã được bàn bạc xong từ trước.
Phù dâu của Dương Mịch là ng��ời bạn thân trong giới Đường Yên; trong dàn phù dâu còn có Quách Thái Khiết và Quách Bích Đình, những người có mối quan hệ rất tốt với cô ấy.
Phù dâu của Lưu Ngu Phi là thư ký riêng của cô ấy; còn dàn phù dâu thì toàn những người bạn thân. Phù dâu của Lưu Nghệ Phi là Thư Sướng, trong dàn phù dâu còn có Giang Nhất Yến.
Phù dâu của Địch Lệ Nhiệt Ba là Lý Khê Duệ; còn dàn phù dâu là Đường Dĩ Tâm và vài người bạn thân khác.
"Oa, toàn là mỹ nữ không đấy!" Trương Nghệ Hưng nhìn thấy những cô gái ấy, cả người liền sáng bừng mắt lên, đứng ngồi không yên.
"Nghệ Hưng, cậu đang xao xuyến đấy à?" Hoàng Bác trêu ghẹo Trương Nghệ Hưng.
"Không không không phải đâu ạ." Trương Nghệ Hưng vội vàng lắc đầu, ra hiệu không phải như vậy.
"Anh rể!" Đường Yên và các cô gái khác vừa đến đã thấy Tôn Kì, liền gọi anh là anh rể.
"Em thì có thể gọi anh rể, nhưng mấy đứa nhỏ tuổi hơn thì đừng có gọi bậy bạ nhé." Tôn Kì cười nói.
"Ở đây chúng em không có ai nhỏ tuổi hơn anh đâu." Quách Bích Đình nói, cũng đúng thật.
Tôn Kì nhún vai, sau đó gọi mọi người ngồi xuống.
Mọi người ngồi xuống ăn cơm, đương nhiên là phải bàn về chuyện ngày cưới.
"Trước hết, nói về hôm đó, khi chúng ta đi đón dâu, các cô đừng có quá đáng nhé."
"Anh yên tâm đi, lần trước đám cưới của anh bọn em cũng có tham gia mà, video thì ai cũng xem rồi. Chắc chắn sẽ không quá đáng như lần trước của anh đâu, sẽ không chơi quá đà đâu." Thư Sướng cam đoan, Tôn Kì đương nhiên tin tưởng được.
"Chủ yếu là dạo gần đây trên mạng xuất hiện nhiều video về những màn náo hôn quá đáng đúng không?"
"Mọi người cũng đã xem qua rồi, chắc hẳn biết tôi ghét nhất loại đó."
"Ngày đại hỷ mà biến thành thế này thì hai bên đều khó xử."
"Muốn ồn ào, muốn đùa giỡn, muốn uống rượu gì cũng được cả. Sau khi hôn lễ diễn ra hoàn hảo, muốn chơi thế nào thì chơi, nhưng nếu ngày cưới mà làm quá lố, hôn lễ có thể sẽ biến chất." Tôn Kì tuy biết rằng ở đây khó lòng xảy ra những chuyện như vậy.
Nhưng khó tránh có bất ngờ xảy ra, nên vẫn cần nhắc nhở một chút.
"Cứ yên tâm." Đội phù dâu và đội phù rể đều nói vậy, đương nhiên là không có vấn đề gì rồi.
"Tại buổi hôn lễ, đạo diễn Tôn không chuẩn bị bất ngờ gì sao?" Lý Khê Duệ liền hỏi Tôn Kì có tiết mục gì đặc biệt không.
"..." Tôn Kì lặng lẽ nhìn cô gái này.
"Ha ha ~" Biểu cảm im lặng của Tôn Kì như muốn nói với mọi người: Dù tôi có chuẩn bị đi nữa, bị cô nhắc thế này thì đến lúc đó còn gì là bất ngờ nữa chứ.
"Cô là heo à? Bảo sao giờ vẫn chưa gả được." Tôn Kì vừa tức vừa buồn cười nói.
"Gì mà, em chỉ hỏi chút thôi mà." Lý Khê Duệ cười phản bác, như thể chẳng hay biết gì.
"Cái này đến lúc đó mọi người sẽ biết, thật tình! Làm thế thì còn gì là bất ngờ nữa chứ, haizzz, đúng là cái đồ 'chân tinh'!" Tôn Kì gọi Lý Khê Duệ là "chân tinh" cũng bởi cô ấy có nhiều tác phẩm nhưng mãi không nổi tiếng, hơn nữa trên mạng cũng có rất nhiều ảnh quảng cáo đôi chân dài của cô. Vì thế mà hội fan thân thiết hay trêu chọc gọi cô là "chân tinh" (ngôi sao đôi chân/ngôi sao thật lòng).
Ngồi xuống ăn cơm, họ đều là những người sẽ cùng sát cánh trong ngày hôn lễ sắp tới.
Lưu Thi Thi và các cô gái khác cũng dần dần đến dùng bữa.
"Nhớ kỹ nhé, đến lúc đó các em không được uống rượu đâu." Tôn Kì nghiêm túc nhắc nhở Chu Huệ Mẫn và Dương Mịch, hai người đang mang bầu, rằng tuyệt đối không được đụng một giọt rượu nào.
"Sao vậy, không uống được rượu à?" Chuyện này, ngay cả đội phù dâu và phù rể cũng không biết.
"Mấy hôm trước kiểm tra, em có thai rồi." Dương Mịch mỉm cười nói với Đường Yên bên cạnh.
"Oa!" Đường Yên và mọi người vô cùng ngạc nhiên và vui mừng nhìn Dương Mịch cùng Chu Huệ Mẫn.
"Thế thì tốt quá rồi, chúc mừng đạo diễn Tôn sắp đón đứa con thứ bảy và thứ tám!" Hoàng Lỗi và những người khác càng thêm phấn khởi, cầm chén rượu lên, muốn cạn ly chúc mừng Tôn Kì.
"Cảm ơn mọi người." Tôn Kì cười đáp, rồi tự mình uống cạn một hơi.
"Đã có thai rồi, đến lúc đó họ không thể uống rượu được, nên Đường Yên và các phù dâu khác sẽ phải giúp đỡ chia sẻ nhiều hơn đấy." Tôn Kì liền nhắc nhở Đường Yên và những người khác.
"Vâng, anh không cần nói bọn em cũng sẽ làm như thế."
"Mật Mật của chúng ta có thai, chuyện này còn quan trọng hơn tất thảy!" Đường Yên cười hì hì, vỗ nhẹ vào bụng dưới của Dương Mịch. Không ngờ cô bạn thân đã sắp làm mẹ rồi.
Đứa bé này ra đời, cuộc đời của Dương Mịch sẽ thực sự viên mãn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.