"Anh xem, còn nói là không biết nữa à?" Trịnh Khải liền bực bội. Tôn Kỳ đáp: "Tôi xem trên máy tính. Đoạn nào không phải cảnh của vợ tôi thì tôi tua nhanh bỏ qua luôn. Chỉ lo ngắm vợ mình nên chẳng thèm để ý đến ngôi sao nào khác." "Ha ha ~" Nghe Tôn Kỳ nói vậy, Triệu Lỵ Ảnh liền quay người ôm Lưu Thi Thi cười ngặt nghẽo, còn những khán giả có mặt tại trường quay cũng bật cười ha hả nhìn Trịnh Khải đang ngơ ngác. "Hì hì ~" Triệu Lỵ Ảnh cười tủm tỉm như một đứa trẻ.

"Anh cũng xem phim truyền hình kiểu đó à?" Lần này, Trịnh Khải tỏ vẻ không vui. "Phim truyền hình có vợ tôi đóng ấy hả? Thì tôi đều xem như vậy cả." Tôn Kỳ cười và thừa nhận đúng là như vậy.

"《Tuổi trẻ của chúng ta vừa hay như thế》..." Trịnh Khải không chắc chắn lắm, dò hỏi. "Này, phim này thì tôi chưa xem." Câu trả lời của Tôn Kỳ khiến Trịnh Khải tức đến nghẹn lời. "Cho tôi một lý do để không đá anh xuống sân khấu đi." Trịnh Khải ra vẻ muốn động thủ. Tôn Kỳ liền nói: "Chẳng phải là không có thời gian để xem sao, có thời gian thì tôi sẽ xem." "Thế này thì tạm được." Lần này Trịnh Khải mới thấy thoải mái hơn.

"Được rồi, chúng ta tiếp tục vấn đề vừa rồi. Nói về 'Cừu nhỏ' Trương Ích Tinh, cậu ấy thật sự đang ở giữa thiên đường và địa ngục." Trịnh Khải nói xong, đã tìm thấy vị trí của Trương Ích Tinh. "À, tại sao lại như vậy?"

"Anh nói xem. Trong 《Thử Thách Cực Hạn》, Tôn Hồng Lôi và những người khác liên tục bắt nạt cậu ấy. Đó chẳng phải là địa ngục thì là gì?"

"Thế còn thiên đường thì sao?" Tôn Kỳ hỏi, Trịnh Khải liền đáp lời: "Thiên đường chính là, có một người anh như anh yêu thương cậu ấy. Điều này đối với cậu ấy mà nói chẳng phải thiên đường thì là gì?" "À, thảo nào mà nhiều cô gái thích tôi đến thế. Hóa ra các mỹ nữ muốn lên thiên đường đều tìm đến tôi à." Lần này Tôn Kỳ mới hiểu ra.

"Ha ha ~" Tôn Kỳ đang tự chế giễu mình. Thế nhưng Trịnh Khải lại ra vẻ như đã lỡ lời.

"Tôi có nói bậy bạ gì đâu?" Trịnh Khải cười hỏi.

"Không có, không có, anh nói rất đúng chứ." Tôn Kỳ qua loa đáp.

"Vậy tiếp theo đây... chúng ta sẽ đưa ra một quả táo băng." Trịnh Khải tiếp tục. Tôn Kỳ phối hợp hỏi: "À, lần này là nói đến ai đây?" "Dương Dương đến chưa?" Trịnh Khải liền bắt đầu tìm khắp nơi.

Dương Dương giơ tay lên, ra hiệu mình đang ở đây.

"Năm ngoái, Dương Dương của chúng ta đã đóng một bộ phim truyền hình tên là 《Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên》."

"Thế nhưng trong phim... ở hai điểm này anh lại chẳng cười chút nào." Trịnh Khải nhiệt tình bóc phốt. Tôn Kỳ đứng bên cạnh, mỉm cười nhìn Trịnh Khải và Dương Dương tương tác với nhau. "Triệu Lỵ Ảnh đâu? Triệu Lỵ Ảnh!" Trêu chọc Dương Dương xong, Trịnh Khải liền quay sang muốn trêu Triệu Lỵ Ảnh.

Triệu Lỵ Ảnh hơi sợ, giơ tay lên, không biết Trịnh Khải định trêu chọc mình thế nào đây.

"Đến đây, cô ấy đây rồi!" Sau khi tìm thấy Triệu Lỵ Ảnh, Trịnh Khải liền chuẩn bị nói điều gì đó.

"Không có gì đâu, anh chẳng có gì để nói xấu cả. Tôi chỉ đơn thuần thấy cô ấy xinh đẹp... và muốn dành cho cô ấy một đặc quyền." Tôn Kỳ đứng trên sân khấu, mỉm cười và dành tặng vợ mình ánh mắt "sát thương" đặc trưng. "A ~" Hành động này của Tôn Kỳ – một người chồng nói đỡ cho vợ mình – khiến khán giả tại trường quay liên tục ồ lên thích thú.

"Không phải chứ... Làm gì có chuyện không có điểm nào để bóc phốt đúng không?" Trịnh Khải lần này cũng không phục, tỏ vẻ tức giận. "Được thôi, được thôi, bóc phốt thử một câu xem nào!" Tôn Kỳ liền ra hiệu, thách thức Trịnh Khải: "Anh có năng lực bóc phốt thì cứ việc. Để xem anh bóc thế nào!"

Trịnh Khải nhìn Triệu Lỵ Ảnh, suy nghĩ một chút rồi nói: "Thôi rồi, Triệu Lỵ Ảnh không thể trêu chọc được, không thì sau này mà nói xấu cô ấy... thì trong những tập Running Man tiếp theo, tôi sẽ khó mà giả vờ làm lành được."

"Ha ha ha" Cuối cùng Trịnh Khải sợ hãi, nhưng lại đổi lấy tiếng cười của tất cả mọi người. "Đúng là anh có cái miệng, cứ luyên thuyên cả ngày." Tôn Kỳ liền không chút khách khí bóc phốt lại Trịnh Khải.

"Ha ha ~" Lần bóc phốt này của Tôn Kỳ rất có lực, khiến mọi người lại một lần nữa cười nghiêng ngả.

"Nếu anh mà dám bóc phốt mẹ của bé Thiến Thiến nhà tôi, tôi sẽ dùng một câu uy hiếp rất đáng yêu mà bé Nợ Nợ nhà tôi hay nói để dọa anh." Tôn Kỳ cười nói về con gái mình.

"Nợ Nợ bé bỏng mà cũng biết uy hiếp sao?" Trịnh Khải lần này tò mò, Tôn Kỳ liền đáp: "Đương nhiên rồi, còn đáng yêu cực kỳ nữa chứ."

"Là câu gì thế, nói ra cho mọi người nghe với xem nào?" Trịnh Khải liền ồn ào giục Tôn Kỳ nói ra.

"Nếu chú cứ luyên thuyên nữa, cháu sẽ bắn chết chú!" Vừa nói, Tôn Kỳ vừa dùng tay làm động tác súng lục, bắt chước con gái mình uy hiếp một cách ngây thơ.

"Ặc, ha ha ~ được rồi." Kiểu giả ngây thơ này của Tôn Kỳ đúng là trúng phóc vào điểm cười của mọi người, khiến mọi người cười phá lên.

Lần này, Triệu Lỵ Ảnh càng che mặt, nghĩ đến con gái mình mỗi lần nói chuyện đều thấy rất dễ thương.

"À, đúng rồi, nói đến Triệu Lỵ Ảnh thì tôi nhất định phải nhắc đến Lưu Thi Thi." Hôm nay Trịnh Khải đúng là gan lớn.

"Không có gì đâu. Chẳng qua là thấy em có khí chất tốt nên muốn dành cho em một cảnh quay đáng yêu thôi." Tôn Kỳ lập tức quay đầu, hướng về phía Lưu Thi Thi đang ở dưới khán đài nói. (Ngầm cầu vợ phù hộ)

Phì cười, Lưu Thi Thi che miệng cười khẽ. Người mồm mép như anh ấy thì ai nói lại được.

"Hợp tác với Lưu Thi Thi à, các vị diễn viên đang ngồi đây, tôi muốn cho mọi người một bí quyết đây."

Trịnh Khải không thèm để ý đến Tôn Kỳ, tự mình nói tiếp.

"Bí quyết gì?" Lần này, Tôn Kỳ thật sự rất hiếu kỳ.

"Đúng vậy. Hợp tác với Lưu Thi Thi ấy à? Cần phải chuẩn bị vài bộ thông báo đấy."

"À, những thông báo này ấy hả, đó là những cảnh diễn bình thường thôi. Loại rất bình thường ấy. Đúng vậy, bên trong sẽ có các cảnh nắm tay, kéo tay, ôm ấp, rồi cảnh tình cảm cao trào, cảnh cãi vã, cảnh bạo lực gia đình..."

"Khoan đã, không phải, anh chờ chút." Tôn Kỳ vội vàng ngắt lời Trịnh Khải: "Anh vừa nói cái gì cơ?"

"Sao vậy?" Trịnh Khải ngơ ngác nhìn Tôn Kỳ.

"Anh vừa nói cái gì? Cảnh tình cảm cao trào?" Tôn Kỳ nhấn mạnh truy hỏi điều này.

"Ơ, Thi Thi chưa kể với anh à?" Trịnh Khải vô cùng kinh ngạc. Tôn Kỳ càng nheo mắt: "Giải thích rõ ràng cho tôi nghe xem nào. Trong hợp đồng của Thi Thi nhà tôi, rõ ràng có quy định không được đóng cảnh hôn, cảnh tình cảm cao trào, cảnh giường chiếu. Mặc dù việc này có thể khiến cô ấy trở thành một diễn viên không chuyên nghiệp... nhưng tôi quả thực đã yêu cầu như vậy."

"Nhưng sao anh lại hợp tác với cô ấy trong cảnh tình cảm cao trào được chứ?" Tôn Kỳ liền hỏi Trịnh Khải.

Quả thực là vậy. Tôn Kỳ từng công khai nói rằng anh ấy sẽ không đồng ý cho vợ mình đóng cảnh hôn, cảnh giường chiếu hay cảnh tình cảm cao trào. Bất kể là hợp tác với ai, cô ấy cũng không được đóng những cảnh quay như thế. Thân phận của anh ấy rõ ràng như thế, làm sao có thể đồng ý được chứ. Là fan của Lưu Thi Thi, mọi người đều hiểu. Dù sao thân phận của Tôn Kỳ không hề tầm thường, đương nhiên anh ấy sẽ không cho phép vợ mình nhận những cảnh quay như vậy.

"Đi hát karaoke "quẩy" hết mình, đó cũng coi là một kiểu cảnh tình cảm cao trào giải phóng cảm xúc mãnh liệt rồi đúng không?" Trịnh Khải cũng rất bình tĩnh nói, lúc này Tôn Kỳ mới gật đầu.

"Thế này thì tạm được. Còn về cảnh bạo lực gia đình ấy, ngày thường ở nhà không nỡ "bạo hành" cô ấy, thì trong phim điện ảnh và truyền hình, anh cứ cùng cô ấy "bạo hành" một phen. Tôi thấy cũng coi như thỏa mãn cơn nghiện."

"Ha ha ~" Lời đùa này của Trịnh Khải khiến Tôn Kỳ có chút giật mình, không kịp phản ứng.

"Anh nói cái gì cơ? Anh muốn "bạo hành" Lưu Thi Thi sao?" Trịnh Khải cũng hoài nghi tai mình. "Tôi đã nghĩ đến rồi. Chẳng qua là luôn không nỡ." Tôn Kỳ khoanh tay, sau đó không thèm nhìn Trịnh Khải nữa. Anh quay đầu nhìn về phía Lưu Thi Thi bên dưới, nháy mắt ra hiệu như một ánh mắt "sát thương" dành cho cô.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.