(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 3: Rốt cuộc là người nào? (vì là 'A sách' tăng thêm)
"Anh hai, chị hai." Đúng lúc này, một thiếu nữ khoảng mười hai, mười ba tuổi bước đến.
"Haha, Tiểu Yên đến rồi à, mau vào đi!" Đặng Lý Phương thấy cô bé liền cười, vẫy cô vào.
Dù căm ghét cha mình, Tôn Kỳ cũng sẽ không vô cớ căm ghét người em gái cùng cha khác mẹ. Chuyện của cha, anh không cần thiết phải liên lụy đến em gái. Căm ghét cha là một chuyện, nhưng cô em gái cùng cha khác mẹ này thì hoàn toàn vô tội. Tôn Kỳ là người hiểu chuyện, đương nhiên sẽ không ghét bỏ cô em gái này.
Hơn nữa, cha mẹ ly hôn cũng không phải vì ngoại tình hay vượt quá giới hạn gì cả. Rốt cuộc vì lý do gì, Tôn Kỳ không hề hay biết, đến cả mẹ cậu cũng vậy. Việc họ ly hôn không một lý do rõ ràng như vậy mới là điều khiến Tôn Kỳ cảm thấy phẫn nộ nhất. Vài năm sau khi ly hôn, cha cậu đã tái hôn và sinh ra cô con gái này. Tôn Yên sinh năm 2000, vậy nên hiện tại cô bé mới chỉ mười hai tuổi.
"Tự em đến à?" Tôn Kỳ thấy em gái đến liền cười hỏi, liệu em ấy có tự mình đến không.
"Ba đưa em đến," Tôn Yên nói, rồi ngồi xuống cạnh anh trai, "ba bảo sợ anh không vui nên đưa em đến rồi về luôn." Nghe vậy, Tôn Kỳ liền nhún vai.
Không thể phủ nhận, đúng là anh có thể làm thế thật.
"Thôi được rồi, không sao đâu. Dì sẽ nấu cơm tối cho các con, Đặng Đặng, con cứ chơi với hai em một lát nhé." Đặng Lý Phương đứng dậy, định vào bếp nấu bữa tối cho ba đứa trẻ.
Tôn Kỳ đã xuất ngũ, hiện tại chưa có việc gì làm nên định tạm thời nghỉ ngơi một thời gian.
"Mẹ ơi, đừng nấu sớm vậy, lát nữa con còn phải đi đón người mà."
"Đón người à, ai thế?" Đặng Lý Phương tò mò ngồi xuống hỏi con trai.
"Lát nữa mẹ sẽ biết." Tôn Kỳ không nói thêm, quả thực bây giờ rất khó để giải thích cặn kẽ.
Cả nhà ngồi đó trò chuyện, Tôn Yên liền quấn quýt bên anh trai, hỏi anh rất nhiều chuyện.
"Sao tự dưng em lại đòi đi du lịch thế?" Tôn Kỳ nhìn em gái, thấy lạ vì sự đột ngột này.
"Hắc hắc ~" Tôn Yên cười khúc khích, khiến Tôn Kỳ đoán ngay ra, chắc là sắp khai giảng rồi. Sắp đến năm học mới của Tôn Yên rồi, xem ra cô bé thực sự muốn đi du lịch một chuyến để sau đó về nhà sẽ học hành chăm chỉ hơn.
"Vậy em muốn đi đâu chơi nào?" Tôn Kỳ xoa đầu em gái, hai anh em họ cách nhau mười tuổi.
"Em muốn đi Tam Á." Tôn Yên nói, nơi ấy Tôn Kỳ đã đến rất nhiều lần.
"Vậy được thôi, anh nghỉ ngơi hai ngày nữa, đến lúc đó sẽ đưa em đi." Tôn Kỳ đương nhiên đồng ý yêu cầu của em gái.
"Cảm ơn anh hai! Nhưng anh có thể đưa bạn gái theo không?" Câu nói này của Tôn Yên khiến Tôn Li đứng bên cạnh suýt nữa đã phải vỗ tay khen ngợi.
Tôn Li giơ ngón cái về phía em gái, ra hiệu: "Ý này hay đó, hay lắm!"
"Anh không có bạn gái mà, thật sự không có!" Tôn Kỳ bực bội, sao anh nói thật lại chẳng ai tin vậy chứ.
"Thế thì em mới không tin! Ảnh anh và người ta hôn nhau còn bị chụp lại rồi kìa!" Tôn Yên nói thế, khiến Tôn Kỳ càng thêm không biết nói gì để phản bác.
"..." Tôn Kỳ im lặng nhìn chị gái và em gái.
Cậu liền đứng phắt dậy, nhìn đồng hồ thấy thời gian cũng gần đến rồi liền nói: "Lát nữa anh kể sau, giờ anh đi đón người đây."
Tôn Li đành chịu, chỉ có thể trơ mắt nhìn em trai mình lại chạy đi.
Sau khi chạy xuống, Tôn Kỳ đi vào nhà để xe của trang viên, nhìn những chiếc xe đua đang xếp hàng bên trong. Cậu cười nhẹ rồi nhảy lên một chiếc xe đua mui trần.
"Ầm ầm ~" Sau khi nổ máy xe, Tôn Kỳ đột ngột đạp ga vài cái.
"Oanh ~ KÍTTTT ~" Chiếc xe lao vút ra ngoài với động tác mạnh mẽ và tốc độ cực nhanh.
Sau khi chiếc xe lao ra khỏi nhà để xe, nó lướt một đường trên bãi cỏ của trang viên, thực hiện một cú drift ngoạn mục rồi Tôn Kỳ lại đạp ga, phóng vút đi. Thấy động tĩnh đó, Tôn Li đang ở trong biệt thự liền lắc đầu.
Tôn Kỳ có nhiều sở thích, giống như bao người đàn ông khác, cậu cực kỳ yêu xe. Trong bộ sưu tập của cậu có không dưới hai mươi chiếc xe, đủ mọi loại, đủ mọi nhãn hiệu. Xe đua chiếm phần lớn, hơn nữa cậu còn đặc biệt yêu thích xe mui trần. Trong số hai mươi chiếc xe đó, có đến mười tám chiếc là xe đua mui trần.
"Oanh! Oanh!" Chiếc xe sau khi lao ra liền tăng tốc trên đường phố. Tốc độ nhanh đến kinh người, hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng. Bởi vì đây là vùng ngoại ô, mật độ xe cộ còn thưa thớt nên đường phố khá vắng vẻ. Tôn Kỳ sau khi phóng đi, vẫn giữ nguyên tốc độ ngay cả khi vào khúc cua, thường xuyên dùng kỹ thuật drift để vượt qua. Ngay cả khi gặp đèn giao thông, Tôn Kỳ cũng không thay đổi thói quen đó. Bởi vì xe ít, hơn nữa cậu còn sử dụng hệ thống thông minh của xe để giám sát xem phía trước ngã tư có xe cộ hay người đi bộ hay không. Nếu có, hệ thống sẽ mô phỏng đường drift tối ưu nhất, nhờ vậy Tôn Kỳ khi drift sẽ không gặp phải sự cố bất ngờ nào.
"KÍTTTT ~" Chiếc xe drift qua ngã tư đèn tín hiệu một cách nhanh chóng. Nhìn lên camera giám sát phía trên, Tôn Kỳ mỉm cười. Một tay cậu điều khiển vô lăng để drift, tay còn lại, hai ngón tay khép hờ, giơ lên chào camera giám sát một cách điệu nghệ.
Tôn Kỳ với dáng vẻ như vậy, khi cười lại lộ ra vẻ hơi bất cần. Chính cái vẻ bất cần này, nhìn thì có vẻ hơi bất trị, nhưng nếu có nữ sinh nào nhìn thấy, chắc chắn sẽ không ngừng hò reo, la hét.
Sau khi nhanh chóng vượt qua ngã tư, Tôn Kỳ lại tăng tốc. Đến đoạn đường đông người hơn, cậu liền giảm tốc độ, không muốn vì sự tùy hứng mà gây ra tai nạn giao thông. Tai nạn giao thông thì có thể xảy ra với bản thân, nhưng cậu sợ nhất là tai nạn đó sẽ làm tổn thương đến người khác, như vậy thì thật không hay chút nào. Cậu thích đua xe không sai, nhưng lại rất lý trí, không muốn vì sở thích của mình mà làm tổn hại đến người khác.
Với tốc độ lái xe cực nhanh của cậu, chẳng mấy chốc Tôn Kỳ đã đến sân bay Cầu Vồng. Sau khi dừng xe ở cổng, cậu liền kéo mui xe lên rồi đi vào bên trong để đón người.
"Này, anh đang ở đâu vậy?!" Trong sân bay, một cô gái vóc dáng cao ráo, đầy đặn đang ngơ ngác nhìn quanh, vừa gọi điện cho Tôn Kỳ.
Tôn Kỳ đi đến và thấy cô ấy, liền cười rồi bước đến chỗ cô. Đến phía sau cô, Tôn Kỳ liền cười nói: "Đằng sau em đây này, đồ ngốc."
"A?!" Đột nhiên bị người ôm lấy, hơn nữa bên tai còn có tiếng nói vọng đến, điều này khiến Tương Tâm giật mình kêu lên một tiếng.
"Cái gì thế!" Tương Tâm quay người, nhìn Tôn Kỳ, còn nhăn mũi với cậu.
Tương Tâm, sinh năm 83, hơn Tôn Kỳ bảy tuổi, hai người quen biết nhau hơn hai năm rồi. Tuy nhiên hiện tại họ không phải là người yêu. Trước đó họ từng bị bắt gặp hôn nhau, đúng là có hôn thật, nhưng chưa chính thức hẹn hò. Tuy nhiên cũng sắp đến lúc rồi, chỉ còn thiếu một câu nói nữa thôi.
"Đi thôi." Tôn Kỳ vừa nói dứt lời liền quay người, dùng kiểu "Công Chúa Ôm" bế ngang Tương Tâm lên.
"A!" Đây là sân bay, Tương Tâm bị Tôn Kỳ bế kiểu "Công Chúa Ôm" như vậy, không chỉ xấu hổ mà còn giật mình nữa.
"Anh làm cái gì thế?!" Tương Tâm hoảng sợ nhìn quanh quất, mà khi phát hiện có rất nhiều người đang nhìn mình, cô càng hoảng sợ hơn. Đặc biệt là khi thấy có người đang cầm điện thoại quay phim, điều này khiến cô càng cúi gằm mặt xuống.
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free biên tập cẩn thận để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.