(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 316: Sủng
Ăn uống xong, Tôn Kỳ tiến đến thanh toán. Sau khi xem tờ hóa đơn, anh chàng liền vờ như muốn đánh hai cô gái kia. Yoona và Krystal Jung đương nhiên cũng nhìn thấy số tiền trên hóa đơn. Tổng cộng là 4 triệu Won, tương đương với hơn hai vạn nhân dân tệ. Thật không biết hai cô gái này đã ăn uống kiểu gì, dù biết vật giá ở Hàn Quốc đắt đỏ, nhưng ba người mà ăn h���t 4 triệu Won thì quả là quá nhiều.
"Đây là vì vừa rồi Oppa đã sờ ngực chiếm tiện nghi của em nên phải trả tiền đấy." Krystal Jung cười nói. "Oa, đậu hũ của em dễ ăn vậy sao?" Tôn Kỳ kinh hô. Chưa kịp để Krystal Jung phản ứng, anh đã nói tiếp: "Vậy em lại đây để Oppa ăn tiếp đi, Oppa cho em một trăm triệu, số tiền này có thể "ăn" cả ngày đấy chứ?"
"Haha~" Suy nghĩ của Tôn Kỳ thật đáng yêu. Yoona đứng bên cạnh cười ha hả nhìn Krystal đang giận dỗi. "Oppa!" Krystal Jung tức đến phát điên, vội vàng gào lên với Tôn Kỳ một tiếng. "Gào anh à? Mẹ kiếp, Krystal Jung em dám gào anh đấy à? Vừa rồi chị em cũng gào anh, giờ em cũng gào anh, thật là..." Tôn Kỳ vừa nói vừa véo má Krystal Jung. Lần này Krystal Jung dở khóc dở cười, nói chuyện với người anh này thật tốn sức mà.
Thanh toán xong, Tôn Kỳ đi vào cửa hàng điện thoại di động vừa nãy đã đi ngang qua, khó khăn lắm mới mua được một sợi cáp sạc. Sau đó, nhìn thấy ở đây cũng có sạc dự phòng, anh nghĩ bụng mượn sạc dự phòng của tiểu Krystal cũng chẳng dùng được bao lâu, dứt khoát tự mua một cái. Có trong tay cáp sạc và sạc dự phòng, Tôn Kỳ cuối cùng cũng có thể sạc điện thoại và bật máy. Sau khi bật máy, Tôn Kỳ liền đi tìm Park Yeonmi, dù sao anh đến đây là để chơi mà.
Sau khi tìm Park Yeonmi, mãi đến tối khi Song Ji-hyo quay xong tiết mục, Tôn Kỳ mới đến đón cô. Thấy đã muộn, Song Ji-hyo cùng anh lên máy bay riêng bay trở về Hoa Hạ. "Anh thật đúng là biết hưởng thụ đấy. Còn mời được cả một tiếp viên hàng không nữa à?" Khi đã yên vị trên chiếc máy bay riêng của bạn trai, Song Ji-hyo liền hỏi anh.
"Ừm, nếu không, mỗi lần ngồi máy bay riêng, thì ai sẽ dọn dẹp đống bừa bộn trên máy bay chứ?" Tôn Kỳ vốn dĩ thuê tiếp viên hàng không cũng vì mục đích đó. "Có phải anh định rằng lúc bay, nếu cảm thấy không chịu nổi sự cô đơn, thì có thể để tiếp viên hàng không giúp anh giải quyết nhu cầu không?" Song Ji-hyo liếc nhìn Tôn Kỳ. Tôn Kỳ chỉ cười, rồi kéo cô vào lòng. Trên máy bay, ngoài cơ trưởng và phi công phụ, chỉ còn lại hai người bọn họ.
Tôn Kỳ kéo Song Ji-hyo vào lòng xong, liền mở cửa căn phòng trong khoang máy bay. Trong phòng có một chiếc giường, dùng để nghỉ ngơi. Sau khi Tôn Kỳ và Song Ji-hyo đi vào, quần áo từng món một được cởi bỏ, một trận ái ân cuồng nhiệt đã diễn ra ở độ cao mấy ngàn mét trên không. Dưới sự kích thích của độ cao, cộng thêm sự điên cuồng mà Tôn Kỳ mang lại, Song Ji-hyo không chút kiềm chế mà gào thét, rên rỉ lớn tiếng. Âm thanh rất lớn, nhưng các phi công trong buồng lái thì không thể nghe thấy. Một giờ sau, Song Ji-hyo đầu tóc rối bời, trên cơ thể mềm mại còn lấm tấm những giọt mồ hôi trong suốt. Nhìn đống lộn xộn trên giường, Song Ji-hyo lần này cuối cùng cũng hiểu được tầm quan trọng của một nữ tiếp viên hàng không. Đống tàn cuộc như thế này, nếu không có tiếp viên hàng không dọn dẹp thì làm sao mà được.
Máy bay hạ cánh, Tôn Kỳ cùng Song Ji-hyo hào phóng nắm tay nhau bước ra sân bay. Tôn Kỳ và Song Ji-hyo bay thẳng đến Thượng Hải, mà không phải đến nơi nào khác. Trở về đến Thượng Hải, lúc đó đã là mười giờ tối, dù vậy, sân bay vẫn còn rất nhiều hành khách. Nhìn thấy hai người xuất hiện, không ít ngư��i đều chụp lại ảnh. "Tôn Kỳ đúng là cưng chiều Tương Tâm và Song Ji-hyo đến tận trời! Đầu tiên là mua bảo hiểm ba trăm triệu, sau đó lại mua một chiếc máy bay riêng!" "Thật hâm mộ bạn gái của Tôn Kỳ, có được anh ấy đã đành, lại còn được anh ấy cưng chiều hết mực." "Nhìn xem, Song Ji-hyo ngồi trên xe hành lý, Tôn Kỳ liền đẩy đi, nhìn xem anh ấy đã cưng chiều Song Ji-hyo đến mức nào rồi kìa?"
Nhưng kỳ thật mọi người không biết là, hiện tại Song Ji-hyo không còn chút sức lực nào để đi bộ. Vốn dĩ hôm nay đã quay một ngày tiết mục, chạy vạy cả ngày, vừa rồi trên máy bay lại bị bạn trai đưa lên đỉnh điểm liên tục nhiều lần, điều này khiến cơ thể cô mềm nhũn, tựa như không có xương. Tôn Kỳ vì thương cô, nên mới để cô ngồi trên xe hành lý, anh đẩy đi là được.
"Không phải anh nói ngày mai mới về sao? Sao hôm nay đã về rồi?" Phương Lê đã cùng trợ lý lái xe chờ ở bên ngoài. "Không muốn ở Hàn Quốc nữa, về Hoa Hạ cùng cô ấy sẽ thoải mái hơn. Nhìn mấy thứ đồ đắt đỏ kinh khủng đó, tôi thật sự cảm thấy ở lâu thêm một chút nữa thì ví tiền của tôi sẽ vơi đi một nửa mất, đất nước này đáng sợ thật." Tôn Kỳ vừa ngồi lên xe đã bắt đầu chê bai Hàn Quốc. "Haha~" Song Ji-hyo thật ra cũng cảm thấy như vậy.
Tuy chung sống không lâu với Tôn Kỳ, nhưng đã đến Hoa Hạ nhiều lần như vậy, cô phát hiện, vật giá ở bên Trung Quốc này, áp lực cũng không lớn đến thế. Thậm chí hiện tại cô đã quen thuộc với nơi này, trở lại Hàn Quốc sau khi nhìn thấy những mức giá đó, bản thân cô cũng có chút sợ hãi. Trước kia cô không nghĩ vậy, nhưng kể từ khi hẹn hò với Tôn Kỳ, dần dần, cô bắt đầu thích Hoa Hạ. Bất kể là con người, hay bất cứ điều gì, cô đều cảm thấy Hoa Hạ thật sự rất tốt.
"...Vậy thì tốt quá rồi, may mà anh ở Hàn Quốc không làm ra chuyện gì tày đình. Giờ anh đã về, Lưu Tổng bảo anh đến công ty một chuyến, nói là có chuyện muốn thương lượng với anh, và bảo anh dẫn theo cô Song Ji-hyo cùng đi." Phương Lê nói bằng tiếng Trung, nhưng Song Ji-hyo đã hiểu được toàn bộ nội dung. Song Ji-hyo phát hiện, gần đây khả năng ghi nhớ của cô tốt hơn r���t nhiều. Nhất là trong việc học tiếng Trung, cô nhận thấy mình ngày càng thành thạo ngôn ngữ này. Ngoài việc giọng nói còn hơi nặng, thì về mặt nghe và nói, cô đều không gặp bất kỳ vấn đề gì.
"Tình hình thế nào? Lưu Tổng lại muốn chúng ta đến gặp ông ấy vào giờ này sao?" Tôn Kỳ thành thật mà nói, đã lâu rồi anh chưa gặp sếp lớn của Hải Nhuận. "Tôi cũng không biết, hình như là có chuyện gì đó muốn bàn với anh, nhưng cụ thể là chuyện gì thì tôi cũng không rõ." Phương Lê nói vậy, Tôn Kỳ cũng hiểu. Tất nhiên là đã như vậy, thì nhất định phải đi một chuyến rồi. Từ sân bay đến công ty Hải Nhuận, chặng đường này vẫn còn khá xa.
"Oa ~~ đây chính là công ty quản lý của anh sao?" Song Ji-hyo nhìn tòa nhà của công ty, tức thì bị sự hoành tráng này làm choáng ngợp. Tòa nhà cao ốc của công ty này còn tốt hơn rất nhiều lần so với bất kỳ công ty giải trí quản lý nào ở Hàn Quốc. "Ừm, tôi cũng đã lâu không đến, không ngờ đã phát triển đến mức này rồi." Tôn Kỳ dưới sự hướng dẫn của người đại diện, đi vào tòa nhà cao ốc của công ty giải trí Hải Nhuận. Vì đã hơn mười giờ, công ty không còn nhiều người, trông khá vắng vẻ. Phương Lê dẫn Tôn Kỳ và Song Ji-hyo đến phòng làm việc của Tổng giám đốc rồi tự mình lui ra ngoài trước. "Cậu cũng coi như là chịu đến rồi đấy, cậu xem, đã bao nhiêu năm rồi không đến công ty?" Một người phụ nữ trung niên trong phòng làm việc cười nói. "Đúng là đã rất nhiều năm rồi, không ngờ công ty lại phát triển lớn mạnh đến mức này."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, được trau chuốt tỉ mỉ từng câu chữ.