Tôn Kỳ không hề hay biết bạn gái đang nghĩ gì, anh tỉnh giấc vì tiếng khóc của tiểu Đặng Đặng.

Tỉnh dậy, Tôn Kỳ liền dỗ dành cho tiểu Đặng Đặng vui vẻ.

Khi ăn cơm tối, Tôn Li mới đến đón con trai, nhưng tiểu Đặng Đặng lại không muốn rời đi cùng mẹ, mà cứ muốn nép vào lòng dì Tương Tâm.

"Ha ha ~" Tôn Kỳ thấy cháu ngoại mình cứ bám riết không rời như v���y, ngược lại cảm thấy rất hài lòng.

"Thật là, mẹ mới đi có một ngày, cậu và dì rốt cuộc đã cho con cái gì tốt thế hả?" Tôn Li cũng đành chịu với con trai.

"Ừm ừ ~" Tiểu Đặng Đặng lắc đầu, nhưng Tôn Li vẫn cứ bế cậu bé đi.

Tối đó, Tôn Kỳ phải đi diễn, đó là điều không thể tránh khỏi.

Mấy ngày nay, Tôn Kỳ vừa quay phim tại đoàn phim《Câu Chuyện Cảnh Sát》 ở Bắc Kinh, lại vừa dành thời gian đi quay một tập Running Man.

Sau khi quay xong Running Man, anh quay lại đoàn phim và diễn thêm ba ngày nữa.

Hoàn thành 7 ngày quay tại đoàn phim《Câu Chuyện Cảnh Sát》, Tôn Kỳ liền bay sang Los Angeles, Mỹ.

Đây là lần thứ ba anh đến đoàn phim 《The Fast and The Furious》, và lần này là để hoàn tất toàn bộ phân cảnh của mình.

"Ha ha, cháu trai, chúng ta tìm thời gian quay nhạc trước nhé." Ludacris bước tới, bắt tay Tôn Kỳ rồi trao cho nhau một cú đấm ngực thân tình.

"Được thôi, chuyện đó có gì đâu." Tôn Kỳ vừa đến nơi liền trò chuyện ngay với mọi người trong đoàn phim.

Khi quay những cảnh hành động, đây là những cảnh quay cuối cùng.

Tuy nhiên, vừa đặt chân đến Mỹ, anh lại sắp phải bay ngay đến London.

Đến London là để quay cảnh hai phe đối đầu gay cấn và đua xe trên đường cao tốc.

Đó chính là cảnh Owen Shaw lái xe tăng tấn công phe Đường lão đại, và cuối cùng hắn vẫn bị bắt giữ.

Sau khi bị bắt, là những cảnh đối đầu trong nhà kho, rồi chạy trốn, và cuối cùng là trận quyết chiến trên máy bay.

Những cảnh hành động này đều là những phân cảnh quy mô lớn và cũng là những phân cảnh cuối cùng.

Sau khi mất ba ngày ở London để quay xong, anh bay trở về Los Angeles, rồi tại Hollywood dàn dựng bối cảnh để quay phân cảnh quyết chiến cuối cùng trên máy bay.

Trong phân cảnh quyết chiến trên máy bay này, đạo diễn đã chỉnh sửa kịch bản một chút.

Để Tôn Kỳ, người thủ vai tên trùm tội phạm, một mình đối mặt Hobbes (do Johnson thủ vai) và Đường lão đại (của Vin Diesel).

"Ầm! Ầm! Bốp!" Owen Shaw do Tôn Kỳ thủ vai, trông có vẻ gầy yếu, nhưng khả năng chiến đấu lại mạnh mẽ phi thường, cho dù là Hobbes và Đường lão đại, hai người đàn ông cơ bắp này đều không đánh lại hắn.

"Oa nha! Động tác thật là phóng khoáng quá đi." Gal Gadot và những người khác đứng bên cạnh xem, đều nhao nhao kinh ngạc thốt lên. Những cảnh võ thuật của Tôn Kỳ, quả thực vô cùng đẹp mắt và phóng khoáng.

"Này anh bạn, hay là ba người các cậu trực tiếp đấu thật luôn đi, để đạo diễn quay lại cảnh thật luôn cho rồi?!" Paul Walker cũng đứng bên cạnh nói đùa cợt.

"A, OK, tới luôn." Johnson ngược lại lập tức đồng ý ngay, anh không có ý kiến gì.

"Thấy cậu nói thế này, thì tôi làm sao từ chối được đây." Vin Diesel cũng cười gian xảo đồng ý, cho rằng cứ dùng cách đấu thật để diễn cảnh này thì tốt.

"..." Tôn Kỳ mắt tròn xoe nhìn hai người, lập tức hoảng hốt nói: "Không không phải, này, các anh có cân nhắc qua cảm nhận của tôi không?"

"Họ là những kẻ hóng hớt, thích xem náo nhiệt không sợ phiền phức, họ nói mấy lời đó mà các anh cũng tin ư?" Lần này Tôn Kỳ thật sự hoảng loạn rồi.

Anh ấy biết đánh đấm không tệ, mấy người bình thường thì anh ứng phó dễ dàng thôi.

Nhưng phải biết, Johnson trước kia lại là quán quân WWE, hơn nữa còn không phải chỉ một lần duy nhất.

Vin Diesel mặc dù không phải từ WWE, nhưng nhìn vóc người này thì cũng không phải dạng vừa đâu.

Muốn anh một người gầy yếu đi đơn đấu với hai tên cơ bắp to lớn này, chẳng khác nào trò cười quốc tế.

"Ha-Ha ~" Paul Walker, Tyrese Gibson, Ludacris, Gal Gadot và những người khác, tất cả đều cười phá lên khi nhìn Tôn Kỳ đang hoảng loạn.

"Không có việc gì đâu, trong phim ảnh, Owen Shaw là một người cực kỳ giỏi đánh đấm, hắn còn là tinh anh trong lực lượng đặc nhiệm bí ẩn nhất của Trung Quốc. . ." Vin Diesel nói ra thân phận và tiểu sử của nhân vật Owen Shaw trong kịch bản.

"Nói nhảm, đó là trong phim ảnh, bây giờ là hiện thực, tôi không phải bộ đội đặc chủng, tôi chỉ là một đứa trẻ tăng động thôi."

"Những trò đùa giỡn, gây rối vặt thì tôi rành đủ kiểu, nhưng đánh nhau thật thì tôi không biết đâu, cái này tôi không chơi." Tôn Kỳ đùa giỡn với Vin Diesel và mọi người, khiến cả đạo diễn lẫn đoàn làm phim đều cười vui vẻ.

Cuối cùng thì cũng chỉ là một trò đùa, khi đ���o diễn hô "Bắt đầu!", ba người họ liền thực sự vào vai.

Khi thực sự bắt đầu đóng những cảnh hành động này, những pha hành động đẹp mắt, phong độ, dứt khoát và gọn gàng của Tôn Kỳ đã khiến cả đoàn đạo diễn phải vỗ tay tán thưởng.

Những cảnh hành động này, thậm chí không cần đến chỉ đạo hành động để hướng dẫn; Tôn Kỳ hoàn toàn kiêm luôn vai trò chỉ đạo hành động, hướng dẫn Johnson và Vin Diesel cách thức diễn xuất trong các cảnh hành động.

Tôn Kỳ vừa nói, hai người họ nhanh chóng nắm bắt được, và sau đó phối hợp với nhau ăn ý đến lạ thường.

Trong phim, cảnh quay diễn ra như sau: khi mới lên máy bay, Đường lão đại đuổi theo Owen Shaw, sau đó hai người giao đấu, và cuối cùng Đường lão đại bị đánh tơi tả, không địch lại Owen Shaw.

Sau đó Hobbes lên đến nơi, thay Đường lão đại đơn đấu với Owen Shaw, kết quả anh cũng bị đánh cho gần như không gượng dậy nổi.

Cuối cùng cả hai cùng liên thủ, nhưng Owen Shaw quá mạnh, khiến họ vẫn chỉ có thể chịu đòn.

Mãi đến cuối cùng, hai người họ chịu đựng những ��òn đánh, siết chặt nắm đấm, dồn toàn lực giáng một đòn vào Owen Shaw, lúc này mới xoay chuyển được cục diện.

Bởi vì cách thể hiện như vậy sẽ làm nổi bật rõ nét phong cách chiến đấu của Trung Quốc và Mỹ.

Phim hành động Trung Quốc coi trọng dáng điệu, chiêu thức và phương pháp, luôn có những động tác vô cùng hoa lệ, phóng khoáng, mang tính thưởng thức cao.

Còn phim hành động Mỹ thì lại đơn giản, thô bạo và chân thực, hoàn toàn dùng sức mạnh thể chất.

Các pha hành động như vậy tương đối chân thực, đề cao việc lấy lực phá lực, tức là sử dụng sức mạnh tuyệt đối và khả năng chịu đòn.

Thực ra nhiều bộ phim cũng tương tự như vậy, mỗi quốc gia đều có phong cách hành động đặc trưng của riêng mình.

Phim hành động Trung Quốc coi trọng chiêu thức, động tác hoa lệ, phóng khoáng và phong độ, mang tính thưởng thức cao.

Phim hành động Mỹ thì coi trọng sự sử dụng sức mạnh thể chất là chính, tương đối hiện thực, không có quá nhiều chiêu trò hoa mỹ mà chủ yếu là tính thực dụng.

Bây giờ Tôn Kỳ giải thích với Vin Diesel chính là điều này: nếu nhân vật Owen Shaw trong kịch bản là người của lực lượng đặc nhiệm Trung Quốc, thì anh ta đương nhiên phải dùng những động tác đặc trưng của Trung Quốc.

Còn Vin Diesel vào vai một tay giang hồ Mỹ, thì cứ dùng những động tác hành động kiểu Mỹ, lấy sức mạnh và thể chất để đối đầu, đó là tốt nhất.

". . ok!" Đạo diễn hô ngừng, ba người liền đi đến xem lại phân cảnh vừa diễn.

Nhìn cảnh đánh nhau trong phim, với những động tác và diễn xuất ăn khớp hoàn hảo, cả ba người đều vô cùng thỏa mãn.

Sau đó mấy ngày cũng diễn ra tương tự, sau khi quay xong những cảnh hành động cuối cùng, đạo diễn hô "đóng máy!", cả đoàn làm phim reo hò vui sướng.

"Tối nay có một buổi tiệc rượu, mọi người đều phải đến." Việc đóng máy phim ở Mỹ không giống như ở Trung Quốc là tổ chức tiệc đóng máy trang trọng, mà thường là một buổi tiệc rượu hoặc một buổi Party thân mật hơn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được tiếng nói đích thực.