(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 437: Rốt cuộc là người nào?
"Mới nãy nghe tin sẽ hợp tác với cậu ấy, tôi thấy suy nghĩ của cậu ấy cũng giống mình. Cả hai chị em đều cho rằng đây là một cơ hội vô cùng hiếm có để hợp tác." Tôn Li quả thực khá hiểu người em trai này.
"Được thôi, tôi sẽ gọi cho Phương Lê. Trước đó đã đưa kịch bản cho cô ấy rồi, tôi sẽ bảo cô ấy mang đến cho Tôn Kỳ xem thử." Lưu Tổng quả thực là người quyết đoán, hành động nhanh chóng.
Ông ấy lập tức cầm điện thoại lên sắp xếp.
Tôn Kỳ lúc này đang ở Hoành Điếm, trong một khách sạn. Ít lâu sau, người đại diện Phương Lê của anh đã đến.
Cô ấy mang đến một kịch bản và bảo anh xem qua bộ phim 《Lạt Mụ chuyện chính》.
Tôn Kỳ đọc rất chăm chú. Sau khi xem xong, anh cảm thấy mình dường như phù hợp hơn với vai bạn trai cũ của nữ chính trong bộ phim này.
Đó là một người cao phú soái, đi du học về, là nam thần hoàn hảo trong lòng mọi người.
Còn về vai nam chính, nhân vật Nguyên Bảo thì lại thường xuyên bị nữ chính ăn hiếp.
Điểm này lại khá giống với mối quan hệ giữa Đặng Siêu và Tôn Li. Trong đời sống riêng tư, Đặng Siêu là một người đàn ông rất hay trêu chọc. Dù Tôn Li không phải người vợ vô lý, nhưng khi Đặng Siêu và Tôn Li đùa giỡn, anh ấy thường là người bị bắt nạt.
Tôn Kỳ nghĩ, nếu bộ phim truyền hình 《Lạt Mụ chuyện chính》 này thực sự được sản xuất, thì anh ấy không thể đóng vai nam chính được, vai đó phải dành cho anh rể mình.
Anh có thể đóng vai nam thứ. Như vậy, không chỉ có chị em hợp tác, mà còn có anh rể và em vợ cùng hợp tác. Đồng thời, vai diễn của anh cũng có khá nhiều đất.
Thực ra, thân phận cao phú soái cũng là kiểu vai mà Tôn Kỳ yêu thích.
Thật lòng mà nói, anh đã ra mắt nhiều năm nhưng từ trước đến nay, các bộ phim truyền hình anh đóng đều là phim cổ trang.
Từ 《Liên Thành Quyết》 và 《Bảo Liên Đăng》 năm 2002, cho đến sau khi tái xuất với các phim 《Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ》, 《Phong Trung Kỳ Duyên》, 《Lục Trinh truyền kỳ》, tất cả đều là phim cổ trang.
Tôn Kỳ chưa từng đóng một bộ phim hiện đại nào. Bộ phim truyền hình 《Lạt Mụ chuyện chính》 này lại rất vừa vặn, và cũng là thể loại anh vô cùng yêu thích.
Đầu tiên, đây là một bộ phim hiện đại, mà anh chưa từng đóng phim truyền hình hiện đại.
Kế đó, anh có thể hợp tác cùng chị gái và anh rể, điều này đúng như anh mong muốn.
Thêm nữa, nếu có thể mời cả bạn gái của anh cùng tham gia, thì đây sẽ là một bộ phim truyền hình cực kỳ thu hút, với mô hình chị em, anh rể - em vợ, anh trai - em dâu cùng hợp tác.
"Này, Tâm tỷ có rảnh không?" Sau khi xem hết kịch bản, Tôn Kỳ liền gọi điện cho Tương Tâm.
"Có chứ, em đang ăn cơm cùng bố mẹ đây." Tương Tâm nhận điện thoại của bạn trai, dù không có thời gian cũng phải có thôi.
"Anh có một kịch bản phim hiện đại trong tay." Tôn Kỳ đi thẳng vào vấn đề, muốn xem phản ứng của Tương Tâm.
"Vậy sao?" Tương Tâm lờ mờ hiểu ra điều gì đó, nhưng vẫn muốn đợi Tôn Kỳ tự mình nói.
"Vậy nên, trong kịch bản này, vai nữ chính là chị anh, vai nam chính là chồng chị anh, còn vai nam thứ là anh..." Tôn Kỳ nói đến đây thì dừng lại, chờ đợi phản ứng của Tương Tâm.
"Ồ?" Tương Tâm nghe nói đây là bộ phim mà chị em họ hợp tác, cũng rất kinh ngạc.
Là bạn gái của anh, làm sao Tương Tâm lại không biết Tôn Li và Tôn Kỳ, hai chị em họ từ trước đến nay chưa từng hợp tác với nhau. Giờ đây có kịch bản để hợp tác, anh nhất định muốn nắm bắt cơ hội này.
"Anh rể cũng đóng phim này, chẳng lẽ anh muốn rủ em, để chị em, anh rể - em vợ, anh trai - em dâu cùng hợp tác trong kịch bản này sao?" Tương Tâm cũng đại khái đoán ra.
"Đúng vậy, ý anh là như thế." Tôn Kỳ quả thực nghĩ đúng như vậy.
"Em thì không có vấn đề gì, nhưng tên phim truyền hình này là gì, và nội dung chính nói về điều gì vậy anh?" Tương Tâm còn hỏi thêm về nội dung kịch bản.
"Tên là 《Lạt Mụ chuyện chính》, chủ yếu kể về..." Tôn Kỳ đã giải thích rõ ràng tuyến truyện chính của bộ phim truyền hình này cho Tương Tâm biết.
Tương Tâm lắng nghe rất chăm chú, nhưng sau khi nghe xong, cô ấy lại lắc đầu.
"Nếu là phim về đề tài liên quan đến mẹ và con, thì em đề nghị anh đừng gọi em, hãy để chị Ji-hyo đóng đi." Tương Tâm nói vậy khiến Tôn Kỳ lúc đầu có chút không hiểu.
Thế nhưng sau đó, khi anh nghĩ ra điều gì đó, anh liền mỉm cười.
"Thế nào, hai đứa em đã bàn bạc xong, xem ai sẽ làm mẹ trước chưa?" Tôn Kỳ hỏi rất thẳng thắn, Tương Tâm cũng không che giấu, liền nói cho anh biết: "Đúng vậy, bọn em đã bàn bạc xong xuôi rồi. Chị Ji-hyo hơn em hai tuổi, chị ấy đã 31 rồi, nên đương nhiên chị ấy phải đi trước, em cũng không vội."
"Đây là cơ hội hợp tác đầu tiên của anh và em, mà em lại nhường cho Song Ji-hyo dễ dàng vậy sao?" Tôn Kỳ vẫn rất kinh ngạc, cô bạn gái này lại rộng rãi đến thế.
"Hì hì, em vẫn đang chờ anh viết kịch bản mà." Tương Tâm vẫn luôn nhớ rõ Tôn Kỳ từng nói anh muốn tự mình viết một kịch bản, và hiện tại cũng đang viết dở.
Cô ấy đợi, muốn dành cơ hội hợp tác đầu tiên với bạn trai cho chính kịch bản do anh tự tay chấp bút.
Bởi vì như vậy sẽ ý nghĩa hơn rất nhiều, và cũng là điều cô ấy mong đợi.
"Được rồi, vậy anh sẽ hợp tác với Song Ji-hyo vậy, sang năm sẽ đóng kịch bản do anh viết cùng em." Tôn Kỳ cũng thấy như vậy không tồi. Song Ji-hyo và anh vẫn đang hẹn hò, đúng là cần có cơ hội hợp tác với anh.
"Sang năm? Anh viết xong rồi sao?" Tương Tâm thực sự kinh ngạc, không ngờ anh đã viết xong kịch bản.
"Ừ, viết xong rồi, chỉ còn thiếu khâu chỉnh sửa và hoàn thiện hậu kỳ thôi. Sang năm nhất định có thể khai máy." Tôn Kỳ đã đảm bảo như vậy thì chắc chắn không sai được.
"...Được thôi, chuyện này anh hãy nói với chị Ji-hyo nhé." Tương Tâm và Tôn Kỳ trêu ghẹo nhau vài câu, sau đó mới cúp điện thoại.
Tôn Kỳ cúp điện thoại của Tương Tâm, rồi lập tức gọi điện cho Song Ji-hyo.
Cũng kể chuyện này cho cô ấy nghe qua một lượt, Song Ji-hyo nghe xong cũng thấy vô cùng hứng thú.
"Em thì có thể tham gia, nhưng tại sao lại không tìm Tương Tâm?" Song Ji-hyo rất ngạc nhiên, không hiểu sao anh lại nghĩ đến việc tìm cô ấy đóng.
"Anh đã tìm rồi, cô ấy nói phim truyền hình về đề tài mẹ và con thì tốt nhất nên tìm em trước." Giọng điệu của Tôn Kỳ mang theo ý trêu chọc, Song Ji-hyo làm sao có thể không hiểu.
"Thật là, em biết rồi mà, chẳng phải hiện tại em đang cố gắng vì anh đây sao?" Song Ji-hyo đây là đã đồng ý, không chỉ đồng ý đóng bộ phim truyền hình này cùng anh, mà còn đồng ý cố gắng sinh con cho anh.
"Ừm, vậy thì tốt rồi, em cố gắng là tốt, anh cũng sẽ cố gắng hơn nữa." Tôn Kỳ gật đầu, thâm ý nói rằng mình cũng sẽ thực sự cố gắng.
"Trời đất! Em ngày mai bay về Hàn Quốc, phải ghi hình chương trình rồi. Hay là bây giờ anh bay sang tìm em đi?" Song Ji-hyo trêu Tôn Kỳ, muốn xem anh có bay sang không.
"Không đi đâu, bay sang đó, máy bay riêng đã tốn mấy trăm nghìn tệ rồi. Bay sang ân ái mặn nồng với em một vạn lần mà vẫn tốn nhiều như vậy, thà anh tự mình đi hộp đêm tìm vui còn hơn, kiểu đó chỉ tốn vài nghìn tệ là xong."
"Anh dám thử đi xem sao?!" Song Ji-hyo nghe xong, vội vàng uy hiếp Tôn Kỳ không cho phép anh đến những nơi như vậy để tìm vui.
Thấy cô ấy lo lắng như vậy, Tôn Kỳ cũng yên tâm. Anh chỉ cố ý nói vậy để chọc cô ấy thôi mà.
Sau khi cúp điện thoại, Tôn Kỳ cảm thấy kịch bản này cần phải sửa lại một chút.
Về phần thân phận của vai nữ thứ, Tôn Kỳ đã chỉnh sửa lại một chút. Sau khi sửa đổi, anh còn kéo tuyến tình cảm của vai nữ thứ và nam thứ lại gần nhau.
Dù sao thì đây cũng là phim anh đóng cùng bạn gái, nếu vai nam thứ không có cảnh tình cảm thì cũng không hợp lý.
Đương nhiên, sửa là sửa thế thôi, nhưng đến lúc đó vẫn phải để Lưu Tổng hỏi ý kiến biên kịch đã.
Nếu không, tự tiện sửa đổi rồi tự tiện dùng, đó là thiếu tôn trọng đối với tác giả kịch bản.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.