(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 486: Thật tốt bày tỏ một chút
"Ông nói bao nhiêu?" Stallone trợn tròn mắt, há hốc mồm hỏi Tôn Kỳ.
"Ôi chao," Tôn Kỳ cười lắc đầu, vẻ ngạc nhiên: "Nhìn ông là biết chưa từng trải sự đời rồi."
"Mười triệu, để bệnh tim của con gái ông được chữa khỏi hơn một nửa, có đáng giá không?" Tôn Kỳ không nói nhiều, hỏi thẳng Stallone xem ông ta nghĩ sao về điều này.
"Đáng giá! Đáng giá! Đương nhiên là đáng giá!" Stallone liền vội vã đáp: "Đáng giá!", rồi nói thêm: "Tiền thì lúc nào cũng có thể kiếm được, sức khỏe mới là quan trọng nhất. Nếu tiền có thể đổi lấy sức khỏe cho con gái tôi, mười triệu cũng chẳng thiếu thốn gì."
"Thế thì còn gì để nói nữa." Tôn Kỳ nhún vai, "Lần này chắc không cần tôi giải thích thêm nữa chứ."
"Không, không phải vậy, ông nói là, con cá hồi Tam Văn này có thể khiến bệnh tim của Sophia chữa khỏi hoàn toàn sao?" Stallone bất chợt hiểu ra ý của Tôn Kỳ.
"Không đến mức đó đâu, nhưng mà, người mắc bệnh tim mạch, ăn nhiều cá sẽ rất tốt cho tim."
"Loại cá nào tốt nhất cho bệnh tim ư, chính là các loại cá biển sâu."
"Ăn cá rất tốt cho sức khỏe tim mạch. Cá rất giàu protein; việc ăn một lượng vừa phải các loại cá có chất béo màu đỏ như cá chày, cá hồi Tam Văn, cá phi có thể giảm nguy cơ mắc bệnh tim mạch."
"Mặc dù không dám nói con cá hồi Tam Văn này có thể chữa khỏi hoàn toàn cái gọi là bệnh tim, nhưng có thể bảo đảm là, sau khi con bé ăn con cá này, bệnh tim của nó nhất đ���nh sẽ chuyển biến tốt đẹp rất nhiều, sau này thậm chí không cần uống thuốc nữa."
"Nếu muốn chữa khỏi bệnh tim hoàn toàn, nó không chỉ cần ăn cá hồi Tam Văn này, mà còn phải uống loại nước trái cây tươi ép mà tôi vừa làm cho mọi người, liên tục ít nhất ba tháng, mỗi ngày sáng tối một chén trong suốt ba tháng đó."
"Đến lúc đó, bệnh tim của nó hẳn là có thể khỏi hẳn." Lời nói này của Tôn Kỳ đã mang đến cho Stallone một cú sốc vô cùng lớn.
"Thật không?" Vì căn bệnh tim này của con gái, Stallone cũng không biết đã hao tốn bao nhiêu tâm sức.
"Ôi chao, cái này tôi cũng không dám cam đoan đâu, dù sao tôi cũng chưa từng mắc bệnh tim. Những điều tôi biết này, đều là nghe một vị khách quen ở nông trại nói lại, nên mới kể cho các ông nghe thôi..." Tôn Kỳ tìm một lý do, vì anh không muốn gây ra quá nhiều lời đồn đại.
"Không tệ, không tệ." Stallone có thể nghe được những lời như vậy đã cảm thấy vô cùng thỏa mãn rồi.
Ba tháng, sau ba tháng chẳng phải sẽ biết kết quả sao.
"Thế nhưng, đó chính là con cá trị giá mười triệu đô la kia, chúng tôi nào dám ăn chứ." Sistine cười khổ nhìn con cá hồi Tam Văn to lớn, khi nghe tới giá tiền này, cô thật sự không dám ăn.
Quá xa xỉ. Trước giờ chưa từng ăn thứ gì quý giá đến thế.
"Nuôi con cá này vốn dĩ là để ăn mà." Tôn Kỳ cười khẩy, nói: "Nếu thật tiếc, lát nữa tôi có thể mạnh dạn ăn hết. Tôi nói cho hai cô biết nhé, về chuyện lần trước tôi và hai chị em cô cùng nhau 'song phi', cha cô đang muốn tìm cách xử lý tôi đấy. Nếu lần này tôi không rộng rãi một chút, không拿出 thứ gì ra để tỏ thái độ, hai chị em cô thật sự nghĩ ông ấy sẽ cầm súng bắn tôi sao?"
"Nói gì vậy chứ." Sophia đỏ mặt, bảo Tôn Kỳ đừng nói bậy.
"Ha ha." Stallone có nghe thấy đấy, nhưng cũng không còn trách cứ Tôn Kỳ và các con gái nữa.
Tôn Kỳ lại hào phóng như vậy, câu được một con cá hồi Tam Văn trân quý đến thế từ Thiên Giới để chiêu đãi họ, điều này đã nói lên Tôn Kỳ thật sự muốn đền bù cho sự lỗ mãng lần trước của mình.
Có ý nghĩ như vậy thì tốt rồi, Stallone tất nhiên cũng vui vẻ đón nhận.
Tôn Kỳ phân phó các thành viên phụ trách nhà ăn, để họ mang con cá này đến nhà ăn.
"Hãy nhớ, chất dinh dưỡng của con cá hồi Tam Văn này chỉ có thể giữ được trong năm ngày thôi."
"Hơn nữa nó quá lớn, nặng gần ba trăm cân lận. Lát nữa chúng ta nhiều nhất cũng chỉ có thể ăn vài chục cân mà thôi."
"Khi mọi người trở về, tôi sẽ bảo người cắt cho mọi người năm mươi cân, sau đó đóng gói giữ tươi cẩn thận, để mọi người mang về Mỹ tự mình chế biến mà ăn, cũng để vợ và cô con gái nhỏ của ông nếm thử." Tôn Kỳ lại tiếp tục dẫn Stallone đi dạo nông trại.
"Được, nhưng ba trăm cân thế này, ăn làm sao hết?" Stallone cũng không nghĩ rằng mấy người họ có thể ăn hết.
"Trong vòng năm ngày nhất định có thể ăn hết. Lát nữa chiêu đãi mọi người bốn, năm mươi cân, mọi người nhất định có thể ăn hết."
"Hai trăm năm mươi cân còn lại, lại cho mọi người năm mươi cân mang về Mỹ Quốc, nhưng hãy nhớ kỹ, chỉ người nhà mình ăn là được, không cho người thân, bạn bè. Thứ trân phẩm thế này, tôi thật sự không có nhiều để tặng cho mọi người đâu."
"Còn hai trăm cân nữa thì sao? Tôi có một người bạn đang mang thai, sẽ gửi cho cô ấy một ít. Thêm vào đó, chị gái và anh rể tôi lại sắp có em bé, cũng phải gửi cho họ một chút, rồi cả bố mẹ vợ của tôi nữa. Tính toán như vậy thì cũng vừa đủ." Tôn Kỳ suy tính vô cùng chu đáo, mọi thứ đều đã sắp xếp ổn thỏa.
"Được thôi, cái này đương nhiên không thành vấn đề." Stallone còn có thể nói gì thêm nữa chứ, khi Tôn Kỳ đã sắp xếp mọi thứ quá chu đáo rồi.
Dù nhìn có vẻ rất nhanh, nhưng thực ra từ tám giờ sáng, Tôn Kỳ đã dẫn ba cha con Stallone đi dạo quanh nông trại mấy tiếng đồng hồ rồi.
Tôn Kỳ dẫn họ đến vườn trái cây hái quả ăn, đến vườn mận hái mận, còn ra ao cá câu cá.
Ngay cả khu chăn nuôi cũng đã đi qua xem một chút, để họ ngắm nhìn những chú công xinh đẹp mà Tôn Kỳ nuôi dưỡng.
Đương nhiên, cũng không thể bỏ qua một "đặc sản" khác của nông trại, nơi có thể nhìn thấy cả đàn sói.
Cứ thế đi dạo mãi, năm tiếng trôi qua. Đến một giờ chiều, nhà ăn đã chuẩn bị xong bữa trưa, họ mới sang dùng bữa.
Nhìn b���a trưa Tôn Kỳ đã sắp xếp, ba cha con Stallone nếm thử một chút, liền không thể dừng đũa được.
". . Ôi trời ơi, cha ơi, con cứ ăn thế này thì nhất định sẽ béo lên mất." Sistine vừa không thể kiềm chế được miệng mình, vừa lo lắng mình ăn như vậy thì nhất định sẽ béo.
"Cứ ăn thoải mái đi thôi, dù sao cháu đã nói, uống nước trái cây có thể giảm béo, giữ dáng mà." Lời của Sophia thật đúng là thực tế.
Tôn Kỳ nhìn đồng hồ, rồi nói với nhân viên phục vụ: "Số cá hồi Tam Văn còn lại là bao nhiêu cân?"
"Còn một trăm chín mươi cân. Cả con cá nặng hai trăm chín mươi mốt cân, sau khi lấy nội tạng, vảy, xương và đầu cá, những thứ này cộng lại khoảng bốn mươi ba cân, riêng phần thịt cá là hai trăm bốn mươi tám cân."
"Bữa này đã dùng hết năm mươi tám cân." Nhân viên phục vụ trả lời, Tôn Kỳ ra hiệu đã hiểu.
"Số một trăm chín mươi cân còn lại, cô bảo đầu bếp bên trong giúp tôi chia ra mấy phần, theo thứ tự là: một phần năm mươi cân, hai phần ba mươi cân, một phần hai mươi cân, một phần mười cân, còn năm mươi cân thì giữ lại ở nông trại."
"Một phần năm mươi cân giữ tươi đó, lấy ra cho tôi, tôi sẽ để Stallone mang về Mỹ."
"Còn hai phần ba mươi cân kia thì sao? Một phần sẽ gửi đến nhà Tương Tâm ở Bắc Kinh; một phần gửi đến nhà Song Ji-hyo ở Hàn Quốc." Tôn Kỳ đối xử với người nhà của các bạn gái đều công bằng như nhau.
"Hai mươi cân thì để dành, lát nữa tôi sẽ lấy đi cho anh rể và chị gái tôi. Còn phần mười cân kia cũng sẽ gửi đến Bắc Kinh, cùng với trái cây gửi cho Lưu Thi Thi." Người phụ trách nông trại đều nhất nhất ghi chép lại những sắp xếp này của Tôn Kỳ.
"Được rồi. Tôi sẽ đi phân phó ngay bây giờ." Tôn Kỳ gật đầu, bảo cô ấy đi làm việc.
Tôn Kỳ tiếp tục cùng ba cha con Stallone ăn cơm trưa, còn chuẩn bị thêm một số thứ để họ mang về.
Anh ấy không tiễn họ ra sân bay, vì lát nữa còn phải đến đoàn làm phim nữa. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.