"Cơm tối ăn ở nhà, hay là đến nhà hàng đồng quê?" Đặng Siêu giao con trai cho vợ, rồi đứng dậy hỏi em vợ.

"Để tôi xem có bao nhiêu người? Nhà tôi có bố tôi, mẹ tôi, Tiểu Mụ, Tiểu Yên, thêm Song Ji-hyo, Tâm tỷ, Thi Thi, và tôi nữa là tám người; tiếp đến là nhạc phụ nhạc mẫu hai người, vậy là nhà mình có mười người."

"Gia đình anh năm người, tổng cộng mười lăm người." Tôn Kỳ tính toán một chút, mười lăm người.

Tôn Lượng, Đặng Lý Phương, Ngô Thu, Tôn Yên, Song Ji-hyo, Tương Tâm, Lưu Thi Thi, Tôn Kỳ, cùng với bố và mẹ của Lưu Thi Thi, bố mẹ Đặng Siêu, thêm Tôn Li và Tiểu Đặng ~ Đặng.

Vừa vặn mười lăm người, hơi đông người.

"Tính là mười bốn người, bàn ăn có ngồi đủ ngần ấy người không?" Đặng Siêu nhìn qua, quả thực là hơi đông.

"Đủ chứ, bàn đủ lớn, chỉ là ghế không đủ thôi." Cái bàn ở chỗ Tôn Kỳ là một chiếc bàn chữ nhật rất lớn, có mười chiếc ghế đi kèm.

"Chuyển bốn chiếc ghế từ bàn mạt chược sang là đủ rồi chứ gì." Tương Tâm chợt nghĩ ra điều này, Tôn Kỳ vỗ tay cái bốp, dứt khoát nói: "Hiếm khi cả nhà đoàn viên, thôi thì khỏi ra nhà hàng đồng quê nữa, ăn ở nhà đi."

"Được, tôi sẽ cùng cậu vào bếp nấu bữa tối nhé." Đặng Siêu xung phong vào bếp, điều này khiến Tôn Kỳ tức đến mức nhấc chân muốn đá: "Hôm nay có bao nhiêu chị em phụ nữ ở đây, họ nấu ăn là được rồi, năm ông đàn ông chúng ta cứ ngồi nói chuyện phiếm, tán gẫu thôi, cậu lắm lời làm gì!"

"Ha ha ~" Thấy Tôn Kỳ và Đặng Siêu đùa nhau như thế, Tôn Li liền cười nói: "Được thôi, tối nay hai chàng rể các cậu cứ nấu cơm đi, hiếm khi anh rể và em vợ cùng nhau xuống bếp thế này."

Đặng Siêu là con rể nhà họ Tôn, Tôn Kỳ là con rể nhà họ Lưu, vừa vặn cả hai nhà đều có mặt ở đây.

Thấy chị mình đã nói thế, Tôn Kỳ càng bất đắc dĩ liếc nhìn Đặng Siêu.

"Đây là lỗi của tôi ư?" Đặng Siêu bất lực phân bua, chẳng lẽ hôm nay hai người họ xuống bếp lại không thích hợp sao.

Cũng không thể để bố mẹ phải xuống bếp chứ, như vậy không phải phép, họ là khách mà.

Tôn Kỳ không nói gì, vừa nãy anh chỉ nói vậy thôi mà.

Nhìn đồng hồ thấy cũng đã muộn, Tôn Kỳ liền cởi áo khoác ra. Thấy con gái đang nằm trong vòng tay Lưu Thi Thi, anh cười: "Hay là cùng ba xuống dưới hái đồ ăn nhé?"

"Anh ôm con bé đi thì lát nữa làm sao mà xách đồ ăn về được?" Lưu Thi Thi không phải không cho anh ôm, mà là anh ấy định xuống nhà hàng đồng quê lấy đồ ăn, tối nay đông người như vậy, chắc chắn phải lấy về không ít đồ đâu.

"Không sao, lát nữa tôi bảo người ta mang lên giúp cũng được."

"Nhanh nào, lâu rồi ba chưa được ôm con, cho ba cơ hội làm cha này được ôm con một cái đi." Tôn Kỳ quả thật đã lâu không ôm con gái rồi.

Lưu Thi Thi cũng không từ chối, liền giao con cho anh bế.

Trong khoảng thời gian này, Tôn Kỳ quả thật không có ôm con lần nào, anh vẫn luôn bận công việc.

Hôm nay cô ấy gọi điện thoại cho Đặng Lý Phương, cô ấy nói tối nay sẽ đến ăn cơm, Tôn Kỳ làm việc xong cũng sẽ về ăn cơm. Lưu Thi Thi thấy hợp lý nên đã cùng bố mẹ đến.

Đương nhiên, cô ấy còn giúp mang theo một ít hành lý đến.

Còn về việc tại sao muốn mang hành lý đến, ý nghĩ của cô ấy đã rất rõ ràng.

Thôi thì cứ qua bên Tôn Kỳ ở cữ luôn, bên anh ấy môi trường tốt hơn nhiều.

Tôn Kỳ bế con gái lên, còn phải dùng chăn quấn kín, sợ lát nữa con ra ngoài sẽ bị lạnh.

Mới được nửa tháng tuổi, đưa con ra ngoài đi dạo một chút cũng tốt.

"Không được, Tiểu Kỳ, cháu chờ một chút, Kết Kết không thể ra ngoài được đâu." Đặng Lý Phương vội vàng ngăn cản con trai.

"Vì sao ạ?" Tôn Kỳ không hiểu, hỏi mẹ tại sao không thể đưa Kết Kết ra ngoài.

"Kết Kết mới nửa tháng tuổi, còn quá nhỏ, sức đề kháng của cơ thể chưa phát triển mạnh. Ngoài trời giờ đang lạnh, mang bé ra ngoài rất dễ bị cảm gió, khả năng thích nghi của bé còn yếu." Đặng Lý Phương dặn dò khiến Tôn Kỳ vừa bế con gái lên liền cảm thấy buồn bực.

"Nhưng em bé không phải đã bay từ Bắc Kinh đến Thượng Hải sao?" Tôn Kỳ đúng là một tay mơ.

"Em bé mới sinh nửa tháng có thể ngồi máy bay, tuy nhiên, khi máy bay cất cánh và hạ cánh, áp suất không khí có thể ảnh hưởng đến màng nhĩ của trẻ sơ sinh. Trẻ sơ sinh mới một tháng tuổi có màng nhĩ non nớt, rất dễ bị tổn thương. Chỉ cần trong quá trình máy bay cất cánh và hạ cánh, cho bé bú để bé thực hiện động tác nuốt, giúp mở vòi Eustachian, đảm bảo áp suất hai bên màng nhĩ cân bằng, như vậy có thể bảo vệ tốt tai của bé. Lại dùng bông gòn bịt tai bé, như vậy có thể giảm bớt áp lực, đồng thời ngăn ngừa sự thay đổi áp suất không khí gây tổn thương màng nhĩ của bé."

Tôn Li hiểu rõ những điều này là bởi vì cô ấy đã làm mẹ, có kinh nghiệm rồi.

"Vả lại, máy bay riêng của cậu tốt hơn một chút, áp suất không khí được kiểm soát tốt hơn so với hàng không dân dụng, người ngồi trong đó cảm thấy áp lực không khí nhẹ hơn."

"Nếu không, tôi cũng đã không đề nghị Thi Thi bay đến Thượng Hải trong lúc ở cữ rồi." Nghe Tôn Li nói vậy, Tôn Kỳ mới hiểu ra.

"Nhưng vấn đề là, sao Kết Kết không ra ngoài được nữa?" Tôn Kỳ dở khóc dở cười, vẫn hy vọng được đưa con gái ra ngoài chơi.

"Bởi vì Kết Kết ra ngoài một lát rồi lên xe, xe có điều hòa; đến sân bay, trong sân bay cũng có điều hòa; máy bay thì càng khỏi phải nói."

"Cho nên, Kết Kết ra ngoài vài phút thì được, nhưng cậu định ôm bé ra nhà hàng đồng quê lấy nguyên liệu nấu ăn, việc đó ít nhất cũng phải mất ba mươi phút."

"Đây là con gái cậu đó, con mà ốm thì cậu không xót ruột sao?" Đặng Lý Phương đã nói đến nước này rồi.

Nhưng Tôn Kỳ nhớ lại, liền nói: "Con vừa ra đời một tuần đã đá chăn ầm ầm rồi đây này."

Ha ha ~ Tôn Kỳ nói quá lên như vậy, cả nhà nghe xong đều bật cười.

Đặng Lý Phương càng tức cười, đánh nhẹ vào người con trai.

"Con mới ra đời nửa tháng thì biết cái gì mà biết, bớt nói linh tinh đi!" Đặng Lý Phương bị con trai chọc tức không chịu được, toàn nói những lời vớ vẩn.

"Thôi được rồi, hai mẹ con cứ ở nhà đi, con đi lấy đồ đây." Tôn Kỳ giao con gái cho Lưu Thi Thi.

"Đi thôi, em đi cùng anh lấy đồ." Song Ji-hyo liền chọn đi theo, còn Tương Tâm thì ở nhà chuẩn bị nấu cơm trước.

"Tôn Kỳ, tối nay nấu bao nhiêu cơm?" Tương Tâm cầm lấy nồi cơm điện, hỏi Tôn Kỳ.

"Mười bốn người, trung bình mỗi người hai lạng, vậy hai cân nhé." Tôn Kỳ đã đi ra đến cửa, nhưng vẫn quay lại dặn dò Tương Tâm, nhưng Tương Tâm không biết hai cân gạo thì đong bao nhiêu bát.

Bát đong gạo của họ rất nhỏ, cô ấy không biết một bát là bao nhiêu.

"Một chén một lạng, cứ đong hai mươi chén là được." Tôn Kỳ dặn dò, Tương Tâm đều ghi nhớ.

Bất quá lúc này, Lưu Thi Thi liền chạy chậm tới, nắm lấy tay anh, khẽ nói: "Lát nữa tiện thể lấy cho em một gói thịt bò khô nhé."

"Được thôi, trả tiền đi." Tôn Kỳ vươn tay ra đòi tiền Lưu Thi Thi.

"Cái gì? Em còn phải trả tiền sao?" Lưu Thi Thi tức mình chống nạnh, hỏi: "Anh nói lại xem, anh muốn cái gì cơ?"

"Con gái của anh em còn sinh cho anh được, một gói thịt bò khô mà anh cũng không cho sao?" Lưu Thi Thi dở khóc dở cười, sao mà keo kiệt đến thế?

"Một gói hai nghìn tệ đó, hai nghìn tệ thịt bò khô này một mình em một lát là tiêu hóa hết; hai nghìn tệ tiền sữa bột, con gái tôi có thể uống cả tuần đấy." Tôn Kỳ tính toán như vậy, Lưu Thi Thi càng dở khóc dở cười.

Ha ha ha ~ Song Ji-hyo, Tương Tâm và mọi người đều bật cười nhìn đôi oan gia cãi vã.

Mọi quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free.