Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 715: Liên tục oanh tạc

Sau khi kết thúc hai bài hát, Tôn Kỳ dừng lại, tự mình đeo lên một chiếc đàn guitar điện.

"Hai ca khúc cuối cùng, hai bài hát đinh của chương trình! Cả khán phòng hãy cùng bùng cháy nào, anh sẽ đưa các em 'siêu thần', đưa các em 'bay bổng'!"

Dưới tiếng hô hào của Tôn Kỳ, toàn bộ fan hâm mộ tại hiện trường đều đứng bật dậy.

Sau khi đứng dậy, tất cả đều đầy mong chờ nhìn lên Tôn Kỳ trên sân khấu, chờ đợi hai ca khúc cuối cùng, cũng chính là hai ca khúc Rock chủ đề trong album tiếng Anh 《Rock Hình Nam》 lần này.

Phần trình diễn bắt đầu. Tôn Kỳ ôm đàn guitar điện, bắt đầu màn trình diễn đầy nhịp điệu của mình.

Ngay khi anh vừa dạo nhạc, tay trống phía sau lập tức dồn dập gõ trống, khiến tiết tấu âm nhạc bỗng chốc trở nên mạnh mẽ.

Tôn Kỳ cơ thể cũng lắc lư theo. Đây chính là sức hút của Rock, với những ca khúc Rock mạnh mẽ như thế này, tất nhiên phải dốc hết tình cảm mãnh liệt, trút bỏ mọi thứ ra ngoài.

Để tất cả fan hâm mộ đều có thể cảm nhận được sự cuồng nhiệt của bạn, như vậy mới xứng đáng với sức hút của Rock.

"In this farewell – lần này ly biệt thời điểm..."

"There is no blood – không có huyết tinh"

"There is no alibi – cũng không có lấy cớ"

Tôn Kỳ vừa mới cất tiếng, giọng đã cao vút. Không chỉ cao, mà anh còn muốn thể hiện trọn vẹn cảm xúc.

Trên màn hình lớn, ai cũng có thể thấy rõ, gân xanh trên cổ anh cũng đã nổi lên rõ rệt.

Đây chính là lý do tại sao các ca khúc Rock của Tôn Kỳ lại có thể mãnh liệt và truyền cảm đến vậy.

"So let mercy come and wash away – cho nên, hãy để sự tha thứ đến, cuốn trôi đi tất cả..."

"What I've done, I'll face myself – mặc kệ ta trước kia làm gì, ta đều sẽ đối mặt với chính mình"

"To cross out what I've become, erase myself – đem hiện tại chính mình hoàn toàn thay đổi, xóa bỏ con người của quá khứ"

"And let go of what I've done – buông bỏ những gì ta đã làm trong quá khứ"

"Put an end to this – hãy kết thúc tất cả những điều này"

Nghe giọng ca của Tôn Kỳ, toàn bộ khán phòng buổi hòa nhạc, tất cả fan hâm mộ đều đứng bật dậy, hò hét và gào thét.

Nghe một ca khúc như vậy, làm sao có thể yên tĩnh được? Không có tiếng vỗ tay, không có tiếng thét chói tai, điều này rõ ràng là không hợp lý.

Tôn Kỳ đặt đàn guitar xuống, sau đó cầm micro từ giá đỡ.

Sau khi cầm micro, Tôn Kỳ không còn chơi nhạc cụ nữa, mà thả hết mọi cảm xúc mãnh liệt, dốc toàn lực hát bài này.

Nhìn người đàn ông trên sân khấu, Tương Tâm, Lưu Thi Thi, Song Ji-hyo, Yoona, Krystal và những người khác đều mê mẩn. Anh ấy, trên sân khấu chính là một vầng hào quang chói lọi.

Nhưng Tôn Kỳ không biết rằng, ở rìa khu vực khán đài buổi diễn, vẫn có vài cô gái đứng rải rác, đeo kính râm, cách sân khấu không xa.

Tất cả các cô đều nhìn Tôn Kỳ trên sân khấu, nhìn người đàn ông đang tỏa ra mị lực và ánh sáng rực rỡ ấy biểu diễn.

Triệu Lỵ Ảnh, người vốn dĩ được cho là sẽ có mặt, không biết từ lúc nào, đã xuất hiện ở rìa sân khấu, đứng ở một bên ngắm nhìn Tôn Kỳ biểu diễn.

Ở một phía khác của sân khấu, một đôi chị em xinh đẹp và cuốn hút cũng đang đứng tách biệt ở đó, ngắm nhìn Tôn Kỳ biểu diễn đầy tình cảm mãnh liệt và hết mình.

"Người đàn ông này..." Lưu Ngu Phi có chút không biết nói gì.

Trên sân khấu, Tôn Kỳ hoàn toàn khác biệt với con người thường ngày của anh ấy. Trên sân khấu, anh là người đàn ông khiến tất cả mọi người đều không thể rời mắt.

Màn biểu diễn của anh dễ dàng khuấy động bầu không khí của toàn bộ fan hâm mộ, khiến họ tùy ý hành động theo anh.

Khi xuống sân khấu, anh khi thì bất cần, khi thì lại chững chạc đến đáng sợ.

Sự đối lập này khiến Lưu Ngu Phi cảm thấy dù mình đã lăn lộn trong giới giải trí nhiều năm, gặp gỡ không ít người từng trải, nhưng duy chỉ có người đàn ông này là cô vẫn không thể nhìn thấu.

"Rất đặc biệt, rất kỳ quái," Lưu Nghệ Phi thay chị mình nói lên tiếng lòng.

"Ôi chao," Lưu Ngu Phi không phủ nhận điều đó. Tôn Kỳ đích thực là một người đàn ông vô cùng kỳ lạ.

Chỉ là, âm nhạc trên sân khấu thay đổi, chuyển sang ca khúc được mọi người mong đợi nhất, và cũng là ca khúc gây chấn động nhất tại buổi hòa nhạc lần trước: "New Divide".

Âm nhạc vừa bắt đầu, Tôn Kỳ ôm đàn guitar điện cùng ban nhạc của mình lập tức bùng cháy, dốc hết tình cảm mãnh liệt để trình diễn.

Sau hơn hai giờ chờ đợi, cuối cùng bài hát này cũng đã đến. Bầu không khí tại buổi hòa nhạc đã đạt đến đỉnh điểm, ngay lập tức bùng nổ thành những tiếng hoan hô như sấm dậy.

"A a a ~" Nghe những tiếng hoan hô, tiếng thét chói tai hết sức cuồng nhiệt này.

Thiếu Nữ Thời Đại – những người lần đầu tiên trực tiếp đến hiện trường quan sát buổi hòa nhạc cấp độ này – lập tức bị chấn động.

Khi ca khúc "New Divide" mới ra mắt, Thiếu Nữ Thời Đại đã từng mời Tôn Kỳ làm khách mời tại buổi hòa nhạc của nhóm, và mong anh ấy sẽ biểu diễn ca khúc này.

Nhưng lúc đó Tôn Kỳ đã từ chối, nói rằng ca khúc này nếu không phải ở một buổi hòa nhạc với mười vạn người tham dự, thì căn bản sẽ không thể tạo ra hiệu ứng chấn động như thế.

Lúc đó các cô còn không quá tin tưởng, nhưng bây giờ thì sao? Mới chỉ là khúc dạo đầu của bài hát này vừa vang lên mà thôi, bầu không khí tại hiện trường đã hoàn toàn khác biệt. Những tiếng hoan hô như sấm dậy, cùng sự bùng nổ cuồng nhiệt và tình cảm mãnh liệt ngay lập tức, đã khiến nhóm nhạc nữ thần tượng hàng đầu Châu Á này phải kinh ngạc.

Theo những tiếng trống dồn dập, giai điệu vút cao ngất trời, tựa như sắp có bão tố ập đến. Những âm thanh kim loại lạnh lùng vang lên, bất cứ ai lắng nghe cũng không kìm được mà nổi da gà toàn thân.

Giờ phút này, nhiều người trong khán phòng đều ngây ngốc, sững sờ. Đây chỉ là bắt đầu mà thôi, Tôn Kỳ còn chưa cất giọng, vậy mà bầu không khí tại hiện trường đã cuồng nhiệt đến mức này.

Thảo nào khi bài hát này đạt đến cao trào, toàn bộ trăm vạn khán giả tại buổi hòa nhạc đều hoàn toàn bị bài hát này "hớp hồn".

"I remember black skies, the lightning and the thunder �� ta nhớ lại mây đen đầy trời, sấm sét vang dội"

"I remember each flash as time became a blur – ta nhớ lại mỗi khoảnh khắc chớp nhoáng, thời gian dường như mờ đi"

Giữa sự cuồng nhiệt của toàn bộ fan hâm mộ, Tôn Kỳ cũng cất giọng cao vút để diễn xướng.

Đàn guitar điện đã được anh đặt xuống, lần này anh không tự mình chơi nhạc cụ nữa.

Tôn Kỳ cầm micro, nhắm mắt lại, tạo ra khí thế như bão tố sắp kéo đến.

". . So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean – cho ta cái lý do, chứng minh ta sai, cuốn trôi mọi ký ức đi"

"Let the floods cross the distance in your eyes – để cho dòng lũ xóa nhòa khoảng cách trong đôi mắt ngươi"

"Give me reason to fill this hole, connect the space between – cho ta lý do, lấp đầy khe hở này, kết nối khoảng trống giữa chúng ta"

"Let it be enough to reach the truth that lies – để cho đủ sức vươn tới chân lý đang ẩn giấu"

"Across this new divide – vượt qua lằn ranh mới này"

Ca khúc đạt cao trào, bầu không khí tại hiện trường càng lúc càng đạt đến đỉnh điểm của đêm nay.

Giọng ca đinh tai nhức óc này, cùng v��i âm nhạc vang dội trời đất, lại phối hợp với khí thế lạnh lùng mà Tôn Kỳ tạo ra, hòa quyện cùng bầu không khí buổi hòa nhạc, càng thêm mạnh mẽ.

Chẳng ai hay biết, Tôn Kỳ trên sân khấu, dường như đã trở thành tượng đài trong lòng tất cả mọi người.

Vô cùng vĩ đại, vô cùng đầy sức thuyết phục.

Dẫm lên tiết tấu, cuốn theo âm nhạc, làm chủ toàn bộ khán phòng, Tôn Kỳ xuất thần tự nhiên. Tâm tình, bầu không khí, tiếng hoan hô của cả trăm vạn khán giả đều bị giọng ca của anh nắm giữ.

"So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean / cho ta cái lý do, chứng minh ta sai, cuốn trôi mọi ký ức đi"

"Let the floods cross the distance in your eyes / để cho dòng lũ xóa nhòa khoảng cách trong đôi mắt ngươi"

"Give me reason to fill this hole, connect the space between / cho ta lý do, lấp đầy khe hở này, kết nối khoảng trống giữa chúng ta"

"Let it be enough to reach the truth that lies / để cho đủ sức vươn tới chân lý đang ẩn giấu"

"Across this new divide / vượt qua lằn ranh mới này"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free