(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 754: Làm mao nếu như vậy đối ta?
Ha ha ha...
Trong ngôi làng nhỏ bé này, tiếng cười vang vọng đến xé lòng.
Tiết Chi Thiên và Baby, cả hai đều không biết phải diễn tả tâm trạng mình lúc này ra sao.
"Than bùn a, đại gia ngươi a! Mới vừa rồi còn đang nói về chuyện Krystal trong nhà vệ sinh đã 'sàm sỡ' tôi."
"Vậy mà lần này tôi chỉ tiện tay đi tiểu, đến cả bức tường này cũng không nể mặt, nghiệp chướng thật!"
Tâm trạng của Tôn Kỳ lúc này thật không thể nào tin nổi.
Thực ra cũng phải, vừa nãy bọn họ còn đang nhắc đến Krystal.
Duyên phận giữa Tôn Kỳ và Krystal, chuyện này phải kể lại từ lần Running Man trước, khi Tôn Kỳ gây chuyện, và sau đó Krystal đã xông nhầm vào nhà vệ sinh nam rồi "sàm sỡ" Tôn Kỳ.
Chỉ là, mới nhắc đến Krystal chưa được bao lâu, vẫn là chuyện đi nhà xí trong chương trình.
Điều khác biệt là, lần này Tôn Kỳ đến trước một bức tường nguy hiểm, định tiện tay giải quyết nỗi buồn.
Ai ngờ, trùng hợp thay, Tôn Kỳ lại xô đổ bức tường nguy hiểm đó.
Chứng kiến cảnh tượng này, không ít khán giả cười đau cả bụng, nhất là khi thấy tổ phụ đề của nhà sản xuất còn thêm vào những dòng chữ trêu chọc Tôn Kỳ, càng khiến nhiều người cười nghiêng ngả.
"Đây chính là uy lực của 'người đàn ông bốn tiếng' đây mà, quả nhiên lợi hại." Khi tổ sản xuất thêm dòng chữ này vào hậu trường, không ít người đã liên tưởng đến "283" gì đó.
Trước đó, khi Tôn Kỳ làm khách trong chương trình 《Khang Hi》, Song Ji-hyo đã tiết lộ ngay trên sóng.
Cô ấy kể rằng, ba người cô, Tương Tâm và Lưu Thi Thi, đã cùng Tôn Kỳ "gây sự" suốt bốn tiếng mới thấy thỏa mãn.
Cũng chính vì điều này, Tôn Kỳ bị nhiều người trêu là "người đàn ông bốn tiếng".
Và điều này cũng ứng nghiệm với danh xưng đó, Tôn Kỳ chỉ đi tiểu tiện thôi mà ngay cả bức tường cũng có thể xô đổ, xem ra cái "bốn tiếng" này quả thực không lừa người.
Ngay lúc Tiết Chi Thiên và Baby đang cười thảm thiết, cách đó không xa, một con dê chạy tới.
Con dê này xông thẳng về phía Tôn Kỳ, nếu anh không né kịp, đầu nó đã va vào đùi anh rồi.
"Than bùn a, mày lại muốn làm gì nữa?" Sau khi né tránh, Tôn Kỳ dở khóc dở cười nhìn con cừu non đang hầm hầm lao vào mình, không hiểu mình đã làm gì nó.
"Ha ha..." Từ xa, Tiết Chi Thiên và Baby cũng bị sự bẽ bàng tiếp nối của Tôn Kỳ chọc cười đến mức ngồi vật xuống đất.
"Be be hắc hắc..." Dù Tôn Kỳ nói thế nào, con cừu non vẫn rất tức giận, lại tiếp tục xông vào Tôn Kỳ.
Tôn Kỳ thấy thế, đương nhiên là nhanh chóng né tr��nh.
"Tao đã làm gì mày mà mày lại đối xử với tao như vậy?!" Tôn Kỳ không biết mình làm sai điều gì.
Vừa rồi đi tiểu làm đổ tường, sao bây giờ đến cả con dê cũng "đỗi" anh ấy?
"Ha ha..." Đến cả nhóm VJ của tổ sản xuất, thậm chí là những người đang vác máy quay, cũng không thể đứng yên vì cười.
Tôn Kỳ hôm nay rốt cuộc là xui xẻo hay sao mà lại ra nông nỗi này?
Sau khi né tránh con dê đang "tóc tai dựng ngược" vì giận dữ, Tôn Kỳ như thể không còn thiết tha gì cuộc đời nữa mà than rằng: "Tôi chỉ tiện tay đi tiểu một cái thôi mà, có cần phải đối xử với tôi như vậy không?"
"Ha ha..." Lời than vãn một mình của Tôn Kỳ đổi lại là tiếng cười đau bụng của khán giả.
Chẳng còn cách nào khác, tất cả những gì xảy ra đều quá mức trùng hợp.
Thậm chí, tổ phụ đề còn thêm vào màn hình dòng chữ: "Trân quý sinh mệnh, nghiêm cấm đại tiểu tiện bừa bãi".
"Đi thôi, không thì không biết con dê này còn muốn làm gì nữa." Sau khi (thoát khỏi tình huống), Tôn Kỳ liền nói với Tiết Chi Thiên và Baby đang cười ngặt nghẽo.
Tiết Chi Thiên và Baby cũng đi theo, nhưng vì vừa rồi cười quá "lố", cả hai cứ phải khom người mà đi.
Khi tập phát sóng này lên sóng, không ít người đã cười đến co rút cả bụng.
Ngay cả Krystal ở tận Hàn Quốc xa xôi, sau khi xem tập này, cũng ôm mặt cười đến đau sốc hông.
Quả thực là quá trùng hợp, vừa mới nói xong chuyện cô ấy trong chương trình đã xông nhầm nhà vệ sinh nam và "sàm sỡ" Tôn Kỳ.
Chỉ mới nói xong chưa được bao lâu, bên Tôn Kỳ đã gây ra chuyện vì đại tiểu tiện bừa bãi.
Chẳng lẽ cứ hễ anh ấy đi vệ sinh trong chương trình là y như rằng có chuyện xảy ra sao?
Tôn Kỳ cùng những người khác rời đi, nhưng Trịnh Khải và đội của anh ấy lại vừa vặn đi tới đây.
"Ấy không đúng rồi, Vương Phi nhìn kìa, bức tường kia không phải vừa nãy còn nguyên vẹn sao? Sao lại đổ rồi?" Trịnh Khải chạy tới đây, vừa vặn nhìn thấy bức tường gạch đổ nát bên cạnh.
"Đúng vậy, vừa rồi rõ ràng còn nguyên vẹn, sao lại đổ được chứ?" Vương Phi và Trịnh Khải không rõ tình huống, nhưng khán giả thì lại biết.
Cảnh tượng này c��ng khiến khán giả cười không ngừng được.
Đã biết mật mã, Tiết Chi Thiên và đồng đội liền rời đi, không tiếp tục tìm nữa mà chọn cách rời khỏi đây, hướng về mục tiêu cuối cùng.
"Viêm ruột thừa giải thể, mật mã sẽ được giải khai, mục tiêu cuối cùng là khu biệt thự cao cấp ở Hải Khẩu!" Tôn Kỳ đã nói địa chỉ cuối cùng này cho Baby.
"Thế nhưng "viêm ruột thừa" này là cái thứ gì?" Tiết Chi Thiên vẫn còn mờ mịt, hoàn toàn không hiểu ý nghĩa của nó.
"Chẳng phải Trần Hạ sao? Chỉ có mình anh ấy từng bị viêm ruột thừa!" Baby sau khi nhìn thấy thì nghĩ ra, điều này cũng khiến Tôn Kỳ nhận ra điều gì đó.
"À, phía trên này có tên của Trần Hạ và Trịnh Khải, ghép lại chính là tên!" Tôn Kỳ cũng đã phát hiện ra bí mật ẩn chứa này.
"Trịnh ~ Trần ~ yêu ~ chúc ~ tinh ~ ~ tên ~ chữ ~ ngăn ~ khải ~ đoạn ~ cuối ~ chữ ~ bài." Tiết Chi Thiên đọc to những chữ trên mảnh giấy mật mã.
Tôn Kỳ chăm chú nhìn, trong lòng cũng đang suy nghĩ, rốt cuộc ai là người cuối cùng cần xé bảng tên?
"Chẳng lẽ là Trần Hạ và Trịnh Khải?" Baby, người đang lái xe, sau khi nghe cũng đại khái đoán ra.
"Nhưng dù sao thì cứ giải quyết Trần Hạ trước đã, xem anh ấy có (bảng tên) không!" Baby cảm thấy trước hết cứ bắt đầu từ đối thủ đã.
"Vậy cứ thế đi!" Ngay khi Tôn Kỳ đang bàn bạc, hai đội còn lại cũng đã tìm được mục tiêu tương tự.
"Phải bảo vệ Trần Hạ thật tốt, đ���n lúc đó loại Tiết Chi Thiên thì chúng ta sẽ thắng lợi!" Hà Hà nói, Lý Thần cũng tán thành, điều này là tất yếu.
"Trần Hạ và Trịnh Khải ư?" Đặng Siêu không chắc chắn hỏi Trịnh Khải và Vương Phi.
"Đúng là mặt chữ thì nói vậy, nhưng tôi cảm thấy sẽ không đơn giản như thế đâu!" Trịnh Khải lắc đầu, biểu thị rằng mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy.
"Vậy chúng ta không thể đến địa điểm cuối cùng rồi xem xét tình hình sau mà quyết định sao?" Vương Phi đề nghị, Đặng Siêu thấy cũng hợp lý, nên đã đồng ý.
Ba đội lái xe đến địa điểm cuối cùng, đó là một khu biệt thự cao cấp ở thành phố Hải Khẩu.
Lúc này, bầu trời đã lất phất mưa, không lớn không nhỏ. Áo đội của Tôn Kỳ và đồng đội đều có mũ, hơn nữa chất liệu không phải vải thông thường mà có thể dùng như áo mưa.
Trời cũng dần tối sầm, những ngày cuối tháng đêm thường xuống rất nhanh, mới sáu giờ hơn một chút mà đã tối như chín giờ đêm rồi, xem ra tối nay trời sẽ mưa lớn.
"Nhìn đây này, cuối cùng đã xác định được kết quả thắng lợi!" Tiết Chi Thiên và đồng đội đến trước, và tìm thấy bàn giám định chiến thắng cuối cùng.
"Lão Tiết này, tôi nói cho ông nghe, nếu muốn thắng thì ông đừng có bày trò phản bội gì nhé, hôm nay không phải là cuộc chiến một người, ông không cần thiết phải ngốc nghếch loại tôi và Baby ra rồi tự mình giành chiến thắng, ông nghĩ xem làm thế có xé được bảng tên Lý Thần và đội của họ không?!" Tôn Kỳ thực sự lo lắng, nên đã nhắc nhở Tiết Chi Thiên, bảo ông đừng làm chuyện điên rồ.
Bởi vì đã trải qua nhiều chuyện, nên anh ấy thực sự rất sợ bị phản bội.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.