(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 765: Ăn khuya
"Ngủ rồi ư?!" Tôn Kỳ gửi tin nhắn hỏi, rồi anh mới đi lên.
Vừa rồi anh chưa lên ngay, mà đi dạo bên ngoài. Phải đến khi nói chuyện điện thoại với Krystal xong, anh mới định lên.
Sau khi lên đến nơi, Tôn Kỳ gõ cửa ký túc xá của Thiếu Nữ Thời Đại, rồi bấm chuông.
Chỉ lát sau, có tiếng nói vọng ra từ bên trong, là giọng của Taeyeon: "Ai đấy ạ?"
"Tôn Kỳ!" Anh vừa nói xong, cửa liền mở ra.
"Vừa nãy Yoona đi tìm anh mà không thấy đâu, sao giờ lại thành anh tìm cô ấy?" Taeyeon vẫn còn ngạc nhiên, đúng là vừa rồi Yoona muốn tìm Tôn Kỳ, nhưng chẳng thấy anh ở đâu cả.
"Ừm, vừa nãy em ở dưới nhà nói chuyện điện thoại nên chưa lên." Tôn Kỳ trả lời Taeyeon xong, hỏi: "Yoona đâu rồi?!"
"Ngủ rồi, cô bé cũng vừa kết thúc lịch trình trở về, thấy anh không có ở đây nên đi nghỉ trước rồi."
"Nói là mai tỉnh dậy sẽ tìm anh." Taeyeon nói xong, Tôn Kỳ lúc này mới hiểu ra.
Thời gian cũng không còn sớm thật, đã hơn 11 giờ rồi. Mà các cô ấy vừa phát hành album vào tháng 1 này.
Hơn nữa, tháng trước các cô ấy cũng vừa kết thúc tour diễn ở Nhật Bản. Tháng này, dù không có lịch trình concert, thì chắc chắn cũng có các lịch trình khác.
Cho dù hiện tại các lịch trình của họ không còn dày đặc như trước năm 2010.
Dù vậy, bởi vì đã ra mắt nhiều năm, những cô gái đã hoạt động được 6 năm và nỗ lực trong suốt ngần ấy năm, mỗi người đều đã trưởng thành. Về mặt thể lực, tất nhiên không th��� so sánh với thời kỳ trước năm 2010 được.
Nếu là Thiếu Nữ Thời Đại của thời điểm trước năm 2010, thì một ngày các cô ấy chỉ ngủ vỏn vẹn 4 tiếng đồng hồ.
Sau đó là làm việc quần quật cả ngày với lịch trình, biểu diễn, các chương trình âm nhạc, show tạp kỹ và nhiều thứ khác.
Hiện tại thì khác rồi. Thiếu Nữ Thời Đại đã vững vàng ở vị trí nhóm nhạc nữ số một Hàn Quốc, là nhóm nhạc nữ hàng đầu, và cũng là đại diện tiêu biểu cho các nhóm nhạc nữ của xứ sở kim chi.
Với vị thế và địa vị như vậy, lịch trình của các cô ấy có thể giảm đi rất nhiều.
Nếu không, ngày xưa muốn ngủ lúc 11 giờ thì điều đó gần như là xa xỉ.
"Vậy thôi được rồi, anh sẽ không làm phiền mọi người nữa. Sica cũng ở đây sao?" Tôn Kỳ nhớ ra liền hỏi thêm một câu, Taeyeon lắc đầu.
Thời đại của Girls' Generation giờ đây không còn sự gắn kết như giai đoạn 2007-2011 nữa. Sau khi ra mắt được 5 năm, các thành viên đã có thể không cần ở ký túc xá nữa, có thể về nhà riêng hoặc ở căn hộ tự mua.
Các cô ấy cũng chỉ thỉnh thoảng về ký túc xá chơi mà thôi, không còn như hồi mới ra mắt, ngày nào cũng ở ký túc xá như trước nữa.
Trừ khi về để chuẩn bị ra đĩa nhạc mới, nếu không, giờ đây họ đều có nhiều thời gian riêng tư hơn hẳn.
"Vậy anh biết rồi, ngủ ngon nhé." Tôn Kỳ mỉm cười chúc Taeyeon ngủ ngon.
"Ngủ ngon!" Taeyeon cũng đáp lại, đóng cửa lại rồi mới vào trong nghỉ ngơi.
Tôn Kỳ trở lại phòng của mình, lấy quần áo đi tắm.
Trong lúc anh đang tắm, Krystal đã đến. Hơn nữa, cô ấy vẫn còn mã khóa nhà của Tôn Kỳ.
Không cần chìa khóa, chỉ cần mật mã là có thể vào.
"Ừm? Đang tắm ư?!" Krystal sau khi vào, không thấy ai, nghe thấy động tĩnh trong phòng tắm liền biết anh ấy chắc chắn đang tắm.
Trong khi Tôn Kỳ đang tắm, Krystal tìm thứ gì đó để ăn.
Quả thật không sai, Tôn Kỳ đã mang theo không ít đồ ăn vặt và bày sẵn trên bàn đây rồi.
"Hắc hắc ~" Thấy có món mình thích, Krystal liền không khách sáo bắt đầu ăn.
Tôn Kỳ từ phòng tắm bước ra, vừa lấy khăn lau tóc.
"Ờ? Em đến từ bao giờ vậy?!" Tôn Kỳ mặc độc một chiếc quần đùi đi ra, thấy Krystal đã đến thì vẫn khá ngạc nhiên.
"Vừa đến không lâu. . ." Ánh mắt Krystal liếc xuống, đã nhìn thấy chiếc quần đùi của Tôn Kỳ.
Dù đang mặc quần, nhưng Krystal vẫn có thể nhìn thấy lờ mờ hình dáng và kích thước bên trong.
Tôn Kỳ theo ánh mắt Krystal cúi xuống nhìn theo, liền cười nói: "Đẹp mắt lắm sao?"
"Thật là hết nói nổi!" Krystal không nhịn được trợn mắt, nói như thể cô bé thấy lạ lắm.
"Này này, cái giọng điệu này là sao đây." Tôn Kỳ cười buộc chiếc khăn tắm đang lau tóc vào ngang hông, tạm biến nó thành một chiếc áo choàng tắm, ít nhất như vậy sẽ không khiến Krystal Jung quá lúng túng.
Tôn Kỳ mở tủ lạnh ra tìm kiếm, Krystal Jung liền nói: "Em hơi đói bụng, làm đồ ăn khuya cho em đi."
Krystal đứng lên, đi theo Tôn Kỳ vào nhà bếp, muốn ăn khuya một chút.
"Em không phải vừa ăn đồ ăn vặt sao? Ăn no quá lát nữa em làm sao mà ngủ được?" Tôn Kỳ cảm thấy buồn cười, "Ăn vặt vẫn chưa thỏa mãn à?"
"Có ăn được bao nhiêu đâu, vẫn là ăn chút đồ ăn khuya đi." Krystal vẫn kiên quyết muốn ăn khuya.
Tôn Kỳ nhìn một chút, ở đây vừa vặn có Song Ji-hyo mang từ Trung Quốc về một ít mì sợi.
Mì sợi của Hàn Quốc khác với của Trung Quốc. Nói thế nào nhỉ, Song Ji-hyo đã bị "Trung Quốc hóa" rồi.
Thói quen ăn uống của cô ấy về cơ bản cũng nghiêng về các món Trung Quốc. Các món Hàn, cô ấy về cơ bản rất ít khi ăn.
"Anh muốn làm gì cho em ăn vậy?" Krystal đứng ở bên cạnh, mong đợi hỏi.
"Ừm, lát nữa em sẽ biết thôi." Tôn Kỳ không nói cho Krystal biết là món gì, nhưng anh dám chắc, chỉ cần Krystal ăn một lần, nhất định sẽ muốn ăn lần thứ hai.
Tôn Kỳ đầu tiên đun sôi nước, sau đó cho mì sợi vào luộc sơ qua một lượt. Trụng nước sôi xong, anh liền vớt mì ra cho vào rổ rửa rau.
Để ráo nước, chỉ còn lại mì sợi đã luộc.
Sau đó anh bắc chảo lên bếp, cho dầu, muối vào, rồi đổ thịt bò đã chuẩn bị sẵn vào.
Số thịt bò này vẫn là anh vừa lấy từ siêu thị trong dị không gian ra, rất tươi, hơn nữa còn là loại thịt bò ngon nhất trên thế giới này.
Đổ thịt bò vào xong, anh xào sơ qua. Sau đó lại cho thêm chút tương đậu và rượu gia vị v��o xào một lát, rồi cho cà rốt thái sợi, giá đỗ và một số loại rau xanh vào.
Xào xong một lát, anh liền cho mì đã luộc và để ráo nước vào.
Sau khi đổ vào, anh xào trên lửa nhỏ. Rất nhanh, khi mì xào đã chín, Tôn Kỳ sẽ dùng một chiếc đĩa sứ để bày ra.
"Xong, mì xào Tôn Thị đây!" Tôn Kỳ mỉm cười đặt đĩa mì xào trước mặt Krystal.
"..." Krystal liếm môi chẹp chẹp, nhìn đĩa mì xào này có thể nói là đủ cả sắc, hương, vị.
Nôn nóng không chờ được, cô liền nhận lấy, cầm đũa lên, sau đó ra bàn ăn tự mình thưởng thức.
Tôn Kỳ thì tranh thủ rửa nồi xong xuôi rồi mới đi ra.
Khi anh ngồi xuống bàn ăn, Krystal đã ăn như hổ đói rồi.
"Ừm ừm! Ngon quá! Ngon ơi là ngon!" Krystal đây là lần đầu tiên ăn mì xào Trung Quốc, mặc dù hơi khô, nhưng không thể phủ nhận rằng, món mì xào này ngon gấp trăm lần mì xào Hàn Quốc.
Mì xào Hàn Quốc thì rất kỳ lạ, nói là mì xào, nhưng lại có rất nhiều nước sốt. Nói là mì nước thì cũng không phải, chẳng ra cái thể thống gì, rất kỳ quái.
Không giống như món mì xào Tôn Kỳ làm này, dù ban đầu ăn hơi nhạt một chút, nhưng mì lại rất đậm đà hương vị, càng ăn càng thơm, căn bản không dừng lại được.
Tôn Kỳ cười nhìn Krystal đang ăn như hổ đói, cười mỉm, dùng vài loại trái cây ép nước, chuẩn bị sẵn để cô bé uống sau khi ăn xong.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng của truyen.free.