(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 80: Vô lương gian thương cùng ăn hàng Người tiêu thụ
"Cái này mà gọi là đáng yêu sao?" Tôn Kỳ ngồi từ xa xem kịch bản, không biết nói gì hơn.
"Chẳng lẽ anh không thấy thế à?" Lưu Thi Thi cười hì hì ôm con chó lớn trước mặt, vẻ mặt vô cùng thích thú.
"Vậy cô thấy con chó này đáng yêu hơn, hay cái này đáng yêu hơn. . ." Tôn Kỳ nói xong liền lấy ra một túi đồ ăn vặt của mình.
". . ." Lưu Thi Thi nhìn túi đồ ăn vặt trên tay Tôn Kỳ, lập tức buông con chó Alaska ra, vội vàng chạy đến.
Lưu Thi Thi là một cô nàng ham ăn, đúng nghĩa là một tín đồ ăn uống.
Hai ngày ở chung tại đoàn phim, anh đã hiểu rõ Lưu Thi Thi rốt cuộc là một cô nàng ham ăn đến mức nào.
Điều đáng nói là, đồ ăn vặt của Tôn Kỳ thường được anh mang về từ khu Nông Gia Vui Vẻ của mình.
Chẳng hạn như thịt khô các loại, và các loại trái cây được chế biến thành đồ ăn vặt.
Hương vị cực kỳ ngon, sau khi nếm thử trong hai ngày, Lưu Thi Thi vẫn luôn thèm thuồng, tìm mọi cách lục lọi túi đồ của Tôn Kỳ để ăn vụng.
Thế nhưng, điều khiến cô nàng phiền muộn là, Tôn Kỳ muốn ăn đồ ăn vặt thì tự nhiên lấy ra, nhưng không ai biết anh giấu chúng ở đâu.
Cô tìm mãi mà chẳng thấy, vì đồ ăn quá ngon, không tìm được thì không ăn được.
"Ha ha ~" nhìn Lưu Thi Thi buông con chó ra, chạy đến chỗ Tôn Kỳ giành đồ ăn vặt, Hồ Ca đứng bên cạnh cũng bật cười vì cô em gái này.
"Tôn Nồi Nồi ~" Lưu Thi Thi lắc tay Tôn Kỳ nũng nịu, thế nhưng ánh mắt thì dán chặt vào túi đồ ăn vặt trên tay anh.
"Sao thế? Đi chơi với Lang huynh của cô đi." Tôn Kỳ thờ ơ nói với cô, "Thích chó thế thì đi chơi với chó đi."
"Ai nha, em đang cùng Lang huynh nghiên cứu kịch bản mà." Lưu Thi Thi tự bào chữa cho mình, đồng thời cũng đưa tay định thò vào túi đồ ăn vặt của Tôn Kỳ lấy một miếng ra ăn.
"Bộp!" Nhưng Tôn Kỳ lại không chút do dự, đánh vào mu bàn tay cô một cái.
"Á!" Bị đánh, Lưu Thi Thi phồng má nhìn Tôn Kỳ.
"Ồ? Khó chịu à? Lườm tôi à? Định mắng tôi à?" Tôn Kỳ chỉ Lưu Thi Thi, hỏi cô có phải như vậy không.
"Không có, không có." Lưu Thi Thi vội vàng xua tay, nói mình không có.
"Ha ha ha ~" Thấy Tôn Kỳ chỉ cần một túi đồ ăn vặt là có thể chinh phục Lưu Thi Thi như vậy, những người trong đoàn phim nhìn thấy cũng cười phá lên nhìn hai người đùa giỡn.
"Tôn Nồi Nồi. . . Em muốn ăn." Lưu Thi Thi làm vẻ mặt tủi thân nũng nịu với Tôn Kỳ.
"Cầu xin tôi đi." Tôn Kỳ đúng là cần đòn mà, bảo Lưu Thi Thi cầu xin anh.
"Này!" Lần này Lưu Thi Thi thì không nũng nịu nổi nữa, không kìm được mà nâng cao giọng mấy phần.
"Cô dám quát tôi à?!" Tôn Kỳ bị cô quát, lập tức cất ngay túi đồ ăn vặt trên tay vào.
"Á á á ~ đừng có thế mà." Lưu Thi Thi thấy Tôn Kỳ lại giấu kỹ đồ ăn vặt đi, ngay lập tức sầu rầu.
Tôn Kỳ thấy vậy cũng không trêu chọc thêm nữa, liền lấy đồ ăn vặt ra cho Lưu Thi Thi ăn.
Trong khu Nông Gia Vui Vẻ của Tôn Kỳ, mặc dù anh trồng cây ăn quả, nuôi gà vịt cá bò và nhiều thứ khác.
Nhưng anh còn đặc biệt dùng một số thịt bò chế biến thành đồ ăn vặt, sau đó mang về bán trong siêu thị ở khu Nông Gia Vui Vẻ của mình.
Vì thế, Tôn Kỳ thậm chí còn đầu tư mở một nhà máy sản xuất, chuyên dùng để đưa trái cây và thịt bò đến nhà máy này, chế biến thành những món ăn vặt thơm ngon.
Bởi vì nguyên liệu làm ra những món ăn vặt này có chất lượng cực kỳ tốt, nên những món ăn vặt này đương nhiên là vô cùng ngon.
Thảo nào Lưu Thi Thi lại thích ăn đến vậy, ăn một miếng là nghiện ngay.
"Thịt bò khô các loại trong siêu thị Nông Gia Vui Vẻ của anh mua đắt quá, bỏ ra mấy vạn tệ mua, mà cuối cùng, mới một ngày đã bị em 'tiêu diệt' sạch." Lưu Thi Thi vừa ăn đồ ăn vặt của Tôn Kỳ vừa nói với anh.
Lưu Thi Thi cũng đã từng đến khu Nông Gia Vui Vẻ của Tôn Kỳ, nhưng lại chưa từng gặp được chính anh ở đó.
"Ha ha ~" Tôn Kỳ đang xem kịch bản, bị Lưu Thi Thi châm chọc như vậy, anh cũng không biết nói gì cho phải.
"Vốn dĩ em vẫn thích vô cùng đồ ăn vặt trong siêu thị Nông Gia Vui Vẻ của anh, đến mức ấy, em mới tốn mấy vạn tệ mua về, vừa ăn một chút đã nghiện, chỉ trong một ngày, mấy vạn tệ đồ ăn vặt đã bị em ăn sạch."
"Ăn xong lại muốn đi mua." Lưu Thi Thi nói xong, Tôn Kỳ cũng không biết cô muốn nói gì.
"Muốn ăn thì đi mua ngay thôi, thật là, cô đâu phải không có tiền." Tôn Kỳ thấy khó hiểu, chứ có ai cấm cô đâu.
"Nhưng vấn đề là đắt chứ, một ngày ăn hết mấy vạn tệ, cứ thế này chưa đến một tháng, số tiền em tiết kiệm mấy năm nay sẽ bị em ăn sạch mất." Lưu Thi Thi bĩu môi nói.
"Ách ha ha ~" Lần này đến cả Hồ Ca đứng bên cạnh cũng bật cười theo.
"Vậy thì cô đừng ăn nữa chứ sao." Tôn Kỳ ngẩng đầu, nhìn Lưu Thi Thi vẫn đang không ngừng ăn đồ ăn vặt bên cạnh.
"Thế nhưng dễ nghiện lắm mà, không dừng lại được." Lưu Thi Thi nói xong, còn cầm túi đựng đồ ăn vặt lên cho Tôn Kỳ xem, "Này, xem này, đã ăn hết rồi."
". . ." Tôn Kỳ trợn tròn mắt nhìn túi đồ ăn vặt của mình, lập tức kêu lên: "Á. . . đây là túi đồ ăn dự trữ cuối cùng của tôi! Mới đưa cho cô chưa đến năm phút, hơn 2 cân thịt bò khô mà cô đã 'tiêu diệt' sạch rồi à?"
"Ừm ừ ~" Lưu Thi Thi gật đầu như gà con mổ thóc, ra hiệu mình ăn nhanh cỡ nào.
"Á. . .! Cái thịt bò khô này những 1000 tệ một cân đấy! Hơn 2 cân này là 2000 tệ, chưa đến năm phút đã bị cô ăn sạch, cô. . . Cô đúng là đồ phá gia chi tử! Ăn như thế này ai mà nuôi nổi cô chứ?" Tôn Kỳ tức giận mắng Lưu Thi Thi tham ăn quá đáng.
"Cái này cũng đâu thể trách em được, chủ yếu là thịt bò khô mua trong Nông Gia Vui Vẻ của anh đắt quá mà."
"Hơn nữa, ăn ngon như vậy là lỗi của em sao? Em cũng là người tiêu dùng, nhưng những gian thương như các anh xưa nay đâu có nghĩ cho người tiêu dùng chúng em, chỉ biết chăm chăm kiếm tiền, không thèm để ý đến nỗi khổ của chúng em." Lưu Thi Thi cùng Tôn Kỳ liền cãi nhau chí chóe.
Cũng chỉ vì một phần đồ ăn, nhưng phần đồ ăn vặt này lại có giá trị tới 2000 tệ đấy.
Trong khu Nông Gia Vui Vẻ của Tôn Kỳ, chỉ riêng thịt bò, loại thịt bò vân đá cẩm thạch cao cấp nhất đã có giá 2000 tệ một cân.
Thế nhưng, loại thịt bò mà Tôn Kỳ cho người ta chế biến thành thịt bò khô này, lại không phải thịt bò vân đá cẩm thạch, mà là phần thịt bò thông thường nhất.
Sau khi chế biến thành thịt bò khô, lại có giá 1000 tệ một cân, đây đúng là món hời kếch xù.
Mặc dù nói, loại thịt bò được dùng để chế biến thành thịt bò khô này là phần thịt kém nhất trên con trâu được nuôi ở trang trại Nông Gia Vui Vẻ của Tôn Kỳ, thế nhưng chất lượng, hương vị và dinh dưỡng của loại thịt bò này lại phong phú và tốt hơn cả những loại thịt bò cao cấp được gọi là bò Kobe trên thị trường.
Thêm vào đó, còn phải trải qua quá trình chế biến thành thịt bò khô, nên giá cả của món thịt bò khô ăn vặt này cũng cực kỳ đắt đỏ, được bán với giá 1000 tệ một cân.
Hơn nữa, những người từng mua qua, ai ăn cũng đều khen ngon và đều cảm thấy nó xứng đáng với cái giá đó.
Chỉ có điều, đây đều là món dành cho người giàu, người không có tiền thì quả thật không thể ăn nổi.
Tựa như Lưu Thi Thi nói, tốn mấy vạn tệ mua đồ ăn vặt, cô ấy một ngày đã 'tiêu diệt' sạch, có thể thấy ăn những món này thật sự rất dễ gây nghiện.
Một khi đã nghiện, dù là người có tiền mà lại là một kẻ ham ăn, thì cũng sẽ 'ăn chết' chính mình.
"Vậy thì cô có thể không ăn mà, tôi có năn nỉ cô đi mua đâu chứ?" Tôn Kỳ thấy buồn cười, chuyện này thật là hết nói nổi.
"Tôn Nồi Nồi, nể tình chúng ta là đồng nghiệp hợp tác với nhau, cho em một phiếu ưu đãi đi chứ." Lưu Thi Thi nắm lấy tay Tôn Kỳ, bảo anh đưa một phiếu ưu đãi.
Bản dịch này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.