(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 823: Thực sự đánh mặt
“Nhiệm vụ lần này rất đơn giản.” Đạo diễn trợ lý ngồi một bên, chuẩn bị công bố nhiệm vụ.
“Hôm nay trời đẹp, khắp nơi trong thôn đều có dán giấy hướng dẫn địa điểm giặt giũ. Sau khi giặt xong, chỉ cần phơi quần áo lên dây là được.”
“Tuy nhiên, không được dùng tay phơi mà chỉ có thể dùng chân. Và người đầu tiên hoàn thành thử thách mới được tính là qua.” Đạo diễn trợ lý giải thích, nhưng Tôn Kỳ và những người khác vẫn còn khá bàng hoàng.
“Cái gì? Không được dùng tay, chỉ được dùng chân, mà chỉ một người được tính là qua thôi sao?” Tôn Kỳ có chút choáng váng.
“Đúng vậy, chỉ có thể dùng chân để vẩy quần áo và phơi lên dây. Người đầu tiên hoàn thành nhiệm vụ sẽ được tính là qua.”
“Bắt đầu xuất phát!” Đạo diễn trợ lý vung tay lên, cả chín người đồng loạt lao đi.
Mọi người lập tức tản ra, ai nấy đều đi tìm chỗ giặt quần áo.
Tôn Kỳ rất tự nhiên đi cùng Krystal. Vừa quẹo cua, họ đã thấy một nhân viên RM mặc trang phục màu vàng đứng phía trước.
“Chính là chỗ này.” Krystal thấy vậy, liền vội vàng chạy tới.
“Em biết giặt quần áo không?” Tôn Kỳ theo sau cô bạn gái nhỏ, hỏi nàng.
“Không có!” Krystal có chút thẹn thùng che miệng. Một đứa trẻ lớn lên ở thành phố như cô, làm sao có thể tự tay giặt quần áo chứ.
Thông thường, cô chỉ dùng máy giặt.
“Còn phơi quần áo thì sao?” Tôn Kỳ lại hỏi. Nếu cái này cũng không biết, thì anh thật sự phải cân nhắc xem có nên cưới nàng không.
“Đương nhiên là phơi rồi.” Krystal nói đầy tự tin. Tôn Kỳ liền trêu: “Anh còn tưởng em đến quần áo cũng không biết phơi chứ. Nếu vậy, sau này quần áo của con ai sẽ phơi?”
“Anh đó!” Krystal Jung lại rất thông minh, biết cách đẩy việc này cho Tôn Kỳ.
“Không cần đâu! Em là mẹ mà, em phải phơi chứ!” Hai người vừa nói chuyện, lập tức lấy ra một bộ quần áo đã giặt sạch trong chậu.
Krystal cởi giày, rồi cởi cả tất, để lộ đôi chân ngọc trắng nõn hoàn mỹ.
Đôi chân ấy trông thật đẹp, thật tinh xảo, Tôn Kỳ nhìn mà không rời mắt.
Sau khi nhận ra ánh mắt của Tôn Kỳ, Krystal càng thêm thẹn thùng mỉm cười.
Là bạn trai của cô, anh có đam mê gì, Krystal đương nhiên tự mình biết.
“Thử thách!” Krystal Jung dùng ngón chân kẹp lấy quần áo, ra hiệu cho đạo diễn phía trước là cô muốn thử thách.
Tôn Kỳ cũng đứng bên cạnh quan sát, nhưng cô gái xinh đẹp này hiển nhiên là chơi đùa không mấy khéo léo.
Chỉ thấy nàng vừa hất chân lên, bộ quần áo đã bay từ phía trước, rơi trúng mặt Tôn Kỳ.
“Bốp!” Thật sự là đánh thẳng vào mặt, không có dấu hiệu báo trước nào cả.
“…” Tôn Kỳ đứng sững bên cạnh, cả người cứng đờ, không thể ngờ rằng anh lại bị bạn gái vả mặt ngay trên chương trình như thế này.
“PHỤT! Ha ha ~” Krystal quay người lại nhìn thấy cảnh đó, liền ôm mặt ngượng ngùng ngồi xổm xuống đất cười phun.
Tôn Kỳ không tháo bộ quần áo đang đập vào mặt mình ra, mà cứ thế đứng ngẩn người.
“Ha ha ~” Sau khi chương trình lên sóng, khán giả nhìn thấy Tôn Kỳ gặp nạn cũng đồng loạt vỗ tay cười lớn.
Krystal Jung nín cười, đứng dậy lấy bộ quần áo trên mặt Tôn Kỳ xuống, rồi Tôn Kỳ nghiến răng nghiến lợi hỏi: “Gần đây anh đối xử với em không tốt sao?”
“Không có!” Krystal lắc lắc tay nhỏ, phủ nhận lời Tôn Kỳ nói.
“Vậy gần đây anh không đủ quan tâm em sao?!” Tôn Kỳ hỏi lại lần nữa, liệu có phải anh không đủ quan tâm cô.
“Không có!” Krystal che miệng cười trộm, vẫn phủ nhận là Tôn Kỳ không quan tâm.
“Vậy gần đây anh… khiến em ghét bỏ ư?” Tôn Kỳ hỏi thêm lần nữa, Krystal vẫn khoát tay.
“Tất nhiên đều không phải là, vậy tại sao lại đối xử với anh như thế? Ngay trước mặt bao nhiêu khán giả mà lại đánh vào mặt bạn trai mình?” Tôn Kỳ tức tối, trừng mắt nhìn Krystal Jung.
“Không có mà, không phải cố ý.” Krystal Jung xin lỗi, Tôn Kỳ liền chấp nhận.
“Hôn một cái.” Tôn Kỳ xoay người, ngang nhiên đưa má ra. Krystal Jung dù có chút thẹn thùng, nhưng cũng in một nụ hôn lên má Tôn Kỳ.
“A a! Thử thách!” Nhận được nụ hôn ngọt ngào của bạn gái, Tôn Kỳ như được tiếp thêm sinh lực, hoàn toàn hồi phục.
“Ha ha ~” Phản ứng cường điệu này khiến các nữ khán giả cười khúc khích không ngừng.
Chỉ có điều, khí thế thì có, nhưng thực tế lại khá phũ phàng, thử thách thất bại.
Khi Tôn Kỳ và Krystal Jung đang thử thách ở đây, những người khác cũng vậy, lần lượt thử sức.
Người hoàn thành nhanh nhất vẫn là Yoo Jae-suk, chỉ thấy anh ta vừa cầm được đồ vật liền vội vã chạy về.
Sau khi quay lại, quả nhiên chỉ có một mình anh ta.
“Cái này quá đơn giản, hất lên là thành công.” Yoo Jae-suk sau khi hoàn thành, liền vô cùng đắc ý.
Kiểu đắc ý này khiến PD của tổ chế tác cũng thấy buồn cười.
Sau đó, các thành viên khác lần lượt quay về, nhưng vòng đầu tiên chỉ có một người được tính là qua.
Yoo Jae-suk đã hoàn thành, nên những người đến sau dù có hoàn thành cũng không được tính.
“Krystal à, anh là người đầu tiên hoàn thành đấy.” Đến khi cuối cùng Krystal hoàn thành, Yoo Jae-suk cũng rất đắc ý nói với Krystal rằng mình là người đầu tiên.
“À, chúc mừng anh.” Krystal có chút mệt mỏi, liền ngồi xuống cạnh Tôn Kỳ.
“Kim Jong-kook, đi mua giúp tôi một chai nước đi.” Tôn Kỳ không muốn động đậy, sai Kim Jong-kook đi mua nước.
“Ha ha ~” Thấy Tôn Kỳ lại sai khiến Kim Jong-kook, những người khác lại phá ra cười khi nhìn Kim Jong-kook đang tức tối.
“…” Kim Jong-kook ngồi một bên, nhắm mắt lại, không muốn đi nhưng lại chẳng thể không đi.
“Nhanh lên nhanh lên, khát quá.” Tôn Kỳ mè nheo, sai Kim Jong-kook nhanh chóng đi mua nước.
“Thế nhưng tôi không có tiền rồi, số tiền anh đưa lúc nãy, tôi dùng hết cả rồi. Lee Kwang Soo bán kem nên để tôi thanh toán hóa đơn.” Kim Jong-kook tìm một cái cớ, không có tiền thì làm sao mà đi mua được.
“Không có tiền ư?!” Tôn Kỳ nghe nói không có tiền, lập tức móc tiền won trong túi quần ra.
“Đi thôi!” Tôn Kỳ móc tiền ra rồi đưa cho Kim Jong-kook.
“Vẫn còn tiền ư?!” Kim Jong-kook trợn tròn mắt. Ban đầu anh ta cứ nghĩ số tiền Tôn Kỳ đ��a lúc nãy là tất cả.
Nhưng làm sao cũng không ngờ, Tôn Kỳ lại vẫn còn tiền mặt trong người. Chẳng phải cái cớ không có tiền mà anh ta vừa viện ra là đang tự vả mặt mình sao?
Vừa nói không có tiền, không mua được nước.
Bây giờ Tôn Kỳ đã đưa tiền ra, vậy chẳng lẽ không đi sao?
“Ha ha ha ~” Đây đúng là gậy ông đập lưng ông, tất cả mọi người bên cạnh đều cười điên cuồng.
“Ừm, đây là số cuối cùng đấy.” Tôn Kỳ cười cười, nói cho Kim Jong-kook biết, đây là số tiền won còn lại trên người anh.
“…” Kim Jong-kook cảm thấy bất lực, sao lại có người như thế này chứ, thật là đáng ghét.
“Nhanh lên nào, tiền bối khát nước rồi, nhanh chóng đi mua nước đi, ôi mệt quá.” Tôn Kỳ thúc giục Kim Jong-kook nhanh lên, đồng thời vẫn không quên giở trò.
Kim Jong-kook không còn cách nào khác, đành phải nhận tiền và đi vào mua nước cho Tôn Kỳ.
“Tôi muốn uống loại đắt nhất nhé.” Tôn Kỳ hét lớn vào cửa hàng tiện lợi nơi Kim Jong-kook đang bước vào, nói rằng mình muốn uống loại đồ uống đắt nhất.
“Ha ha ~” Tôn Kỳ lại như thế, Yoo Jae-suk, Ji Suk-jin và những người khác đều cười lớn.
Không đầy một lát, Kim Jong-kook đã mang đồ uống ra, hai chai. Anh ấy một chai, còn một chai cho Tôn Kỳ.
Cũng chỉ đủ mua hai chai, muốn mua thêm cũng không còn tiền.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.