(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 932: Quả Quả mang tới tiểu kinh hỉ
Đặt điện thoại sang một bên, Tôn Kỳ tiếp tục bữa ăn. Cả ngày hôm nay, hắn dự định sẽ ở lại đây.
Dù sao trời cũng nóng nực, hắn chẳng biết phải đi đâu. Ở Hoành Điếm tuy có không ít cảnh diễn, nhưng nói thật, hắn vẫn không biết nơi nào là chỗ hay ho.
Đương nhiên, đây không phải chuyện chơi có vui hay không, mà là hắn tự hỏi, với cái nắng gay gắt và nhiệt độ cao như hiện tại, có thể đi đâu chơi được chứ?
Chắc là chỉ có những nơi như Thủy Thế Giới hoặc bể bơi là phù hợp mà thôi.
Khu vực quanh Hoành Điếm lại không có bãi biển nào, nên chắc chắn không đi được rồi. Muốn bơi lội, chỉ có thể chọn bể bơi hoặc Thủy Thế Giới thôi.
"Tôn Kỳ, cậu cứ định ở đây mãi sao?!" Kiều Trấn Vũ và những người khác thấy Tôn Kỳ vẫn chưa đi, liền hỏi.
"Không thì biết đi đâu bây giờ? Thời tiết thế này, chẳng biết đi đâu thì hơn."
"KTV ư? Ban ngày đi hát chán lắm, mà lại chẳng có bạn bè nào đi cùng."
"Quán bar? Ban ngày có quán bar nào mở cửa đâu chứ?!"
"Đi dạo Hoành Điếm? Mặt trời chói chang thế này, ra ngoài là muốn bị nướng chín ngay. Ngày thường trời không nóng còn chẳng thèm đi, huống hồ bây giờ."
"Đi bể bơi à? Thôi quên đi, lại chẳng có con gái nào đi cùng. Ta đi cũng chỉ để ngắm con gái nhà người ta, thế thì biến thái quá, không đi."
"Đi Mộng Huyễn Cốc? Không đi đâu. Cái kiểu người như ta mà mặc quần bơi xuất hiện, chắc chắn sẽ thu hút hàng loạt ánh mắt của các cô gái, mà đi thì nhất định là để ve vãn rồi. Hơn nữa, thấy cô nào xinh một chút là lại có phản ứng, thế thì còn biến thái hơn nữa."
Tôn Kỳ tự dìm mình một cách hài hước như vậy khiến Trần Vỹ Đình, Kiều Trấn Vũ và những người khác không nhịn được vỗ tay cười phá lên.
Là một nghệ sĩ chuyên nghiệp đã lâu, ngay cả lúc nói chuyện phiếm tự dìm hàng, Tôn Kỳ cũng rất có khiếu hài hước.
"Giờ cậu mới biết mình biến thái à." Dương Mịch đứng bên cạnh, bất chợt thốt lên một câu.
Tôn Kỳ cũng chẳng buồn tranh cãi với người phụ nữ này, nếu không lát nữa lại thành ra đôi bên đấu khẩu, chẳng bõ.
"Nóng quá, tôi muốn về nhà bật điều hòa thôi." Lý Dịch Phong, cái người được nuông chiều từ bé, chỉ có nhan sắc mà không có diễn xuất này, lúc này đã muốn về nhà bật điều hòa.
"Thấy nóng thì cứ về đi chứ sao." Dương Mịch, người phụ nữ đanh đá này, thật sự đúng là, nghe Lý Dịch Phong nói xong thì há miệng nói ngay.
Tôn Kỳ nghe xong, cũng không nhịn được liếc nhìn người phụ nữ này, chậc chậc.
Trong đoàn phim này, dù là người có kinh nghiệm, Tôn Kỳ thực chất vẫn thầm quan sát.
Hắn muốn xem ai là người chuyên nghiệp, ai là kẻ thích làm mình làm mẩy trong đoàn.
Tuy nhiên hắn hơi thất vọng, bởi vì nhiều người biết hắn là nhà đầu tư, mà lại còn là bậc tiền bối lớn.
Hắn cảm thấy nhiều người đã không thể hiện bộ mặt thật của mình ra ngoài.
Quan sát cả buổi cũng chẳng ra được điều gì, Tôn Kỳ dứt khoát kề sát tai Địch Lệ Nhiệt Ba.
Nói nhỏ điều gì đó vào tai cô ấy, rồi định rời đi.
"Anh đi trước đây, em cứ diễn tốt vào nhé." Tôn Kỳ nói với Địch Lệ Nhiệt Ba trước khi rời đi.
"Ừm." Địch Lệ Nhiệt Ba nghe lời Tôn Kỳ vừa nói, cô ấy cũng đã ghi nhớ, sẽ giúp anh quan sát.
Tôn Kỳ rời khỏi đoàn phim 《Cổ Kiếm Kỳ Đàm》, đeo kính râm lên rồi cứ thế rời đi.
Ngày hôm đó, hắn cũng chẳng biết phải làm gì, nếu đã là nghỉ ngơi thì cứ nghỉ ngơi thôi.
Về đến khách sạn, xem một lúc phim truyền hình nhưng thấy không có hứng thú gì, hắn dứt khoát đến đoàn phim 《Sắc Bén Nhân Sư》 xem thử.
Khi đến nơi, đạo diễn nói hắn hôm nay được nghỉ, sao lại đến đây.
Tôn Kỳ bảo không có việc gì làm, đạo diễn thấy vậy cũng hiểu, liền sắp xếp cho hắn một cảnh quay.
Tôn Kỳ đi trang điểm, thay phục trang xong, liền diễn xuất dưới cái nắng chói chang.
Tuy rằng lúc nãy còn nói chẳng muốn đi đâu vì nắng quá gắt.
Nhưng khi đến lúc cần phải diễn, Tôn Kỳ vẫn kiên trì quay.
Mãi đến sáu giờ chiều, Tôn Kỳ mới thay đồ, ăn cơm hộp tại đoàn rồi lại sang đoàn phim 《Tú Xuân Đao》 để quay cảnh đêm.
Tại đoàn phim, Tôn Kỳ cùng Nhiếp Viễn lúc rảnh rỗi giữa các cảnh quay cũng thường luyện võ thuật.
Có khi là để tập luyện cho các cảnh hành động trong phim, có khi lại là để so chiêu một chút, xem như làm nóng người.
Thời gian cứ thế trôi đi vội vã, Tôn Kỳ diễn hết đoàn này đến đoàn khác, chớp mắt đã thấy tháng 7 trôi qua hơn nửa.
Tôn Kỳ chạy đi chạy lại giữa hai đoàn phim, Lưu Thi Thi cũng vậy, quay xong ở đoàn này là lại tức tốc đến đoàn tiếp theo để quay, vô cùng nỗ lực.
Tôn Kỳ thậm chí còn dành ra một ngày để ghi hình Running Man, gây ra không ít trò vui trong chương trình.
Sau đó lại lập tức trở lại Hoành Điếm đóng phim. Cuộc sống bận rộn như vậy đã khiến hắn trải qua hơn nửa tháng 7.
Vào khoảng giữa tháng 7, các cảnh quay của Tôn Kỳ trong phim 《Tú Xuân Đao》 cũng đã hoàn thành được một nửa.
Bên đoàn phim 《Sắc Bén Nhân Sư》 cũng đã quay được khá nhiều, Tôn Kỳ hiếm hoi có hai ngày nghỉ, tất nhiên là về nhà.
Về đến nhà, Tôn Kỳ chỉ muốn ngủ một giấc thật ngon lành.
Nhưng cơ hội đó cứ như tan biến vào hư không, vì sáng sớm, Quả Quả đã tỉnh.
Lưu Thi Thi bế Quả Quả vào, rồi đặt bé nằm bên cạnh ba, sau đó cô ra ngoài tắm rửa.
Mới vừa rồi nghe tiếng con gái khóc, Lưu Thi Thi mới vội vàng đi cho con bú.
Cho ăn no, cô liền đặt Quả Quả bên cạnh ba, để bé có thể quấy rầy ba đang ngủ một chút.
"Ừm ừ ~ a a ~" Quả Quả nhìn người ba đang ngủ say bên cạnh, thấy buồn chán, không ngừng phát ra những âm thanh ê a đáng yêu của trẻ con.
"Cha, cha, ba ba." Quả Quả cắn tay nhỏ, một mình lẩm bẩm điều gì đó.
Tôn Kỳ đang ngủ say, bỗng cảm giác mình nghe thấy tiếng trẻ con gọi ba ba.
Tuy rằng rất khẽ, nhưng Tôn Kỳ vẫn nghe rõ mồn một, lập tức mơ màng mở mắt ra.
Vừa mở mắt, hắn liền nghe thấy tiếng bé con vừa nãy đang nói chuyện.
"Ba ba!" Quả Quả nằm bên cạnh Tôn Kỳ, nhìn trần nhà, nghịch ngợm giơ hai chân nhỏ lên, một mình gọi 'Ba ba'.
Tôn Kỳ đã mở mắt tỉnh dậy, nghe được tiếng nói bên cạnh, càng kinh ngạc quay đầu nhìn con gái mình, Tôn Quả.
"A à, con vừa nói gì cơ?!" Tôn Kỳ kinh ngạc đến sững sờ, đứa nhỏ này thế mà đã biết nói chuyện.
Hắn thề, mình tuyệt đối không nghe lầm, khẳng định trăm phần trăm là con gái mình đã nói.
"Cha... ba ba, cha." Quả Quả thấy ba ba tỉnh, khuôn mặt nhỏ nở nụ cười, nói thầm hai tiếng rồi tự mình xoay người ngồi dậy.
Đúng vậy, là tự mình ngồi dậy.
Chứ không phải xoay người nằm sấp xuống. Quả Quả xoay người xong, liền chống hai tay lên nệm, sau đó tự mình đứng dậy.
Tôn Kỳ vẫn còn đang sững sờ, cũng bởi vì Quả Quả đã thật sự gọi 'ba ba'.
Đây là con của Tôn Kỳ hắn, lần đầu tiên gọi 'ba ba'. Trong khoảnh khắc ấy, hắn bỗng dưng thấy vô cùng cảm động.
Hốc mắt hắn ướt át khi nhìn Quả Quả đứng lên trước mặt, hắn không thể tin nổi.
Quả Quả tự mình đứng lên xong, giơ tay nhỏ lên giữ thăng bằng cho mình, sau đó cũng không cần ba đỡ.
Cứ thế, bé từ từ nhích chân nhỏ về phía trước. Nhìn dáng vẻ của bé, cứ như muốn tự mình đi bộ vậy.
Tôn Kỳ sau khi nhìn thấy, càng vội vàng ngồi bật dậy, kinh ngạc trợn tròn mắt nhìn con gái.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.