Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 973: Theo sát sinh nhật

Sau hai ngày nỗ lực, tôi cuối cùng đã tăng số chương tồn đọng từ 80 lên 100, giờ thì có thể tiếp tục công việc rồi. Đống bản thảo nhiều đến mức muốn phát điên lên đây, mong mọi người ủng hộ "vạn thưởng" nhé! Cùng nhau trải nghiệm hành trình này nào!

"Mọi người ăn dưa hấu, còn tôi với vợ thì ăn nửa quả này thôi." Tôn Kỳ cảm thấy cứ thế này mà ăn mới thoải mái.

"Tôn Kỳ, cậu làm thế thì sao được, ích kỷ quá đi!" Vì thân quen với Tôn Kỳ nên mọi người cũng hay trêu ghẹo anh.

"Đằng kia chẳng phải còn đó sao, nếu thấy chưa đủ thì tự mình đi mà lấy." Tôn Kỳ dùng thìa múc một miếng dưa hấu, đưa đến tận miệng Lưu Thi Thi.

Lưu Thi Thi há miệng ăn ngay. Tại đoàn làm phim, trời nóng nực thế này, thứ được ưa chuộng nhất chính là hai món:

Một là dưa hấu ướp lạnh; hai là kem hoặc kem que.

Ăn dưa hấu xong, Tôn Kỳ lại cầm kịch bản lên xem.

Lưu Thi Thi cũng làm như anh, cầm lấy kịch bản, cứ thế ngồi cạnh nhau, cùng thảo luận kịch bản.

Trong bộ phim truyền hình này, Tôn Kỳ và Lưu Thi Thi có rất nhiều cảnh đối diễn, thường là những phân đoạn của một cặp oan gia vui vẻ.

Việc cùng nhau nghiên cứu kịch bản, thảo luận cách diễn xuất mang lại nhiều lợi ích cho cả hai.

Cách này còn giúp tăng hiệu suất và sự ăn ý khi diễn.

"Ha ha ~ em cảm thấy mấy lời này thật khó nghe." Tôn Kỳ nhìn kịch bản của mình, rất nhiều câu thoại đều như kim châm, kích động đến nữ chính.

"Thế nên, em ghét nhất là anh phải nói những lời thoại này."

"Mỗi lần nghe, tâm trạng em lại không tốt chút nào." Lưu Thi Thi cảm thấy rất khó chịu, bởi vì người đối diễn lại chính là chồng mình.

Đối diễn với chồng, cô ấy đặc biệt không thích phải nghe những lời lẽ châm chọc, cay nghiệt, khó nghe hướng về phía mình.

Bởi vì những lời đó rất dễ khiến cô nhập vai, dù sao cũng là chồng mình nói với mình, điều này làm cô ấy rất khó chịu.

Nếu là diễn viên khác, cô ấy sẽ không bận tâm, nhưng giờ đây là Tôn Kỳ, đối diễn cùng anh ấy, Lưu Thi Thi cảm thấy vô cùng buồn bực và tủi thân.

"Biết em đang nghĩ gì rồi, đúng là..." Tôn Kỳ đương nhiên cũng hiểu Lưu Thi Thi đang nghĩ gì.

"Mà nói đi cũng phải nói lại, phân cảnh của em trong 《 Tú Xuân Đao 》 sắp đóng máy rồi đúng không?!" Tôn Kỳ chợt nhớ ra nên hỏi Lưu Thi Thi.

Phân cảnh của Lưu Thi Thi trong phim 《 Tú Xuân Đao 》 không nhiều lắm.

Vả lại cũng không có cảnh hành động, nên việc đóng máy cũng khá nhanh.

Phim này khởi quay khoảng một tháng, phân cảnh còn lại của Lưu Thi Thi cũng không nhiều, sắp đóng máy rồi.

"Em đóng máy rồi, còn anh thì chắc phải thêm một tuần nữa nhỉ?!" Lưu Thi Thi đương nhiên biết điều này.

Tôn Kỳ là nam chính, còn cô ấy là nữ chính, nhưng phân cảnh của nam chính rất nhiều, trong khi nữ chính lại ít hơn đáng kể, điều này cũng giúp Lưu Thi Thi giảm bớt áp lực không ít.

"Cũng không còn bao nhiêu đâu, anh phải nhanh chóng hoàn thành phân cảnh trong 《 Tú Xuân Đao 》, sau đó sẽ sang đây quay tiếp."

"Sang bên 《 Sắc Bén Nhân Sư 》 quay, anh sẽ không để đạo diễn phải sắp xếp cảnh quay cho riêng mình nữa."

"Nếu cứ thường xuyên để đạo diễn ưu tiên sắp xếp lịch quay, sẽ ảnh hưởng đến tiến độ của đoàn phim. Thà rằng tự mình nâng cao hiệu suất, để đạo diễn phải tự nguyện sắp xếp thêm cảnh quay cho mình." Tôn Kỳ làm vậy, thực ra không có gì khác biệt.

Nhưng điểm khác biệt nằm ở chỗ: Nếu anh ấy chủ động yêu cầu đạo diễn sắp xếp cảnh quay riêng, thì độ thiện cảm của đạo diễn dành cho anh ấy sẽ giảm xuống, đồng thời còn bị các diễn viên khác sau lưng dị nghị, nói ra nói vào.

Nhưng nếu anh ấy tự mình nâng cao hiệu suất, đạo diễn thấy Tôn Kỳ diễn nhanh sẽ chủ động sắp xếp thêm cảnh quay, để anh ấy tranh thủ lúc trạng thái tốt mà quay hết các phân cảnh.

Làm như vậy, đạo diễn vừa cảm thấy Tôn Kỳ diễn xuất tốt, hiệu suất cao, đáng tin cậy, vừa khiến các diễn viên khác cũng phải thán phục, mà không có bất kỳ suy nghĩ tiêu cực nào.

Giữa chủ động và bị động, Tôn Kỳ chọn vế sau. Chủ động yêu cầu diễn sẽ ảnh hưởng đến danh dự và tiếng tăm; còn được thêm cảnh quay một cách bị động thì lại giúp tăng độ thiện cảm và danh tiếng.

"Thế thì em chẳng phải càng áp lực hơn sao?"

"Em có theo kịp hiệu suất của anh không?" Lưu Thi Thi lo lắng chính là điều này.

"Không có vấn đề gì, em là vợ ai mà không theo kịp được chứ?" Tôn Kỳ rất tin tưởng Lưu Thi Thi, còn rót mật vào tai cô ấy để động viên.

"Thôi đi!" Lưu Thi Thi dù vui trong lòng, nhưng ngoài miệng vẫn giả bộ khinh thường.

"Chụt!" Lưu Thi Thi rất chủ động, nghiêng người về phía trước, dâng đôi môi anh đào của mình.

"Ừm!" Tôn Kỳ vốn đang ăn dưa hấu, Lưu Thi Thi hôn qua tới, liền chuyển miếng dưa hấu trong miệng sang.

Hai vợ chồng quả là biết cách trêu đùa. Có du khách đến Hoành Điếm du lịch, thấy cảnh quay bên này, liền chụp ảnh và đăng lên Weibo.

Lúc này, Tôn Kỳ và Lưu Thi Thi không có thời gian bận tâm chuyện đó. Vừa trò chuyện yêu đương, vừa bàn bạc kịch bản, đó chính là cách họ sống ở đoàn làm phim.

"Sắp đến tháng Tám rồi, sinh nhật chị Ji-hyo cũng sắp tới rồi nhỉ?!" Lưu Thi Thi nhìn kịch bản một lúc rồi nói với Tôn Kỳ.

"Ừm, còn khoảng hai tuần nữa. Sinh nhật này chắc anh phải đau đầu một chút rồi."

"Sinh nhật em lần trước, trùng với Quả Quả chào đời, anh đã hát tặng em một bài tình ca, còn phát hành cả album."

"Sinh nhật Tương Tâm, anh gửi cho cô ấy bức thư tình mã hóa QR."

"Tình ca, thư tình, anh đều dùng rồi. Sắp tới sinh nhật Song Ji-hyo, anh phải chuẩn bị gì đây, đúng là đau đầu thật." Nói đến đây, Tôn Kỳ quả thực rất bối rối.

Bạn gái nhiều quá, muốn tặng những bất ngờ lãng mạn khác nhau trong ngày sinh nhật của mỗi người, điều này thật sự rất hao tổn tế bào não. Mà còn không thể lặp lại, thành ra khá áp lực.

"Sau này thì không cần phải quá để tâm thế đâu, đúng là mới qua lại được năm đầu nên mới nhiệt tình vậy thôi." Lưu Thi Thi muốn nói với Tôn Kỳ rằng sang năm cô ấy cũng không cần anh hát tình ca nữa.

"Nói thì nói thế, nhưng phía sau còn mấy người nữa chứ. Con bé Triệu Lỵ Ảnh cũng sắp đến sinh nhật rồi." Tôn Kỳ cười khổ, sinh nhật Triệu Lỵ Ảnh là vào tháng Mười.

Sau sinh nhật Song Ji-hyo, liền đến Triệu Lỵ Ảnh.

"Ha ha ~ Sinh nhật Triệu Lỵ Ảnh, thế mà ngay sau đó lại đến sinh nhật Tiểu K nữa chứ. Anh định làm sao đây?!" Lưu Thi Thi vừa nói vừa che miệng khúc khích cười, nhìn Tôn Kỳ đang nhăn nhó.

"..." Tôn Kỳ gãi đầu, chuyện này thật sự cần phải vắt óc suy nghĩ mới được.

Nếu không thì đúng là không dễ xoay sở chút nào.

Bất chợt, anh nhận ra một vấn đề rất nghiêm trọng: "Ôi thôi rồi, Song Ji-hyo sinh nhật là 15 tháng Tám, còn hai chị em Lưu Ngu Phi, Lưu Nghệ Phi lại sinh nhật vào 25 tháng Tám chứ."

"Anh..." Tôn Kỳ trước đó đã quên béng mất, giờ nhớ lại mới thấy càng rắc rối hơn.

Tháng Tám có ba cái sinh nhật, tháng Mười cũng có hai cái.

"Em bảo này, sao mấy cô gái anh thích, sinh nhật lại đa số cùng vào một tháng vậy?"

"Béo Địch và Yeonmi, một người mùng 3 tháng Sáu, một người mùng 7 tháng Sáu."

"Chị Ji-hyo và chị em Ngu Phi, Nghệ Phi, một người 15 tháng Tám, một người 25 tháng Tám."

"Lệ Dĩnh và Krystal, một người 16 tháng Mười, một người 24 tháng Mười."

"Ha ha ~" Lưu Thi Thi sau khi nhẩm tính một chút, phát hiện những cô gái Tôn Kỳ thích hình như đều sinh nhật theo cặp, cùng một tháng.

"Ai ~" Tôn Kỳ thở dài, "Đây là chuyện gì thế này chứ."

"Sao mà toàn bộ chen chúc vào đây thế, một tháng mà đến hai sinh nhật liền là quá sức rồi..."

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free