(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 993: Moe địch
"Tối nay đến ăn cơm nhé." Tôn Kỳ nhận được tin nhắn WeChat từ Tiết Chi Thiên, tên này lại gọi anh đi ăn cơm. "Ăn cơm à? Ăn ở đâu, tiệm lẩu của cậu ư?!" Tôn Kỳ biết Tiết Chi Thiên có mở tiệm lẩu. "Được thôi, cậu muốn đến tiệm lẩu ăn cũng được." Tiết Chi Thiên vui vẻ đồng ý. "Thôi được, tối nay tôi sang chỗ cậu ăn vậy, nhưng chắc tôi sẽ dẫn theo kha khá người đấy." Tôn Kỳ đồng ý đến tiệm lẩu của Tiết Chi Thiên. "Bao nhiêu người?!" Tiết Chi Thiên cũng thoải mái hỏi Tôn Kỳ mấy người để anh ta tiện sắp xếp. "Có tôi, Thi Thi, Tương Tâm, Ji-hyo, Yoona và Địch Lệ Nhiệt Ba – năm bà vợ của tôi, à đúng rồi, thêm cả Tiểu Manh nữa." Tôn Kỳ cho biết cả nhà anh sẽ đi. "Trời đất, cậu dẫn cả nhà đến luôn à?!" Thấy Tôn Kỳ đưa ra danh sách đông người như vậy, Tiết Chi Thiên buột miệng kêu lên. "Đi đi, nhân tiện mang cho tôi ít vải nhé, thấy cậu đăng ảnh rồi mà chưa có thời gian qua lấy." Tiết Chi Thiên dặn dò món đồ mình muốn, Tôn Kỳ cũng ghi nhớ.
Ngay lập tức, anh dặn dò người bên nông trại hái mười cân vải mang ra trang viên cho mình. Dặn dò xong xuôi, Tôn Kỳ quay sang vợ mình nói: "Vợ ơi, tối nay chúng ta không ăn cơm ở nhà nữa nhé, ra ngoài ăn đi." "Được thôi, anh muốn đi đâu ăn?" Tương Tâm vừa tỉnh ngủ hỏi Tôn Kỳ. "Tiệm lẩu của Tiết Chi Thiên. Tên này mở tiệm lẩu được một năm rồi mà tôi vẫn chưa ghé thăm lần nào." Tôn Kỳ thấy ghé qua cũng không tồi. "Tháng Tám mà đi ăn lẩu, không sợ em bị nóng trong à?" Tương Tâm ngồi vào lòng Tôn Kỳ. "Không sao đâu, ăn ít một chút là được. Chủ yếu là ghé qua thăm, ủng hộ anh ấy một chút." "Nếu ăn không đủ no, về nhà tôi sẽ nấu thêm cho mọi người mà." Tôn Kỳ suy nghĩ rất thoáng, Tương Tâm lần này tự nhiên càng không có ý kiến gì.
Khoảng hơn năm giờ chiều, Tôn Kỳ lái xe ra ngoài. Vì người khá đông, Tôn Kỳ dứt khoát lái chiếc xe MPV bảy chỗ, nếu không thì thật sự không đủ chỗ ngồi. Trên đường đi, Tôn Kỳ tiện đường đón Địch Lệ Nhiệt Ba. "Thế nào rồi, thử vai ổn chứ?" Tôn Kỳ hỏi cô nàng Địch béo. "Mới chỉ qua vòng thử vai đầu tiên thôi, phía sau còn có vòng thứ hai nữa." Địch Lệ Nhiệt Ba không phải kiểu tiểu hoa đang hot được yêu mến gì, nên việc thử vai đương nhiên cũng khá rắc rối. Không thể ký hợp đồng trực tiếp mà vẫn cần thử vai, rồi tiếp theo là các vòng phúc khảo đủ kiểu nữa. Nếu cứ thế này thì, nói thật, không thể quyết định được ngay tức khắc. "Cứ từ từ thôi, chuyện này anh đã nói chuyện với Lưu Tổng rồi." Tôn Kỳ nói, "Bảo đạo diễn tuyển chọn nghiêm túc. Nếu em thật sự không phù hợp thì không cần, nhưng tuyệt đ��i không được có quy tắc ngầm." "Đầu năm nay, có quá nhiều người bán rẻ thân xác vì một vai diễn." Tôn Kỳ nghiêm túc dặn dò như vậy. "Anh làm vậy chẳng phải đang biến tướng giúp em sao." Địch Lệ Nhiệt Ba vẫn thích dựa vào thực lực của mình hơn. "Thôi quên đi, em đừng quá đơn thuần. Nếu thật sự muốn hợp tác diễn xuất với anh, em sẽ không có suy nghĩ này đâu." Tôn Kỳ nghĩ rất đơn giản, muốn cô nàng Địch béo đừng suy nghĩ nhiều. "Tôn Kỳ đây không phải là giúp em đâu," Tương Tâm khuyên bảo Địch Lệ Nhiệt Ba, không muốn cô ấy nghĩ như vậy. "Anh ấy chỉ muốn nhân viên công ty tạo ra một môi trường cạnh tranh công bằng cho mọi người thôi." "Anh ấy chỉ loại bỏ những quy tắc bất công, sau đó để em dựa vào thực lực của mình mà giành lấy cơ hội. Nói đơn giản, anh ấy là một trọng tài. Em không cần nghĩ nhiều đâu."
"Ơ? Yoona sao lại ở đây?!" Lúc này Địch Lệ Nhiệt Ba mới phát hiện Yoona lại ở đây. "Chúng ta, hình như là gặp nhau lần thứ hai rồi phải không?!" Yoona nhớ rõ mấy hôm trước đã gặp ở Hoành Điếm rồi mà. "Lần đầu tiên hả?!" Địch béo không nhớ gì về lần trước. "Lần trước ở Hoành Điếm, anh bảo em đến ký hợp đồng, em không thấy cô ấy sao?!" Tôn Kỳ cười, con bé này không phải bị lú lẫn rồi chứ. "Ngại quá, em không để ý. Lúc đó em vội vàng chạy đến, ký hợp đồng xong là đi ngay." "Em không để ý, thậm chí còn không hỏi đó là hợp đồng gì nữa." Địch Lệ Nhiệt Ba càng nói càng khiến người ta thấy cô ấy lơ mơ. "Bảo hiểm bộ phận cơ thể!" Yoona nói cho Địch Lệ Nhiệt Ba, "Hôm đó em ký chính là hợp đồng này đấy." "Cái gì?!" Địch Lệ Nhiệt Ba giật mình nhìn sang Yoona. "Ha ha ~" Lần này thì bó tay thật rồi, cô nhóc này lúc đó đúng là quá lơ đễnh mà. Không biết hợp đồng gì cũng ký bừa, đúng là có một không hai. "Anh mua bảo hiểm bộ phận cơ thể cho em ư? Sao em lại không biết? Anh đã công khai rồi sao?" Địch Lệ Nhiệt Ba hết sức kích động hỏi dồn Tôn Kỳ. "Không có đâu, chỉ là bảo em ký thôi, chứ chưa công khai. Em yên tâm đi." Tôn Kỳ rất bình tĩnh trả lời. "Thế nhưng tại sao, em lại thấy hợp đồng của Yoona đã công khai rồi?!" Địch béo nghĩ thầm, rõ ràng đều ký hợp đồng cùng một lúc, lúc đó cô ấy cũng thấy tin tức bảo hiểm bộ phận cơ thể của Yoona đã công khai. Nhưng không có của mình, nên cô ấy cũng không suy nghĩ nhiều. Thật không ngờ, lúc đó mình cũng đã ký hợp đồng rồi, chỉ là bản thân không chú ý mà thôi. "Biết em vẫn chưa muốn công khai, nên tôi đâu có công khai đâu." Tôn Kỳ đã sắp xếp rất thỏa đáng, sẽ không để Địch Lệ Nhiệt Ba khó xử hay chịu áp lực. "Em bây giờ cứ làm tốt đi, còn trẻ mà."
"Trừ Tiểu Krystal ra, em là người trẻ nhất ở đây rồi." Tương Tâm nhắc nhở Địch Lệ Nhiệt Ba, tuổi cô ấy cũng chưa phải là lớn, mới chỉ 21 tuổi mà thôi. "Yoona lớn hơn em sao?" Câu hỏi này của Địch Lệ Nhiệt Ba khiến Yoona chỉ biết lắc đầu bất đắc dĩ. "Tớ là chị của cậu đấy, chỉ kém Tôn Kỳ có một tuổi thôi mà." "Thế thì chị cũng sinh năm 90 mà, hì hì ~ em sinh năm 92. Giờ em là người trẻ thứ hai tính từ dưới lên rồi." Địch Lệ Nhiệt Ba đối với điều này còn rất kiêu ngạo. Tôn Kỳ lắc đầu, lái xe đến quảng trường Mới Mai ở Khu Tân Phổ Đông. "Hơi xa nhỉ, ăn bữa cơm này." Đến nơi này đã gần sáu giờ rưỡi rồi. "Ừm, đi ăn ngoài là vậy mà, chắc chắn không thể sánh bằng ăn ở nhà mình được." Song Ji-hyo thì ngược lại, vẫn thấy ổn và không cảm thấy đói chút nào. "Cứ đến nếm thử một chút, chủ yếu là ghé qua với tư cách bạn bè thôi." "Thử xem hương vị thế nào là được." Tôn Kỳ không kỳ vọng sẽ ngon đến mức nào. Ngay cả là ngon đi chăng nữa, cũng không thể sánh bằng những món ăn ở nhà anh, điều này là chắc chắn.
Tôn Kỳ gọi điện thoại hỏi Tiết Chi Thiên, tiệm lẩu của anh ấy ở quảng trường Mới Mai. Sau khi Tiết Chi Thiên chỉ đường, Tôn Kỳ liền tìm được và bước vào. Người trong quán không nhiều, dù sao trời nóng như thế này, chẳng mấy ai lại chọn đến đây ăn lẩu. Nếu không phải Tiết Chi Thiên đích thân mời, Tôn Kỳ cũng chẳng dại chọn thời tiết này để ra ngoài ăn đâu. "Hoan nghênh, hoan nghênh!" Tiết Chi Thiên đã chờ sẵn trong tiệm để đón họ. "Làm ăn không được tốt lắm nhỉ, thôi, đóng cửa đi là vừa." Tôn Kỳ vừa đến, nhìn thấy Tiết Chi Thiên liền không nhịn được trêu chọc anh ta. "Đồ thần kinh nhà cậu, đừng có nói mấy lời điềm xấu đó chứ." Tiết Chi Thiên vừa bật cười vừa mắng. "Thật mà, khách khứa thế này thì không được rồi, vẫn nên đóng cửa đi. Nhượng lại cho tôi đi, tôi sẽ mở quán." "Nếu treo tên tôi lên, lượng khách chắc chắn sẽ đạt chuẩn đấy." Tôn Kỳ tự tin như vậy, Tiết Chi Thiên cũng hiểu rõ, độ nổi tiếng của anh ta thì làm sao mà sánh được. Hơn nữa, Tôn Kỳ cũng chẳng bao giờ nghĩ đến việc mở một tiệm lẩu thật sự, vì anh không cần thiết phải làm vậy.
Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.