(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 996: Cay khóc
“Tuyệt vời!” Khi Tôn Kỳ kết thúc bài hát, mọi người đều vỗ tay tán thưởng không ngớt.
“Quá xuất sắc! Niềm kiêu hãnh của tình ca Thượng Hải!”
“Vĩnh viễn ủng hộ các cậu, CP vợ cũ, PHỐC!” Có người không biết là ai, sau khi thốt ra biệt danh "CP vợ cũ", chính mình cũng bật cười vì sự ngớ ngẩn.
“CP vợ cũ?!” Tôn Kỳ khi nghe thấy cái biệt danh này, thành thật mà nói, cũng giật mình kêu lên một tiếng.
“Ha ha ~” Trong không khí vui vẻ náo nhiệt của quán lẩu.
Tôn Kỳ cũng ngồi xuống, cùng mọi người ăn lẩu. Thành thật mà nói, món này thật sự rất ngon.
“A ~ Cay quá, cay quá.” Yoona lúc này cay đến toát mồ hôi không ngừng, nhưng lại không thể dừng đũa.
Cứ ngừng lại là càng cảm thấy cay hơn, cô cứ thế ăn không ngừng nghỉ, dường như không thể dừng lại được.
Tôn Kỳ không để Song Ji-hyo và Tương Tâm ăn đồ cay như vậy, may mắn là họ gọi một nồi lẩu uyên ương.
Có một bên không cay, nhờ vậy Song Ji-hyo và Tương Tâm cũng có thể ăn được.
Lưu Thi Thi cũng không ăn được cay, vì còn phải nghĩ đến Quả Quả, nên cô cũng không ăn cay nhiều.
Dù sao đôi khi Quả Quả vẫn còn bú mẹ, cô không thể ăn quá nhiều ớt.
“Ba ba, vì sao Quả Quả không thể ăn?” Quả Quả nhìn nước lẩu đỏ au, rất muốn nếm thử.
“Món này rất cay đó con. Con không thấy sao, dì Yoona và dì Địch ăn cay đến nỗi không dám nói gì nữa.”
“Con, còn muốn ăn không?” Tôn Kỳ không phải không cho con bé ăn, mà là chỉ cần nếm một chút thôi cũng đủ khiến con bé khóc vì cay rồi.
“Thật sao ạ?” Quả Quả vẫn không tin, Tôn Kỳ thấy con bé cứ lì lợm, liền nhúng đũa vào bên nước lẩu cay một cái, sau đó tự mình nếm thử.
Xong xuôi, anh mới đưa đũa đến gần miệng Quả Quả, để con bé nếm thử xem có cay thật không.
“Ách A ha a ~” Quả Quả liếm đầu đũa một cái, liền lập tức bị cay đến bật khóc.
“Còn ăn không?!” Tôn Kỳ nhìn Quả Quả như vậy, vừa cười vừa hỏi con bé còn muốn ăn không.
“Ô ô ~” Sau khi bị cay đến bật khóc, Quả Quả tủi thân nức nở.
Tôn Kỳ liền cầm ly nước lên, đưa cho Quả Quả uống. Con bé này đúng là bị cay thật rồi, ực một hơi hết sạch ly nước.
May mà Tôn Kỳ chỉ cho con bé liếm đầu đũa thôi, nếu mà thật sự cho con bé ăn, có lẽ nó sẽ bị cay đến phát ốm mất.
“Đồ ngốc nghếch.” Lưu Thi Thi thấy Quả Quả bị cay khóc, liền trêu chọc con bé.
“Mới không có!” Quả Quả mạnh miệng, không chịu nhận mình ngốc.
“Ngoan nào, ăn cái này đi, con ăn được cái này.” Tôn Kỳ kẹp một miếng đậu phụ nhúng vào phần nước lẩu không cay, tráng qua một cái. Món này không cay, Quả Quả có thể ăn.
Quả Quả ăn miếng đậu phụ này, rất vui vẻ, ăn một cách ngon lành.
Bữa tối này kết thúc, đã hơn 9 giờ tối.
Tôn Kỳ định đi thanh toán, nhưng Tiết Chi Thiên đã ngăn anh lại.
Lần này anh ấy đã giúp rất nhiều rồi, sao có thể để Tôn Kỳ trả tiền được nữa? Hơn nữa, bữa ăn này cũng chỉ tốn vài trăm tệ, sao có thể để Tôn Kỳ lo.
Tôn Kỳ cũng không nài ép nữa, vì đã thế thì khó mà từ chối được.
Tối đó, trên đường về, Tôn Kỳ tiện thể đưa Địch Béo về ký túc xá Thượng Hí.
Sau đó anh mới về nhà, về đến nhà đã gần 11 giờ, khá muộn rồi.
Quả Quả đã ngủ gật trên đường, Lưu Thi Thi ôm con bé vào trong phòng, rồi tự mình đi tắm rửa.
Song Ji-hyo và Tương Tâm các cô cũng đều đi tắm, phụ nữ có thai thì tắm rửa tương đối chậm hơn một chút.
Tôn Kỳ liền cùng Yoona bật máy tính lên chơi game.
Dù sao thì cứ để ba cô ấy tắm trước, còn anh thì chơi game đã.
“Ha ha ~ Sao em lại chết nữa rồi? Không thấy người ta có tới ba người sao?” Tôn Kỳ cười ha hả nhìn Yoona lại "lên bảng" thêm một lần, liền trêu cô.
“Em cứ nghĩ anh sẽ dẫn em ‘gánh team’ chứ.” Yoona bĩu môi.
Tôn Kỳ thì đã đi khắp nơi ‘kiếm mạng’, Yoona thì lại không có kỹ thuật tốt như Tôn Kỳ.
Chơi hai ván game như vậy, Lưu Thi Thi và những người khác đều đã tắm xong, Tôn Kỳ lúc này mới tắt máy tính, ôm Yoona vào phòng tắm.
Vốn dĩ là muốn tắm rửa, chỉ là, tắm một cái, Tôn Kỳ liền ôm Yoona mà không để cô ngồi trên bàn rửa mặt.
Anh đứng đối diện cô, góc độ vừa tầm.
Rất nhanh, trong phòng tắm vang lên tiếng cười khúc khích vui vẻ của Yoona.
Khoảng 30 phút sau, Tôn Kỳ và Yoona đi ra, trở về phòng ngủ chính.
Lưu Thi Thi vẫn chưa ngủ, hiển nhiên là đang đợi Tôn Kỳ vào.
Khi anh vào, cảnh "song phi" (ân ái với hai người cùng lúc) chính là điều anh mong muốn, cũng là điều tất yếu.
Không biết kéo dài bao lâu, cho đến khi cả hai cô gái đều vừa lòng thỏa ý, Tôn Kỳ mới ôm các cô mà ngủ.
“Này, anh em, dậy chưa?!” Tôn Kỳ vừa mới rời giường, điện thoại của Trần Hạ đã gọi tới rồi.
“Mới dậy, sao vậy?!” Tôn Kỳ nghe điện thoại của Trần Hạ, không biết anh ta muốn gì.
“Đúng vậy đó, chẳng phải ngày 15 tháng tới tôi sẽ tổ chức hôn lễ ở đảo Bali sao?”
“Muốn hỏi cậu có thể làm phù rể cho tôi không?!” Trần Hạ gọi điện cho Tôn Kỳ lần này, thực ra là muốn hỏi chuyện này.
“Nói nhảm, tôi đã đăng ký kết hôn rồi, sao mà làm phù rể cho cậu được.” Tôn Kỳ vừa cười vừa nói.
Đây là phong tục truyền thống của Hoa Hạ, phù rể và phù dâu phải là người chưa kết hôn.
Mặc dù Tôn Kỳ chưa tổ chức hôn lễ, nhưng anh đã xem như có gia đình rồi, vì anh đã đăng ký kết hôn với Song Ji-hyo, Tương Tâm và Lưu Thi Thi.
“Chuyện này không sao cả, miễn là cậu không bận tâm thì vẫn có thể. Anh Tôn Nhất Chu đã kết hôn năm 2009, nhưng anh ấy vẫn đồng ý làm phù rể cho tôi.” Trần Hạ lại rất thoáng, anh ấy không câu nệ chuyện này.
Tôn Kỳ thật không ngờ, còn có thể làm như vậy.
“Trời ạ, cậu không sợ sao, chuyện này vẫn có chút kiêng kỵ đấy.”
“Dù gì Tôn Nhất Chu cũng đã kết hôn rồi, sao cậu còn mời người ta làm phù rể?” Tôn Kỳ nghĩ thầm, lẽ nào đây lại là nguyên nhân khiến Trần Hạ ly hôn ở kiếp trước?
Dù sao phù rể phải là người chưa kết hôn, người có gia đình thì không thể làm phù rể. Dĩ nhiên, ly hôn thì không tính.
“Không sao, nếu cậu cũng có thể, thì tôi đã quyết định sẽ mời dàn Running Man làm phù rể luôn. Cần kéo cả Siêu ca nữa, Siêu ca, cậu, Trịnh Khải, Tổ Lam, Lý Thần, vừa đúng năm người.” Trần Hạ lại chẳng hề bận tâm chuyện đó, anh ấy nghĩ mời cả dàn Running Man làm phù rể thì sẽ rất hoành tráng.
“Nếu cậu đã nói vậy thì được thôi, tôi cũng không quá câu nệ những quy tắc này. Nếu chú rể như cậu không sợ tôi ‘chiếm sóng’ thì đương nhiên tôi sẽ đồng ý. Hôn lễ của anh em, cậu có yêu cầu gì, tôi sẽ phối hợp hết mình.” Tôn Kỳ đối với chuyện này, cũng nhanh chóng đồng ý mà không chút đắn đo.
“Vậy được, Lý Thần, Trịnh Khải và Tổ Lam đều không vấn đề gì rồi, giờ chỉ còn Siêu ca thôi.” Trần Hạ nói xong liền cúp máy, định bụng bàn bạc với Đặng Siêu một chút.
Lần này tìm phù rể, anh ấy không phải tùy tiện, dù sao thì cũng muốn mời cả dàn Running Man cùng nhau.
Thực ra thì cũng dễ hiểu thôi, Tôn Kỳ cũng biết.
Có một điều khiến Tôn Kỳ thấy khá thú vị là, ở thế giới này, vợ của Trần Hạ không phải là người đã ly hôn với anh ta ở kiếp trước, mà là người sau này sinh cho anh ta một cô con gái, hình như tên là Huyên Huyên thì phải.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.