Sự thật chứng minh, làm thần tiên chẳng dễ chút nào, kỹ thuật khó cao độ như “mười đóng không ngừng” này cũng không phải ngày một ngày hai mà luyện thành. Đặc biệt là khi đối mặt ba mỹ nhân với phong thái khác nhau, luôn có một người có thể khiến ngươi hồn xiêu phách lạc, phóng thích như suối chảy. Cũng may có Viên Quyền ở giữa điều hành, sau vài lần hoan lạc mặn nồng, Tôn Sách tuy chưa thể thành thần tiên, nhưng lại sung sướng hơn cả thần tiên. Chàng ngủ một mạch đến bình minh, khi tiếng trống canh năm vừa vang lên hai hồi, chàng liền mở mắt, tinh thần sảng khoái.

Viên Quyền ngồi trước bàn trang điểm, đang khẽ khàng sửa soạn. Doãn Hủ và Mi Lan đã về phòng mình, Tôn Sách mơ hồ nghe thấy tiếng các nàng thở và nói mớ. Chàng nằm trên giường một lúc, rồi vươn mình ngồi dậy. Nhìn bóng lưng Viên Quyền, trong lòng chàng dâng lên chút ấm áp nhàn nhạt.

“Chàng dậy rồi sao?” Viên Quyền nhìn thấy bóng Tôn Sách phản chiếu trong gương đồng, khẽ cười, rồi đứng dậy. “Đợi chút, thiếp sẽ mang nước đến ngay.”

“Không cần phiền phức vậy đâu.” Tôn Sách đứng dậy, đi tới sau lưng Viên Quyền, hai tay ôm lấy nàng, đặt cằm lên hõm vai nàng. Nhìn thấy lúm đồng tiền của Viên Quyền trong gương đồng, chàng khịt khịt mũi. “Mùi hương gì thế này, thơm quá chừng.”

“Viễn chí, đoàn tụ…”

“Không phải, ý thiếp là mùi hương trên người nàng cơ.”

“Trên người thiếp ư?” Viên Quyền kinh ngạc cúi đầu, ngửi ngửi vai mình. Nhân lúc nàng nghiêng đầu, Tôn Sách chu môi, đặt một nụ hôn lên má nàng. Viên Quyền liếc chàng một cái, khuôn mặt khẽ nóng bừng. “Lại giở trò xấu rồi! Trên người thiếp làm gì có mùi hương, thiếp đâu phải là nai tơ…”

“Nàng thật sự rất thơm đó.” Tôn Sách rất đứng đắn nói: “Chính nàng quen thuộc nên không ngửi thấy được thôi.”

“Thiếp không thèm để ý chàng đâu.” Viên Quyền quay đầu đi, không muốn Tôn Sách nhìn thấy nụ cười của mình. “Mau ra ngoài rửa mặt luyện võ đi, mọi người chắc đang đợi chàng. Hai ngày nay nhiều việc, chàng phải nắm bắt thời gian mới được. Hôn sự của Diêm Hành sắp đến rồi, chàng không thể vắng mặt đâu.”

“Đúng vậy, hai ngày nay ta mệt mỏi quá.” Tôn Sách đứng dậy, chậm rãi xoay người, các khớp xương phát ra tiếng kêu răng rắc liên hồi. “Các nàng vất vả rồi, ban ngày có bao nhiêu việc phải làm, tối đến còn phải theo ta tu tiên đạo.”

Viên Quyền không nhúc nhích, tay trái lại khẽ vươn ra sau, tìm đến dưới sườn Tôn Sách, véo một nhúm thịt mềm. Tôn Sách vội vàng xin tha. “Buông ra, buông ra, đau quá!” Chàng thấy Viên Quyền xoay người lại với một động tác linh hoạt lạ thường, ngạc nhiên nói: “Tỷ tỷ, nàng luyện công pháp xương mềm gì vậy, sao mà làm được thế?”

“Nữ tử thuộc âm, thể chất vốn dĩ mềm mại hơn nam nhi. Chỉ cần thêm chút luyện tập là có thể làm được, có gì mà ngạc nhiên chứ.”

“Chậc chậc, thảo nào tỷ tỷ biết nhiều tư thế đến vậy.” Tôn Sách vừa nói vừa chạy ra ngoài cửa. Viên Quyền định đuổi theo, nhưng thấy cảnh tượng này, nàng không nhịn được "phù phù" một tiếng bật cười. Nàng ngồi xuống, đưa tay nâng gò má nóng bừng, xuất thần nhìn mình trong gương đồng. Vô thức, nàng mỉm cười, rồi khẽ chỉ tay. “Chàng ơi, khổ tận cam lai, đừng để phí mất phúc phần này nhé.”

Bản dịch này được thực hiện riêng cho quý độc giả của truyen.free, với tất cả tâm huyết và sự tinh tế trong từng câu chữ.

Hàn Ngân che chở muội muội Hàn Thiếu Anh, trải qua một tháng bôn ba, cuối cùng cũng tiến vào địa giới Nhữ Nam. Diêm Hành dẫn theo thân vệ tới tận ranh giới quận để nghênh đón. Chàng không cố ý trang điểm, chỉ mặc thường phục trong quân, nhưng đã thay một bộ mới tinh. Ngoài chiếc mũ quan võ có đuôi trĩ và áo khoác khoác trên người, chàng chẳng khác gì một kỵ sĩ bình thường. Thế nhưng, sự trầm ổn và khí độ mà chàng toát ra lại khiến người ta không dám chút nào lơ là.

Hàn Ngân vừa nhìn thấy Diêm Hành liền giật mình, sau đó nở một nụ cười rạng rỡ, tiến lên thân thiết vỗ vai Diêm Hành. “Ngạn Minh, hai năm không gặp, nước Quan Đông không làm mềm xương ngươi, tốt lắm, tốt lắm, không khiến người Tây Lương chúng ta mất mặt.”

Diêm Hành khẽ cười, chắp tay hành lễ. “Tử Nghĩa vất vả rồi.”

“Không vất vả, không vất vả chút nào.” Hàn Ngân một tay chống nạnh, một tay vỗ ngực, hai mắt sáng bừng. “Đã sớm nghe Quan Đông giàu có, nhưng không tận mắt thấy một lần thì vẫn không hình dung nổi. Chuyến đi này, ta cứ gọi là mục sở th��, người đông như vậy, nước nhiều như vậy, khắp nơi là ruộng tốt tươi, chậc chậc chậc, thảo nào Đổng Trác có thể tích lũy nhiều của cải đến thế. Thật đáng tiếc, tất cả lại rơi vào tay triều đình…”

Trong buồng xe vọng ra một tiếng ho nhẹ. Hàn Ngân như vừa tỉnh giấc mộng, vội vàng ngậm miệng, lộ ra nụ cười gượng gạo lúng túng. Diêm Hành nén cười, đi tới trước xe ngựa, cúi mình hành lễ. “Em gái, muội vất vả rồi.”

Tấm màn xe khẽ kéo ra một khe hở, để lộ nửa khuôn mặt tươi cười. Dù không phải quốc sắc thiên hương, nhưng lại mang một vẻ anh khí hiếm thấy ở nữ tử Quan Đông. Nàng trên dưới đánh giá Diêm Hành, ánh mắt lộ vẻ ngượng ngùng kỳ lạ. Hai năm không gặp, Diêm Hành anh khí không hề giảm sút, trái lại còn có thêm vài phần trầm ổn và nội liễm của người phương Tây Bắc thô bạo.

“Vất vả cũng chẳng vất vả lắm, chỉ là phải ngồi xe, không được cưỡi ngựa, không tránh khỏi cảm thấy quá mức bí bách.”

“Sao muội không cưỡi ngựa?” Diêm Hành lấy làm lạ.

“Cũng tại huynh trưởng của ta đó, huynh ấy sợ ta làm huynh ấy mất mặt, nhưng nào biết bản thân huynh ấy đã sớm vứt sạch thể diện rồi.” Hàn Thiếu Anh hậm hực nói: “Vừa vào dịch quán là đòi ăn đòi uống, cứ như đói ba ngày liền vậy…”

“Ai da, ai da, muội muội thân yêu của ta ơi, muội có thể cho ta chút thể diện được không?” Hàn Ngân kêu lên, luôn miệng xin tha. “Ta đó chẳng qua là không có kinh nghiệm thôi, ai mà biết cơm nước Nam Dương lại ngon đến thế. Món thịt bò hầm kia vừa thơm vừa mềm…”

“Khà khà khà, nước dãi chảy ra rồi kìa.” Hàn Thiếu Anh cười trêu: “Chuyến này một mình huynh đã ăn gần nửa con trâu rồi, vẫn chưa đủ sao?”

“Không đủ. Đợi thiên hạ thái bình, ta muốn chuyển đến Nam Dương, ngày nào cũng ăn.”

“Xem cái tiền đồ của huynh kìa.”

“Thịt bò Nam Dương quả thực nổi tiếng thiên hạ, Tử Nghĩa có yêu thích cũng không có gì đáng trách.” Diêm Hành cười hòa giải, rồi kéo mở cửa xe. “Em gái, nếu không muốn ngồi xe, vậy thì ra ngoài cưỡi ngựa đi. Phong cảnh Nhữ Nam tuy không giống Nam Dương, nhưng cũng rất đẹp, ngồi ngựa ngắm cảnh sẽ thú vị hơn nhiều.”

“Tốt, tốt.” Hàn Thiếu Anh vội vàng lao ra. Hàn Ngân vội vàng ngăn lại, vẻ mặt nghiêm túc. “Cái đó không được đâu, Ngạn Minh, không phải ta không thông tình đạt lý. Đây là đại sự liên quan đến danh tiếng của Hàn gia ta. Muội muội ta mới sắp gả, nơi đây lại là Nhữ Nam, chứ đâu phải Kim Thành. Nơi thế gia tụ tập, nữ nhân cưỡi ngựa xuất đầu lộ diện thì còn ra thể thống gì? Ngươi không để ý, nhưng Hàn gia chúng ta còn quan tâm đó.”

Hàn Thiếu Anh mặt lạnh đi, hung hăng trừng mắt nhìn Hàn Ngân một cái, nh��ng vẫn đành lùi lại, bĩu môi, vẻ mặt phiền muộn. Diêm Hành khẽ nhướn mày. “Tử Nghĩa à, huynh đến Nhữ Nam ngoài việc đưa gả, còn có chuyện gì nữa sao?”

“Gặp Tôn Tương Quân, mong kiếm được chút lợi lộc.”

“Vậy huynh có biết Tôn Tương Quân là người như thế nào không? Các thế gia ở Nhữ Nam đều bị hắn chỉnh cho sứt đầu mẻ trán, huynh còn muốn làm dáng dòng dõi thế gia trước mặt hắn ư? Ta e là đến lúc đó huynh chẳng những không được gì, mà còn phải chịu một trận mắng.”

Hàn Ngân ngây người, chớp chớp mắt, bán tín bán nghi. Diêm Hành cũng không để ý đến hắn, sai người dắt qua một con ngựa, rồi đưa tay dẫn Hàn Thiếu Anh. Hàn Thiếu Anh mừng rỡ, đặt tay lên tay Diêm Hành, trực tiếp từ trong xe nhảy lên lưng ngựa. Nhìn bầu trời xanh thẳm, đại địa bao la, nàng thở ra một hơi thật dài.

“Đẹp quá.”

Lúc này Hàn Ngân mới phản ứng lại, kéo Diêm Hành hỏi: “Ngạn Minh, ngươi đừng có lừa ta đó.”

“Ta lừa huynh thì có ích lợi gì cho ta?” Diêm Hành hỏi ngược lại: “Huynh có biết các tướng sĩ trong quân ta xưng hô muội muội c���a Tôn Tương Quân, Tôn Thượng Hương, như thế nào không?”

Hàn Ngân lắc đầu thật mạnh, thịt trên quai hàm run rẩy. Trải qua hơn nửa tháng ở Nam Dương này, hắn đã mập lên một vòng, bộ giáp cũ vốn đã không mặc vừa, đành phải giữa đường mua vài bộ mới.

“Chúng ta gọi nàng là Tam Tương Quân. Nàng cưỡi ngựa bắn tên, không hề thua kém nam nhi, là tướng tài mà Tôn Tương Quân đặt nhiều kỳ vọng.”

“Tướng tài ư?” Hàn Ngân còn chưa kịp nói, Hàn Thiếu Anh đã trợn tròn hai mắt. “Nữ tử cũng có thể cầm binh tác chiến sao?”

“Người khác thì không thể, nhưng Tôn Tương Quân dám là người tiên phong cho thiên hạ, chẳng có điều gì hắn không dám làm. Nếu không như vậy, hắn há có thể trong vài năm ngắn ngủi gây dựng được cơ nghiệp lớn đến thế?” Diêm Hành xoay người lên ngựa, hướng về phía Hàn Thiếu Anh gật đầu. “Em gái, chúng ta so tài một chuyến nhé?”

Hàn Thiếu Anh hoan hô một tiếng, vung roi ngựa, roi quất gió vút vút, chiến mã mạnh mẽ lao về phía trước, phóng đi. Diêm Hành cũng thúc ngựa đuổi theo. Hàn Ngân nhìn bóng lưng hai người, gãi đầu, không hiểu sao lại thở dài một hơi. Hắn có một linh cảm, Diêm Hành sẽ không trở về Tây Lương nữa.

Toàn bộ nội dung này được biên dịch một cách tỉ mỉ, độc quyền từ truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.