Chư Cát Lượng gật gù. "Điều này là lẽ tự nhiên, sự bảo thủ, việc cứ mãi nói về ba đời, chỉ là quan điểm của phường hủ nho, chứ không phải bậc hiền giả."

Tôn Sách m���m cười, giơ ngón tay trỏ vào Chư Cát Lượng. "Cẩn thận đấy, nói như vậy trước mặt ta thì còn được, nhưng nếu gặp phải kẻ cứng nhắc, ngươi sẽ biết tay."

Chư Cát Lượng mỉm cười. "Thật ra mà nói, ngay cả Nho môn cũng không phải là nhất thành bất biến. Nho giáo ngày nay không phải Nho giáo đầu thời Hán, Nho giáo đầu thời Hán cũng không phải Nho giáo thời Tiên Tần, mà Nho học của Tuân Mạnh cũng không phải Nho học của Khổng Tử. Ngay cả bản thân Khổng Tử, điều ông học được ở tuổi năm mươi và bảy mươi cũng đã khác. Bởi vậy, Kinh Dịch nói, chỉ có biến dịch là bất biến."

"Hay lắm, có được kiến thức như vậy, quả là người có thể cùng ta luận đàm." Tôn Sách vỗ tay khen ngợi.

"Hậu sinh khả úy." Quách Gia cũng mỉm cười gật đầu. "Ta phải đến mười lăm tuổi mới có được suy nghĩ như vậy, chậm hơn ngươi ít nhất hai năm."

"Tương Quân quá khen, Tế tửu cũng quá khen." Chư Cát Lượng giữ đúng mực, khom người thi lễ.

"Vậy ngươi nói xem, bây giờ so với thời Quản Trọng có những điểm nào khác biệt?"

"Những điểm khác biệt thì rất nhiều, chế độ phong kiến đã thay bằng quận huyện, thiên hạ cộng chủ đã trở thành Hoàng đế. Điểm khác biệt lớn nhất lại là việc cha truyền con nối đã biến thành nhận chức quan bổng lộc, quan lại không còn được thừa kế, mà là tùy theo người hiền tài mà sắp đặt. Các Khanh đại phu suy tàn, giới sĩ phu trở thành chủ thể trong hàng quan lại, thậm chí con cháu nhà nghèo cũng có thể nhờ công trạng hoặc nhờ kinh nghiệm thực tiễn mà bước vào hàng ngũ sĩ phu."

Tôn Sách gật đầu đồng tình, nhưng lại chưa vừa ý, hỏi tiếp: "Ngươi cảm thấy đây là chuyện tốt hay chuyện xấu?"

"Đương nhiên là chuyện tốt. Chế độ cha truyền con nối, bất luận hiền ngu hay đần độn, chỉ hỏi huyết thống gia thế, khó tránh khỏi người ăn không ngồi rồi thì nhiều, người tài đức vẹn toàn thì ít ỏi. Con cháu bần hàn dù có tài năng như Y Doãn, nếu không gặp minh quân cũng không thể có được vị trí xứng đáng. Mà các thế gia thì ai cũng ôm giữ lợi ích riêng, khiến gốc yếu cành lung lay, từ đó nội loạn dồn dập, ba nhà chia Tấn, Điền thị thay Tề, khiến qu���c gia suy yếu đến cực điểm. Nội bộ bất hòa, ngoại địch không thể chống cự, cho nên sáu nước bị Tần tiêu diệt. Tần dùng pháp luật của Thương Ưởng, theo chính sách khuyến nông chiến, không có công lao chiến trận thì không được phong Hầu. Bởi vậy, người người anh dũng, mỗi người tranh công, nhân tài sáu nước như trăm sông đổ về biển, lương tướng danh tướng như ngàn sao tranh sáng, người tài được trọng dụng, tất cả đều nhờ vào công lao của biến pháp."

"Rất có lý, việc sĩ phu từ chỗ không phải quý tộc đã trở thành đứng đầu trong tứ dân, quả thực ảnh hưởng sâu xa. Có điều không hẳn đã là chuyện tốt tuyệt đối, nếu như xử lý không khéo, chuyện tốt cũng có thể biến thành chuyện xấu."

Chư Cát Lượng khẽ nhíu mày, có chút khó hiểu. "Chẳng lẽ nhân tài quá nhiều cũng là chuyện xấu ư?"

"Vừa rồi bát bánh trôi nước kia có ngon không?"

Chư Cát Lượng không hiểu ý, nhưng vẫn thành thật đáp: "Ngon ạ. Tay nghề của Viên phu nhân quả danh bất hư truyền."

"Nếu như bắt ngươi ăn liền mười bát nhỏ thì sao?"

Chư Cát Lượng ngạc nhiên, rồi bật cười. "Thứ gì tốt quá cũng hóa dở, đừng nói mười bát nhỏ, đến bát thứ ba ta đã không thể ăn nổi rồi."

"Đúng vậy, giới sĩ phu cũng như thế, quá nhiều rồi, cũng sẽ trở thành chuyện xấu." Tôn Sách thở dài một hơi. "Ví dụ rõ ràng nhất chính là những đảng nhân. Không nói đến việc họ trung hay gian, là vì nước vì dân hay hại nước hại dân, chỉ nói một điều, nếu không có ba vạn thái học sinh lên tiếng ủng hộ, liệu các đảng nhân có thể tạo ra thanh thế lớn như vậy không? Nếu không phải thanh thế của c��c đảng nhân hùng vĩ, đến mức uy hiếp quân chủ, liệu có dẫn đến lệnh cấm đoán không?"

Chư Cát Lượng suy tư chốc lát, ánh mắt có chút ảm đạm. "Lời Tương Quân nói thật chí lý. Tương Quân chèn ép thế gia mà ưu ái dân chúng, có phải cũng vì lý do này chăng? Người đọc sách trong thiên hạ đâu chỉ ba vạn, mà Tương Quân một mực bài xích, e rằng cũng không phải kế sách lâu dài."

"Ta bài xích người đọc sách ư?" Tôn Sách vuốt ve chén trà trong tay, cười như không cười, ánh mắt đầy thâm ý đánh giá Chư Cát Lượng.

Chư Cát Lượng chớp chớp mắt, da mặt có chút nóng lên. Hắn đã nói sai rồi, Tôn Sách đâu có bài xích người đọc sách, bên cạnh hắn có rất nhiều người học thức, nếu không có như thế, hắn cũng không thể có được ngày hôm nay. Chỉ là Tôn Sách ai đến cũng không cự tuyệt, người đi không giữ, không biểu hiện ra tư thái cầu hiền như khát nước của một minh chủ. Đối với bản thân hắn mà nói, Tôn Sách tuy biểu lộ sự nhiệt tình, nhưng lại không đích thân đến mời, điều này khác một trời một vực so với cách làm của những người khác. Đào Khiêm làm chủ Từ Châu, gây ra sóng gió lớn như vậy, chẳng phải cũng vì mời gọi hiền sĩ về phò tá hay sao, chỉ có điều Trương Chiêu, Triệu Dục và những người khác cuối cùng vẫn không nể mặt ông ta.

Tôn Sách tằng hắng một tiếng, kéo câu chuyện trở lại. "Người đọc sách đã nhiều như vậy, đương nhiên không thể phớt lờ không quan tâm. Tần sùng bái Pháp gia mà đàn áp Nho gia, khiến Nho sinh chạy tứ tán, mang theo lễ nghĩa mà bỏ về, thậm chí có người theo Trần Thắng khởi nghĩa, rồi sau đó lại có vô số người trở về với Hán Cao Tổ. Khi có hiền tài mà không thể dùng, dùng rồi mà không thể phát huy hết tài năng của họ, cứ thế người tài giỏi không được trọng dụng, ngọc đẹp bị vùi dập than thở, đây chính là tội của kẻ chấp chính."

Chư Cát Lượng trầm ngâm hồi lâu. "Cho nên Tương Quân mới để Từ Công Hà, Nghiêm Mạn Tài nghiên cứu toán học, để Hoàng Thừa Ngạn nghiên cứu mộc học, để Viên Hoán trị thủy?"

"Từ Công Hà nghiên cứu số học, giúp quân ta chế tạo ra những cỗ máy ném đá khổng lồ. Hoàng Thừa Ngạn nghiên cứu mộc học, giúp quân ta có được những thuyền chiến lớn và sắc bén. Viên Hoán trị thủy, khiến những vùng đất ẩm ướt ở Giang Nam biến thành ruộng tốt. Họ tuy là người đọc sách, nhưng lại có thể cường quân trọng nông, hữu ích cho quốc gia và dân chúng, chẳng phải tốt hơn việc một lòng cầu quan chức hay sao? Sĩ phu đứng đầu tứ dân, không thể cô lập với nông, công, thương, mà nên dùng trí tuệ của mình để phò trợ họ. So với quan trường, mảnh đất dụng võ này chẳng phải càng bao la hơn sao?"

Chư Cát Lượng mắt sáng rỡ, liên tục gật đầu. "Tương Quân nói thật đúng, chức quan có hạn, một năm cũng không thể sắp xếp hết mấy ngàn người. Nếu xử lý như vậy, quả thật là nhân tài càng nhiều càng tốt, không còn cảnh hơn mười người tranh giành một chức quan." Hắn chuyển đề tài, lại quay về vấn đề ban đầu. "Tương Quân hòa mình vào dân chúng, khiến người người an cư lạc nghiệp, không cần vất vả vì sinh kế, ta vô cùng khâm phục. Nhưng khi đối đầu kẻ địch mạnh, làm như vậy có thích hợp chăng?"

"Đại địch ư?" Tôn Sách cười ha hả, ý tứ sâu xa nói: "Với ta mà nói, Viên Thiệu chẳng qua chỉ là một con quái thú lớn xác chỉ có vẻ ngoài, sắp tàn lụi, thoạt nhìn thì đáng sợ lắm, nhưng kỳ thực đã không đỡ nổi một đòn rồi. Khổng Minh, ngươi tuy đọc nhiều sách, cũng từng du lịch nhiều nơi, nhưng dù sao vẫn đang ở ngoài cuộc, không rõ nội tình bên trong, bị những lời đồn thổi làm lầm lạc cũng là chuyện rất đỗi bình thường. Ngươi xem thử các mưu sĩ của ta đây, liệu có ai coi Viên Thiệu là đại địch không thể chiến thắng chăng? Đối với bọn họ mà nói, Viên Thiệu càng giống một khối đá mài. Khà khà, một khối đá mài hoàn mỹ như vậy đâu dễ tìm thấy, có thể gặp mà khó có thể cầu được đấy."

Chư Cát Lượng quay đầu nhìn nhóm mưu sĩ trong phòng đang cầm bát nhỏ ăn bánh trôi nước, đồng thời nhiệt liệt thảo luận quân sự. Hắn cảm nhận được nhiệt tình của họ, nhưng không hề có sự căng thẳng như hắn tưởng tượng. Xem ra Tôn Sách nói không sai, trong mắt các mưu sĩ này, Viên Thiệu hoàn toàn không phải là đại địch không thể chiến thắng, mà chỉ là một khối đá mài hiếm có. Bốn đời tam công, thủ lĩnh của các đảng nhân, ngoài Viên Thiệu ra, thiên hạ nào có ai thứ hai?

Hắn đã xem qua không ít ghi chép bài giảng của Giảng Vũ Đường, biết rằng một chiến dịch thực sự sẽ có rất nhiều nội dung cụ thể mà binh thư không đề cập đến. Không tự mình trải qua thì khó mà biết được sự kỳ diệu của nó, mà kiến thức học được từ một cuộc đại chiến thực sự cũng không thể sánh bằng các chiến dịch thông thường.

Hôm nay hắn đến gặp là lấy danh nghĩa chúc thọ, chứ Tôn Sách cũng không chủ động mời mọc. Hắn vốn dự định dùng lời nói để thuyết phục Tôn Sách, bày tỏ tài hoa của mình. Nếu Tôn Sách mở lời mời, trao cho chức vị quan trọng, hắn sẽ biết thời biết thế mà thuận theo. Nhưng nếu Tôn Sách không mở lời mời, hoặc không biểu lộ đủ thành ý, hắn cũng không muốn chịu thiệt thòi. Tuy nhiên, đây lại là một cơ hội rèn luyện tốt đẹp, nếu bỏ lỡ lần này, về sau trong một thời gian dài sẽ rất khó gặp lại.

Vậy thì phải làm sao bây giờ?

Chư Cát Lượng lặng lẽ nhìn nhóm mưu sĩ đang bận rộn, trong lòng rất rối bời.

Tôn Sách và Quách Gia trao đổi ánh mắt, hiểu ý nhau mà mỉm cười. Tôn Sách tằng hắng một tiếng: "Khổng Minh, Bàng Sĩ Nguyên có nhiệm vụ khác rồi. Bên cạnh ta đang thiếu một thư tá phụ giúp việc văn thư, công việc khá tạp nhạp, có thể sẽ khá phiền toái, không biết ngươi có cam tâm chịu thiệt thòi không?"

Nghe nói là làm thư tá tạp vụ, Chư Cát Lượng trong lòng vô cùng thất vọng. Chức vụ này cách mục tiêu của hắn quá xa, ngay cả thực tập mưu sĩ cũng không được tính. Nhưng hắn lại thật sự không nỡ bỏ qua cơ hội lần này, hơn nữa nghe đến tên của Bàng Thống, trong lòng dù sao cũng được an ủi phần nào – theo hắn biết, Bàng Thống ngay từ đầu cũng chính là thư tá của Tôn Sách. Do dự mãi, hắn khom người thi lễ.

"Nguyện cống hiến sức lực cho Tương Quân."

Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn đọc bản dịch đặc sắc này.