Thấy Hoàng Uyển thổ huyết, Tôn Sách không tiếp tục truy bức. Tấm lòng phòng bị của Hoàng Uyển đã bị xuyên thủng, lòng tự trọng đã bị hủy diệt, tiếp đó ông ta sẽ sa vào vô tận tự trách, sẽ chủ động tìm kiếm sự cứu rỗi cho chính mình. Lúc này cần chậm lại một chút, nếu thúc ép quá vội vàng, ông ta rất có thể sẽ trực tiếp tự sát, đó không phải là kết quả hắn mong muốn.

Hủy diệt một người về thể xác rất dễ dàng, chỉ cần một nhát đao là đủ. Nhưng hủy diệt một người về tinh thần lại càng khó, đặc biệt là với một danh sĩ nội tâm kiên cường như Hoàng Uyển, nếu không có chút thủ đoạn thì không thể thành công. Nếu không có Quách Gia trợ giúp, hắn cũng chẳng thể làm được điều đó. Trước đó, hắn từng không nghĩ thấu vì sao Viên Thiệu lại không tiếp nhận Dự Châu Mục đương nhiệm Hoàng Uyển vào kinh thành.

Tôn Sách gọi Hà Quỳ đến, bảo hắn xem xét thương thế của Hoàng Uyển. Hà Quỳ ở căn phòng đối diện, thấy Tôn Sách cùng Hoàng Uyển cách cửa sổ đối thoại nhưng lại không biết cụ thể họ nói những gì. Nghe Tôn Sách gọi, y lập tức chạy tới. Nhìn thấy vết máu loang lổ trên bàn, nhất thời y hoảng sợ bối rối, vội vàng kêu gọi. Hoàng Uyển u u tỉnh lại, cố sức ngồi dậy, đẩy Hà Quỳ ra, nhìn ch���m chằm Tôn Sách.

“Chẳng trách Hứa Tử Tương phải phiêu bạt tha hương, Tương Quân quả nhiên khéo ăn khéo nói, môi lưỡi như đao.”

“Ngài nói ta đang vu khống ngài sao?” Tôn Sách hỏi ngược lại.

Hoàng Uyển vô lực lắc đầu, vẻ mặt suy sụp. “Ta cũng không nói ngài vu khống ta, ta chỉ là nói lời lẽ của ngài sắc bén. Lão phu hơn năm mươi tuổi, từ thuở niên thiếu đã theo tổ phụ trải qua hoạn lộ, cũng coi như từng gặp không ít thuyết khách biện sĩ. Người có thể sánh ngang với ngài chỉ đếm trên đầu ngón tay. Tôn Tương Quân, đáng tiếc ngài sinh muộn năm trăm năm, nếu ngài sinh vào thời chiến quốc quần hùng tranh bá, thậm chí Tô Tần, Trương Nghi cũng phải tránh ngài chín mươi dặm.”

“Hoàng Công, ngài nói như vậy, ta thật sự rất thất vọng.” Tôn Sách khẽ than thở một tiếng, lộ ra vài phần tiếc nuối. “Ta nói những lời tâm huyết, ngài lại cho rằng ta khéo mồm khéo miệng. Thật sự là lãng phí một phen tâm huyết của ta. Thôi được, là ta đã lầm, vậy xin cáo từ.”

Tôn Sách đứng dậy toan bỏ đi. Hoàng Uyển cười khổ hai tiếng, cố sức giơ tay lên. “Tôn Tương Quân xin dừng bước. Ta không hề nói ngài khéo mồm khéo miệng, ta chỉ là… ta chỉ là thất vọng về chính mình. Tuổi tác như Tử Tu, đáng lẽ phải gây dựng đức hạnh, kết quả lại tự tu thành một ngụy quân tử.” Nói xong mấy lời cuối cùng, ông ta không kìm nén được tâm tình, vài giọt nước mắt già nua lướt xuống khóe mắt. Hà Quỳ kinh hãi biến sắc, không hiểu Tôn Sách đã nói những gì mà trước khiến Hoàng Uyển thổ huyết, sau lại khiến ông ta rơi lệ.

Tôn Sách thấy Hoàng Uyển tự nhận là ngụy quân tử, ngược lại càng thêm vài phần kính trọng. Một người có chức vị cao, danh tiếng lớn như Hoàng Uyển, mấy ai chịu thừa nhận mình là ngụy quân tử? Hắn một lần nữa ngồi xuống. “Hoàng Công không cần như thế. Sinh ra làm người, mấy ai có thể không từng mắc lỗi? Thánh nhân chung quy là một mục tiêu. Thậm chí đối với Hoàng Công mà nói, mục tiêu này cũng có chút cao vời. Chi bằng chúng ta lùi lại một bước, tìm kiếm điều khác, ngài thấy sao?”

Hoàng Uyển sửng sốt nhìn Tôn Sách. Tôn Sách nhường một bước, nhưng điều này không khiến ông ta dễ chịu hơn chút nào, ngược lại còn khiến ông ta áp lực lớn hơn.

“Có một phần văn chương do Lý Nho ở Cối Kê viết, không biết Hoàng Công từng đọc qua chưa?”

“Tương Quân nói là phần bàn về văn võ chi đạo đó sao?” Thấy Tôn Sách không có ý khoe khoang văn chương của Lý Nho, tâm tình của Hoàng Uyển mới bình phục đôi chút.

“Ta nghe nói, Hoàng gia Giang Hạ không phải là kẻ câu nệ cổ hủ, sớm đã có lòng muốn cải biến. Khiến tổ phụ Thế Anh Công đã đề xuất chế độ bốn khoa chọn quan gồm người hiếu thuận và có khả năng tham chính, mở ra tiền lệ mới. Ta muốn hiểu rõ hơn, đặc biệt là nguyện vọng ban đầu khi Thế Anh Công làm như vậy, cũng như việc thực hiện và kết quả thịnh suy của nó. Hoàng Công đã theo Thế Anh Công nhiều năm, hẳn là biết rất rõ mọi chuyện. Nếu ngài có thể viết lại, dùng làm tài liệu tham khảo, cũng coi như là có công.”

Hoàng Uyển rất kinh ngạc. “Ngài còn biết chuyện này ư?”

Hà Quỳ cũng rất kinh ngạc. Tuy nhiên, điều khiến y kinh ngạc hơn cả là phản ứng của Hoàng Uyển. Vừa mới bị Tôn Sách chọc tức đến thổ huyết, sao chỉ chớp mắt lại trở nên kích động đến vậy? Mà nói đi cũng phải nói lại, Tôn Sách làm sao biết chuyện của Hoàng Quỳnh? Đó đều là chuyện của ba mươi năm trước rồi.

Tôn Sách mỉm cười, rất khách khí, còn có chút ngượng ngùng. “Ta tuy ít đọc sách, nhưng vẫn có thể nghe theo những ý kiến đúng đắn, miễn là không phải những lời đạo lý lớn lao khoa trương phô trương. Hoàng Công hẳn cũng biết, để đào tạo tướng tài, ta xây Giảng Vũ Đường; để đào tạo thợ thủ công, ta xây Mộc Học Đường; để đào tạo y sĩ, ta xây Bản Thảo Đường. Nhưng điều ta muốn xây dựng nhất lại là đường đào tạo quan chức chính vụ. Vốn hy vọng quận học có thể đảm nhiệm nhiệm vụ này, thế nhưng rất đáng tiếc, các tiên sinh quận học càng nguyện ý làm tiến sĩ, đối với những tục vụ này lại không có hứng thú.”

Hoàng Uyển hừ một tiếng, giữa hàng lông mày lộ rõ vài phần kiêu ngạo cùng khinh thường. “Tục nho ai biết chính sự? Tương Quân hy vọng quận học có thể dạy dỗ được quan lại có tài, chẳng khác nào cầu cá trên cây, thật ngây thơ không thể tả.”

“Hả, vì sao?” Tôn Sách ánh mắt ngạc nhiên, nhưng trong lòng thì âm thầm đắc ý. Hắn biết mình đã khơi đúng chỗ ngứa của Hoàng Uyển.

Trước đó, Tôn Sách chỉ biết Hoàng gia Giang Hạ là một thế gia hàng đầu ở Giang Hạ, nhưng rốt cuộc mạnh đến mức nào thì hắn hoàn toàn không rõ. Nhờ Quách Gia chỉ điểm, hắn đối với Hoàng gia Giang Hạ đã có cái nhìn tương đối rõ ràng. Hoàng gia Giang Hạ tuy không sánh được với tứ thế tam công như Viên gia, Dương gia, nhưng cũng là một trong những đại gia tộc hàng đầu. Bắt đầu từ tằng tổ phụ của Hoàng Uyển là Hoàng Hương, Hoàng gia Giang Hạ bắt đầu phát đạt, đến nay đã gần trăm năm. Hoàng Hương dùng tài thần đồng mà xuất sĩ, quan đến Thượng Thư Lệnh; tổ phụ của Hoàng Uyển là Hoàng Quỳnh, quan đến Thái úy, còn là thầy giáo của Hán Hoàn Đế. Cha của Hoàng Uyển mất sớm, Hoàng Uyển từ nhỏ đã theo tổ phụ Hoàng Quỳnh sinh sống, biết rất rõ chuyện cũ triều đình. Sau đó ông luân chuyển khắp các chức vụ địa phương lẫn triều đình, kinh nghiệm phong phú, năng lực hành chính rất mạnh, là một quan lại có tài hiếm thấy.

Một người như vậy, đối với hạng nho sinh học vẹt tự nhiên là không lọt mắt. Bắt đầu từ Hoàng Hương, Hoàng gia tuy học vấn không tệ, nhưng lại nổi danh nhờ am hiểu xử lý chính vụ. Hoàng Hương dùng thân phận thư sinh mà thông hiểu biên phòng. Hoàng Quỳnh nhiều lần dâng tấu can gián, trợ giúp Hán Hoàn Đế cải cách, hy vọng có thể xoay chuyển cục diện nguy nan lúc bấy giờ, kéo tòa nhà đã nghiêng ngả trở lại. Trong đó nổi tiếng nhất chính là Hoàng Quỳnh đề xuất bốn khoa chọn quan.

Đông Hán sùng Nho học, nho sinh ồ ạt nhập sĩ, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến chính sự. Rất nhiều nho sinh am hiểu lời bàn luận, thiếu thốn thực tiễn, nói đạo lý thì mạch lạc rõ ràng, nhưng khi thực hiện công việc lại rối tinh rối mù, khiến các sĩ tử hữu thức lo lắng. Vào thời Hán Thuận Đế, đã có Tả Hùng cải cách phương pháp chọn quan, hạn chế tuổi tác của chức Hiếu Liêm, hy vọng tuyển chọn được những quan chức thực sự có khả năng xử lý chính vụ. Đến thời Hán Hoàn Đế, Hoàng Quỳnh lại đề xuất chú trọng năng lực hành chính, mở rộng phạm vi chọn quan từ nho sinh sang những quan lại có tài năng thực sự. Hoàng Uyển sau này nhậm chức Ngũ Quan Trung Lang Tướng, cùng Trần Phiền đồng thời chọn lựa ba Lang Quan, chính là theo tiêu chuẩn của Hoàng Quỳnh.

Cải cách nào cũng động chạm đến lợi ích của người khác. Hoàng Uyển, Trần Phiền rất nhanh bị người mưu hại hãm hại vì tội kết bè kết đảng. Trần Phiền bị miễn quan, Hoàng Uyển bị giam cầm, cải cách không thành mà chấm dứt. Mãi đến cuối những năm đó, Hoàng Uyển mới tái nhậm chức, vốn định kế thừa di chí của Hoàng Quỳnh, nhưng loạn tượng đã hiện rõ. Năm thứ hai, giặc Khăn Vàng nổi dậy, lúc này chế độ cải cách chọn quan đã không thể thực hiện được nữa.

Chuyện này vừa là niềm kiêu hãnh của Hoàng Uyển, vừa là nỗi đau khó quên của ông ta. Ông ta thường cảm thấy nếu như Hán Hoàn Đế không chết sớm như vậy, mọi chuyện sẽ không phát triển đến bước này. Bây giờ nghe Tôn Sách nhắc đến bốn khoa chọn quan, nhắc tới cải cách của Hoàng Quỳnh, cố ý xây dựng chính vụ đường đào tạo quan lại có tài thông hiểu chính vụ, tiếp nối sự nghiệp còn dang dở của Hoàng Quỳnh và chính ông ta, ông ta cảm khái không thôi.

Ông ta đã suy nghĩ rất nhiều, thậm chí nghĩ đến việc Tôn Sách có khả năng lợi dụng mình để đối phó Viên Thiệu, nhưng lại không ngờ Tôn Sách sẽ cùng ông ta nói tới bốn khoa chọn quan.

Nhưng suy nghĩ kỹ lại, điều này lại chẳng có gì lạ. Vào thời khắc triều đình tồn vong, không thể cải cách. Viên Thiệu dựa vào thế gia mà dựng thân, hắn cũng sẽ không dễ dàng thay đổi chế độ chọn quan có lợi cho thế gia. Chỉ có Tôn Sách dám nghĩ cho thiên hạ trước tiên, vừa chú trọng thực lực, việc hắn muốn chọn lựa càng nhiều quan chức có năng lực hành chính thực tế quả thật là điều quá đỗi bình thường.

Chẳng trách hắn không giết mình, lại tốn nhiều lời như vậy, buộc mình trực diện với kẻ gian trong lòng. Hóa ra mục đích là đây. Hắn kéo Chu Tuấn đi làm Giảng Vũ Đường Tế Tửu còn chưa đủ, hắn còn muốn mình giúp hắn xây dựng chính vụ đường, đào tạo quan lại, phát huy nguyện vọng của tổ phụ Hoàng Quỳnh.

Hoàng Uyển thấy cuốn sách bị máu nhuộm đỏ trên bàn, khẽ than thở một tiếng. “Không ngờ rằng tri âm của Thế Anh Công lại là một thiếu niên vũ phu, quả thật là tạo hóa trêu người.”

Từng lời dịch này, mang dấu ấn riêng của truyen.free, xin đừng tự tiện lan truyền.