Sách Hành Tam Quốc - Chương 1577: Tài hùng biện
Tôn Sách bước qua cửa chính, xuất hiện trong giảng đường.
Giảng đường rộng rãi, bề ngang chừng ba trượng, chiều sâu hai trượng, có thể chứa khoảng hai mươi người. Phần sân phía dưới lớn hơn nhiều, rộng bảy trượng, sâu năm trượng, đủ cho hơn trăm người. Thế nhưng hôm nay người quá đông, chen vai thích cánh, chật như nêm. Không chỉ trong giảng đường, mà cả sân viện, thậm chí trên tường viện bốn phía cũng đều ken đặc người. Trời nóng bức như vậy, người đông đúc tụ tập một chỗ, quả thật chẳng phải việc gì dễ chịu. Nhưng vào giờ phút này, chẳng ai muốn than vãn, cũng không dám khẽ nhúc nhích, chỉ sợ vừa động đậy đã không còn chỗ đặt chân.
Những học viên tốt nghiệp khóa này vẫn là lớp đào tạo ngắn hạn. Một nửa trong số họ là tướng sĩ vừa lập công trong trận Quan Độ. Khoác quân lễ phục trên người, họ đứng thẳng tắp dưới hiên, ánh mắt nhiệt thành nhìn Tôn Sách chậm rãi bước ra, tựa như đang chờ đón sự kiểm duyệt. Trong quá trình học tập tại Giảng Vũ Đường, tài liệu giảng dạy là những chiến ký ghi lại các trận chiến do Tôn Sách chỉ huy, được biên soạn lại. Phần lớn bọn họ đều có kinh nghiệm tham chiến, thậm chí không chỉ một lần. So với miêu tả lý tính trong chiến ký, những câu chuyện họ kể lại càng có sức cuốn hút, cũng khiến họ trở thành nhóm học viên khóa này có cảm giác ưu việt nhất. Khi tốt nghiệp, họ hân hạnh được Tôn Sách đích thân trao bằng, ai nấy đều kích động vạn phần, nhiệt huyết sôi trào.
Tôn Sách nhìn từng khuôn mặt tươi cười trước mắt, có đôi chút đắc ý. Mấy năm kinh nghiệm chiến đấu đã chứng minh, dù chỉ là hệ thống giáo dục cơ bản nhất, cũng giúp tăng cường sức chiến đấu của toàn bộ quân đội một cách rõ rệt. Với các quan quân cấp trung và hạ được huấn luyện nghiêm chỉnh làm lực lượng nòng cốt, dù gặp phải tình thế bất lợi cũng khó mà tan rã, thường có thể nghiến răng kiên trì trong thời gian dài, cho đến khi đối thủ hao mòn tinh thần, rồi đón lấy thời cơ phản công.
Ưu thế áp đảo là điều khó cầu, thắng lợi thường là do những ưu thế thoạt nhìn nhỏ bé, không đáng kể tích lũy mà thành. Năng lực chỉ huy của tướng lĩnh, trình độ huấn luyện của binh sĩ cùng chất lượng quân giới đều là những yếu tố then chốt không thể thiếu trong đó. Hắn đã giành được lợi thế tiên phong ở hai phương diện sau, tiếp theo có thể bắt tay vào bước kế tiếp: thành lập trường quân đội chính thức, đào tạo tướng lĩnh cao cấp.
Hắn vừa nói Thái Diễm là con mắt, nhưng có một điều hắn chưa nói: hắn chính là bộ óc. Bộ óc không chỉ quyết định mắt muốn nhìn gì, mà còn quyết định có nên tiến lên hay không, tiến lên bằng cách nào, và sau khi tiến lên thì xử lý ra sao. Hắn đang âm thầm điều chỉnh phương hướng tiến bước của dân tộc, hơn nữa cho đến bây giờ, thoạt nhìn khá thuận lợi. Vừa nghĩ đến đây, hắn liền nảy sinh một niềm kiêu hãnh tự nhiên.
Đời này không uổng phí.
Ngụy Diên dẫn đầu một nhóm học trò trong trường bưng khay tiến đến, trong khay bày chồng chồng lớp lớp bằng tốt nghiệp. Tôn Sách bước tới, từ trong khay lấy ra một tấm bằng tốt nghiệp, mở ra nhìn lướt qua.
“Vương Cảm Đương?” Vương Cảm Đương đang đứng dưới hiên vội vàng bước lên phía trước, đưa cánh tay phải lên, dùng nắm đấm gõ nhẹ vào ngực, ánh mắt lấp lánh nhìn Tôn Sách. “Vương Cảm Đương, Khúc Quân Hầu thứ năm, giáo thứ bảy, Qu��� Nghị doanh, bái kiến Tương Quân.”
Tôn Sách giơ tay đáp lễ, rồi hai tay trao bằng tốt nghiệp cho Vương Cảm Đương. “Chúc mừng ngươi đã tốt nghiệp với thành tích xuất sắc, hãy không ngừng nỗ lực, lập thêm công lao mới.” “Chào!” Vương Cảm Đương tiếp nhận bằng chứng nhận, thoắt cái xoay người, bước đi nghiêm chỉnh trở lại dưới hiên. Hắn xoay người một lần nữa, đứng tại chỗ cũ, mắt nhìn thẳng, chỉ có khuôn mặt hơi đen sạm đang đỏ bừng, khó che giấu sự kiêu ngạo.
Tôn Sách tiếp nhận một tấm bằng chứng nhận khác. “Lý Đại Lôi?” Lý Đại Lôi đang đứng dưới hiên nghe tiếng bèn bước ra khỏi hàng, bước đi nghiêm chỉnh, hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang tiến đến trước mặt Tôn Sách, giơ tay hành lễ. “Lý Đại Lôi, Khúc Quân Hầu thứ tám, giáo thứ nhất, Thắng Địch doanh, bái kiến Tương Quân.”
Tôn Sách đáp lễ, trao bằng tốt nghiệp và nói lời chúc mừng. Lý Đại Lôi lui ra, giữ bằng chứng nhận cẩn thận, rồi cùng Vương Cảm Đương đứng sóng vai.
Hơn một trăm học viên tốt nghiệp lần lượt tiến lên, nhận bằng chứng nhận từ tay Tôn Sách, rồi trở về dưới hiên, đứng hai bên giảng đường, như những hàng thanh tùng, thưởng thức ánh mắt ngưỡng mộ của các khóa học viên tốt nghiệp trước. Mặc dù chính thức không có tin tức gì, nhưng họ tin chắc, sở dĩ Tôn Sách xuất hiện tại Giảng Vũ Đường lúc này, chính là để đích thân trao bằng cho họ, ngợi khen biểu hiện xuất sắc của họ trong trận Quan Độ.
Phát xong bằng tốt nghiệp, Tôn Sách đi tới dưới hiên, đứng giữa các học viên tốt nghiệp, đánh giá đám đông đen nghịt người trước mặt, đột nhiên có chút hoảng hốt. Dù từng chỉ huy thiên quân vạn mã, lập nên chiến công hiển hách, giành được uy danh Tiểu Bá Vương, nhưng khi đối mặt với các học viên tốt nghiệp của Giảng Vũ Đường này, hắn vẫn có chút cảm giác khó tả.
Trong những người này, có bao nhiêu người sẽ vì ta mà thay đổi vận mệnh? Và sẽ có bao nhiêu người được phong Hầu bái tướng, trở thành danh tướng ngang dọc khắp chốn?
“Chư vị quân nhân, nhận được lời mời của viên quan Tế Tửu, ta vô cùng bối rối. Thành thật mà nói, ta cũng như chư vị v���y, bàn tay này đã quen cầm đao vòng, trường mâu, lại chẳng quen cầm bút. Viết một bài giảng còn khó hơn xông trận. Ta đã trăn trở mấy ngày, không biết đã vò đầu bứt tóc bao nhiêu, vậy mà vẫn không viết ra được một bài ra hồn. Các ngươi đều từng viết luận văn tốt nghiệp, ắt hẳn có thể lĩnh hội cảm giác này.”
Khán giả phía dưới bật cười rộ lên, bầu không khí vốn nghiêm túc lập tức trở nên sôi nổi. Phần lớn bọn họ có trình độ văn hóa hạn chế, biết chữ không nhiều, luận văn tốt nghiệp đối với họ quả thực là một sự dày vò. Không biết đã có bao nhiêu người suýt phát điên, phải tìm người viết thay khắp nơi. Giờ phút này nghe Tôn Sách nói vậy, họ nhất thời cảm thấy được an ủi trong lòng, khoảng cách giữa họ và Tôn Sách lập tức được rút ngắn đáng kể, tựa như Tôn Sách không phải Tương Quân cao cao tại thượng, mà là một dũng sĩ giống như bọn họ.
Đứng ở phía sau, Thái Diễm khẽ nở nụ cười, ghé sát vào tai Doãn Hủ, khẽ nói: “Thì ra tài hùng biện của Tôn Tương Quân lại tốt đến vậy.” Doãn Hủ mỉm cười không nói. Nàng hiểu rõ ý của Thái Diễm. Tôn Sách tuy không phải người đầy bụng kinh luân, nhưng học vấn của hắn cao hơn không biết bao nhiêu lần so với các học viên tốt nghiệp Giảng Vũ Đường này. Đặc biệt là tài thư pháp của hắn, ngay cả Thái Ung cũng phải tán thành. Giờ phút này, việc tự nhận mình không biết chữ chỉ là để rút ngắn khoảng cách với các học viên của Giảng Vũ Đường. Đây dĩ nhiên cũng là một loại tài hùng biện, hơn nữa Tôn Sách ở phương diện này có thiên phú mà người thường khó lòng đạt tới. Chu Du phong độ d�� tốt, nhưng trong sự bình dị gần gũi của hắn luôn ẩn chứa một loại cảm giác ưu việt bẩm sinh. Tôn Sách thì không như vậy, hắn thực sự hòa mình với các tướng sĩ.
Là người cận kề Tôn Sách, Doãn Hủ hiểu rõ hơn ai hết việc Tôn Sách coi trọng Giảng Vũ Đường. Tôn Sách sắp dời quân đến Nam Dương, việc hắn xuất hiện tại Giảng Vũ Đường lúc này, và có ý định phát biểu, tự nhiên không phải do hứng chí nhất thời, mà là một bước quan trọng trong toàn bộ chiến lược của hắn. Với sự thông minh của Chu Du, Thái Diễm, bọn họ đương nhiên không thể không hiểu rõ điều này, nói không chừng trong lòng còn có chút gượng ép, nhưng biết làm sao được đây?
Giảng Vũ Đường là do Tôn Sách một tay gây dựng, học viên tốt nghiệp của Giảng Vũ Đường cũng chỉ có thể một lòng quy phục Tôn Sách.
Tôn Sách giơ tay lên, nhẹ nhàng hạ xuống một chút. Các học viên tốt nghiệp vừa nãy còn cười nghiêng ngả lập tức ngậm miệng lại, khắp giảng đường chỉ còn tiếng hít thở. Tôn Sách ngắm nhìn bốn phía, nhẹ giọng cười nói: “Cũng may ta ung dung hơn chư vị một chút, không cần phải thi lấy bằng tốt nghiệp, cho nên cứ việc không viết bài giảng mà tùy tiện nói, cùng chư vị nói mấy lời tâm tình, hứng đến đâu nói đến đó. Nếu có chỗ nào không phải, kính xin chư vị thứ lỗi. Còn những vị học giả uyên bác này……” Tôn Sách quay người nhìn về phía Trương Hoành, Chu Du và những người khác, giơ một tay lên. “Dù ta có viết tốt đến mấy, cũng không cách nào giống như bọn họ, mở miệng đã thành thơ, nên ta cũng sẽ không cưỡng cầu.”
Các học viên tốt nghiệp lại cười lớn, Trương Hoành cùng mấy người kia cũng cười lắc đầu, nhìn nhau không nói gì.
Tôn Sách nhấp một ngụm nước, đợi các học viên tốt nghiệp yên tĩnh trở lại, lúc này mới cất cao giọng nói: “Đề mục ta muốn giảng hôm nay là: Chúng ta vì sao mà chiến?”
Bản dịch này, độc giả hữu duyên chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.