Ba con khoái mã phi như bay, thần tốc xông vào sơn cốc. Một kỵ sĩ tung người xuống ngựa, quăng dây cương lên lưng ngựa, rồi tự mình chạy lên sườn núi, đến trước mặt Tào Tháo và Hí Chí Tài, khom người hành lễ.

“Thám báo doanh Thìn chữ đội trưởng Vệ Ly bái kiến Tướng quân, bái kiến tiên sinh.”

Tào Tháo và Hí Chí Tài trao đổi ánh mắt, Hí Chí Tài ho khan một tiếng, hỏi: “Phía Vũ Quan thế nào rồi?”

“Vũ Quan phòng bị nghiêm ngặt, quân nhu doanh cùng thợ thủ công được điều động rất nhiều, đang đốn củi, khai thác đá. Chúng tôi bắt sống một tù binh để tra hỏi, biết được số lượng lớn binh lính Tây Lương đã kéo đến, e rằng vài ngày nữa sẽ có đại chiến.” Vệ Ly chần chờ giây lát, nói thêm: “Còn một việc nữa, trên đường chúng tôi trở về Uyển Thành, thấy có số lượng lớn thợ thủ công và dân phu, khoảng hơn hai ngàn người.”

Tào Tháo trong lòng khẽ động, đột nhiên vỗ đùi, lời chưa kịp thốt ra, thấy ánh mắt của Hí Chí Tài liền nuốt ngược vào.

Hí Chí Tài phất tay, ra hiệu Vệ Ly lui xuống. “Tướng quân, đã muốn rút lui, đương nhiên nên sớm chứ không nên chần chừ. Một khi ngoại thành bị phá, đại quân Viên Công Lộ tiến vào thành lớn, ngài còn có thể đi được sao?”

Tào Tháo lúng túng cười hai tiếng. “Chí Tài nói rất có lý, ta chỉ là có chút ngượng ngùng thôi. Ai da, Tôn Bá Phù còn nhỏ tuổi đã xảo quyệt như vậy, tương lai hẳn là một kình địch.”

“Xảo quyệt thì có thể thế nào? Viên Công Lộ hiện giờ cần hắn ra sức, tự nhiên rất tín nhiệm. Chờ đến khi Nam Dương ổn định, liệu có còn nhờ vào hắn như vậy nữa hay không thì khó nói rồi. Tôn Kiên xuất thân tiểu lại, từ trước đến nay cha con đều giỏi dùng binh, khiến Viên Công Lộ coi trọng. Trần Công Vĩ, Dương Văn Minh và những người khác tất nhiên không thích, xung đột xảy ra tại chỗ là điều tất yếu.”

Tào Tháo thở dài một tiếng, xoay người lên ngựa. Tào Nhân cùng những người khác cũng vội vàng từ trong rừng cây ẩn mình chạy ra, vây quanh Tào Tháo và Hí Chí Tài, hướng bắc mà đi. Đến buổi trưa, họ nhận được tin Lâu Khuê đã hiến thành đầu hàng, Uyển Thành đã rơi vào tay Viên Thuật.

Tào Tháo đã sớm chuẩn bị tâm lý cho việc này, không nói gì thêm, bước nhanh hơn, đuổi kịp Hạ Hầu dẫn quân chủ lực, hướng bắc mà tiến.

Bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free.

Viên Thuật ưỡn ngực, một tay phe phẩy roi ngựa, một tay đặt lên cây đao Thất Diệu, sải bước đi vào sân trước phủ Thái Thú.

Một nhóm người đang đứng trong đình. Dương Hoằng và con rể của Viên Thuật là Hoàng Y đứng ở phía trước nhất. Con gái lớn của Viên Thuật là Viên Quyền ôm theo em gái Viên Hành đứng phía sau. Mặc dù các nàng đã vội vàng rửa mặt và thay quần áo sạch sẽ, nhưng dấu vết của một tháng giam cầm chịu đựng khổ sở vẫn không thể nào xóa bỏ được. Ai nấy mặt mày gầy gò, vẻ mặt đầy kinh hãi. Thái Mạo và Lâu Khuê đứng một bên, biểu hiện bồn chồn, bất an.

Ánh mắt Viên Thuật đảo qua một lượt, nụ cười trên mặt dần tan biến.

“Diệu Nhi đâu?”

“Minh Tương Quân, bẩm…” Thái Mạo tiến lên đón, định kéo Viên Thuật sang một bên, nhưng lại bị Viên Thuật một chưởng đẩy ra. Viên Thuật quay sang Lâu Khuê, đằng đằng sát khí, không nói một lời, giơ tay quất một roi ngựa. “Con ta đâu, ngươi giấu nó ở đâu rồi?”

Lâu Khuê “phịch” một tiếng quỳ xuống đất, liên tục dập đầu, khóc ròng ròng. “Minh Tương Quân, hạ thần thật sự không biết. Hạ thần chưa từng thấy con của Minh Tướng quân, mãi đến khi Thái Đức hỏi, hạ thần mới biết con của Minh Tướng quân đã ở trong thành. Nhưng mà… nếu Tướng quân không tin, lệnh ái và quý rể đều ở đây, ngài có thể hỏi bọn họ.”

Khi Lâu Khuê phát hiện Viên Diệu mất tích, hắn hận không thể chém chết tổ tông mười tám đời của Tào Tháo. Tất cả tù binh đều ở đây, chỉ có duy nhất con trai của Viên Thuật là Viên Diệu vắng mặt. Đây đâu phải là công lao gì, chuyện này quả thật là một cái hố. Phản ứng đầu tiên của hắn lúc đó là chạy trốn, thế nhưng Thái Mạo ở ngay cạnh hắn, ngoài thành còn có đại quân của Viên Thuật, hắn muốn trốn cũng không thoát. Cho dù hắn có thể trốn thoát được, Viên Thuật cũng sẽ giết cả nhà hắn để hả giận.

Vào lúc này, cách duy nhất là đổ hết trách nhiệm lên đầu Tào Tháo. Đã Tào Tháo ám hại hắn, hắn cũng chẳng có cách nào thay Tào Tháo mà suy tính.

Viên Thuật lập tức quay sang Hoàng Y. “Nói mau, Diệu Nhi đi đâu rồi?”

Hoàng Y xuất thân thế gia, vốn là một thư sinh hào sảng, trước đây hăng hái, tự nhận tài hoa phong lưu. Giờ đây bị giam cầm một tháng, nhuệ khí đã hoàn toàn biến mất. Bị Viên Thuật quát lớn một tiếng, hắn lập tức cả người mềm nhũn, chân run rẩy, quỳ sụp xuống trước mặt Viên Thuật, há miệng lắp bắp đến một câu hoàn chỉnh cũng không nói nên lời. Chỉ có phu nhân của hắn, Viên Quyền, xem như trấn tĩnh, kéo Viên Hành tiến lên, ngã quỵ trên đất.

“Cha, em trai bị Tào Tháo mang đi nửa tháng trước, vẫn chưa trở về.”

“Tào Tháo?” Viên Thuật xoay người bỏ đi, gầm lên: “Thân vệ doanh, theo ta đuổi theo, chém chết tên hoạn quan đó, cứu con ta!”

Diêm Tượng, Dương Hoằng kinh hãi biến sắc, một người bên tả, một người bên hữu chạy đến, đồng loạt ngăn cản Viên Thuật. “Tướng quân không thể!”

“Cút!” Viên Thuật giận tím mặt, vung roi ngựa, quất tới không phân biệt. Diêm Tượng còn khá hơn một chút, Dương Hoằng bị nhốt nhiều ngày, thân thể vốn đã suy yếu, bị Viên Thuật quất hai roi ngựa, vừa thẹn vừa giận, bất tỉnh nhân sự. Diêm Tượng thấy thế vội vàng đỡ lấy, nhân cơ hội này, Viên Thuật lao ra khỏi phủ Thái Thú, kêu gọi thân vệ doanh, chạy ra khỏi Uyển Thành.

Uyển Thành lập tức đại loạn. Diêm Tượng cũng có chút rối bời. Hắn một mặt phái người đuổi theo Viên Thuật, một mặt sai người ra khỏi thành mời Tôn Sách và Chu Du.

Mọi giá trị văn chương của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Tỉnh dậy sau giấc ngủ đã là buổi trưa. Dẫu sao còn trẻ, giấc ngủ được bù đắp đầy đủ, cả người tràn đầy tinh thần sảng khoái, sự uể oải tan biến như hư không. Hoàng Nguyệt Anh vẫn chưa t���nh giấc, chiếc chăn đã bị nàng kéo ngang qua, gối đầu cũng ôm gọn trong lòng. Tôn Sách rón rén đứng dậy, bước ra khỏi lều lớn. Trong đại doanh hoàn toàn yên tĩnh, các binh sĩ đã dậy từ sớm, dưới sự chỉ huy của các bộ tướng lĩnh đang thực hiện huấn luyện thường ngày. Bàng Thống hít ngửi lung tung, mùi thơm nức mũi. Tôn Sách rửa mặt qua loa, múc một bát cháo lớn, nâng trong tay từ từ uống.

“Tướng quân, ta có thể hỏi ngài một chuyện không?” Bàng Thống ngồi xổm trước mặt Tôn Sách, hai tay chống cằm.

“Đương nhiên là có thể.”

“Ngài… không tin vào thiên nhân hợp nhất ư?”

Tôn Sách rất bất ngờ, nhìn Bàng Thống một cái. “Sao ngươi đột nhiên lại hỏi vấn đề này?”

“Hôm qua, ta thấy ngài cùng Thái Ung bàn về Thiên đạo. Thái Ung đầu tiên nói thất chính có thể suy đoán, lại còn nói thiên nhân hợp nhất có yếu tố không thể tính toán được. Ngài lại nói đó là người tự biên tự diễn. Nói như vậy, chẳng phải là thất chính có thể suy đoán, nhưng lại không có thiên nhân hợp nhất?”

Tôn Sách không trả lời Bàng Thống ngay. Hắn ��ổ tương vào cháo, khuấy khuấy, uống cạn sạch, đặt bát xuống, lau miệng, rồi mới cất tiếng: “Đời người ở giữa trời đất, đương nhiên phải chịu ảnh hưởng của trời đất, nhưng ảnh hưởng này là ẩn sâu, yếu ớt, không thể lập tức rõ ràng. Triều chính có được mất, trời cao lập tức dùng thiên tượng cảnh báo, điều này ta không tin.”

Ánh mắt Bàng Thống lấp lánh. Kể từ khi Đổng Trọng Thư dâng ‘Thiên nhân tam sách’, Nho gia độc tôn và phát triển đến nay, quan điểm thiên nhân hợp nhất đã ăn sâu vào lòng người, thậm chí những người không đọc sách cũng không hề nghi ngờ gì về điều này, hắn tự nhiên cũng nằm trong số đó. Hôm qua, khi nghe Tôn Sách và Thái Ung bàn về Thiên đạo, hắn cảm thấy Tôn Sách không coi trọng thiên nhân hợp nhất, lúc đó hắn còn nửa tin nửa ngờ. Giờ phút này, khi được Tôn Sách chứng thực, hắn có chút không kịp phản ứng. Thế nhưng trong mơ hồ, hắn lại cảm thấy lời Tôn Sách nói dường như có chút đạo lý, biểu hiện của Thái Ung đã có thể nói rõ vấn đề.

Thấy Bàng Thống xuất thần, Tôn Sách không quấy r��y hắn, đứng dậy ra khỏi lều lớn, chuẩn bị cho người đi mời Chu Du. Ngày mai hắn phải đến Vũ Quan, Viên Thuật sắp xếp Chu Du thế nào, hắn vẫn chưa rõ, muốn tìm Chu Du để hỏi cho rõ. Hắn gọi Điển Vi đang làm nhiệm vụ đến, còn chưa kịp dặn dò, Chu Du đã vội vàng bước tới, đi nhanh đến trước mặt Tôn Sách, nắm lấy cánh tay hắn, kéo hắn vào trong đại trướng.

“Bá Phù, đã xảy ra chuyện rồi.”

Tôn Sách không hiểu ra sao. “Chuyện gì đã xảy ra?”

“Tướng quân vừa rồi đã mang theo thân vệ kỵ binh đuổi theo Tào Tháo rồi.”

Những dòng chữ này, truyen.free tự hào là đơn vị độc quyền chuyển ngữ.