Sách Hành Tam Quốc - Chương 2199: Tay làm hàm nhai
Tuân Úc không khỏi hơi kinh ngạc. Lưu Diệp là người Cửu Giang, tiếp giáp với Lư Giang, ông ấy từ lâu đã phụ trách bộ thư ký, chuyên trông coi việc thu thập và phân t��ch tình báo, là một chuyên gia trong lĩnh vực này. Khi muốn nghiên cứu tân chính của Tôn Sách, tự nhiên ông ấy sẽ khắp nơi dò hỏi, và những tin tức thu thập được hẳn là đáng tin cậy.
Sự thay đổi của Tôn Sách quả thực khiến người ta nghi ngờ. Mười bảy tuổi đã trưởng thành, nếu thiên phú hơn người, hẳn đã sớm bộc lộ tài năng, chứ không phải trước đó không hề có chút manh mối nào, rồi sau đó đột ngột bộc phát. Trước đây đúng là có nghe nói chuyện về những người khi còn trẻ làm xằng làm bậy, sau khi trưởng thành thì lấy lễ dốc lòng cầu học, cuối cùng trở nên thành tài, nhưng những người này vốn thông minh, mọi người đều biết, và quá trình học hành của họ cũng có một giai đoạn nhất định, chứ không đột ngột như Tôn Sách.
"Tử Dương, ngươi cho rằng là nguyên nhân gì?"
Lưu Diệp chắp tay sau lưng, đi đi lại lại, bách bộ, hoàn toàn không đáp lời Tuân Úc, chỉ lẩm bẩm một mình. "Văn Nhược, ngươi còn nhớ rõ, đầu năm ngoái, Tôn Sách đột ngột từ Kinh Châu trở về Kiến Nghiệp không? Sau đó có tin tức nói rằng thầy tướng Chu Kiến Bình đã phán Tôn Sách sẽ gặp kiếp nạn. Tôn Sách vẫn luôn công bố không tin vào mệnh trời, đối với lời thầy tướng nói như vậy lại càng không cho là đúng, vậy cớ sao lần này hắn lại đột nhiên tin?"
Lưu Diệp ngẩng đầu, mắt sáng rực. "Ta vẫn luôn tìm Chu Kiến Bình, muốn hỏi cho rõ mọi chuyện mặt đối mặt, nhưng Chu Kiến Bình lại biến mất, ngay cả một chút tin tức cũng không nghe ngóng được. Theo ta phỏng đoán, chỉ có hai khả năng: một là bị Tôn Sách giam giữ, hai là..." Hắn giơ bàn tay lên, nhẹ nhàng vẫy một cái, nhìn Tuân Úc đầy ẩn ý, không nói thêm lời nào.
Tuân Úc cười khổ. Nếu không tìm được lời giải đáp, Lưu Diệp e rằng không còn xa cảnh phát điên nữa. "Tử Dương, rốt cuộc ngươi muốn nói điều gì?"
"Tôn Sách có một bí mật không thể cho ai biết." Lưu Diệp đưa tay chỉ lên trên, thì thầm. "Hơn nữa, nó có liên quan đến trời."
Tuân Úc "khúc khích" cười một tiếng. "Ngươi muốn vén mở bí mật này ư?"
Mắt Lưu Diệp đảo tròn. "Lệnh Quân có cách nào sao?"
"Ngươi theo ta đi gặp Ngô Vương, ngay mặt hỏi hắn."
"Sao có thể như vậy được?" Lưu Diệp lắc đầu lia lịa như trống chầu. "Hắn sẽ không nói đâu. Đổi lại là ta, ta cũng sẽ không nói."
Tuân Úc đứng dậy, phủi vạt áo. "Ta không dám đảm bảo hắn sẽ nói cho ngươi biết, nhưng nếu không thử, e rằng cả đời này ngươi cũng không thể giải được bí ẩn đó. Ngươi có cam lòng cứ tiếp tục thế này ư?" Hắn đi hai bước rồi dừng lại, giơ tay che miệng, cũng thì thầm, ra vẻ thần bí: "Ta sẽ nói cho ngươi biết một chuyện, Lỗ Túc có thể sẽ lại được thăng chức." Nói xong, ông ấy dùng sức gật đầu, rồi xoay người rời đi.
Lưu Diệp ngây ngốc đứng tại chỗ, trợn tròn mắt, há hốc miệng, nhìn Tuân Úc biến mất ngoài cửa, đột nhiên như bừng tỉnh, cả người trở nên sáng rõ. Hắn quay đi quay lại hai vòng, cắn chặt răng, rồi đuổi theo, vừa chạy vừa gọi.
"Lệnh Quân, chờ ta, chờ ta."
*** Nội dung này được trân trọng chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.
Tôn Sách ngồi trên thuyền phi lư, ngắm nhìn trời xanh mây trắng, đón làn gió hồ mát lạnh ẩm ướt, thế nhưng tâm trạng lại chẳng tốt lên chút nào.
Lần này cha Tôn Kiên e rằng lành ít dữ nhiều. Khi trở về Ngô Quận, làm sao đối mặt với mẫu thân Ngô Phu Nhân, đây là một vấn đề lớn. Việc nhà khó xử lý hơn cả quốc sự, nhưng lại không thể không xử lý. Người ta có thể không có nước, nhưng không thể không có nhà. Nếu đến việc nhà còn không xử lý ổn thỏa, ai còn có thể tin tưởng hắn có thể hành vương đạo, kiến lập một thái bình thịnh thế tương kính tương ái?
Việc của Tôn Quyền lần này e rằng có chút chủ quan, ít nhất là chưa đủ khéo léo. Huynh đệ mấy người có sự chênh lệch không đều, khiến Tôn Quyền nảy sinh tâm tư nhỏ mọn, từ đó liên lụy đến cha mẹ. Ngay cả mẫu thân Ngô Phu Nhân thông minh, khi đối mặt với con trai chịu ủy khuất cũng khó tránh khỏi hồ đồ, bản năng muốn đứng ra che chở, duy trì hòa bình giữa các huynh đệ, mà không ý thức được Tôn gia đã không còn là một gia đình bình thường nữa, mối quan hệ giữa hắn và Tôn Quyền không chỉ là huynh đệ mà còn là vua tôi.
Đương nhiên, đây cũng là trách nhiệm của hắn. Quá chú trọng tình thân, không để ý đến quy củ, khiến mọi người thiếu đi sự kính nể cần thiết.
Mọi việc tốt quá hóa dở, nếu không, lòng tốt cũng có thể ủ thành rượu đắng. Đây là điều hắn cảm nhận sâu sắc nhất lúc này. Người hiền không nắm giữ binh quyền, trị quốc cũng tương tự như vậy. Cứ mãi nhượng bộ, nuông chiều chỉ có thể hại người hại mình, cần phải có lúc quyết tâm.
Phải chăng đây là sự khởi đầu của một triều đại bạo ngược? Vừa có ý nghĩ đó, Tôn Sách liền thầm cười khổ. Ranh giới này phải nắm chắc thế nào, hắn vẫn chưa có khái niệm gì rõ ràng, cứ mãi do dự giữa rộng lượng và nghiêm khắc, chính điều này đã tạo nên cục diện khó khăn ngày hôm nay.
Nói trắng ra, vẫn là trình độ chưa đủ. Vốn dĩ hắn chỉ có trình độ 13, 15 đạo, nhưng giờ đây lại phải tranh đấu trên bàn cờ 19 đạo với người khác, cho dù có bề ngoài vững vàng cũng khó tránh khỏi sự rụt rè.
Tiếng ồn ào từ xa vọng lại, cắt đứt dòng suy nghĩ của Tôn Sách. Tôn Sách quay đầu nhìn lướt qua. "Có chuyện gì vậy?"
Hạ Đạt tiến lên, cúi mình tâu: "Khải bẩm Đại Vương, Lữ phu nhân đến gặp Trương Đô úy, bị Hổ Sĩ ngăn lại, không chịu bỏ qua nên đang làm ồn."
"Lữ Tiểu Hoàn?"
"Vâng."
"Cho nàng ta vào."
Hạ Đạt do dự một lát, rồi cũng quay người đi. Chẳng mấy chốc sau, tiếng bước chân thình thịch vang lên, Lữ Tiểu Hoàn như một con mãnh hổ giận dữ xông vào, thở phì phò đứng trước mặt Tôn Sách, lồng ngực dưới lớp áo xuân phập phồng không ngừng. Nàng còn chưa kịp nói, Viên Diệu cũng theo sau đến, một tay kéo tay Lữ Tiểu Hoàn, một tay che miệng nàng, trên mặt đầm đìa mồ hôi, nở nụ cười lúng túng.
"Đại Vương, là thần dạy dỗ không nghiêm, đã mạo phạm Đại Vương, mong Đại Vương thứ tội."
Lữ Tiểu Hoàn cũng kịp phản ứng, có chút e dè, khí thế yếu đi ba phần, để Viên Diệu kéo mình ra phía sau. Tôn Sách trầm giọng nói: "Rốt cuộc có chuyện gì, mà lại muốn Trương Liêu ra mặt? Trương Liêu là Nghĩa Tòng Đô úy của ta, không phải bộ khúc nhà ngươi."
"Vâng, phải." Viên Diệu gật đầu lia lịa, lén lút đẩy Lữ Tiểu Hoàn, ý muốn nàng mau chóng rời đi. Lữ Tiểu Hoàn lại không chịu đi, cắn chặt răng. "Đại... Đại Vương, thiếp... thiếp có chuyện bất bình, mong Đại Vương phán xử."
"Chuyện bất bình? Nói nghe một chút."
"Tạ Đại Vương." Lữ Tiểu Hoàn tiến lên, chắp tay cúi chào, rồi trình bày lý do. Mặc dù giọng điệu không được mạch lạc, nhưng sự việc thì cũng nói rõ ràng. Vốn dĩ cũng chẳng có việc gì lớn, chỉ là tranh chấp giữa nàng và Tạ Hiến Anh. Tạ Hiến Anh gần đây được tỷ muội Viên Quyền ủng hộ, nắm giữ quyền quản lý tài sản trong nhà, tiền nong rất rủng rỉnh, nhưng lại vô cùng keo kiệt với Lữ Tiểu Hoàn. Đ��i nữ vệ của Lữ Tiểu Hoàn thiếu mấy con chiến mã, Lữ Tiểu Hoàn bảo Viên Diệu tìm Tạ Hiến Anh xin ít tiền để mua ngựa, nhưng lại bị Tạ Hiến Anh từ chối. Lữ Tiểu Hoàn bất đắc dĩ, đành hờn dỗi đi nhờ Trương Liêu. Trương Liêu đang làm Nghĩa Tòng Kỵ Đô úy, dưới trướng có hơn 200 kỵ binh, lại có ngựa dự bị, cho nàng vài con thì chẳng có vấn đề gì.
"Hắn không cho ta tiền, cũng không chịu để ta đi nhờ Văn Viễn." Lữ Tiểu Hoàn vẫn chưa nguôi giận, tức tối nhìn Viên Diệu.
Viên Diệu cũng cuống quýt, mặt trắng bệch đỏ bừng lên. "Trương Đô úy làm sao có thể cho nàng ngựa được? Chiến mã trong tay hắn đều là của công, mỗi con đều có ghi chép rõ ràng, làm sao có thể tham ô? Ta đã nói với nàng rồi, bây giờ nàng không ra trận, mỗi ngày đều ở trên thuyền, thiếu vài con thì cứ thiếu đi. Đợi khi có thu hoạch, ta sẽ mua cho nàng là được. Nàng cứ nhất quyết muốn bây giờ, đây không phải cố tình gây sự sao?"
"Ngươi......"
"Thôi được rồi, thôi được rồi." Tôn Sách vẫy tay, ý bảo Viên Diệu đứng sang một bên. "Ngươi muốn vào Vũ Lâm Vệ ư?"
"Dạ." Lữ Tiểu Hoàn gật đầu, môi vểnh lên như có thể treo tảng đá. "Thiếp... thiếp ngoài cưỡi ngựa bắn cung ra thì chẳng biết làm gì khác, cũng không thể mỗi ngày nhìn sắc mặt người ta, mỗi tháng nhận vài đồng tiền bố thí. Nếu có thể vào Vũ Lâm Vệ, ít nhất thiếp cũng có bổng lộc để dùng, vạn nhất có cơ hội lập công, không chừng còn có thể kiếm được tước vị."
Tôn Sách thấy có lý. Lữ Tiểu Hoàn muốn tự mình làm lụng, tinh thần đáng khen ngợi, nên được giúp đỡ và ủng hộ.
"Ngươi thiếu mấy thớt ngựa?"
"À... ba con, còn có bốn con ngựa nữa cũng đã già, thể lực không đủ. Bình thường cưỡi thì không sao, nhưng ra trận thì miễn cưỡng lắm."
Tôn Sách gật đầu. Chiến mã là một món hàng xa xỉ, quả thực không phải người bình thường có thể gánh vác nổi. Một con chiến mã đích thực cần đến mấy vạn, mà thời gian phục vụ cũng chỉ được ba bốn năm.
"Ngươi tổng cộng có bao nhiêu người?"
"Vốn có hơn ba mươi người, bây giờ chỉ còn mười tám người."
"Còn có người đâu?"
"Có người b�� bệnh, ở lại Bình Dư tĩnh dưỡng, có người... đã chết rồi." Vành mắt Lữ Tiểu Hoàn hơi đỏ hoe. Viên Diệu vội vàng giải thích: "Các nàng phần lớn đến từ Quan Trung hoặc Lương Châu, không quen khí hậu Trung Nguyên. Năm trước khi đại chiến xảy ra, lại có người bị thương, không thể chữa trị kịp thời, đã làm lỡ mất thời gian..."
Tôn Sách vẫy tay, gọi Hạ Đạt, bảo hắn đưa Lữ Tiểu Hoàn đi gặp Trương Liêu. Ngay từ ngày hôm đó, Lữ Tiểu Hoàn tạm thời trực thuộc dưới trướng Trương Liêu, mọi khoản chi tiêu đều do Trương Liêu thống nhất quản lý. Lữ Tiểu Hoàn vô cùng vui mừng, nín khóc mỉm cười, cảm tạ Tôn Sách, rồi theo Hạ Đạt rời đi.
Viên Diệu cũng thở phào nhẹ nhõm. "Đa tạ tỷ phu, người đã giúp ta một việc lớn."
Tôn Sách ra hiệu cho Viên Diệu ngồi xuống, rồi hỏi thăm tình hình gần đây của hắn. Từ khi nạp Lữ Tiểu Hoàn làm thiếp, Viên Diệu vốn như người vô hình, nay đột nhiên trở nên nổi bật hơn nhiều, năm thì mười họa thể nào cũng gây ra chuyện.
Một bên là Tạ Hiến Anh, chính thất được Viên Quyền ủng hộ, nắm giữ quyền quản lý tài sản; một bên là Lữ Tiểu Hoàn, chỉ số thông minh bình thường nhưng võ lực lại cao. Viên Diệu bị kẹp giữa, vô cùng khó xử, gần như trở thành trò cười.
"Gần đây tiền bạc khó khăn đến vậy ư, ngay cả mấy vạn tiền nong cũng không thể bỏ ra?"
"Cũng không đến mức đó, nhưng ngựa vào mùa xuân hạ thì gầy yếu, giá lại cao, không đáng mua. Vả lại nàng bây giờ cũng không cần ngay, ta nghĩ đợi đến mùa thu rồi nói, giá tiền sẽ rẻ hơn không ít, ai ngờ... Ai, ta cũng không có mặt mũi mà nói, tất cả đều do tự ta chuốc lấy, không thể oán trách người khác."
Tôn Sách không nhịn được bật cười. Viên Diệu chưa bao giờ quan tâm đến củi gạo dầu muối lại cũng biết tiết kiệm tiền, quả thực không dễ dàng. Trước đây hắn bao giờ quan tâm đến tiền bạc đâu? Ngược lại, cần gì thì chỉ cần nói với Viên Quyền một tiếng là xong. Có nhà xưởng, thương hội trong tay, Viên Quyền tiền bạc rủng rỉnh, đối với người em trai duy nhất này chưa bao giờ keo kiệt. Giờ đây, việc thắt chặt chi tiêu như vậy, một mặt là trừng phạt sự t��y hứng của hắn, thể hiện sự ủng hộ đối với Tạ Hiến Anh, mặt khác e rằng cũng là cố ý gây ra.
"Bá Dương, ngươi cũng đã lớn rồi, nên làm chút việc đi."
"Ta... ta có thể làm gì được chứ?"
"Trước tiên cứ nhận chức ở Trung Quân, làm quen một chút về quân sự, thế nào?"
"Nhập ngũ ư?" Viên Diệu có chút lo lắng, nhưng trong ánh mắt lại thoáng lộ vẻ mừng thầm. "Ta... ta có thể làm được không?"
Tôn Sách vỗ một cái vào trán Viên Diệu. "Thằng nhãi ranh, ngươi nghĩ ta không biết ngươi tập võ ư? Ngươi không nghĩ xem, nếu ta không đồng ý, Hứa Chử, Điển Vi sẽ dạy ngươi đao pháp, kích pháp sao?"
"Cái đó... cái đó không phải là... để phòng ngừa bạo lực gia đình sao..." Viên Diệu còn định che giấu, nhưng thấy ánh mắt Tôn Sách không đúng, liền vội vàng sửa lời. "Được, ta nghe lời tỷ phu, đến Trung Quân làm một ngũ trưởng."
*** Toàn bộ nội dung này đều được biên dịch độc quyền bởi truyen.free.