Lý Thành.

Văn Sính đứng trên tường thành, nhìn thấy binh sĩ tưới từng thùng nước lên bức tường bên ngoài. Gương mặt hắn không hề biểu lộ chút cảm xúc nào.

Lâu Khuê đứng cạnh hắn, nét mặt căng thẳng, chăm chú. Y vài lần nhìn Văn Sính, muốn nói gì đó nhưng rồi vẫn không thốt nên lời. Văn Sính thấy vậy, khẽ nói: “Lâu huynh à, ngươi không cần lo lắng. Ta sẽ xin công cho ngươi lên Tương Quân. Nếu không phải có ngươi, Lý Thành khó mà phòng thủ kiên cố đến vậy.”

Lâu Khuê thở phào nhẹ nhõm, sắc mặt cuối cùng cũng giãn ra. "Nếu không phải đã đến nước này, ta cũng chẳng muốn làm khó mình. Ai da, nếu sớm biết Tôn Tương Quân có tấm lòng như vậy, ta cần gì phải gây thêm lầm lỗi, để rơi vào tình cảnh hôm nay? Kẻ tên Trần [?] kia nói tương lai sáng sủa, ai ngờ lại không đỡ nổi một đòn, bị Tôn Tương Quân một lần bắt gọn. Ôi chao, danh sĩ quả nhiên không thể trông cậy!”

Văn Sính không đáp lời Lâu Khuê. Hắn muốn biện hộ cho Lâu Khuê, nhưng cũng không rõ Tôn Sách có chấp nhận Lâu Khuê hay không. Năm ngày trước, hắn dẫn quân tới Lý Thành, biết tin binh tiên phong Tây Lương sắp đến, lập tức thay đổi kế hoạch ban đầu, tiến vào đồn trú tại Lý Thành. Lý Thành chỉ là một thị trấn, tường thành thấp bé, lại không có phương tiện phòng thủ nào, vốn rất khó phòng thủ. Đúng lúc này Lâu Khuê đến, hiến cho hắn một kế, bảo hắn dùng nước dội lên tường thành.

Tường thành Lý Thành được đắp bằng đất, tưới nước rất dễ sụp đổ. Thế nhưng, kiến nghị của Lâu Khuê lại đặc biệt ở chỗ này. Đêm hôm đó dội nước, ban đêm trời đại hàn, tường thành kết thành một lớp băng dày đặc, không những không sụp đổ mà ngược lại càng thêm kiên cố, lại còn trơn nhẵn vô cùng. Phía dưới tường thành cũng vậy, đừng nói công thành, đến đứng cũng không vững. Đoạn Ổi nhìn thành than thở, chỉ có thể đóng quân ngoài thành, không cho Văn Sính cơ hội chạy thoát.

Một kế của Lâu Khuê đã giúp Lý Thành tránh khỏi nguy cơ bị Tây Lương binh tập kích, đồng thời cho Văn Sính có cơ hội điều chỉnh. Lợi dụng mấy ngày này, Văn Sính củng cố phòng thủ thành, Lâu Khuê bàn bạc với các phú hộ trong huyện, yêu cầu họ cung cấp lương thảo cho đại quân. Đối mặt với Tây Lương binh ngoài thành, các phú hộ vô cùng hợp tác, lấy lương thực dự trữ trong nhà ra, đủ để nuôi quân của V��n Sính trong nửa năm.

Có thể nói, Lý Thành không bị Tây Lương binh cướp phá, một nửa công lao là của Lâu Khuê. Với sự am hiểu của Văn Sính về Tôn Sách, việc xin Tôn Sách tha mạng cho Lâu Khuê hẳn là không thành vấn đề. Nếu Tôn Sách thực sự muốn giết Lâu Khuê, thì Lâu Khuê đã chết từ lâu rồi. Thế nhưng hắn biết rõ Lâu Khuê sẽ không chỉ thỏa mãn với việc giữ được mạng sống. Sở dĩ Lâu Khuê theo từ Uyển Thành đến đây, là vì Tôn Sách liên tiếp điều cho hắn hai đội quân, tổng số đạt đến bốn ngàn người. Phải biết rằng, binh lực dưới trướng Đại tướng Hoàng Trung của Tôn Sách cũng chỉ có bấy nhiêu. Kẻ là tướng hàng như Văn Sính trong chớp mắt lại được Tôn Sách tín nhiệm đến vậy, Lâu Khuê cảm thấy mình cũng có cơ hội, lúc này mới động lòng, muốn nương nhờ Tôn Sách.

Nhưng Văn Sính tự mình biết rõ, Lâu Khuê làm mưu sĩ thì không thành vấn đề, nhưng tự mình thống lĩnh binh mã thì lại không được. Tôn Sách khó lòng thỏa mãn nguyện vọng của hắn. Nhưng những lời này, hắn không tiện nói với Lâu Khuê. Trước mặt những người như Tông Thừa, Lâu Khuê tự nhận mình là phận nghèo hèn, nhưng trước mặt Văn Sính lại thường thể hiện cái cảm giác ưu việt của kẻ sĩ. Cách đây không lâu, hắn còn là bộ hạ của Lâu Khuê. Bây giờ muốn Lâu Khuê thừa nhận mình không bằng hắn, Lâu Khuê khó lòng có được sự tỉnh ngộ này.

Nên nói thế nào đây? Văn Sính cảm thấy thật khó xử.

“Giữa Nghiệp, ngươi xem!” Lâu Khuê đột nhiên tựa vào tường thành, chỉ tay về phía xa, lớn tiếng nói: “Tây Lương binh hình như muốn vượt sông.”

Văn Sính cũng thấy, vốn dĩ Tây Lương binh ở phía tây thành, giờ đã vòng qua phía bắc thành, đang phái người dò xét sâu bên trong sông Thoan Thủy, tìm kiếm chỗ vượt sông. Lý Thành nằm ở bờ tây sông Thoan Thủy, dùng sông Thoan Thủy làm hào bảo vệ thành. Cây cầu nối sang bờ đông ngay gần cửa đông Lý Thành, nằm trong tầm bắn của cung nỏ. Đoạn Ổi muốn vượt Thoan Thủy, chỉ có thể theo cách khác. Phía nam thành là một vùng đầm lầy, chỉ có thể đi qua phía bắc thành. Mùa đông nước cạn, chỉ cần tìm được chỗ thích hợp, thậm chí không cần bắc cầu, chiến mã cũng có thể lội qua sông. Có điều, xét về mặt an toàn, vẫn cần phải bắc cầu. Người Tây Lương không có sự kiên nhẫn này, muốn trực tiếp lội qua sông.

“Chắc là viện binh tới.” Văn Sính khẽ nhíu mày, nói với Lâu Khuê: “Tử Bá, ngươi ở lại giữ thành, ta sẽ dẫn hai ngàn người ra khỏi thành tiếp ứng.”

Lâu Khuê mừng rỡ, gật đầu liên tục. Hắn nhìn sắc mặt Văn Sính, biết Văn Sính lo lắng điều gì, vỗ ngực nói: “Ngươi yên tâm, ta tuyệt đối không rời thành nửa bước, sẽ chờ ngươi trở về.”

Văn Sính tuy không yên tâm lắm, nhưng cũng chỉ có thể làm như vậy.

Quyền dịch tác phẩm này duy thuộc truyen.free.

Đoạn Ổi ngồi trên lưng ngựa, khẽ lay động roi, khuôn mặt gầy và dài âm trầm như sắt. Hắn rụt cổ lại, kéo chặt áo khoác da. Khí trời Nam Dương này thực sự quái dị, vừa ẩm vừa lạnh, còn lạnh hơn cả quê nhà Vũ Uy mấy phần. Mặc quần áo mùa đông dày cộp cũng vô ích, áo giáp sắt cũng ẩm ướt vô cùng, toát ra một luồng hơi ẩm. Đến râu ria cũng ướt sũng dính bết vào nhau, không có chút nào khô ráo thoải mái. Nhưng trong lòng hắn lại càng nặng trĩu, cũng giống như vùng đầm lầy phía nam Lý Thành vậy, khắp nơi là nước đọng, khắp nơi là cỏ dại.

Tôn Sách rời Uyển Thành, không phải vì hắn Đoạn Ổi mà đến, mà là vì Trương Liêu. Trương Liêu có đáng là gì? Một thiếu niên Tịnh Châu hai mươi ba tuổi, binh chỉ hơn ngàn, quan chỉ là Giáo Úy. Tuy nói cưỡi ngựa bắn cung thành thạo, nhưng chung quy cũng chỉ là một dũng sĩ, làm sao có thể sánh vai với hắn Đoạn Ổi? Ngay cả danh nghĩa sĩ của tổ tiên xa xôi Trương Liêu, sau này còn mấy ai nhớ tới, làm sao có thể sánh với uy danh hiển hách của Anh Đoạn G kia? Đồ tiểu nhi ngu dốt! Đoạn Ổi cảm thấy việc này không đơn giản như vậy, Tôn Sách dù ngu dốt đến mấy, cũng không đặc biệt đến mức đi giao đấu với Trương Liêu. Trong chuyện này chắc chắn có âm mưu. Người Tịnh Châu không thể tin cậy. Bọn họ có thể phản bội Đinh Nguyên, cũng có thể phản bội Đổng công.

Đoạn Ổi ngẩng đầu lên, nheo mắt nhìn Trương Liêu đang kiểm tra địa hình ven sông ở đằng xa. Trong đôi mắt dài nhỏ của hắn toàn là sự hoài nghi. Trương Liêu không quay đầu lại, nhưng hắn biết Đoạn Ổi chắc chắn đang nhìn mình. Mặc dù sau khi nhận được chiến thư của Tôn Sách, hắn đã báo cáo ngay lập tức cho Đoạn Ổi và đưa tin tức cho Đoạn Ổi xem, nhưng Đoạn Ổi vẫn như cũ không thể tin hắn. Đoạn Ổi vốn đã đa nghi, hơn nữa người Tịnh Châu và người Lương Châu không tín nhiệm lẫn nhau. Đoạn Ổi làm như vậy, hắn cũng không lấy làm lạ, nhưng hắn biết rõ, nếu không thể tín nhiệm lẫn nhau, một trận chiến e rằng sẽ khó đánh.

Tôn Sách một đường truy kích Tào Tháo, từ Tương Dương đuổi đến Uyển Thành. Trong tình huống Uyển Thành đang bị Tào Tháo chiếm giữ, hắn lại chỉ dùng chưa đến một tháng đã đoạt lại Uyển Thành. Chiến tích như vậy, ngay cả Tương Quân Từ Vinh cũng không thể tin được. Công thành không phải chuyện dễ dàng, đặc biệt là Uyển Thành, đó là thành trì nổi tiếng khắp thiên hạ, tường thành cao, hào thành sâu. Trong tình huống bình thường, đừng nói một tháng, trong vòng nửa năm mà có thể chiếm được đã là không tệ rồi. Nếu xét đến binh lực trong thành và ngoài thành không chênh lệch nhiều, vậy thì càng không thể. Ngay trước mắt đây là một ví dụ: trong thành bốn ngàn, ngoài thành năm ngàn, Lý Thành cũng chỉ là một thị trấn nhỏ bé, căn bản không thể sánh với Uyển Thành, vậy mà bọn họ cũng không cách nào công phá được.

Trương Liêu biết đây là cơ hội Từ Vinh dành cho hắn. Đánh lui Tôn Sách, bảo vệ Lý Thành, giúp Từ Vinh có thời gian công kích các huyện Tích Huyền, Thuận Dương và tập hợp lương thực, hắn sẽ có công lao. Từ Vinh có thể danh chính ngôn thuận cất nhắc hắn, để hắn tự mình thống lĩnh một quân, chứ không phải như bây giờ làm phó tướng cho Đoạn Ổi. Hắn vốn cảm thấy điều này không khó, nhưng khi nhận được phong khiêu chiến thư này của Tôn Sách, hắn cảm thấy nguyện vọng này có chút trở nên mờ mịt. Hai bên còn chưa gặp mặt, Tôn Sách đã dùng một phong thư để những ngờ vực vốn mịt mờ giữa hắn và Đoạn Ổi bỗng lộ rõ ra. Đây là một đối thủ xảo trá, ngàn vạn lần không thể mắc bẫy quỷ kế của hắn. Trương Liêu nhìn đường chân trời phía đông, thầm nhắc nhở chính mình.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.