Hoàng Thừa Ngạn tìm gặp Tôn Sách, bày tỏ lòng cảm ơn, rồi khéo léo đề xuất cáo từ, chuẩn bị rời khỏi Thái Châu, xin Tôn Sách cho phép.

Tôn Sách liếc nhìn hắn một cái. “Được thôi, khi nào ngươi đi, ta sẽ sắp xếp thuyền đưa tiễn.”

Hoàng Thừa Ngạn ngạc nhiên. “Tướng quân không giữ ta lại sao?”

“Ta muốn giữ ngươi, nhưng ngươi không muốn ở lại, ta cũng chẳng thể miễn cưỡng ngươi.” Tôn Sách cười tự giễu nói: “Đao có thể giữ được thân ngươi, nhưng không giữ được lòng ngươi, ngươi nói có phải không? Thay vì cứ đề phòng lẫn nhau, chi bằng cá về sông hồ, quên đi chuyện trên bờ.”

“Ngươi không lo lắng ta sau khi rời đi sẽ đối địch với ngươi sao?”

Tôn Sách suy nghĩ một lát. “Vậy ta chỉ có thể tiếc nuối cho ngươi thôi. Tương lai nếu ngươi bị ta bắt làm tù binh, nể tình từng gặp gỡ, ta sẽ giữ cho ngươi toàn thây.”

“Tướng quân tự tin đến vậy sao?”

“Không phải ta tự tin, mà là đại thế thiên hạ là như vậy, thuận theo thời thế thì hưng thịnh, chống lại thời thế thì lụi tàn, ngươi và ta đều không phải ngoại lệ. Tiên sinh là danh sĩ miền nam, điểm kiến thức ấy hẳn phải có.” Tôn Sách đứng dậy, vỗ nhẹ vào tay áo Hoàng Thừa Ngạn, dẫn hắn ra ngoài. “Tiên sinh à, Nam Dương là vùng tranh chấp chiến lược của binh gia, chiến sự không thể tránh khỏi. Tương Dương lại quá gần Nam Dương, vừa là nơi thuyền nam ngựa bắc tụ hội, một khi Nam Dương có biến, Tương Dương chắc chắn sẽ thành chiến trường. Nơi đây không phải chốn ẩn cư tốt đẹp, tiên sinh vẫn nên chọn nơi khác đi, hoặc là vào núi, hoặc là xuôi nam, tránh bị vạ lây.”

Hoàng Thừa Ngạn nhìn chằm chằm Tôn Sách hồi lâu. “Đa tạ Tướng quân đã nhắc nhở. Nhưng ta đã không muốn vào núi, cũng chẳng muốn xuôi nam, ta muốn lên phía bắc, Tướng quân nghĩ có được không?”

Tôn Sách suy nghĩ một lát. “Viên Bản Sơ, hay là Viên Công Lộ?”

“Viên Công Lộ.”

Tôn Sách nở nụ cười. Đừng đùa, nếu ngươi thật sự coi trọng Viên Thuật, làm sao có thể chờ đợi đến tận hôm nay. Hắn im lặng, vờ như không hiểu lời thăm dò của Hoàng Thừa Ngạn. “Nếu đã như vậy, có lẽ ta sẽ rất nhanh gặp lại tiên sinh.”

“Ngươi yên tâm đến vậy, có phải vì ông ta đã xuất phát được một ngày, ta không đuổi kịp không?”

Tôn Sách rụt tay về, hai tay siết chặt vào nhau, đến mức ngón tay run rẩy. Hắn thu lại nụ cười, trầm mặc hồi lâu, rồi chậm rãi nói: “Tiên sinh à, Trang Tử nói, dùng chỗ vô hình đi vào khe hở hữu hình, mới có thể thông đạt. Ngay cả khi ta ly gián các gia tộc ở Tương Dương, phải chăng chỉ vì lòng ta hiểm ác, mà không phải vì các gia tộc ở Tương Dương vốn đã ngờ vực lẫn nhau, hận không thể các nhà chết hết để một mình ta xưng hùng? Tiên sinh nếu muốn làm Tô Tần, cứ việc đi làm, ta tuyệt đối không ngăn cản, chẳng có hứng thú cũng chẳng cần thiết. Ta cũng không lừa dối tiên sinh đâu, vài ngày nữa, sẽ có mấy vạn quân Khăn Vàng đến đây. Tiên sinh, ta rất muốn xem thử, liệu các hào cường Tương Dương có thể liên thủ lại, chiến thắng mấy vạn kẻ liều chết cầu sinh kia không?”

Hoàng Thừa Ngạn không tự chủ được mà nín thở, trán rịn ra những giọt mồ hôi li ti.

Bàng Đức Công từng nói, Tôn Sách thân thể như mãnh hổ, lòng có khí tiết tùng bách, nhìn bề ngoài hung ác tột cùng, nhưng không phải vì tư lợi bản thân, mà xuất phát từ công nghĩa. Có lẽ năng lực của hắn chưa đủ, nhưng nếu hắn đã có chí hư���ng như vậy, chắc chắn sẽ không dừng bước giữa đường. Nói cách khác, nếu các hào cường Tương Dương không chịu nhượng đất, hắn nhất định sẽ giết người. Gia tộc Thái thị, Khoái thị chỉ là khởi đầu, chứ không phải kết thúc.

“Khó nói… sẽ không còn biện pháp nào khác, chỉ có thể máu nhuộm sông Miện sao?” Hoàng Thừa Ngạn khàn giọng hỏi.

“Tiên sinh là danh sĩ, nếu tiên sinh tìm ra được biện pháp tốt hơn, có thể không đổ máu mà khiến mấy vạn quân Khăn Vàng an cư lạc nghiệp, ta không những sẽ nghe theo mọi lời, mà còn đồng ý khắc bia kỷ công cho tiên sinh, lưu danh muôn thuở.”

“Thừa Ngạn ta nào dám tự phụ đến vậy.” Hoàng Thừa Ngạn thở dài một tiếng: “Khổng Tử nói: ‘Biết điều có thể làm thì mới làm được.’ Ta chỉ có thể dốc hết sức mình, tập hợp trí tuệ của các nhà, hy vọng tìm ra một biện pháp vẹn toàn. Tướng quân, ngài có thể cho ta năm ngày thời gian không?”

“Được thôi, quân Khăn Vàng vẫn còn đang trên đường, phải vài ngày nữa mới tới.” Tôn Sách lắc đầu, rồi từng chữ từng câu nói: “Có điều, sáng sớm ngày kia, ta sẽ điều binh vượt sông, chiếm đánh Hiện Sơn, tiến sát Tương Dương. Mong tiên sinh mang lời này đến các gia tộc, họ có thể suy nghĩ thêm vài ngày, nhưng nếu đối địch với ta, giúp Lưu Biểu một binh một gạo, gia tộc Khoái thị chính là tấm gương đó, ta cam đoan sẽ không bỏ qua cho họ.”

Hoàng Thừa Ngạn nhìn Tôn Sách thật sâu, khom người nói: “Ta nhất định sẽ mang lời này đến.”

Mọi dấu ấn ngôn ngữ trên trang này đều thuộc về truyen.free.

Vào đêm, Tôn Sách kiểm tra xong tình hình chuẩn bị của các bộ phận, trở lại căn nhà nhỏ, trải giấy bút ra, chuẩn bị viết thư cho cha là Tôn Kiên.

Sau ngày đó chính là thời hạn mười ngày, bất kể phản ứng trong thành Tương Dương ra sao, hắn nhất định phải phát động tấn công, ít nhất phải chiếm được Phiền Thành. Có Phiền Thành trong tay, dù thành Tương Dương vẫn thuộc về Lưu Biểu, Lưu Biểu cũng không dám tiến lên phía bắc, khi giao chiến với Viên Thiệu, Tào Tháo ít nhất không cần lo lắng bị địch giáp công hai mặt. Còn về lương thảo, chỉ có thể trước tiên dựa vào kỵ binh cướp bóc xung quanh. Đợi quân Khăn Vàng đến, có đủ binh lực, lúc ấy đánh Tương Dương cũng chưa muộn.

Đánh Phiền Thành, Tôn Sách hoàn toàn không quá lo lắng, thứ nhất Phiền Thành không kiên cố bằng Tương Dương, Hoàng Tổ cũng chẳng phải danh tướng gì. Trong lịch sử, cha hắn không tốn chút sức lực nào đã chiếm được Phiền Thành, binh mã ép sát Tương Dương, chỉ là khi ở Hiện Sơn quá bất cẩn, trúng phải đòn đánh lén phía sau, lúc này mới công cốc. Bây giờ có Chu Du bày mưu tính kế, có chính mình dẫn Hoàng Trung cùng thủy sư trợ trận, việc chiếm Phi���n Thành hẳn là chuyện có xác suất thành công rất cao.

Dù vậy, Tôn Sách vẫn không dám khinh thường, đem kế hoạch và những điều lo lắng của mình viết ra tỉ mỉ, phái người đưa đến đại doanh, để cha và Chu Du cùng những người khác thương lượng, cuối cùng xác định phương án tác chiến, cố gắng hết sức làm cho hoàn mỹ, tránh những bất ngờ không cần thiết.

Tôn Sách học cổ văn không ít, nhưng lại không viết nhiều. Bản thân hắn tuy có thể viết, nhưng cũng không thể coi là có tài hoa gì, miễn cưỡng chỉ có thể trình bày mọi việc rõ ràng mà thôi. Viết xong, hắn lại cẩn thận xem lại hai lần, cảm thấy đỏ mặt vì những câu chữ còn non nớt của mình. Nếu chỉ để cha xem, văn chương này ngược lại cũng tạm ổn rồi, hai cha con đều là người thô lỗ, chẳng ai chê cười ai được. Nhưng nếu đưa cho Chu Du xem, câu chữ ngô nghê thì có chút mất thể diện.

Đáng tiếc, lúc này thật sự không có ai có thể giúp hắn. Hoàng Trung, Tôn Phụ và những người khác cũng chẳng khá hơn hắn là bao.

Nếu Hoàng Thừa Ngạn đồng ý giúp đỡ thì tốt biết mấy. Tôn Sách thầm nghĩ, đáng tiếc, Hoàng Thừa Ngạn vẫn không coi trọng hắn, trong lòng chỉ muốn cứu lấy những hào tộc bản địa. Hắn biết Hoàng Thừa Ngạn đang suy nghĩ gì, không ngoài việc muốn đoàn kết các hào cường Tương Dương, đồng thời mặc cả với hắn. Hắn thật sự không để trong lòng, tất cả chính trị cuối cùng đều phải dựa vào thực lực để nói chuyện. Có mấy vạn quân Khăn Vàng trong tay, hắn không tin rằng những hào cường này có thể là đối thủ của mình.

Bàn về tác chiến, cha con nhà hắn vẫn có chút tự tin, ít nhất không thể khó hơn việc viết văn được.

Ngay lúc Tôn Sách đang buồn phiền, một bóng người nhỏ bé xuất hiện ở cửa. Hoàng A Sở đã tháo đôi búi tóc, buộc tóc lên như nam tử, quấn một chiếc khăn đội đầu, trên người cũng đã thay bộ áo xanh, trong tay ôm một đống thẻ tre, đôi mắt đỏ hoe trừng trừng, vừa xấu hổ vừa tức giận nhìn Tôn Sách.

Tôn Sách liếc nhìn nàng một cái, rất bất ngờ. “Ngươi không đi cùng A Ông của mình sao?”

“Trong mắt Tướng quân, ta chính là loại người nói không giữ lời sao?” Hoàng A Sở giận ��ùng đùng bước tới, đặt đống thẻ tre trong tay lên bàn, rồi đoan đoan chính chính ngồi xuống. “Tướng quân muốn nghe sách gì, ‘Xuân Thu’ hay là ‘Tả Truyện’? Nghe Tôn Quốc Nghi tướng quân nói, ngài từng đọc ‘Tả Truyện’, vậy chi bằng chúng ta bắt đầu bằng ‘Tả Truyện’?”

Tôn Sách nở nụ cười. “A Sở cô nương, sách để lát nữa đọc, ngươi hay là trước giúp ta sửa chữa bài văn này đi, chuyện này khá gấp.”

Bản dịch thuần túy này là tài sản riêng của truyen.free.