Ngay khoảnh khắc đó, Tôn Sách cũng kinh hãi. Viên Đàm đây là đang giở trò quỷ gì? Vừa rồi chiến đấu kịch liệt như vậy mà hắn không đến, bây giờ Trương Nam đã đầu hàng h��t cả, lại đột nhiên nổi trống trận, ra vẻ chuẩn bị cứu viện.

Nhịp điệu này của ngươi không đúng chút nào. Những người này đã buông vũ khí xuống hết rồi, ngươi còn hy vọng bọn họ phấn khởi phản kích sao?

Tôn Sách xoay người lên ngựa, tay cầm Bá Vương Sát, chậm rãi kéo dây cương đi tới, cười khẩy nói: "Các vị, có phải vẫn chưa hết hứng thú, còn muốn chém giết thêm một trận nữa không? Nghe xem, Viên Sử Quân của các ngươi đã đến rồi đấy, chỉ là không biết hắn có dám vượt qua cổng doanh trại này hay không. Người đâu, mở cổng doanh ra, mời Viên Sử Quân tiến vào."

Trương Phi lớn tiếng đáp "Dạ!", rồi bước nhanh tới cổng phía nam đại doanh, kéo cánh cửa doanh ra. Cửa lớn vừa mở, chỉ riêng những ngọn đuốc chiếu vào đã khiến bóng của cánh cửa kéo dài thật dài, mãi đến tận hàng binh sĩ cuối cùng đang quỳ phục dưới đất. Tôn Sách khẽ thúc chiến mã, đi tới trước cửa doanh, thấy đối diện vừa mở cửa doanh, liền quay người nói với Trương Phi: "Ích Đức, ngươi có giọng lớn, hãy thay ta khiêu chiến."

"Vâng." Trương Phi nhặt từ dưới đất lên một tấm khiên, sải bước đi ra ngoài, vượt qua doanh hào. Vừa mới chuẩn bị khiêu chiến thì Quan Vũ chạy đến, một tay giơ đao, một tay che lá chắn, cùng hắn đứng sóng vai. Trương Phi gật đầu, vận dụng hết đan điền khí, rống lớn: "Thảo nghịch Tương Quân Tôn Sách, mời Viên Sử Quân ra trận gặp mặt, mời Viên Sử Quân hiện thân!"

Bên đối diện vốn đang huyên náo tiếng người, tiếng bước chân vang lên liên miên, mấy người đã vượt qua doanh hào, đang chạy về phía này, chợt thấy cổng doanh trại bên này mở rộng, không khỏi kinh ngạc. Lại nghe được tiếng gào của Trương Phi, nhất thời lặng ngắt như tờ, các tướng sĩ vừa ra khỏi cổng doanh đứng sững tại chỗ, không nhúc nhích. Bên trong cổng doanh cờ xí phấp phới, bóng người dày đặc, nhưng không ai lộ diện.

Trương Phi lại hô một tiếng, lần này âm thanh còn lớn hơn nữa. Bên đối diện càng trở nên yên tĩnh lạ thường, hầu như mỗi người đều nghe rõ mồn một. Không ít người quay đầu, nhìn về phía Viên Đàm đang đứng sau cổng doanh.

Viên Đàm ngồi trên lưng ngựa, mặt chìm trong bóng tối, không nhìn rõ vẻ mặt hắn. Nhưng nhìn vào bóng người đứng thẳng bất động của hắn, hiển nhiên hắn không có dũng khí ra ngoài gặp Tôn Sách. Lúc này, Tân Bì đi tới, tung mình xuống ngựa, kéo dây cương ngựa của Viên Đàm, quát lớn: "Tránh ra, Sử Quân tuần trận!"

Các tướng sĩ "rầm" một tiếng, tránh ra một con đường. Tân Bì nắm cương ngựa, dẫn Viên Đàm ra khỏi cổng doanh, vượt qua doanh hào, dưới vô số ánh mắt dõi theo mà đi tới trước trận. Rời xa các tướng sĩ dưới trướng hơn mười bước, đoán chừng bọn họ không thể nghe được hắn nói gì, Viên Đàm mới vội vàng hỏi: "Tá Trì, như vậy... được không?"

Tân Bì cũng không quay đầu lại. "Sử Quân, nghiệp lớn của người nằm gọn trong một bước tiến một bước lùi này. Nếu bây giờ người lui về, không chỉ Duyện Châu không còn đất dung thân cho người, mà toàn bộ thiên hạ cũng sẽ không có chỗ đặt chân của người nữa."

Viên Đàm há miệng thở dốc, không dám nói thêm gì, trong lòng lại hối tiếc khôn nguôi. Vốn dĩ Tân Bì đã bảo hắn kịp thời tiếp viện Trương Nam, nhưng hắn lại do dự. Cho đến khi biết được Trương Nam đã ngừng phản kháng, có thể sẽ đầu hàng Tôn Sách, hắn mới nhận ra ý kiến của Tân Bì có lý. Trương Nam có binh lực ưu thế, nếu như hắn có thể mang lại hy vọng cho Trương Nam, Trương Nam có thể chống đỡ lâu hơn một chút. Một khi Trương Nam đứng vững trước đợt tấn công mạnh mẽ của Tôn Sách, hắn sẽ có cơ hội phản công. Hắn vội vàng phân phối đội ngũ, chuẩn bị đến tiếp ứng Trương Nam,

Nhưng lại chậm một bước, Trương Nam trong tuyệt vọng đã đầu hàng.

Sai một ly, đi ngàn dặm, vốn định cho Trương Nam nổi giận, bây giờ lại biến thành hắn phải đối mặt với Tôn Sách. Cưỡi hổ khó xuống, hắn chỉ có thể kiên trì đi tới trước trận. Hắn rất muốn lui về, nhưng Tân Bì nói đúng, nếu như bây giờ hắn lui về đại doanh, đóng cửa không gặp, vậy thì uy danh hắn đã gầy dựng mấy ngày trước sẽ trôi theo dòng nước, chiến tích của hắn cũng sắp trở thành trò cười. Hắn không chỉ không thể đặt chân ở Duyện Châu, mà thậm chí toàn bộ thiên hạ cũng không có đất cắm dùi của hắn.

Nếu đã nh�� vậy, thà bị Tôn Sách giết chết còn hơn.

Mọi chuyện sao lại biến thành thế này? Ta đường đường là con cháu Viên thị, sao lại bị một tên vũ phu nhà nghèo bức đến tiến thoái lưỡng nan, mất mặt trước mặt bao nhiêu người như vậy? Chẳng lẽ chết thì đã sao, Tôn Sách dám giết ta ư?

Viên Đàm càng nghĩ càng tức giận, càng nghĩ càng lo lắng, một luồng tức giận tự nhiên bùng lên. Hắn đưa tay giật lấy dây cương, nói với Tân Bì: "Tá Trì, ngươi né sang một bên đi, để ta đi gặp Tôn Sách, xem rốt cuộc hắn là dạng người gì."

Thấy Viên Đàm đột nhiên dũng khí tăng gấp bội, Tân Bì vừa kinh ngạc vừa may mắn khôn nguôi. Viên Đàm dù sao cũng là huyết mạch của Viên Thiệu, tính cách của hắn và Viên Thiệu có chỗ tương đồng, khi bị dồn vào tuyệt cảnh không những không suy sụp, ngược lại còn bùng phát dũng khí vô cùng.

Viên Đàm ưỡn thẳng lưng, khẽ thúc bụng ngựa, giục ngựa đi tới giữa hai doanh trại, quát lớn: "Viên Đàm ta ở đây! Tôn Sách, đến quyết sinh tử!"

Tôn Sách đứng khá xa, không nghe được Viên Đàm và Tân Bì nói gì. Hắn chỉ thấy Viên Đàm thúc ngựa tiến lên trước trận, lớn tiếng khiêu chiến, không khỏi kinh ngạc. Thật sự muốn đơn đấu ư, hay là muốn kiếm thêm chút điểm tích lũy trên người ta đây?

Tôn Sách thúc ngựa ra khỏi trại, lướt qua chiến hào, đi tới trước mặt Viên Đàm, khoảng cách không quá mười bước. Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Viên Đàm. Không thể phủ nhận, Viên Đàm không hẳn là tuấn tú, nhưng ngũ quan đoan chính, thân hình cao lớn. Cho dù khoác bộ nhung trang, cưỡi trên chiến mã, Viên Đàm vẫn toát ra phong thái nho nhã của con cháu thế gia, điều đó không thể là giả tạo mà có được. Giờ phút này, hắn trừng đôi mắt lạnh lẽo, lại càng toát thêm vài phần khí chất cao ngạo lạnh lùng.

"Sử Quân thật khí độ." Tôn Sách giương đao trên lưng ngựa, cười khẩy khom người hành lễ.

Trong khi Tôn Sách đang đánh giá Viên Đàm, Viên Đàm cũng đang quan sát Tôn Sách, trong lòng khiếp sợ không kém gì Tôn Sách. Tôn Sách tướng mạo xuất chúng, mày kiếm mắt sáng, vóc người cao hơn người bình thường không ít. Mặc dù giữa hàng lông mày có chút vẻ ngả ngớn, nhưng thần thái tự tin không hề vướng bận ấy lại càng khiến hắn thêm vài phần tự tin khó tả, toát ra vẻ hào quang. Trên mặt hắn mang theo nụ cười, không tính là nghiêm nghị, nhưng lại mang đến một cảm giác ấm áp, khiến người ta dễ dàng muốn tiếp cận.

"Tương Quân cũng rất oai hùng." Viên Đàm khom người đáp lễ.

"Tương Quân đây là chuẩn bị ra trận để làm gì?" Tôn Sách nhìn về phía các tướng sĩ phía sau Viên Đàm, cười nói: "Là chuẩn bị cứu viện Trương Nam, hay là chuẩn bị phản kích? Nếu là cứu viện Trương Nam, ngươi đã đến quá muộn rồi. Nếu là chuẩn bị phản kích, ta cũng cung kính bồi tiếp đại giá. Chi bằng cứ từ ngươi và ta bắt đầu đi, bất kể là phân thắng bại hay quyết sinh tử, ta đều tiếp tới cùng."

Viên Đàm cười lạnh nói: "Là Tương Quân đang đánh đại doanh của ta, hơn nữa còn liên tiếp phá hai doanh, bây giờ lại hỏi ta muốn thế nào sao? Đàm này ngu độn, võ nghệ thấp kém, nhưng cũng không thể thấy Tương Quân diệu võ như vậy. Ngươi muốn quyết sinh tử, ta liền cùng ngươi quyết sinh tử; ngươi muốn phân thắng bại, ta liền cùng ngươi phân thắng bại. Cùng lắm thì máu chảy năm bước, chiến bại mà chết, cũng không thể chịu nhục mà sống." Vừa nói vừa rút chiến đao bên hông, giơ cao, thúc mạnh chiến mã, lao thẳng về phía Tôn Sách.

Mặc dù không thể hiểu rõ dụng ý của Viên Đàm, Tôn Sách ngược lại cũng không dám thất lễ. Hắn từng chứng kiến võ kỹ của Viên Thuật, tuy không tính là cao thủ gì, nhưng đích thực là kỹ thuật giết người. Bên cạnh Viên Thiệu có vô số hiệp khách, có vài người thậm chí là cao thủ bình thường. Viên Đàm lại là trưởng tử, có cơ hội được danh sư chỉ điểm, nói không chừng thực sự có tài, nếu lỡ bị hắn chém trúng thì thật quá oan ức. Hắn lập tức tập trung tinh thần, thúc ngựa tiến lên, giơ cao Bá Vương Sát, xông thẳng về phía Viên Đàm.

Hai người càng lúc càng gần, Viên Đàm gầm lên, một đao chém xuống. Tôn Sách run cổ tay, gạt chiến đao của Viên Đàm sang một bên, thuận thế bổ một đao về phía bả vai Viên Đàm. Viên Đàm đã sớm chuẩn bị, nghiêng người né qua. Hai người lướt qua nhau, coi như đã đi một hiệp, bất phân thắng bại.

Tôn Sách chạy đi hơn mười bước, ghìm cương ngựa lại, quay đầu ngựa, chuẩn bị xung phong lần nữa. Hắn không muốn giết Viên Đàm, điều này không nằm trong kế hoạch của hắn, nhưng đến nước này cũng không thể để mình bị Viên Đàm đánh mà không có sức chống trả. Cứ giao đấu với hắn vài hiệp, nếu Viên Đàm thấy đủ thì thôi, vậy thì mọi người đều vui vẻ. Nếu Viên Đàm không biết tiến thoái, vậy thì hãy cho hắn biết thế nào là lễ độ, để hắn phải nằm trên giường dưỡng thương một thời gian, chờ ta tiến xuống Giang Nam.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.