“Lưu Ba quả nhiên vẫn cứ đi Trường An.” Tôn Sách tiếc nuối đôi chút, lá thư trong tay khẽ rung, thở dài một tiếng.

Bức thư do Chu Du viết. Chu Du cũng không giữ được Lưu Ba, L��u Ba cuối cùng vẫn cứ đi Trường An. Lưu Ba chỉ là một thành viên trong đoàn người tiến về phía tây, những ngày qua không ngừng có người chọn con đường đi Nam Dương, rồi tiến về Trường An, thậm chí có vài người từ Duyện Châu đến. Nguyên nhân rất đơn giản, đường Vũ Quan bình yên vô sự, Nam Dương vật tư đầy đủ, trạm dịch có khả năng cung cấp ăn nghỉ. Không giống như đường quan đạo từ Lạc Dương đến Trường An, trạm dịch thì đổ nát cũng đành, còn có giặc cướp, thổ phỉ, ngay cả an toàn cơ bản cũng không được đảm bảo.

Tôn Sách cũng không biết nên đắc ý hay phiền muộn, ngược lại, hắn lại có cảm giác mình đang làm nền cho người khác.

“Đó là đương nhiên, Trường An mới là nơi triều đình tọa lạc.” Dương Tu rất đắc ý, nhướn đầu nhìn trộm. “Chu Công Cẩn văn phong không tệ, hơn hẳn Tướng quân nhiều lắm, thảo nào hắn không cần người chấp bút thay.”

Tôn Sách đảo mắt một vòng. “Dù thế nào, bị Thái Bá Dê chế nhạo rồi, lại đến chỗ ta tìm cách bù đắp sao? Ngươi có tin ta đánh ngươi một trận không?”

Dương Tu cư���i ha ha, cũng chẳng ngại. Hắn biết Tôn Sách trông hung dữ, nhưng sẽ không vì chuyện nhỏ này mà đánh người. Hắn ngồi xuống đối diện Tôn Sách. “Nên lên đường đi thôi, ở Tương Dương đã dừng lại hơn nửa tháng rồi, ngươi sẽ không muốn ăn Tết ở Tương Dương chứ?”

“Ăn Tết ở Tương Dương không tốt sao? Có ăn có uống, ngươi còn có thể tìm Thái Bá Dê mà tán gẫu. Rời khỏi Tương Dương, ngươi thì chỉ có thể nói chuyện với ta thôi.”

“Nói chuyện với Thái Bá Dê tuy thú vị, nhưng chỉ có thể nghe hắn nói. Ta muốn đi Hội Kê sưu tầm bia cổ, khai tông lập phái.”

Tôn Sách nhìn hắn, cười mà không nói. Dương Tu nửa thật nửa giả, tưởng rằng đã lừa được hắn, lại đánh giá thấp nhãn lực của y. Người trẻ tuổi a, kiêu căng tự mãn, thấy Thái Ung biên sử, tương lai nhất định có thể lưu danh sử sách, y cũng động lòng, nhưng lại chẳng nghĩ đến Thái Ung bao nhiêu tuổi, y bao nhiêu tuổi. Thế nhưng hắn vẫn chưa chuẩn bị khởi hành, Thái Mạo đang liên lạc các nhà, hy vọng có thể gom góp thêm nhiều tài chính. Hắn còn phải đợi các loại tin tức từ Lư Giang. Theo thời gian tính toán, Tần Tùng cùng Cam Ninh đã tới Thư Thành. Một khi Tôn Kiên thay đổi chiến thuật, không bận tâm đến những chuyện vụn vặt, chiến sự Lư Giang có thể nhanh chóng phân thắng bại.

Khi chiến sự Lư Giang rốt cuộc có kết quả, hắn mới có thể an tâm đi Hội Kê, hơn nữa còn phải có Cam Ninh đồng hành cùng hắn. Cam Ninh là tướng lĩnh thủy quân mà hắn đã chọn trúng, không có Cẩm Phàm Tặc này, thủy quân tựa như vũ khí thiếu đi sự sắc bén, nói chung là thiếu sót gì đó.

Trong thư của Chu Du còn nói, Quan Vũ đã trở về Uyển Thành, hắn thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ, giúp Ngô Cảnh chiếm được Cửu Giang quận, bây giờ thì chờ Hoàng Thừa Ngạn chế tạo binh khí cho hắn. Chu Du còn nói, Quan Vũ lần này trở về, cảm thấy tính cách thay đổi không ít, so với trước đây khiêm nhường hơn.

Vừa nghĩ tới Quan Vũ cuối cùng cũng sẽ rời đi, tâm trạng Tôn Sách càng thêm tồi tệ. Vất vả lắm mới dạy dỗ Quan Vũ trưởng thành, cuối cùng mọi lợi lộc đều rơi vào tay Lưu Bị.

Chẳng lẽ ta, Tiểu Bá Vương này, sẽ không giống Chân Bá Vương, chuyên môn tặng nhân tài cho đối thủ sao? Có điều nhìn Dương Tu trước mắt, nghĩ đến cái cảnh Tào Tháo còn thê thảm hơn, tâm trạng của hắn lập tức tốt hơn nhiều.

Suy nghĩ thêm Viên minh chủ của Hà Bắc, tâm trạng hắn lại càng tốt hơn. Lưu Bị thật muốn trở về U Châu, giúp Lưu Ngu hoặc Công Tôn Toản một tay, ngày tháng của Viên Thiệu thì càng khó khăn hơn.

Nói tiếp, thật đúng là có chút mong chờ Tuân Úc tiếp theo sẽ ra chiêu gì. Nam Dương “chịu thua”, hắn nên nhắm mục tiêu vào Viên Thiệu. Viên Thiệu lại kiêu ngạo như vậy, lần này bị vây đánh, cũng không biết có chịu cúi đầu nhận thua không. Trong lịch sử hắn đã từng cúi đầu, vẫn cùng Tào Tháo tranh giành chức Đại Tướng Quân. Nói trắng ra, người này chính là chết cũng muốn giữ mặt mũi, chịu khổ thân, đều bị người ta nhổ nước bọt vào mặt, vẫn còn muốn để ý là nhổ vào phía trên hay phía dưới.

Tôn Sách vừa nghĩ vừa cười, khiến Dương Tu tóc gáy dựng đứng. Hắn hắng giọng một tiếng: “Tướng quân, có chuyện này, ta cảm thấy vẫn là nên nói cho ngài.”

Tôn Sách liếc nhìn hắn một cái, biết hắn khẳng định chẳng có lời nào hay ho muốn nói. “Nói đi.”

“Trong thư viện có mấy người xin từ chức, muốn đi Trường An.” Dương Tu cười hì hì nhìn Tôn Sách, chờ thưởng thức vẻ mặt phiền muộn của Tôn Sách. Tôn Sách bình tĩnh nhìn hắn, không nói câu nào, mãi đến khi Dương Tu bất an hơi nhúc nhích thân thể, tránh ánh mắt của hắn, hắn mới lạnh nhạt nói: “Hết rồi à?”

“Ặc... không còn nữa, ta chỉ là vừa biết được, cảm thấy Tướng quân có thể sẽ muốn biết, cho nên... mới báo một tiếng.”

“Đi rồi thì cứ đi, còn đỡ tốn tiền.” Tôn Sách ngừng một lát, rồi nói thêm: “Đáng tiếc, Trường An không nuôi nổi quá nhiều người, nếu không thì cũng giống Lạc Dương, tạo ra ba vạn sinh viên thái học, khẳng định sẽ rất náo nhiệt. Không có việc gì thì tâng bốc lẫn nhau, ta nói ngươi là thánh nhân tái thế, ngươi nói ta là Nhan Uyên tái thế, thật là vui vẻ. Dương Đức Tổ, ngươi nói nếu ngươi sinh ra sớm mấy năm, biết đâu chừng cũng là nhân vật nổi tiếng. Đáng tiếc, Lạc Dương đều bị đốt thành phế tích, thái học viện chính là một đống gạch vụn, những nhân vật nổi tiếng được ca tụng tận trời năm đó cũng chẳng thấy ai thật sự hữu dụng.”

Sắc mặt của Dương Tu thoạt đỏ thoạt trắng, tức giận đến không nói nên lời, trong lòng còn có chút mơ hồ bất an. Nhân tài hội tụ về Trường An đương nhiên là chuyện tốt, nhưng vật cực tất phản, những người đi Trường An đều là muốn làm quan, nếu như không có chức quan để làm, bọn họ khó tránh khỏi lại nảy sinh lời oán hận. Sở dĩ giới thượng lưu ở Lạc Dương dư luận hoành hành, cũng là bởi vì sinh viên thái học con đường làm quan vô vọng, đối với triều đình một bụng bất mãn, có chút việc là ầm ĩ, liền đến trước hoàng cung thỉnh nguyện.

Triều đình Trường An có thể hay không giẫm lên vết xe đổ?

Gặp Dương Tu bất an, ánh mắt dao động không ngừng, Tôn Sách mừng rỡ bật cười thành tiếng.

Quan Vũ một tay giơ thanh đao mới, một tay vuốt chòm râu, lông mày ngọa tàm khẽ nhướng lên, không nén nổi vẻ vui sướng đầy mặt.

Đây là vũ khí riêng của hắn, hình dáng tương tự với Ngàn Quân Phá Nát, nhưng thân đao từ thẳng thành cong, làm yếu chức năng đâm, tăng cường khả năng chém. Lưỡi đao mang chút đường cong, tựa như lưỡi liềm trăng non, sáng bóng trong trẻo, dày đặc khí lạnh. Thân đao rộng gấp đôi đao tiêu chuẩn, giữa thân đao còn có một nhánh rẽ, chia toàn bộ sống đao thành hai bộ phận. Hai mặt thân đao đều khắc một con rồng, giương nanh múa vuốt, vô cùng sống động, tựa như bất cứ lúc nào cũng có thể cưỡi mây đạp gió mà bay đi.

“Đao tốt.” Trương Phi tiến tới, tấm tắc khen ngợi không dứt. “Thanh đao tốt như vậy, có tên gì không?”

“Đương nhiên có.” Quan Vũ xoay tay một cái, hiện ra bốn chữ triện trên thân đao. Trương Phi nhìn chằm chằm hồi lâu, không nhận ra. Quan Vũ đắc ý bĩu môi. “Đây là chữ cổ, ta mời Hàm Đan Thuần tự tay viết, một chữ một kim, bốn chữ tốn của ta bốn thỏi vàng.”

Trương Phi nuốt nước bọt. “Đắt như vậy ư? Rốt cuộc là chữ gì vậy?”

“Thanh Long Yển Nguyệt.” Quan Vũ cười ha ha, cổ tay chuyển động, Thanh Long Yển Nguyệt Đao trong tay xoay tròn, tựa như bông tuyết bao quanh. Trọng tâm của đao này được điều chỉnh vô cùng tốt, cho dù là một tay vung vẩy cũng không thấy tốn sức. Trương Phi lui về phía sau một bước, tránh mũi nhọn. Quan Vũ thấy vậy, càng thêm hài lòng. “Ích Đức, có muốn dùng xà mâu của ngươi đến thử xem Thanh Long Yển Nguyệt của ta không?”

Trương Phi lắc đầu, cười hắc hắc nói: “Vân Trường huynh, ta thấy huynh chính là cố ý, ta dùng xà mâu, huynh lại dùng đao rồng, nhất định muốn chèn ép ta đúng không? Ta mặc dù không muốn đả kích hứng thú của huynh, nhưng vẫn muốn nhắc nhở huynh, thanh đao này của huynh quá nặng, e rằng không thích hợp chiến đấu lâu dài. Nếu như gặp phải đối thủ có lực lượng ngang ngửa, huynh sẽ bị thanh đao này làm vướng bận.”

“Lực lượng ngang nhau?” Quan Vũ cười lạnh một tiếng: “Đao này trong tay, ai có thể có lực lượng ngang ngửa ta? Cho dù Điển Vi đến, ta cũng một đao chém hắn.”

“Vân Trường, không được nói bừa.” Lưu Bị đi ra, trong tay xách theo một hộp gỗ rất dài. Quan Vũ rất hiếu kỳ, lông mày nhướng lên đầy vẻ tự mãn. “Huyền Đức, vũ khí của hiền đệ đây là gì vậy?”

“Hoàng Đại Tượng làm riêng cho ta Thanh Vân Xích Tiêu Kiếm, bình thường dùng làm bội kiếm, khi chiến đấu có thể tạo thành song đầu xà mâu.” Lưu Bị nói xong, một tay nâng hộp gỗ, một tay mở nắp hộp, hiện ra một đôi trường kiếm cùng một cây gậy sắt dài gần bằng kiếm, có hình dáng và cấu tạo tương tự với Ngàn Quân Phá Nát lắp ráp mà thân vệ doanh của Tôn Sách từng dùng. Kiếm dài sáu thước, mũi nhọn dài bốn thước, bốn mặt tám cạnh, kiểu cổ điển, lờ mờ có chút vân văn, một xanh một đỏ, nhìn có vẻ đã lâu, lại có cảm giác khí trời mây bốc hơi lên.

Quan Vũ cùng Trương Phi đồng thanh nói: “Huyền Đức, kiếm tốt!”

Với sự cẩn trọng và lòng nhiệt thành, bản dịch này đã được truyen.free dày công hoàn thiện, chỉ mong mang lại niềm vui cho quý độc giả.