Từ đầu đường đến cuối hẻm, chúng tôi đã mua sắm rất nhiều thứ.

Pháo hoa, pháo tép, tranh Tết, câu đối xuân, những thứ cần mua đều đã được sắm sửa.

Tuy nhiên, nhị ca đã mua hơn mười thùng pháo hoa, mà xe của chúng tôi lại đậu khá xa, không thể mang hết trong một chuyến, nên đành phải đi đi về về mấy lượt.

Khi chúng tôi đang chuyển chuyến cuối cùng và chuẩn bị quay về, lại chứng kiến một cảnh tượng thế này.

Có một cô bé chừng mười lăm, mười sáu tuổi, có lẽ vừa mới lên cấp ba, đang bày một quầy hàng nhỏ bán mứt quả ở cuối hẻm.

Nhưng lúc này, có bốn năm tên du côn tóc tai đủ màu sắc đang vây quanh quầy hàng của cô bé.

Nhìn thái độ của chúng thì rõ ràng không phải là thật lòng muốn mua mứt quả, mà là đến để trêu ghẹo, phá rối.

Chỉ thấy tên Nãi nãi xám, với mái tóc màu xám khói và khuyên tai to bản, lên tiếng hỏi cô bé: “Em gái, mứt quả này bao nhiêu tiền một xâu thế?”

Lúc đầu, cô bé ngây thơ tưởng gã là khách mua hàng, liền nhiệt tình trả lời: “Mứt quả một tệ một xâu ạ, nếu thêm ô mai hoặc trần bì thì hai tệ một xâu.”

“Đắt đỏ gì đâu em gái,” Nãi nãi xám tiếp lời, “Anh mua hết chỗ này được không?”

Cả quầy mứt quả này ít nhất cũng phải bảy, tám chục xâu, gã này mua hết thì ăn làm sao cho xuể? Dù mỗi ngày ăn hai xâu cũng phải mất hơn hai tháng mới hết.

Người ngoài nghe xong đều cảm thấy tên Nãi nãi xám này đang nói nhảm, nhưng cô bé lại ngỡ là th���t. Đôi mắt em sáng rực như sao, cất giọng hồn nhiên, trong trẻo: “Thật hả anh? Vậy em sẽ tính rẻ hơn cho anh một chút nhé.”

“Hại! Không cần, có đáng gì đâu,” Nãi nãi xám vung tay lên, “Anh đưa em hai trăm tệ, chỗ này anh lấy hết.” Đoạn, gã thò tay vào cặp da, rút ra hai tờ tiền mặt mệnh giá một trăm tệ, đặt vào tay cô bé.

Cô bé thoáng lộ vẻ bối rối, dù phiên chợ hôm nay vô cùng náo nhiệt, nhưng quầy hàng của em ở vị trí không mấy đẹp, cho dù có bán cả ngày cũng chưa chắc đã bán hết.

Thế mà bây giờ, tên Nãi nãi xám lại đòi mua hết toàn bộ số mứt của em. Cô bé vẫn còn chút bán tín bán nghi, nhưng những tờ tiền trong tay thì lại là thật.

Lập tức, cô bé xua tay, định trả lại cho Nãi nãi xám một tờ tiền, vội vàng nói: “Không cần nhiều như vậy đâu anh ơi, một tờ là đủ rồi.”

“Em gái à, có đáng gì đâu, số tiền lẻ này đối với anh chỉ như hạt cát giữa biển thôi mà. Giờ anh đã mua hết mứt quả của em rồi, vậy em đi ăn tối với anh nhé?”

Nãi nãi xám không nhận lại tờ tiền, trái lại nắm lấy bàn tay nhỏ bé của cô bé, hai mắt ánh lên vẻ đắc ý, nở một nụ cười nham hiểm đầy bỉ ổi nhìn em.

Hóa ra đây mới là mục đích cuối cùng của tên Nãi nãi xám! Quả thật là đồ súc sinh, nhỏ tuổi như vậy mà đã dám làm càn!

Cô bé cũng nhận ra điều bất ổn, vội rụt tay về, hoảng sợ nói: “Không được, em trả lại tiền cho anh, em không bán cho anh nữa.”

“Làm sao có thể? Cô đã nhận tiền của tôi rồi, còn định trả lại à? Đừng hòng!” Nãi nãi xám lập tức thay đổi sắc mặt, lạnh lùng nói.

Gã giật lấy một xâu kẹo hồ lô, đưa cho tên đàn em tóc vàng đứng cạnh, rồi liếc mắt ra hiệu cho nó.

Tên tóc vàng kia nhận lấy xâu mứt quả, ăn liền hai miếng, rồi lập tức ôm bụng giả vờ đau đớn, la hét ầm ĩ: “Ối giời ơi! Cứu mạng! Mứt quả này có vấn đề, ăn vào đau bụng quá! Tôi phải đi bệnh viện ngay!”

Cô bé ngây thơ ấy làm sao đã từng chứng kiến cảnh này bao giờ? Trước đây em vẫn thường theo ông nội bày quầy bán hàng, nhưng mấy hôm nay ông bị ốm, không thể đi bán mứt quả được, thế là để phụ giúp gia đình, em đành một mình ra bán hàng hôm nay.

Tiếng kêu thảm thiết của tên tóc vàng khiến đám đông vây xem ngày càng đông. Kỳ thực, người sáng suốt chỉ cần nhìn qua là biết ngay bọn chúng rõ ràng đang muốn ức h·iếp cô bé.

Nhưng giờ đây, cô bé không biết phải làm sao, vội vàng giải thích: “Mứt quả của cháu không có vấn đề gì ạ, nhiều người mua vậy mà có ai bị đau bụng đâu, không tin cháu ăn cho mọi người xem.”

Thế là cô bé cũng cầm một xâu kẹo hồ lô lên, ăn liền hai miếng để chứng minh lời mình nói.

Hỡi ôi, cô bé ngây thơ! Em đâu hay biết lũ côn đồ này đang cố tình lừa gạt, dù em có ăn hết mười xâu cũng chẳng thay đổi được gì.

Đám người đó làm sao có thể bỏ qua cho em, tên tóc vàng vẫn ôm bụng, la hét thảm thiết.

Lúc này, Nãi nãi xám lạnh giọng nói với cô bé: “Cô bán cái thứ mứt quả gì thế này? Ai biết xâu mứt nào của cô có vấn đề hay không, cô có thể đảm bảo là không có vấn đề gì sao? Chuyện hôm nay, hoặc là cô bồi thường tiền cho huynh đệ của tôi đi bệnh viện kiểm tra, hoặc là cô phải chấp nhận lời anh nói trước đó!”

Cô bé cũng có chút b���i rối, đối mặt với loại lưu manh, vô lại này, em thực sự không biết phải làm sao, chỉ đành nói: “Vậy cháu bồi thường tiền ạ, cháu sẽ đưa hết tất cả tiền cho anh, anh có thể bỏ qua cho cháu được không?”

“Được thôi! Hai ngàn tệ!” Nãi nãi xám ngang ngược nói, “Huynh đệ của tôi phải vào bệnh viện thành phố kiểm tra, nào là tiền đi lại, tiền chữa trị, phí tổn thất tinh thần, hai ngàn tệ mà đã là còn rẻ cho cô rồi đấy.”

Cô bé nghe vậy liền sợ đến bật khóc. Hai ngàn tệ sao? Cả mùa đông em cùng ông nội bán mứt cũng không kiếm nổi hai ngàn tệ, vậy mà tên vô lại này há miệng ra là đòi hai ngàn, còn bảo là “rẻ cho cô”, rõ ràng đây là trấn lột, uy hiếp trắng trợn!

Lúc này, cũng có vài người tốt bụng trong đám đông vây xem lên tiếng nhắc nhở cô bé: “Đừng tin bọn chúng, chúng nó chỉ là ăn vạ trấn lột thôi!” Thế là mọi người cũng nhao nhao chỉ trích mấy tên du côn đó.

Tuy nhiên, dù sao mọi người đều là thường dân, họ phải đối mặt với một lũ côn đồ thực sự.

Nãi nãi xám phất phất tay, đám đàn em tóc tai đủ màu sắc của gã lập tức hùng hổ xông đến phía những người vừa lên tiếng, dừng lại chửi bới: “Mẹ kiếp! Ai dám xen vào chuyện của người khác? Không sợ chết thì đứng ra đây! Chưa từng bị đánh hay sao?”

Thế nhưng vẫn có rất nhiều người tốt bụng không chịu nổi cảnh chướng tai gai mắt, dẫn đầu đứng lên.

Càng ngày càng nhiều người đứng ra, đám đông vây xem cũng không còn sợ hãi mấy tên này nữa, dù sao đông người như vậy, sợ bọn chúng làm gì?

Nhưng tiếp đó, Nãi nãi xám nhìn những người đang vây quanh, chẳng hề sợ hãi chút nào, trực tiếp chỉ tay vào đám đông mà mắng:

“Cút hết đi, biết lão tử là ai không? Mở to cái mắt chó của tụi bây ra mà nhìn đây, lão tử là công tử nhà họ Mã! Ba lão tử là Mã Lượng, hôm nay ai dám xen vào chuyện bao đồng nữa thì thử xem!”

Lời vừa dứt, lập tức nhiều người bắt đầu chùn bước.

Dù sao, nhà họ Mã ở thị trấn này vẫn luôn hô mưa gọi gió, một tay che trời, mà ba của tên Nãi nãi xám lại là nhân vật giang hồ tàn độc nhất vùng, ngay cả trưởng trấn cũng phải nể mặt ba phần.

Hơn nữa, nơi đây “núi cao hoàng đế xa”, cách huyện thành một khoảng rất xa, nên nhà họ Mã đã làm mưa làm gió ở đây từ rất lâu, khiến người dân bình thường tức giận nhưng không dám hé răng.

Khi Nãi nãi xám tiết lộ thân phận, đám đông vây xem đều im lặng không nói, thở dài rồi lùi lại vài bước.

Thậm chí có vài người sợ rước họa vào thân, bỏ đi thẳng, ngay cả ngoái đầu nhìn lại cũng không dám.

Kỳ thực, ai nấy trong lòng đều thương xót cô bé, cuối năm mà lại không may đụng phải tên công tử bột nhà họ Mã, xem ra hôm nay khó thoát khỏi tai ương này rồi.

Thấy mọi người không còn cái khí thế hừng hực như ban nãy, tên Nãi nãi xám liền lạnh lùng hừ một tiếng, rồi bước đến gần cô bé.

Lúc này, cô bé đã sợ đến phát khóc, chân tay luống cuống. Không có đám đông giúp đỡ, em biết phải làm sao đây?

Từ nhỏ sống ở thị trấn, em đã sớm nghe về thế lực của nhà họ Mã, biết rằng một gia đình chỉ có hai ông cháu nương tựa vào nhau như em thì không thể nào chống lại nổi.

Nãi nãi xám lúc này liền ghì chặt lấy bàn tay nhỏ bé của cô bé, nở một nụ cười bỉ ổi...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.