(Đã dịch) Sân Trường Thanh Xuân Chi Lẫn Vào Những Năm Kia - Chương 17: Chiến thư
Tôi lớn tiếng quát mắng ban hoa, khiến cô ấy giờ đây không nói câu nào, chỉ biết úp mặt xuống bàn học mà khóc.
Tôi nói thế nào cũng vô ích, vả lại hồi đó tôi là một thằng con trai thẳng thắn chính hiệu, căn bản chẳng biết dỗ con gái là gì.
Đúng lúc này Lam Bàn quay về. Thấy Phương Uyển Dư đang úp mặt xuống bàn khóc, hắn hỏi tôi: “Hai đứa mày cãi nhau à?”
Tôi gật đầu mà không giải thích gì nhiều, chỉ hỏi hắn đã hạ chiến thư cho Trương Tường chưa.
Không ngờ thằng Lam Bàn này lại cười phá lên. Hắn kể vừa chạy đến dãy nhà của khối Đại nhị, nhưng không biết Trương Tường ở lớp nào, thế là lại chạy về đây.
Tôi bảo: “Mày đần à! Sao không tìm bọn Đại nhị mà hỏi một tiếng? Trương Tường đã có tiếng ở khối Đại nhị đến thế cơ mà, chắc chắn không ít người biết hắn, sao mày không hỏi?”
Hắn nói bị đám lưu manh khối Đại nhị đánh cho sợ rồi, giờ thấy bọn Đại nhị là hơi rụt rè, chẳng tiện hỏi.
Tôi cười khổ thở dài: “Thôi, vẫn là để tao đi vậy.”
Sau đó, tôi tự mình chạy đến dãy nhà của khối Đại nhị.
Hồi đó khu nhà học của chúng tôi hơi phức tạp. Mười lớp đầu tiên của khối Đại nhất chiếm một tầng rưỡi ở nhà A, còn hai tầng rưỡi còn lại đều là của khối Đại nhị.
Còn ở khu nhà học B, các lớp từ mười đến mười lăm của khối Đại nhất ở tầng một, ba tầng trên đều là của khối Đại tam.
Lên đến tầng hai, lúc này đã có không ít người vào lớp chuẩn bị tiết tự học sáng.
Tôi tìm một cậu học sinh đang đi vội vào lớp ở hành lang, hỏi: “Anh bạn, cậu có biết Trương Tường ở lớp nào không? Trương Tường Bát Thất Lang ấy.”
Cậu ta lắc đầu không biết. Tôi cũng chẳng khách sáo với cậu ta, đoán chừng Trương Tường không phải ở tầng này, liền đi lên thêm một tầng nữa.
Vừa mới lên đến tầng trên thì tôi đụng phải người quen.
Chính là hai anh em một cao một thấp, những kẻ đã tặng cho tôi trận đòn đầu tiên trong đời. Nhưng ngay sau đó, lần đó tôi cũng đã đánh trả cả hai rồi.
Hai thằng cha này còn rất nhàn rỗi, đang tựa vào lan can hành lang ngắm “phong cảnh”.
Tên của chúng nó tôi quên mất rồi, thế là tôi liền mở miệng gọi: “Tiểu Thổ Đậu Tử!”
Thằng lùn rõ ràng giật nảy mình. Rồi hai thằng cha đó quay đầu nhìn thấy tôi, cứ như thấy ôn thần vậy, chân trước chân sau định bỏ chạy.
Rõ ràng là hôm đó bị tôi đánh cho khiếp vía, tôi vội vàng chặn bọn chúng lại.
Thằng khoai tây nhỏ nói: “Trần Khánh... à không, Khánh ca, anh muốn làm gì?”
Thằng lùn này lúc đó bị tôi đánh khá là thê thảm. Chắc là có bóng ma tâm lý rồi, cứ thế mà một thằng Đại nhị lại gọi một thằng Đại nhất như tôi bằng anh.
Tôi cười nói: “Hỏi hai đứa mày chút chuyện. Trương Tường ở lớp nào? Chính là thằng Trương Tường ở ký túc xá lần trước ấy.”
Hai anh em này dường như cũng đã nghe chuyện hôm qua tôi bị Trương Tường đánh, liền hỏi:
“Khánh ca, anh còn định một mình xử lý Trương Tường à? Thằng Trương Tường này ra tay độc ác lắm đấy, không phải loại gà mờ như bọn em có thể so được đâu.”
Tôi nói: “Đừng lắm lời. Có cơ hội tao nhất định tìm nó đơn đấu! Hai đứa mày có biết nó ở lớp nào không? Biết thì nói, không biết thì tao hỏi người khác.”
Thế là hai đứa nó chỉ cho tôi về phía cuối hành lang, nói lớp 6 ở tận cùng đó chính là lớp của Trương Tường.
Tôi nói với chúng nó một tiếng cảm ơn, rồi đi về phía lớp 6.
Hai đứa nó cũng ngớ người ra nói: “Không có gì, không có gì.” Rồi nhanh chóng vọt về lớp mình, sợ lại nói thêm nửa lời với tôi. Hai anh em này cũng thật đúng l�� thú vị.
Thoáng cái, tôi đã đến cửa lớp 6. Theo phép lịch sự, tôi gõ cửa một cái, nhưng thực ra lúc đó tôi vẫn chưa ngang tàng đến thế.
Mặc dù là đến báo thù và hạ chiến thư, nhưng trực tiếp đạp cửa hay xông thẳng vào gọi ầm ĩ thì không hợp với tính cách của tôi lắm. Cảm giác hơi ảnh hưởng đến hình tượng soái ca lịch lãm này của tôi.
Tôi hỏi: “Trương Tường có đây không ạ?” Lúc này, rất nhiều người trong lớp đều nhìn về phía tôi.
Ngay sau đó, Trương Tường đứng bật dậy mắng: “Chậc! Thằng nhãi con nhà mày còn dám vác mặt đến đây à? Muốn tìm chết thật sao?!”
Làm quá lên! Mười mấy thằng con trai trong lớp nó cũng đứng dậy theo.
Hừ! Sợ nó cái gì chứ? Hôm qua chẳng phải chính đám này đánh tao sao? Bị đánh tao còn chịu được, tao còn sợ cái cảnh này của mày chắc?
“Ra đây! Mày ra đây! Trong lớp nói chuyện không tiện, đừng làm phiền người khác.” Sau đó, tôi nghênh ngang tiến tới. Lúc ấy, trong mắt tôi, tôi vẫn rất tự tin, rất ngầu, rất bá đạo.
Trương Tường đấm một phát “bang” xuống mặt bàn, ngay sau đó cùng với mười mấy tên đàn em của hắn xông ra vây lấy tôi.
“Chỉ có thế thôi à? Mày sợ à? Tao đến nói chuyện với mày, mà còn phải tìm người che chở à?” Tôi khiêu khích nói.
Trương Tường nghe câu này liền muốn xông lên vồ lấy tôi, miệng thì oang oang chửi rủa:
“Mẹ kiếp, mày ngông cuồng thật đấy! Mày còn muốn ăn đòn nữa hả? Tao chưa đi tìm mày mà mày còn dám vác mặt đến tìm tao à? Đến đây là để nói tốt cho bố mày à? Vô dụng! Nói cho mày biết, mày có quỳ xuống gọi cha thì tao cũng bắt được mày lần nào là đánh mày lần đó!”
“Cắt! Mày có la lối tao thế này cũng vô dụng thôi. Tao hôm nay đến để hẹn mày một trận hội đồng. Có bản lĩnh thì sau buổi tự học tối nay, chín giờ tối, ở khu rừng cây nhỏ phía sau trường mà giao chiến. Số người tùy mày mang đến. Mày mà thắng, tao cho mày đấm hai phát rồi tao sẽ nghỉ học luôn. Còn tao mà thắng, sau này mày thấy tao thì phải gọi một tiếng Khánh gia! Chiến thư tao đã hạ rồi đấy, không đến thì sau này đừng có mà sủa nữa!”
Nói xong, tôi trực tiếp đẩy hai thằng đang đứng chắn trước mặt ra, rồi đi ra ngoài.
Trương Tường chưa từng chịu nhục như vậy bao giờ. Nhìn thấy tôi, một thằng mới vào Đại nhất, mà dám đến tận nơi hẹn hắn đánh nhau, khiến hắn tức đến mức “oa oa” chửi bới ầm ĩ.
Nhưng tiếc là lúc này tôi đã xuống lầu rồi, cũng chẳng nghe thấy hắn la hét gì nữa......
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc về quyền sở hữu của họ.