(Đã dịch) Sân Trường Thanh Xuân Chi Lẫn Vào Những Năm Kia - Chương 31: Bái sư
Phương Bắc tháng chín, tiết trời dần trở nên mát mẻ, gió thu heo may nhẹ nhàng phảng phất, mang đến cảm giác dễ chịu cho mọi người, đồng thời cũng khơi gợi chút nỗi buồn man mác khi mùa hè đã qua đi.
Trăng sáng treo cao, ánh trăng rải khắp sân viện, mang đến một cảm giác yên bình đến lạ.
Nhưng một tiếng "xoẹt" bất ngờ đã phá tan sự yên bình đẹp đẽ ấy.
Ngư��i đang nói chuyện chính là vị sư phụ tôi vừa nhận, một người hoàn toàn không đáng tin cậy. Còn "Lão Tam" mà ông ấy nhắc đến, chính là Tam sư huynh – người tôi vừa thấy vẫn còn đang múc nước.
Xem ra, trong nội viện này, từ già đến trẻ, ai nấy đều chẳng đáng tin cậy chút nào.
"Lão Lục, Lão Thất, hai đứa tạm dừng luyện tập đã, ra ngoài tìm Tam sư huynh của hai đứa đi. Nó đi đã bao lâu rồi mà sao vẫn chưa thấy về."
"Không cần đâu, con về rồi đây! Ai da, hôm nay trời đúng là trở lạnh thật đấy. Sư phụ ngài không biết đâu, con đã chạy đi chạy lại mấy dặm đường, chỉ để ngài có thể thưởng thức món đuôi heo dưới gốc cây hòe cổ thụ này đấy."
Ngay cửa sân, một nam tử tay xách nách mang mấy túi gà vịt, thịt cá, chính là Tam sư huynh – người tôi còn chưa kịp nhận mặt.
"U, không tệ không tệ, xem ra thằng nhóc con cũng có lòng đấy chứ. Về muộn thế này ta cũng tạm thời không trách ngươi vậy."
Nói rồi, ông ta liền gọi to Lão Lục, Lão Thất: "Đến đây, chúng ta dọn đồ ăn lên bàn, chúc mừng các con có thêm một sư đệ, còn ta thì có thêm một đồ đệ mới."
Cả đoàn người bắt đầu rộn ràng trong đại đường. Chú chó vàng trong sân nghe thấy tiếng động, cũng biết sắp có đồ ăn. Nó không ngừng vẫy vẫy cái đuôi, luồn lách dưới gầm bàn.
"Trần Khánh, con đã vào nội viện này rồi thì cứ xem mọi người như người một nhà, đừng câu nệ làm gì. Nếu một ngày nào đó con lớn lên không còn học võ, hay đột nhiên không còn đến đây nữa, thì cũng phải nhớ kỹ cái tâm ban đầu khi con học quyền, nhớ kỹ khoảng thời gian con đã ở nội viện này, và tinh thần mà chúng ta luôn tuân theo. Nếu cái tâm ban đầu của con vẫn không thay đổi, Thượng Võ Đường và ta sẽ luôn chào đón con trở về bất cứ lúc nào."
Vị sư phụ không đáng tin cậy của tôi, bỗng nhiên lại nói những lời có phần đáng tin. Nghe vậy, tôi vô cùng cảm động, liền gật đầu lia lịa.
Sau đó, tôi liền bắt chước các nghi thức bái sư trong phim ảnh, đứng dậy cầm bát trà của sư phụ, quỳ xuống dâng trà cho ông ấy:
"Kính thưa sư phụ, đệ tử Trần Khánh, kể từ hôm nay nguyện chuyên tâm học quyền, truyền thừa tinh thần thượng võ, đoàn kết sư huynh đệ trong môn. Không ham tranh đấu tàn nhẫn, không ỷ mạnh hiếp yếu, Thiên Hành Kiện, quân tử dĩ tự cường bất tức."
Sư phụ không nhận bát trà, mà chỉnh lại vạt áo, ngồi thẳng lưng. Vẻ lười biếng trên gương mặt ông ta lập tức biến mất, thay vào đó là một vẻ nghiêm nghị.
"Con bái ta làm thầy, đã hỏi qua ý kiến cha mẹ chưa?"
"Cha con từ rất lâu rồi, khi còn tham gia quân ngũ, hẳn là đã biết đến Thượng Võ Đường của chúng ta. Ông ấy còn dặn con thay ông ấy gửi lời chào đến sư gia và mong con sớm ngày lĩnh ngộ chân lý thượng võ."
"Hữu duyên, hữu duyên! Sư gia của con đã du ngoạn khắp nơi rồi, tâm ý của phụ thân con, ta thay sư gia con nhận lấy. Trần Khánh, đã bái nhập môn ta, muốn học truyền thụ quyền nghệ của ta, nhất định phải khắc khổ rèn luyện, con có làm được không?"
"Con có thể! Con nhất định sẽ khắc khổ cố gắng, kiên trì đến cùng."
"Vậy thì con nhất định phải tuân theo lời sư huấn, ghi nhớ những lời ta dạy bảo. Lấy việc truyền thừa và phát triển văn hóa võ thuật truyền thống làm nhiệm vụ của mình, đoàn kết đồng môn. Không được dùng võ làm điều ngang trái, không được làm chuyện khi sư diệt tổ nghịch thiên lý, nếu làm trái, nhất định sẽ bị trục xuất khỏi sư môn."
"Đệ tử ghi nhớ! Nhất định sẽ tập võ thủ đức, vĩnh viễn không đổi ý."
"Vậy hôm nay ta sẽ thu con làm ký danh đệ tử trước, trong vòng một năm tới, coi như hai thầy trò ta cùng nhau khảo sát. Nếu con có thể vượt qua khảo hạch của vi sư, ta sẽ dẫn con dâng hương kính tổ, khi đó ta sẽ ban tên và thu con làm đệ tử chính thức! Trong một năm này, nếu chính con không kiên trì được nữa, hoặc không muốn học, thì cũng có thể rời đi bất cứ lúc nào, con có bằng lòng không?"
Lúc ấy, tôi cứ nghĩ sư phụ muốn thử thách quyết tâm của mình, nên liền vội vàng đáp ứng: "Con xin nghe theo sư phụ, sẽ không để ngài thất vọng."
"Tốt lắm, Tiểu Khánh. Hiện tại môn hạ của ta chỉ có năm đệ tử chính thức, cộng thêm con, ký danh đệ tử đã có bốn người rồi. Thường thì mỗi năm ta chỉ nhận tối đa ba ký danh đệ tử, nhưng con và ta lại có duyên, hôm nay ta sẽ phá lệ nhận con. Vậy con sẽ xếp hạng thứ chín."
"Tạ ơn sư phụ! Kính thưa sư phụ, xin mời dùng trà trước, sau đó đệ tử xin khấu đầu!"
Sư phụ vui vẻ nhận lấy bát trà và nhấp một ngụm. Tôi liền nghiêm túc khấu đầu một cái thật sâu. Vốn định sẽ khấu đầu tiếp, nhưng ông ấy đã dùng hai tay đỡ tôi dậy, nói rằng một cái là đủ rồi, nên tôi không tiếp tục nữa.
Cứ như vậy, nghi thức bái sư tuy không quá trang trọng nhưng lại rất chính thức đã kết thúc. Tôi đã có vị sư phụ đầu tiên trong đời, và cũng trở thành đồng môn với Linh tỷ.
Con đường nghịch tập của tôi cũng chính thức mở ra...
Để tiếp tục theo dõi những diễn biến tiếp theo, mời bạn đón đọc tại truyen.free.