(Đã dịch) Sân Trường Thanh Xuân Chi Lẫn Vào Những Năm Kia - Chương 63: Thứ nhất ban thưởng
Kết quả thi giữa kỳ được công bố, điều bất ngờ chính là thành tích của tôi lần này vượt xa kỳ vọng của tôi và Uyển Dư.
Thành tích của tôi lần này đứng đầu lớp, hơn nữa, điểm trung bình tổng hợp của tất cả các môn thi của cả năm nhất cũng xếp hạng nhất.
Còn Uyển Dư thì chỉ đứng thứ ba của lớp, trong khi cả lớp có tổng cộng ba mươi bốn người.
Th��� nhưng Uyển Dư lại vô cùng vui mừng. Mặc dù nàng không ngờ tôi lại đạt thành tích cao đến thế, nhưng dù sao tôi là bạn trai nàng, hơn nữa lại được nàng tận tình chỉ bảo, nên nàng mừng thay cho tôi trong lòng, thậm chí còn vui hơn cả khi tự mình đạt hạng nhất.
Thật ra, không chỉ riêng tôi ngạc nhiên về thành tích này, mà tất cả mọi người trong lớp cũng đều bất ngờ. Chẳng ai ngờ tôi lại có thể đạt kết quả cao đến thế.
Nhưng nếu nói tôi gian lận thì sao? Cả khối đều không ai đạt điểm cao bằng tôi, chẳng lẽ người đứng đầu khối lại chép bài của người khác mà ra sao?
Thế nhưng, với vị trí dẫn đầu này, tôi vẫn có chút kinh hoảng. Đến mức khi đạo viên khen ngợi tôi trước mặt mọi người, tôi còn ngại không dám đứng dậy.
Nhưng sau kỳ thi giữa kỳ lần này, vào buổi họp lớp chiều nay, chỗ ngồi và các tổ học tập của chúng tôi sẽ được xáo trộn lại một lần nữa.
Và lần xáo trộn này đã khiến tôi và Uyển Dư không còn ngồi cùng bàn, cũng chẳng cùng một tổ học tập nữa.
Vì thành tích đứng đầu lớp, tôi đã được l��m tổ trưởng một tổ, đạo viên lại còn yêu cầu tôi giúp đỡ các bạn trong tổ để nâng cao kết quả học tập.
Trời đất ơi, với cái tác phong này của tôi, không rủ rê các bạn ấy đi đánh nhau đã là may rồi, đòi hỏi tôi phải dẫn dắt các bạn ấy học tập ư?
Hơn nữa, nếu cô còn bắt tôi và Uyển Dư phải ngồi tách ra, tôi khẳng định sẽ không vui lòng.
Tôi lập tức đứng lên phản đối, nói rằng: "Các cô muốn sắp xếp thế nào thì sắp xếp, nhưng đừng tách tôi và Phương Uyển Dư ra. Còn những chuyện khác, các cô cứ tự nhiên."
Tôi tin rằng với vụ lùm xùm tranh giành chỗ ngồi lần trước, trong lớp chắc chắn không ai còn dám ngồi cùng bàn với Uyển Dư.
Mối quan hệ của hai chúng tôi thì cả lớp đều biết, hơn nữa danh tiếng của tôi trong lớp cũng khá tốt, nên cũng không đến nỗi có nữ sinh nào ‘có ý tốt’ muốn giành mất vị trí đó.
Không phải là tôi muốn làm trái lời đạo viên đâu, chỉ là tính tôi vốn dĩ như vậy, không ai có thể chia cắt hai chúng tôi.
Vậy nếu không được ngồi cạnh Uyển Dư mỗi ngày, việc tôi đến lớp còn ý nghĩa gì nữa chứ?
Cuối cùng, đạo viên đành bất đắc dĩ sắp xếp lại cho hai chúng tôi ngồi cùng bàn, và tôi làm tổ trưởng, Uyển Dư làm phó tổ trưởng.
Chính phó gì thì mặc kệ, tôi chẳng quan tâm người khác làm sao, tôi chỉ cần chăm sóc tốt cho Uyển Dư của tôi là được.
Nhưng khi buổi họp lớp kết thúc, đạo viên lại gọi tôi vào văn phòng.
Tôi dặn Uyển Dư một tiếng, bảo nàng đừng đợi tôi, cứ đi ăn cơm với Linh tỷ là được, đồng thời cũng chào hỏi Linh tỷ.
Lần này trong văn phòng lại không có giáo viên nào khác, chỉ còn lại tôi và đạo viên một mình trong phòng.
Tôi cũng chẳng khách sáo, trực tiếp kéo ghế ngồi xuống, chẳng rõ đạo viên tìm tôi có chuyện gì, cứ nghĩ là cô ấy sẽ nói về chuyện tôi vừa rồi dám làm trái ý.
Hôm nay ánh mắt tôi cũng đã kiềm chế hơn nhiều, không còn nhìn chằm chằm vào cô ấy nữa.
Sau khi ngồi xuống, cô ấy liền mở lời trước: "Lợi hại thật đấy, Trần Khánh. Không ngờ em lại có thành tích học tập tốt đến vậy. Cô xem hồ sơ nhập học thì điểm thi đại học của em chỉ có hơn một trăm điểm thôi mà, sao mà đến đây, thay đổi môi trường một cái lại trở thành học bá luôn vậy?”
Thấy cô ấy không có ác ý, tôi cũng hòa hoãn ngữ khí: "À, có lẽ lần này em làm bài thuận lợi thôi, nhưng em cũng không hề gian lận đâu. Tất cả đều nhờ Phương Uyển Dư tận tình chỉ bảo ạ."
"À à à, cô có nói em gian lận đâu. Ra là thế này cơ à.
Hôm nay cô tìm em là muốn nói chuyện liên quan đến học bổng của trường chúng ta.
Theo lẽ thường, học bổng của chúng ta đều là do nhà nước và nhà trường trao tặng cho những sinh viên có thành tích học tập tốt và biểu hiện xuất sắc trong các hoạt động.
Emmm, em cũng biết đấy, lớp chúng ta có rất nhiều bạn, hoàn cảnh gia đình không được tốt lắm, nhưng thành tích thì lại rất khá.
Hơn nữa, vì số lượng suất học bổng từ quỹ hỗ trợ sinh viên nghèo học giỏi chỉ có vài suất thôi, nên có lẽ họ sẽ không nhận được bất kỳ suất học bổng nào cả.
Thế nên cô nghĩ em là con nhà thành phố lớn mà, liệu em có thể nhường cơ hội này cho những bạn khó khăn hơn không?
Tuy nhiên em cứ yên tâm, cô chỉ muốn đổi suất học bổng của em một chút thôi, còn về số tiền học bổng đó là bao nhiêu, cô sẽ tự bỏ tiền túi ra để bù đắp cho em.
Em cũng biết đấy, một số học sinh sẽ ngại không muốn nhận sự giúp đỡ trực tiếp như vậy từ người khác, thế nên cô mới phải làm theo cách này để giúp đỡ các em ấy. Em có sẵn lòng không? Đương nhiên, nếu em không đồng ý thì cũng chẳng sao cả.” Đạo viên nói với tôi một cách khá thận trọng.
Những lời đạo viên nói thực sự khiến tôi vô cùng cảm động, hơn nữa cô ấy còn nghĩ chu đáo đến vậy để chăm sóc tốt cho từng học sinh, và còn dùng tiền túi của mình để bù vào nữa.
Thật không ngờ đạo viên lại là một người có tấm lòng lương thiện đến thế, thế là tôi lập tức gật đầu bày tỏ:
"Vâng, em rất sẵn lòng, vô cùng sẵn lòng ạ! Cô cứ xem xét phân bổ là được rồi, suất học bổng này của em cứ trực tiếp nhường cho bạn nào cần giúp đỡ hơn là được, còn cô đừng phụ cấp cho em, em không thể nhận tiền của cô được. Tinh thần này của cô khiến em vô cùng kính nể.”
Sau khi nghe tôi đồng ý, đạo viên cũng nở một nụ cười, tựa như ánh mặt trời trên đỉnh núi băng tan chảy cả dòng sông băng vậy. Đây là lần đầu tiên tôi thấy đạo viên cười, phải nói là đẹp vô cùng.
Lúc này, cô ấy không hề để ý rằng tôi đang nhìn mình, mà còn xúc động nắm tay tôi để bày tỏ lòng cảm ơn.
Tôi cũng chẳng có ý định chiếm tiện nghi, nên kịp thời rút tay về. Thế rồi, sau khi chào tạm biệt cô ấy, tôi liền đi về phía nhà ăn.
Sau khi tìm thấy Uyển Dư, tôi kể cho nàng nghe chuyện này. Uyển Dư còn trách tôi sao không cho nàng cùng đưa ra quyết định, và muốn phần học bổng của mình cũng nhường lại cho các bạn cần hơn.
Tôi xoa đầu nàng, trong lòng càng thêm yêu thương.
Tuy Uyển Dư là một tiểu thư con nhà giàu có, nhưng tính cách của nàng rất lương thiện, và hiếm có cô gái nào có cùng điều kiện mà lại được như nàng.
Sau khi ăn cơm tối xong, Uyển Dư cũng tìm gặp đạo viên để bày tỏ nguyện vọng của mình, và đạo viên cũng đã gửi lời cảm ơn đến nàng.
Sau khi Uyển Dư trở về, tôi liền nhớ đến phần thưởng mà nàng đã hứa với tôi lúc trước.
Trước đây tôi thi càng cao thì phần thưởng càng lớn, vậy lần này tôi đã đạt hạng nhất thì có thể nhận được phần thưởng gì đây?
Tôi bèn trò chuyện với nàng, nàng bảo tôi muốn phần thưởng gì, nàng sẽ xem xét để đáp ứng tôi.
Cuối cùng, tôi quyết định rằng vào kỳ nghỉ đông tới, nàng sẽ cùng tôi về Kinh Đô ở lại vài ngày, đến thăm thành phố của tôi, đưa nàng đi cảm nhận nơi tôi từng sinh sống.
Nàng cũng không chút do dự gật đầu đồng ý. Đương nhiên, tôi cũng đang chuẩn bị cho nàng một phần quà lớn, nhưng mà phần quà này nên là gì đây? Chắc phải tìm Lam Bàn để thỉnh giáo thêm một chút mới được.
Thế là, cả buổi tự học tối hôm đó, tôi cứ mãi mơ mộng về việc được ở bên Uyển Dư trong kỳ nghỉ đông, và cả việc nên tặng quà gì cho nàng nữa.
Nhưng không ngờ, sau buổi tự học tối hôm đó, Lý Xán Xán lại đến tìm!!!
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.