(Đã dịch) Sát Thần - Chương 1005: Chúng ta có nguồn gốc a
Bên trong một tầng màn mỏng như nước, không gian lay động từng đợt gợn sóng. Thạch Nham cùng đoàn người tụ tập trong màn sáng, thiếu niên vẻ mặt cảnh giác, giữ khoảng cách với Thạch Nham, đôi mắt tràn đầy tức giận và oán hận.
Thiếu niên quay đầu nhìn thoáng qua khối băng tinh đối diện, chợt ngây người, thần sắc kinh ngạc.
Khối băng tinh nhẵn bóng, tựa như một tấm gương, phản chiếu rõ ràng mọi cảnh vật xung quanh.
Thế nhưng, dù hắn rõ ràng đang đối diện với khối băng tinh nhẵn bóng kia, lại không thể nhìn thấy hình ảnh của chính mình trong đó.
Phàm là sinh vật hữu hình, đều sẽ bị gương phản chiếu, đây là chân lý quy tắc của trời đất, không thể làm trái.
Song, tất cả bọn họ đều đang đứng đối diện khối băng tinh, vậy mà bên trong băng tinh lại không có hình ảnh của họ. Hắn thì có thể nhìn thấy băng tinh, phát hiện này khiến thiếu niên dường như ý thức được điều gì, chợt trầm mặc.
"Đừng lo lắng, chỉ cần ngươi đừng tiếp tục quậy phá khắp nơi, dù tộc nhân U Ảnh tộc có tìm đến đây, cũng không thể phát hiện ngươi." Thạch Nham mỉm cười nhìn hắn, trầm ngâm một lát, nói: "Ta là Thạch Nham, cũng là kẻ thù của U Ảnh tộc. Chúng ta xem như minh hữu đi, ngươi tên là gì, vì sao U Ảnh tộc lại truy sát ngươi?"
Chẳng hiểu vì sao, hắn lại vô cùng có hảo cảm với thiếu niên này. Cảm giác đó khó diễn tả thành lời, tựa như trong cõi u minh, hắn và thiếu niên có một mối liên hệ chặt chẽ.
Trên cánh tay thiếu niên chằng chịt vết thương, quanh thân dường như ẩn chứa một luồng lệ khí hủy diệt điên cuồng. Đối với người thường, đây là khí tức vô cùng tà ác, nhưng trong cảm giác của Thạch Nham, lại thấy vô cùng thư thái, dễ chịu.
"Ta là Benny." Thiếu niên hừ lạnh một tiếng, thái độ vẫn xa cách như cũ.
"Benny." Gật đầu cười, Thạch Nham tiếp tục hỏi: "U Ảnh tộc vì sao phải giết ngươi?"
"Không liên quan gì đến ngươi!" Thiếu niên sắc mặt lạnh đi, trừng mắt nhìn hắn một cái, đôi mắt tràn đầy căm ghét oán độc, dường như hận thù cả thế gian.
"Thằng nhóc con không biết sống chết!" Tạp Thác dữ tợn cười rộ lên, "Ngươi có phải muốn chết không? Hỏi gì thì trả lời thật thà đi, nếu còn dám giở trò, lão tử xử lý ngươi ngay bây giờ!"
Benny hừ một tiếng, quay đầu đi chỗ khác, hoàn toàn không thèm nhìn hắn.
Tạp Thác mặt mày sa sầm, tính tình nóng nảy bốc lên, cười gian chuẩn bị ra tay dạy dỗ.
"Thôi đi, người ta không muốn nói thì thôi." Thạch Nham đưa tay ngăn cản.
Hắn có hảo cảm khó hiểu với thiếu niên, trong lòng không muốn để Tạp Thác ức hiếp đối phương, lúc này mới lên tiếng ngăn lại.
Tạp Thác trừng mắt nhìn thiếu niên, cười lạnh một tiếng, rồi cũng dừng tay.
Hô hừ hô!
Tiếng rít xung kích hung mãnh dần dần tới gần, không lâu sau, một chiếc chiến xa hình đĩa chợt hàng lâm. Trên chiến xa có ba tộc nhân U Ảnh tộc, chính là ba ngư��i mạnh nhất trong đội ngũ này, đều là Hư Thần Cảnh, một người Nhị trọng thiên, hai người Nhất trọng thiên.
Ba tộc nhân U Ảnh tộc, nửa thân dưới chìm sâu trong chiến xa, nửa thân trên lộ ra, ánh mắt âm hàn nhìn ngắm bốn phía, phóng thần thức dò xét.
Benny vừa thấy ba tộc nhân U Ảnh tộc hiện thân, sắc mặt chợt trở nên âm lệ như hàn đao, hắn hung hăng khạc một bãi nước bọt, khắc cốt ghi tâm mà nguyền rủa: "Đồ chó má tay sai!"
Hắn mắng thì mắng, nhưng thần thái lại bồn chồn bất an, sợ bị ba tộc nhân U Ảnh tộc phát hiện phương hướng. Thần kinh hắn căng thẳng tột độ, dường như chuẩn bị hạ sát thủ bất cứ lúc nào.
Thạch Nham liếc nhìn hắn, khẽ nhíu mày, trong lòng ngấm ngầm tính toán điều gì đó.
Ba cường giả Hư Thần Cảnh của U Ảnh tộc, du đãng trên chiến xa hình đĩa, dần dần trở nên sốt ruột bất an. Thần thức của họ phiêu đãng tản ra, bao phủ toàn bộ khu vực xung quanh.
Lực lượng của Benny lặng lẽ ngưng kết, đã chuẩn bị sẵn sàng bỏ trốn bất cứ lúc nào. Đôi mắt hung lệ của hắn chăm chú nhìn chằm chằm ba tộc nhân U Ảnh tộc không rời.
"Rõ ràng là ở chỗ này, sao lại đột nhiên biến mất một cách quỷ dị?" Tên thủ lĩnh Hư Thần Nhị trọng thiên của U Ảnh tộc kia, sắc mặt hung ác nham hiểm, quát lên bằng giọng the thé lạnh lẽo.
"Rõ ràng là ở đây mà." Hai người khác đồng tình, gật đầu cho biết phương hướng họ cảm nhận cũng là ở đây.
Trong màn sáng, thiếu niên Minh tộc Benny mắt sáng rực. Hắn và U Ảnh tộc chỉ cách nhau trăm mét, khoảng cách dường như có thể chạm tới. Với khả năng cảm nhận thần thức của U Ảnh tộc, đáng lẽ họ phải dễ dàng tập trung và bắt được hắn, thế nhưng ba tộc nhân U Ảnh tộc kia lại như người mù, thần thức tản ra dò xét hồi lâu, vẫn chưa từng phát hiện ra hắn.
Benny cũng không ngốc, hắn âm thầm suy nghĩ một lát, chợt hiểu ra điều gì đó, nhìn sâu vào Thạch Nham, dò hỏi: "Không Gian Áo Nghĩa?"
Thạch Nham mỉm cười gật đầu.
Thiếu niên chợt trở nên trầm tĩnh lại.
Hắn không còn vẻ mặt đề phòng nhìn chằm chằm ba tộc nhân U Ảnh tộc nữa. Hắn giữ khoảng cách với Thạch Nham và Tạp Thác, ngồi xuống, lấy thần tinh ra yên lặng hấp thu năng lượng để khôi phục, dường như cuối cùng đã có chút rảnh rỗi.
"Không tốt!"
Tộc nhân U Ảnh tộc dẫn đầu chợt biến sắc, nhìn chằm chằm vào chiếc la bàn trong tay, thét lên: "Chúng ta đã trúng kế của kẻ khác rồi!"
Hai tộc nhân U Ảnh tộc còn lại liếc nhìn chiếc la bàn trong tay hắn, sắc mặt cũng trở nên vô cùng khó coi.
Chỉ thấy các quang điểm giữa chiếc la bàn đó nhao nhao lập lòe bất định, một quang điểm vừa tắt lại có một quang điểm khác tắt theo. Trong vỏn vẹn mấy chục giây, đã có năm quang điểm hoàn toàn biến mất, điều này có nghĩa là linh hồn tế đàn của đồng tộc bọn họ đã bị phá hủy.
Ferran và Lị An Na đều là Hư Thần Cảnh, hơn nữa đều có năng lực và thủ đoạn vượt cấp khiêu chiến, tay dính đầy máu tươi, kinh nghiệm chiến đấu vô cùng phong phú.
Hai người bọn họ bất ngờ ra tay sát thủ, mượn nhờ uy lực tà ác của áo nghĩa, dễ dàng khiến U Ảnh tộc phải trả một cái giá thê thảm trong thời gian ngắn.
Nhìn ba tộc nhân U Ảnh tộc vẻ mặt sợ hãi bất an, Thạch Nham hắc hắc cười lạnh, biết rõ bên kia Ferran và Lị An Na đã đắc thủ, lúc này đang đại khai sát giới.
Với thủ đoạn của Ferran và Lị An Na, đối phó với những võ giả chưa đạt tới Hư Thần Cảnh, quả thực chỉ là nghiền ép. Một cấp bậc cảnh giới chênh lệch không phải là ưu thế số lượng có thể bù đắp được. Những tộc nhân U Ảnh tộc tụ tập lại với nhau, không có Hư Thần Cảnh, lúc này e rằng đang bị đồ sát nhanh chóng như những con cừu chờ làm thịt.
Ba tộc nhân U Ảnh tộc kia, vừa thấy tình thế không ổn, cũng không còn bận tâm đến bên này nữa, nhanh chóng bứt ra rời đi như gió cuốn điện xẹt.
Giờ khắc này, bọn họ đã ý thức được mình trúng kế điệu hổ ly sơn, tự nhiên không dám chần chờ.
Rất nhanh, chiếc chiến xa hình đĩa kia biến mất không dấu vết.
Thạch Nham thò tay vẽ một đường, như xé rách không gian, kéo toang màn sáng ra một lỗ hổng. Khí băng hàn từ bên ngoài chợt thẩm thấu vào, khiến mọi người thần tình chấn động.
Thiếu niên rùng mình một cái, trợn mắt nhìn thoáng qua sau lưng, thấy tung tích của mình lại được băng tinh phản chiếu rõ ràng, hắn biết mình đã thoát khỏi không gian giam cầm. Hắn nhìn thật sâu vào Thạch Nham, nói: "Không còn chuyện gì của ta nữa chứ?"
Thiếu niên rất rõ ràng, biết mình bị dùng làm mồi nhử. Nay đối phương đã đạt được mục đích, chắc sẽ không tiếp tục làm khó hắn nữa.
Tạp Thác vẫy vẫy tay, không kiên nhẫn hét lên: "Cút đi, cút càng xa càng tốt! Bằng không thì tộc nhân U Ảnh tộc chỉ cần còn ở lại, tự nhiên sẽ tiếp tục rình mò ngươi không tha."
Trong mắt Benny tuôn ra một tia lệ quang, hắn hung hăng trừng Tạp Thác một cái, rồi chui vào khe hở của những mảnh băng vỡ nát phía dưới, lướt đi vài cái, nhanh chóng biến mất tăm.
Thạch Nham khẽ cười một tiếng: "Tên nhóc này trốn nhanh thật. Có thể tồn tại đến giờ dưới sự truy sát của U Ảnh tộc, kẻ này ắt có chỗ bất phàm. Chẳng biết tại sao, nhìn hắn ta lại cảm thấy rất thuận mắt, có một loại cảm giác kỳ lạ không thể diễn tả..."
"Ồ?" Tạp Thác thần sắc chấn động, không tự chủ được nói: "Sư huynh, ngươi... ngươi cũng có loại cảm giác này ư?"
Thạch Nham chợt ngây người, "Ngươi có ý gì?"
"Tuy rằng ta luôn hống hách, dùng lời lẽ đe dọa hắn, nhưng không hiểu sao, ta thấy thằng nhóc này cũng thuận mắt vô cùng. Ở cùng hắn, trong lòng cảm thấy rất thoải mái, giống như... giống như khi đối mặt với sư huynh, đại nhân Lị An Na và tiền bối Ferran vậy. Sẽ theo bản năng coi hắn như người một nhà. Đúng! Chính là loại cảm giác tự nhiên đó, sẽ theo bản năng coi hắn là người một nhà!"
Tạp Thác nói không được tỉ mỉ, có chút lộn xộn, cũng có chút mơ hồ.
Tuy nhiên, Thạch Nham vẫn hiểu ra.
Hắn lập tức ngây người, trong đôi mắt tinh quang rạng rỡ, vẻ mặt như đã nghĩ tới điều gì.
Nửa ngày sau, Thạch Nham đột nhiên khẽ quát: "Benny!"
Trong hầm băng dưới lòng đất, chợt truyền đến tiếng băng tinh vỡ nát, cùng tiếng bước chân loạng choạng đầy chật vật, cho thấy thiếu niên dường như vô cùng bối rối.
Thạch Nham kinh ngạc, chợt lạnh nhạt cười nói: "Tới đây!"
Hắn sớm đã nhìn ra, thiếu niên chỉ có cảnh giới Thần Vương tam trọng thiên, thực lực chỉ có thể gọi là bình thường. Nhưng có thể sống sót dưới sự truy sát của U Ảnh tộc (cả Nguyên Thần và Hư Thần), thiếu niên này thật sự có chút mãnh liệt.
Đương nhiên, sở dĩ U Ảnh tộc không thể sớm giết chết hắn, hoàn toàn là vì hắn có chỗ độc đáo trong từ trường ẩn nấp sinh linh, ngay cả cảm giác nhạy bén của U Ảnh tộc cũng có thể tránh được. Thế nhưng, đối với Thạch Nham tinh thông Sinh Mệnh Áo Nghĩa, đủ loại thủ đoạn ẩn nấp linh hồn của hắn đều không thể phát huy tác dụng.
Thiếu niên nghe được tiếng quát từ phía trên, cái cảm giác linh hồn bị khóa định chán nản bất đắc dĩ lại một lần nữa hiện lên trong lòng. Hắn đầy mình căm tức, nhưng không thể làm gì khác, đành kiên trì ngoi đầu lên từ hầm băng dưới lòng đất, hướng về phía trên gào thét đầy lửa giận: "Các ngươi còn muốn làm gì? Lại muốn ta làm mồi nhử ư? Ta nhớ kỹ các ngươi!"
Thạch Nham mắt sáng như đuốc, chăm chú nhìn vào đám tóc trên trán hắn, đột nhiên nói: "Gạt đám tóc trên trán ngươi ra, để ta xem một chút mi tâm."
Thiếu niên toàn thân chợt run rẩy, đôi mắt hiện lên sự sợ hãi sâu sắc. Trên người hắn, một luồng khí tức hủy diệt điên cuồng, như núi lửa sắp phun trào, mãnh liệt cuồn cuộn tụ tập, dường như muốn phát điên bất cứ lúc nào, lâm vào một trạng thái cuồng loạn.
Thần thể Tạp Thác chấn động, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, đôi mắt trở nên vô cùng nóng bỏng, hắn run rẩy nói: "Sư... Sư huynh, ngươi nói là hắn... Hắn cùng chúng ta, cùng chúng ta là?"
Thạch Nham không trả lời, vẫn ngưng trọng nhìn về phía thiếu niên, nhìn chằm chằm vào chỗ mi tâm bị tóc che phủ của thiếu niên, ánh mắt không hề rời đi một khắc.
Chấn động hủy diệt trên người thiếu niên trở nên đậm đặc hơn, đôi mắt hắn dường như bị ý chí điên cuồng lấp đầy, hàm răng nghiến ken két, vẻ mặt đầy lệ khí khẽ quát: "Các ngươi cũng là tay sai của Thần tộc?"
Thạch Nham hít sâu một hơi, ổn định lại tâm tình kích động, chợt bình tĩnh nói: "Được rồi, ta đã biết rồi, ngươi không cần làm gì cả. Cứ đi cùng chúng ta, chúng ta trước tiên giải quyết xong người của U Ảnh tộc đã. Lát nữa chúng ta nói chuyện đàng hoàng, giữa chúng ta... có duyên phận a."
Thần sắc thiếu niên Minh tộc trì trệ, ý chí hủy diệt điên cuồng trong mắt dần dần mất đi vài phần, vẻ mặt tràn đầy cảm thấy lẫn lộn: "Duyên phận?"
Nhếch miệng tươi sáng cười cười, Thạch Nham khẳng định nhẹ gật đầu, nói: "Đúng vậy, chúng ta có duyên phận. Bất quá chuyện này có thể tạm thời gác lại, chúng ta trước tiên giải quyết chính sự cho xong đã."
Đây là tác phẩm tâm huyết, được dịch thuật và hoàn thiện bởi đội ngũ của chúng tôi.