(Đã dịch) Sát Thần - Chương 1011: Cả một đời người
Thế lực tại Ám Ảnh Quỷ Ngục vô cùng đa dạng, nhưng thế lực duy nhất có thể thực sự đối kháng với U Ảnh Tộc lại chính là Chiến Minh!
Chiến Minh được hình thành từ sự tập hợp của phần lớn các chủng tộc và thế lực, vốn dĩ rất phân tán. Khi U Ảnh Tộc đột ngột xuất hiện và bắt đầu từng bước thôn tính các thế lực khắp nơi, thì Chiến Minh, tập hợp những lực lượng vốn tản mát trước đây, dần dần đoàn kết lại, cùng U Ảnh Tộc tranh giành quyền chủ đạo tại Ám Ảnh Quỷ Ngục.
Trong phần lớn các cuộc giao tranh, Chiến Minh kỳ thực luôn chiếm thế thượng phong. Sau những trận chiến khốc liệt nhất, Chiến Minh luôn là bên chiến thắng cuối cùng.
Sở dĩ không thể khu trừ hoàn toàn U Ảnh Tộc đều là vì U Ảnh Tộc hoạt động vô hình vô ảnh, cho đến nay vẫn không thể xác định đại bản doanh của chúng. Chủng tộc đột ngột giáng lâm Ám Ảnh Quỷ Ngục này vô cùng thần bí, không rõ rốt cuộc ẩn mình nơi đâu. Mỗi lần bại trận, U Ảnh Tộc đều có thể lợi dụng những không gian hư nát đặc biệt tại Ám Ảnh Quỷ Ngục để rút lui, chỉ tổn thương gân cốt, chứ không bị trọng thương căn bản.
Chiến Minh có sáu đại chiến bộ, mỗi chiến bộ đều sở hữu lực lượng hùng hậu, do sáu cường giả trấn giữ.
Hôm nay, Tật Phong Chiến bộ của Chiến Minh bỗng nhiên giáng lâm tinh cầu sự sống số chín của Dược Khí Các. Từng chiếc chiến hạm khổng lồ neo đậu giữa hư không, tựa như những đám mây đen dày đặc, mang đến áp lực nặng nề cho tâm trí người nhìn.
Chiếc chiến hạm khổng lồ dẫn đầu hiện lên hình thái chim bay giương cánh lượn, thân dài gần 5000m, đôi cánh sắc bén tựa lưỡi đao, hàn quang lấp loáng.
Phía dưới hồ nước, một nhóm mấy trăm võ giả Dược Khí Các thần sắc nghiêm túc, ngẩng đầu nhìn lên những chiến hạm dày đặc trên bầu trời, lặng lẽ chờ đợi.
Chẳng bao lâu sau, từ chiếc chiến hạm dẫn đầu kia, từng chiếc Thanh Loan chiến xa tách ra, mang hình thái chim cầm, được bao phủ bởi bộ lông ngũ sắc tuyệt mỹ, nhẹ nhàng linh hoạt. Khi bay lượn phát ra tiếng kêu kỳ diệu như chim hót ca.
Thanh Loan chiến xa cũng do Dược Khí Các rèn đúc chế tạo, là một trong những loại chiến xa cao cấp nhất của Dược Khí Các, nổi danh khắp Mã Gia Tinh Vực với tốc độ cực nhanh, lướt đi như điện xẹt.
Từng chiếc Thanh Loan chiến xa ưu mỹ chậm rãi hạ xuống. Trên chiếc chiến xa dẫn đầu, giữa đài sen thủy tinh màu hồng, một nữ tử tuyệt mỹ đang ngồi đoan trang. Nàng vận một bộ xiêm y tươi đẹp rực rỡ, mép váy điểm xuyết hoa văn kỳ diệu, linh động như vầng sáng lưu chuyển. Mái tóc xanh biếc như thác nước buông xõa trên bờ eo thon thả, để lộ đôi chân ngọc trắng muốt. Trên mắt cá chân đeo vòng chân lam thủy tinh tuyệt đẹp, bên trong ẩn chứa năng lượng dao động rõ ràng đến lạ.
Nữ tử đoan trang ngồi trên đài sen thủy tinh hồng, tựa như một đóa hoa tươi kiều mị không tì vết, toát ra khí chất ung dung cao quý. Khóe môi hồng nhạt mang theo vẻ vui tươi pha lẫn lạnh lùng, tựa như một nữ thần đang quan sát chúng sinh, chậm rãi hạ xuống từ trên cao.
Trát Thích thần sắc nghiêm nghị, vội vàng tiến lên nghênh đón. Trên gương mặt lạnh lùng gượng nặn ra một nụ cười khó coi, lớn tiếng nhiệt tình nói: "Hạ Tâm Nghiên tiểu thư đại giá quang lâm, nơi đây của chúng ta quả nhiên là bồng tệ sinh huy, hoan nghênh, hoan nghênh."
Phù Vi cũng ngẩng đầu, nhìn nữ tử đang nhẹ nhàng hạ xuống, ánh mắt cũng sáng rực, bị khí độ trang nhã ung dung của đối phương hấp dẫn.
Cũng là nữ tử, Phù Vi thầm so sánh một chút, liền cảm thấy hổ thẹn không bằng, trong lòng dâng lên sự hâm mộ khôn cùng.
"Làm phiền Thập trưởng lão, Mười Nhị trưởng lão Dược Khí Các tự mình nghênh đón, Tâm Nghiên thật sự hổ thẹn không dám nhận." Hạ Tâm Nghiên khẽ cười, hàm răng trắng nõn như bảo thạch sáng chói, lấp lánh rạng rỡ, khiến tâm thần người ta đều bị hấp dẫn.
Từng thị vệ võ giả Dược Khí Các đều ngẩng đầu nhìn nàng thướt tha tiến đến, bị dáng người ưu mỹ uyển chuyển của nàng hấp dẫn, ánh mắt đều lộ ra vẻ nóng bỏng giấu kín. Đối với nữ tử xinh đẹp, nam nhân luôn khó lòng kiềm chế sự xao động trong lòng. Hạ Tâm Nghiên lại có địa vị cao trong Chiến Minh, bản thân khí chất và dung mạo đều nổi tiếng, tự nhiên càng khiến họ tập trung tinh thần ngắm nhìn.
"Hạ tiểu thư có thể đích thân quang lâm, chúng ta tự nhiên phải đích thân nghênh đón." Trát Thích khẽ cười, đợi đến khi nàng rời khỏi Thanh Loan chiến xa, liền vội nói: "Phía dưới đã chuẩn bị tiệc yến, chỉ chờ Hạ tiểu thư vào chỗ."
Khi đối đãi Thạch Nham, hắn cao ngạo lạnh lùng nghiêm nghị, nhưng khi đối mặt Hạ Tâm Nghiên, lại nho nhã lễ độ, tươi cười rạng rỡ, thái độ hoàn toàn khác biệt.
Sở dĩ có sự khác biệt lớn như vậy, là bởi vì hắn biết rõ địa vị của Hạ Tâm Nghiên trong Chiến Minh. Người có thể quản lý Tật Phong Chiến bộ của Chiến Minh đều là những nhân vật có quyền thế và thực lực lớn nhất Chiến Minh, hơn nữa Hạ Tâm Nghiên lại rất được Chiến Minh minh chủ coi trọng. Mà Chiến Minh, bất luận ở Ám Ảnh Quỷ Ngục hay Mã Gia Tinh Vực, đều là một thế lực cực kỳ cường hãn, không hề thua kém Yêu tộc, Ma tộc chút nào.
"Vậy làm phiền hai vị." Hạ Tâm Nghiên trên gương mặt trắng nõn lộ ra một nụ cười mờ nhạt, khẽ gật đầu, rồi cùng Trát Thích và Phù Vi theo lối dẫn xuống hồ nước.
Giữa hồ, nước lặng lẽ tách ra, lộ ra một con đường làm từ tinh ngọc, hoa quang rạng rỡ, nối thẳng vào bên trong tinh cầu sự sống số chín.
Vừa tiến vào lòng đất, một thế giới hoàn toàn mới hiện ra rõ ràng trước mắt. Mái vòm khổng lồ che kín những viên toái bảo thạch, tựa như màn trời sao thần hải dương, sáng rực chói lọi. Bên trong là những cột đá bạch ngọc, trên thân cột điêu khắc hoa văn kỳ diệu, dài vài trăm mét, chống đỡ cả tòa cung điện khổng lồ dưới lòng đất.
Bên trong Đại điện, nơi lớn hơn cả mười sân bóng, trồng đầy kỳ hoa dị thảo đua nhau khoe sắc. Có những dòng suối nhỏ giao thoa chảy uốn lượn, có rất nhiều đài ngọc mỹ lệ, bày đầy rượu ngon, trái cây rực rỡ muôn màu, hương thơm trái cây ngào ngạt tràn ngập đại điện.
Đại điện này chẳng qua chỉ là một góc của thế giới dưới lòng đất. Các khu vực khác còn có khu rèn đúc chiến hạm chuyên dụng, có mấy vạn loại vật tư khác nhau chất đống. Có mấy trăm luyện dược sư, luyện khí sư ngày đêm bận rộn, vì các thế lực khắp Mã Gia Tinh Vực chế tạo riêng đan dược, khí cụ, bí bảo cùng các loại bảo giáp.
Dược Khí Các có rất nhiều tinh cầu sự sống, tinh cầu sự sống số chín này chính là một cứ điểm luyện dược, luyện khí khổng lồ, do Trát Thích và Phù Vi cùng trấn giữ.
Trong Đại điện, các thiếu nữ thuộc chủng tộc khác nhau với dung mạo thanh tú, uyển chuyển như những cánh bướm, nâng mâm trái cây qua l��i. Trên ghế chủ vị, một bà lão thân hình hơi mập, cười tủm tỉm nhìn Hạ Tâm Nghiên đến, vươn tay nói: "Đến đây ngồi."
Trát Thích, Phù Vi thấy lão thái thái kia, đều hơi e dè, khẽ xoay người hành lễ, đồng thanh hô: "Tam trưởng lão."
Tam trưởng lão Bettina chính là nhân vật cấp nguyên lão của Dược Khí Các. Nàng vận một thân áo dài xanh đen, mái tóc búi cao. Trên ngón tay đeo những chiếc giới chỉ đẹp đẽ lấp lánh, toàn thân trang sức không dưới trăm món, mỗi món đều có công năng đặc biệt.
Hạ Tâm Nghiên vừa thấy lão thái thái cũng có mặt, liền hơi giật mình, vội vàng thi lễ, nói: "Bái kiến Tam trưởng lão."
"Minh chủ của các ngươi gần đây vẫn khỏe chứ?" Bettina mỉm cười hỏi thăm.
Nàng là nhân vật cấp nguyên lão của Dược Khí Các, thân phận tôn quý, tự nhiên không thể đích thân ra ngoài nghênh đón. Việc nàng có thể tranh thủ thời gian đến đây đã là cực kỳ nể mặt Hạ Tâm Nghiên. Một nhân vật có uy tín như nàng, trừ phi Chiến Minh minh chủ đích thân đến, nàng mới có thể hạ mình đón chào.
"Minh chủ đang bế quan khổ tu, mọi vi��c đều mạnh khỏe, đa tạ Tam trưởng lão đã bận tâm." Hạ Tâm Nghiên cung kính nói.
"Ngồi đi, ngồi đi. Nhắc mới nhớ, ta và minh chủ của các ngươi trước kia còn từng cùng nhau chu du thiên hạ, còn có ngươi nữa...". Bettina mang vẻ muốn nói lại thôi, phất tay nói: "Trát Thích, Phù Vi ở lại, những người khác đều lui ra đi."
Rất nhiều người đang ngồi cùng, đều nhao nhao đứng dậy, ngay cả các tỳ nữ hầu hạ cũng lặng lẽ rời đi.
Trong Đại điện rộng lớn, bỗng nhiên chỉ còn lại bốn người: Bettina, Phù Vi, Trát Thích và Hạ Tâm Nghiên. Phù Vi và Trát Thích vẻ mặt đầy mê hoặc, ngồi xuống chỗ của mình ở hàng dưới, tò mò nhìn Bettina.
Bettina nghe đồn đã sống mấy ngàn tuổi. Trong Dược Khí Các, nàng không phải người có cảnh giới cao thâm nhất, nhưng lại là người lớn tuổi nhất. Ngay cả Đại trưởng lão Tả Hoàng nếu tính toán kỹ ra, cũng là vãn bối của nàng.
Nàng ở Dược Khí Các và Mã Gia Tinh Vực luôn là nhân vật trong truyền thuyết, người thường cả đời cũng khó gặp được. Trừ phi tu vi đạt đến cấp bậc Thủy Thần Cảnh, mới có thể được nàng coi trọng.
Sau khi Bettina nghe tin về thánh điển, liền từ ngoại giới đến trú chân tại tinh cầu sự sống số chín. Xét theo bối phận và tuổi tác, nàng kỳ thực có thể không gặp Hạ Tâm Nghiên, nhưng nàng lại kiên trì muốn gặp, khiến Trát Thích và Phù Vi đều sinh lòng khó hiểu, không rõ vì sao Bettina lại coi trọng Hạ Tâm Nghiên đến vậy.
"Ôi, thoáng chốc đã mấy ngàn năm, thời gian trôi qua thật nhanh." Đợi mọi người lui ra, Bettina thở dài một tiếng, đột nhiên hỏi: "Ngươi còn nhớ ta không?"
Phù Vi, Trát Thích đột nhiên ngây người, thần sắc kinh ngạc tột độ, không hiểu vì sao nàng lại hỏi câu nói ấy.
Lẽ nào nàng và Hạ Tâm Nghiên đã quen biết từ trước?
Hai người lộ vẻ khó tin, cảm thấy điều này thật sự quá hoang đường. Một Bettina đã sống mấy ngàn tuổi, sao có thể quen biết một tiểu cô nương mới đến Ám Ảnh Quỷ Ngục trăm năm? Còn có điều gì đáng kinh ngạc hơn thế nữa sao?
Dưới ánh mắt kinh hãi khó hiểu của Phù Vi và Trát Thích, Hạ Tâm Nghiên khẽ cắn môi dưới, thần sắc trở nên cực kỳ quái dị, mãi nửa ngày sau mới khẽ gật đầu, chỉ vào đầu mình, nói: "Thân phận tiền kiếp của nàng, năm đó từng kết nghĩa kim lan với ngươi. Ta... không biết nên tính bối phận với ngươi thế nào đây."
Nàng đột nhiên bật cười, tinh quái nói: "Nếu thật tính như vậy, chẳng phải ta phải gọi ngươi là tiểu muội sao?"
"Tiểu muội?" Bettina thần sắc hoảng hốt, như chìm vào hồi ức cổ xưa, khẽ thì thầm: "Đã bao nhiêu năm rồi... Năm đó ngươi thiên phú kinh người, đạt được Thời Gian Áo Nghĩa kỳ lạ nhất, linh hồn bất diệt bảy vòng, luân chuyển trọng sinh khắp các tinh vực lớn. Ngươi dùng Thời Gian Áo Nghĩa để luân phiên Niết Bàn trùng tu, đi tìm hiểu chân lý thời gian, nhưng bảy vòng qua đi, liệu ngươi còn là ngươi của năm đó không?"
Phù Vi, Trát Thích kinh hãi đến thất thần, quả thực không thể tin vào tai mình. Ánh mắt nhìn về phía Hạ Tâm Nghiên tràn đầy vẻ kinh hãi sâu sắc.
"Ngươi có muốn nghe lời nói thật không?" Hạ Tâm Nghiên cau mày nói.
Bettina trầm mặc giây lát, nhẹ nhàng gật đầu: "Ta biết lời nói thật có thể sẽ khiến người ta đau lòng, nhưng ngươi cứ nói đi."
"Ta chính là Hạ Tâm Nghiên, không phải nàng ấy. Nàng ấy chỉ để lại cho ta... truyền thừa Thời Gian Áo Nghĩa và ký ức bảy đời, không còn gì khác. Nói cách khác, nàng ấy đã sớm mất mạng, tan biến trong dòng sông thời gian dài đằng đẵng, bởi vì nàng ấy đã đi... đường sai trong lúc tu luyện." Hạ Tâm Nghiên chân thành nói.
Bettina cười khổ, thở dài một tiếng: "Ta biết ngay sẽ nh�� vậy. Năm đó, ta và ngươi... không, và nàng ấy. Đại ca từng khuyên can nàng đừng hành động lỗ mãng, nhưng nàng cố tình làm vậy, cuối cùng mới rơi vào cảnh địa như thế."
Dừng một chút, Bettina nói: "Khi hắn cố ý giao Tật Phong Chiến bộ cho ngươi quản lý, toàn lực để ngươi chủ trì công việc Chiến Minh, ta đã biết ngươi có điều đặc biệt rồi. Ngươi nếu không phải em gái ruột của hắn, với tính cách của hắn, sao có thể đối đãi một người xa lạ như vậy?"
Cái "hắn" mà Bettina nhắc đến, chính là minh chủ hiện tại của Chiến Minh, cũng là người ca ca ruột của Hạ Tâm Nghiên ở kiếp trước – Nhất Phong Hàn.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free, trân trọng giới thiệu.