Trên hành tinh sinh mệnh thứ chín, Tộc trưởng đương nhiệm của Quỷ Văn tộc, Hammer, khí thế hăng hái, đầy vẻ tự mãn. Trông thấy Phong Ngôn lặng lẽ biến mất, hắn cho rằng phòng tuyến của Bettina chỉ là thùng rỗng kêu to, một kích liền có thể đánh tan.

Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc hắn chuẩn bị ra tay, một đạo điện quang từ đằng xa cực nhanh bay tới, đó là một cây mâu...

Hammer chợt sững sờ, lông mày hắn bất giác nhíu lại, vươn tay nhanh chóng chộp lấy Lôi Đình Thần Mâu, nhắm mắt lại cảm nhận một khoảnh khắc.

Cây Lôi Đình Thần Mâu này là thần binh lợi khí của Thỏ Vân tộc, luôn do gia tộc Khắc La Khắc nắm giữ, truyền lại rất nhiều năm.

Chủ nhân chưa chết, Lôi Đình Thần Mâu tuyệt đối không thể thoát ly sự khống chế của chủ nhân. Thế nhưng hiện giờ trường mâu lại nằm trong tay hắn, Hammer lại không hề có chút mừng rỡ nào.

Hắn nhíu mày thật sâu, Hammer thầm cảm ứng, thần thức của hắn lan tỏa ra, phóng về hai phương hướng khác của tinh cầu.

Sắc mặt hắn trở nên vô cùng khó coi, trong mắt lộ ra vẻ sợ hãi bất an.

Hắn cảm nhận được, ngoài phương vị của hắn ra, bên phía U Ảnh tộc và Đỗ Lâm, không còn chút sinh cơ nào!

Hammer kinh hãi biến sắc, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi tột cùng. Chỉ do dự vài giây, hắn lập tức nhanh chóng quyết định, quát lớn: "Trở về!"

Các trưởng lão gia tộc Phong Độ xung quanh đều ngây ngốc đứng đó, khó hiểu nhìn về phía hắn.

Phong Ngôn đã rời đi, bọn họ có thể bất cứ lúc nào công phá phòng tuyến của Bettina, hoàn thành lời nhắc nhở của Đại Trưởng lão Dược Khí Các. Đúng vào khoảnh khắc ánh rạng đông của thắng lợi đã hiện ra, Hammer lại muốn rút lui, điều này khiến bọn họ khó lòng chấp nhận.

"Lập tức rời đi!" Hammer nghiến răng nghiến lợi, trong mắt tràn đầy sự kinh hoàng và bất an tột độ.

Những trưởng lão gia tộc Phong Độ kia thấy sắc mặt hắn vô cùng khó coi, như thể ý thức được điều gì đó, đều lập tức ra lệnh.

Từng chiếc chiến hạm của gia tộc Phong Độ, vốn bay ngàn dặm xa xôi tới đây, chợt ầm ầm vọt lên trời cao, dùng tốc độ nhanh nhất rời xa chiến trường.

Dưới chân núi lửa đã tắt, Bettina với khuôn mặt đầy nếp nhăn, lộ ra vẻ mặt không thể tin nổi.

Phong Ngôn vừa rời đi trong thoáng chốc, nàng đã nghĩ mình sẽ chết. Không có cường giả Thủy Thần tọa trấn, chỉ dựa vào nàng đơn độc chiến đấu căn bản không thể chống lại Hammer. Tất cả võ giả Dược Khí Các cùng nàng đều sẽ bị Hammer và Quỷ Văn tộc đánh chết.

Đúng vào thời điểm nguy hiểm và căng thẳng nhất, Hammer và tộc nhân Quỷ Văn tộc đột nhiên có hành động rút lui khiến Bettina kinh ngạc.

Không lâu sau đó, từ Huyễn Kính bên cạnh nàng truyền đến tiếng gọi của Trát Thích. Giọng Trát Thích hoảng sợ bất an: "Bên ta tộc nhân U Ảnh tộc toàn bộ đã chết không còn một mống, ngay cả thủ lĩnh Khả Tạp cũng không còn động tĩnh gì..."

Bettina kinh hãi thất sắc: "Chuyện gì đã xảy ra?"

"Ta... ta cũng không rõ." Trát Thích ấp a ấp úng, sắc mặt vô cùng phức tạp: "Không hề có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào, cũng không có dấu vết chiến đấu. Ta thậm chí không cảm nhận được bất cứ ba động nào. Những tộc nhân U Ảnh tộc kia, dường như sinh mệnh ba động bị xóa sổ trong chớp mắt, toàn bộ chết sạch."

Bettina chấn động mạnh. Trầm ngâm một lát, nàng vội vàng điểm vào Huyễn Kính, hiện ra cảnh tượng bên phía Phù Vi.

Trên trời dưới đất đều là thi thể, có võ giả của Quỷ Văn tộc, Dược Khí Các và Tật Phong Chiến Bộ. Từng tòa sông núi sụp đổ, thây chất đầy đồng. Ngoài Phong Ngôn ra, không còn nhìn thấy bất cứ ai sống sót.

Bettina sắc mặt tái nhợt, ngơ ngác nhìn cảnh tượng hiện ra trong Huyễn Kính. Trầm mặc rất lâu, nàng đột nhiên gọi Trát Thích một tiếng, dùng tốc độ nhanh nhất phóng tới khu vực Huyễn Kính đang hiện ra.

Một phút sau.

Bettina và Trát Thích cùng xuất hiện bên cạnh Phong Ngôn. Sắc mặt hoảng sợ nhìn bãi chiến trường đẫm máu tựa như Địa ngục, ánh mắt kinh hoàng, môi run rẩy mãi nửa ngày, mới khó khăn thốt ra một câu: "Trời ơi... Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Ta cũng không rõ." Phong Ngôn nhíu mày thật sâu, hít một hơi thật dài, nói: "Thủ lĩnh Khả Tạp của U Ảnh tộc, cường giả Thủy Thần nhất trọng thiên cảnh giới, đã ngã xuống không còn nghi ngờ gì nữa."

Nàng xa xa chỉ vào một bộ thi thể khô quắt, không còn một chút hơi nước, tái nhợt đầy vẻ tuyệt vọng, trên mặt vẫn còn nỗi sợ hãi tột độ. Khi còn sống hẳn là đã gặp phải chuyện vô cùng đáng sợ, nếu không thì sau khi chết sẽ không có bộ dạng như vậy.

Theo hướng nàng chỉ, Bettina và Trát Thích đều nhìn chằm chằm vào bộ thi thể quỷ dị của tộc U Ảnh này, cảm thấy như có một luồng hàn ý khó hiểu tuôn trào qua, khiến da đầu có chút run lên.

Một cường giả cảnh giới Thủy Thần bị đánh chết không tiếng động, còn kèm theo hàng ngàn võ giả Quỷ Văn tộc, Tật Phong Chiến Bộ, Dược Khí Các. Nếu cộng thêm tộc nhân U Ảnh tộc ở một nơi khác, số người tử vong đã lên tới hơn vạn, trong đó có cường giả Thần Vương, Nguyên Thần, Hư Giới, và cả Thủy Thần...

Kẻ nào có thủ đoạn như vậy?

Kẻ nào lại tàn bạo đẫm máu đến thế?

Phong Ngôn, Bettina và Trát Thích nhìn nhau, đều nhận ra sự kinh hoảng bất an trong mắt đối phương. Nửa ngày không ai nói lời nào.

Rất lâu sau đó, Bettina mới kịp phản ứng, kinh hãi kêu lên: "Thi thể của Phù Vi không ở đây!"

Thần sắc nàng chấn động, vội vàng lấy Âm thạch ra liên lạc, nói: "Nàng hẳn là biết chuyện gì đã xảy ra."

Từng luồng ý niệm tuôn trào vào Âm thạch, sắc mặt Bettina càng trở nên khó coi, bởi vì Âm thạch không có tin tức truyền đến, Phù Vi căn bản không thiết lập được liên lạc với nàng.

"Đừng phí công." Phong Ngôn nhíu mày: "Ta vừa thăm dò một chút, nơi đây có ba người không để lại thi thể: Hạ Tâm Nghiên, Phù Vi, còn có Thạch Nham..."

Sau khi phát hiện sự quỷ dị ở nơi đây, phản ứng đầu tiên của nàng chính là liên lạc Hạ Tâm Nghiên. Đáng tiếc cũng giống như Bettina, Hạ Tâm Nghiên không có hồi âm. Ngay lập tức, nàng cẩn thận dò xét chiến trường đẫm máu, phát hiện chỉ có Hạ Tâm Nghiên, Phù Vi, Thạch Nham là không có dấu vết tử vong. "Cả tiểu tử kia nữa sao?" Bettina và Trát Thích đồng thời ngẩn người.

Phong Ngôn không để ý đến hai người họ, ngẩng đầu nhìn bầu trời u ám, nhìn chiến hạm của Hammer Quỷ Văn tộc hóa thành điểm đen, dần dần biến mất. Nửa ngày sau mới thâm trầm nói: "E rằng... Vừa rồi, hẳn là có một cường giả vô cùng khủng bố giáng lâm, dùng thủ đoạn lôi đình tàn sát một phen. Hạ Tâm Nghiên, Phù Vi, Thạch Nham ba người hẳn là đã bị hắn bắt đi. Kẻ này có thể trong nháy mắt giết chết Khả Tạp, tạo ra cảnh tượng đẫm máu đến thế. E rằng phải là tồn tại đạt đến cảnh giới Thủy Thần tam trọng thiên, cũng chỉ có loại người này, mới có năng lực thực hiện tất cả những điều này."

"Thủy... Thủy Thần tam trọng thiên?" Giọng Bettina và Trát Thích đều run rẩy.

Phong Ngôn khẳng định gật đầu: "Tuyệt đối là cường giả cấp bậc này!"

Trong toàn bộ Mã Gia Tinh Vực rộng lớn, cường giả đạt tới cảnh giới Thủy Thần tam trọng thiên có thể đếm trên đầu ngón tay. Nhưng loại cường giả cấp bậc này, trăm năm, ngàn năm có lẽ cũng chưa từng xuất hiện. Lại không hề có giao tình gì với Dược Khí Các và Tật Phong Chiến Bộ của bọn họ, đối phương vì sao lại đột nhiên giáng lâm, lại vì sao tạo ra sát nghiệt lớn đến vậy?

Nếu nói là vì bọn họ mà đến, thì tại sao Dược Khí Các và Tật Phong Chiến Bộ cũng bị tàn sát cùng lúc? Nếu không phải ra tay viện trợ, thì tộc U Ảnh kia lại vì sao bị tiêu diệt sạch sẽ?

Bọn họ có quá nhiều nghi hoặc, ngơ ngác nhìn xung quanh, không cách nào nghĩ ra được lý do.

"Không thể lý giải hành động của hắn." Phong Ngôn bất đắc dĩ thở dài một tiếng: "Chỉ có thể chờ khi liên lạc được với Hạ Tâm Nghiên, Phù Vi, thông qua những người trong cuộc, có lẽ mới có thể tìm được chân tướng sự việc."

Dừng một chút, Phong Ngôn nói: "Tật Phong Chiến Bộ gặp trọng thương. Số chiến hạm chúng ta mang tới lần này, cơ hồ là một phần ba lực lượng của Tật Phong Chiến Bộ, tổn thất quá thảm trọng. Ta phải lập tức trở về Chiến Minh, bẩm báo Minh chủ về việc này."

Bettina và Trát Thích sắc mặt nghiêm nghị, đều lộ vẻ xấu hổ, liên tục bày tỏ Dược Khí Các sẽ cố gắng hết sức đền bù.

"Việc này không liên quan nhiều đến các ngươi. Chân tướng sự việc ra sao, hi vọng sau khi hai bên chúng ta xác thực, có thể cùng nhau làm rõ." Phong Ngôn khoát tay, vẻ mặt mệt mỏi, chợt một mình cưỡi một chiếc chiến xa, bay về phía tinh hải mênh mông.

Bettina và Trát Thích dõi mắt nhìn theo Phong Ngôn rời đi. Sau đó bắt đầu liên lạc những người có quan hệ tốt trong Dược Khí Các, giăng rộng tai mắt, muốn làm rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Tại Ám Ảnh Quỷ Ngục, trong một không gian tràn ngập lưu quang rực rỡ kỳ ảo. Không gian đó dường như cách ly với thế giới chân thực, không có năng lượng thiên địa, nhưng lại bao phủ bởi những lưu tinh đan xen.

Trên một thiên thạch di động, dựng đứng những tòa nhà mang phong cách kiến trúc khác biệt rõ rệt. Trong một đại điện mờ mịt khói bụi, có ba ngọn đèn dầu nhỏ màu lục u u, trong đó một ngọn đèn dầu chợt lặng lẽ tắt đi...

Một tộc nhân U Ảnh tộc đang yên lặng ngồi xếp bằng trong một góc điện phủ, đ���t nhiên giật mình tỉnh giấc. Chợt sắc mặt bỗng nhiên tái nhợt, nghiêm nghị hét ầm lên: "Khả Tạp đại nhân đã vẫn lạc! Khả Tạp đại nhân đã vẫn lạc!"

Tiếng hét nghiêm nghị của hắn vang vọng khắp thiên thạch di động. Trong không gian tràn ngập lưu quang muôn màu gần đó, đột nhiên xuất hiện vô số khe hở không gian dày đặc kéo dài, có vô số chiến xa hình đĩa gào thét bay tới, tựa như đàn châu chấu, nhanh chóng tụ tập về phía bên này.

Những chiến xa hình đĩa kia, dường như đang ở trong những khe hẹp không gian khác nhau, hành động nhanh như điện, màu sắc khác nhau, như những cánh bướm nhẹ nhàng lướt tới. Trên mỗi chiếc chiến xa đều có tộc nhân U Ảnh tộc với sắc mặt tái nhợt.

Trên một chiếc chiến xa khổng lồ, đứng một lão giả tộc U Ảnh gầy như lệ quỷ. Mái tóc dài xám trắng như kim nhọn của hắn run rẩy, truyền ra ba động năng lượng sắc bén. Hắn bên hông mang theo một sợi xiềng xích, trên xiềng xích treo từng cái đầu lâu. Những đầu lâu đó thuộc về tộc nhân của các chủng tộc khác nhau, bên trong đầu lâu truyền đến tiếng rít oán độc của u hồn, dường như đang nuôi nhốt những âm hồn tà dị.

Lão giả U Ảnh tộc này, ánh mắt như băng giá, ngồi trên chiến xa gào thét bay tới, trực tiếp hướng về phía thiên thạch.

Thiên thạch này giống như một loại chiến hạm đặc biệt, vẫn đang không ngừng nhấp nhô. Trên đó neo đậu rất nhiều chiến xa hình đĩa, có rất nhiều tộc nhân U Ảnh tộc qua lại không ngừng.

Thế nhưng, khi hắn hiện thân, những tộc nhân U Ảnh tộc đang la hét kia đều kính sợ im lặng, đều cung kính hành lễ: "Khả Đạt đại nhân."

"Ai nói đệ đệ ta đã vẫn lạc?" Lão giả trông như lệ quỷ, trong tay nắm một cái đầu lâu hình rồng. Trong hốc mắt trống rỗng của đầu lâu toát ra quỷ hỏa u ám, có tiếng kêu thảm thiết thê lương của oan hồn truyền ra.

"Trong đại điện, ngọn đèn hồn đại diện cho Khả Tạp đại nhân đã tắt... tắt rồi." Một tộc nhân U Ảnh tộc run run rẩy rẩy, sợ hãi vô cùng nói.

Ánh mắt Khả Đạt chợt lóe lên vẻ hung dữ, một luồng khí tức âm trầm như băng đá bất giác toát ra từ người hắn. Hắn vươn tay chộp một cái, quỷ trảo tái nhợt trong nháy mắt bóp nát đầu của người vừa trả lời. Linh hồn tế đàn của người kia chợt truyền đến tiếng cầu xin thê lương...

"Đệ đệ ta đi đâu? Hắn đang thực hiện nhiệm vụ gì?" Sát khí của Khả Đạt bốc lên ngút trời, khuôn mặt vặn vẹo, như lệ quỷ từ địa ngục xông ra, toàn thân đầy tà khí.

"Cùng Dược Khí Các của Mã Gia Tinh Vực liên thủ hành động, ở hành tinh sinh mệnh thứ chín của Dược Khí Các để gây chiến. Hắn và Tả Lâu trực tiếp liên lạc, cụ thể ta cũng không rõ." Tên tộc nhân U Ảnh tộc kia thê lương thét chói tai nói: "Tộc trưởng biết rõ việc này, ngài có thể hỏi thăm Tộc trưởng chi tiết hơn."

"Ngươi thông báo Tộc trưởng một tiếng, nói cho hắn biết, ta sẽ đi ra ngoài một chuyến." Khả Đạt hít một hơi thật sâu, một bước bước ra, chui vào một khe hở không gian rồi biến mất.

Bản dịch thuật kỳ công này, mang trọn tinh hoa của nguyên tác, chỉ thuộc về độc giả Tàng Thư Viện.