(Đã dịch) Sát Thần - Chương 1054: Không Cam Lòng
Bức tường chắn ngang của hư không thông đạo ở một nơi khác.
Bối Lạc, tộc trưởng U Ảnh tộc, cùng thủ lĩnh Khả Đạt nét mặt âm u, thất hồn lạc phách nhìn bức tường chắn ngang kiên cố, quả thực nước mắt cũng không tuôn ra được.
U Ảnh tộc hao phí hàng trăm năm thời gian, không biết đã trải qua bao gian khổ để xuyên qua thông đạo, nay lại không rõ nguyên do bị phong bế lần nữa. Hơn nữa, nó còn kiên cố vững chắc hơn trước, càng thêm tự nhiên vô khuyết, điều này khiến Bối Lạc và Khả Đạt thậm chí có lòng muốn chết.
"Tộc trưởng, Vong Hồn Thủy Mẫu bị luyện hóa, hư không thông đạo lại bị phong bế, đệ đệ ta chết thảm, chúng ta làm sao giao phó đây?" Khả Đạt sắc mặt tái nhợt, nghiến răng ken két, tựa hồ muốn ăn tươi nuốt sống người.
Bối Lạc toàn thân quần áo xé rách, khóe miệng vương hai vệt máu, chật vật nói: "Ta cũng không biết nên ăn nói ra sao."
"Ai." Khả Đạt thất thần thở dài, đoạn trầm giọng nói: "Ta không cam tâm!"
"Ta cũng không cam lòng!" Bối Lạc khẽ gật đầu, "Trước tiên trở về, tường thuật chi tiết sự việc này. Thần tộc ắt sẽ có phương châm mới. Tộc ta nương tựa Thần tộc nhiều năm, không có công lao cũng có khổ lao, tổn thất lần này cũng không nhỏ, nghĩ rằng sẽ không chịu hình phạt quá nặng."
"Hy vọng là vậy." Khả Đạt bất đắc dĩ nói.
Trận chiến này, U Ảnh tộc để lại hàng trăm thi thể, mười chiến hạm tan tành. Nếu không nhờ Bối Lạc kịp thời kéo bọn họ vào phía sau bức tường chắn, e rằng bọn họ đã vĩnh viễn vẫn lạc nơi Mã Gia Tinh Vực.
Từng chiếc chiến hạm bắt đầu khởi động từ chỗ bức tường chắn, dần dần tụ họp cùng tộc nhân, rời khỏi hư không bức tường chắn.
Hư không thông đạo giữa Mã Gia Tinh Vực và Cổ Thần Tinh Vực, một đầu ở Ám Ảnh Quỷ Ngục, đầu kia đương nhiên ở Cổ Thần Tinh Vực, nằm tại vùng rìa hẻo lánh nhất của tinh vực.
Vùng rìa Cổ Thần Tinh Vực, nơi đó có rất nhiều tinh cầu tĩnh mịch, lạnh lẽo âm u, không có ba động sinh mạng, không có năng lượng thiên địa.
Trên rải rác những tảng thiên thạch khổng lồ, thường có chiến hạm U Ảnh tộc neo đậu. Bối Lạc và Khả Đạt sau khi rời thông đạo, đều tụ tập trên một tảng thiên thạch cực lớn, nói sơ qua tình hình với tộc nhân. Bối Lạc một mình cưỡi chiến xa rời đi, bay về phía ngôi sao sinh mệnh gần nhất.
Nửa tháng sau, Bối Lạc hạ xuống ngôi sao sinh mệnh này, đã được các tộc nhân Thần tộc trên đó nghiêm cẩn tiếp đón.
Chuyển trong chốc lát, Bối Lạc đi tới đỉnh một ngọn thần sơn hùng vĩ bao la, trên đỉnh núi sừng sững từng tòa Thần Điện nguy nga. Quanh thân Thần Điện có rất nhiều tượng đá, mỗi bức tượng đều là cường giả Thần tộc năm xưa. Tuy chỉ là tượng đá, khí thế lại vô cùng rộng lớn, toát ra sức áp bách đáng sợ như thủy triều mãnh liệt.
Bối Lạc kính cẩn nhìn những bức tượng đá kia, lặng lẽ chờ đợi điều gì đó.
Một vị tộc nhân Thần tộc anh tuấn, dưới sự ủng hộ của vài cường giả Hư Thần, mang thần thái kiệt xuất bước ra. Ánh mắt hắn đầy tơ máu, trên người ẩn chứa khí tức lạnh lùng âm tàn như từ Hàn Băng Luyện Ngục.
"Tư Long đại nhân." Bối Lạc khẽ cúi người.
Người nam tử Thần tộc trung niên anh tuấn, tên là Tư Long A Tư Khoa Đặc, là bào đệ của tộc trưởng đương nhiệm gia tộc A Tư Khoa Đặc Phỉ Chí. Hắn có tu vi Thủy Thần nhị trọng thiên cảnh giới, tu luyện cực hàn chi lực, dung nhập hàng tỉ âm hàn khí tức từ Hàn Băng Luyện Ngục của Thiên Thần Tinh Vực, là người vinh dự được khắc tên trên thiên thần thẻ của Th��n tộc.
Thiên thần thẻ của Thần tộc, là dị vật cấp Nguyên Thủy của Thần tộc, ghi chép cường giả của Thần tộc từ xưa đến nay. Chỉ những ai thật sự cường hãn đáng sợ, hơn nữa lập nhiều công huân hiển hách cho Thần tộc, mới có thể vinh dự được khắc tên trên thiên thần thẻ của Thần tộc.
Thiên thần thẻ là thánh điển vinh quang của Thần tộc, mỗi cường giả Thần tộc đều coi việc được khắc tên trên thiên thần thẻ là mục tiêu cả đời.
Tư Long, chính là cường giả Thần tộc có thể vinh dự khắc tên trên thiên thần thẻ.
"Khi không có người ngoài, đừng xưng hô ta là đại nhân, gọi đại ca là được rồi." Tư Long phất phất tay, vẻ mặt mệt mỏi, "Năm đó trong tộc U Ảnh, có rất nhiều gia tộc ý muốn ngươi, nhưng ngươi vì ta mới chọn nương tựa gia tộc A Tư Khoa Đặc. Ta và ngươi vẫn luôn coi nhau như huynh đệ, bất luận sau này biến đổi ra sao, tình cảm ta và ngươi cũng sẽ không thay đổi."
Bối Lạc mắt rưng rưng, cúi đầu cảm động nói: "Đại ca!"
"Nghe nói ngươi ở Mã Gia Tinh Vực đã gặp phải áp chế... Chuyện gì đã xảy ra? Ta và ngươi đã tìm cách hàng trăm năm, rốt cuộc là chỗ nào đã xảy ra vấn đề?" Tư Long ôn hòa nói.
Bối Lạc thở dài một hơi: "Ta thua mà không hiểu. Không biết sao mục đích của chúng ta lại tựa hồ bại lộ, đón chào bốn thế lực Yêu tộc, Ma tộc, Dược Khí Các, Chiến Minh từ Mã Gia Tinh Vực ào ạt xông vào hư không thông đạo..."
Bối Lạc không bỏ sót một chút nào, miêu tả kỹ càng tình huống hắn biết, không buông tha bất kỳ chi tiết nào.
Tư Long bình tĩnh lắng nghe, thủy chung không nói một lời. Đợi đến khi Bối Lạc kể đến Úc San đột nhiên hiện thân, hơn nữa bắt tay vào luyện hóa Vong Hồn Thủy Mẫu, Tư Long đột nhiên lên tiếng cắt đứt, nhíu mày hỏi: "Nữ tử kia trông như thế nào?"
Bối Lạc điểm vào mi tâm, dùng linh hồn ý niệm diễn biến huyễn hóa ra bộ dạng Úc San, khí chất, dung mạo, dáng người không sai chút nào.
"Nàng không phải người của Mã Gia Tinh Vực, nàng đến từ Hỏa Vũ Tinh Vực, tên là Úc San, tu vi Thủy Thần nhị trọng thiên cảnh giới, dung hợp bổn nguyên hỏa diễm." Ánh mắt Tư Long đột nhiên trở nên kỳ lạ, trầm ngâm một lát, đoạn ảm đạm nói: "Tiểu nhi tử Tư Ba Đặc của ta chết thảm rồi..."
Ánh mắt Bối Lạc biến đổi, nhịn không được kêu lên: "Ai làm? Đại ca, rốt cuộc là ai đã hạ độc thủ?"
Hắn và Tư Long quan hệ nhiều năm qua đều cực kỳ hòa thuận, thường đến nhà Tư Long làm khách, đối với Tư Ba Đặc cũng rất có hảo cảm, xem như cháu mình. Vừa nghe Tư Ba Đặc bị đánh chết, Bối Lạc là phát ra từ nội tâm phẫn nộ.
"Vẫn lạc tại ngọn nguồn áo nghĩa, linh hồn trực tiếp tiêu tán, là Hồn Tịch Diệt chân chính." Tư Long ngữ khí bình tĩnh, khí tức hàn băng như Địa Ngục trên người lại lạnh lẽo thấu xương, "Linh hồn hắn trước khi chết đã ghi lại hình dáng hai người, một là đệ tử của Úc San - Huyên Phi, một là thanh niên không rõ danh tính. Úc San đột nhiên đến Mã Gia Tinh Vực, nói không chừng thanh niên kia cũng ở đó. Ngươi hãy xem, có nhận ra hắn không."
Tư Long nhả ra một luồng hàn khí, hàn khí ngưng tụ thành dung mạo của Huyên Phi và Thạch Nham, tựa như dùng hàn đao điêu khắc mà thành.
"Ta đều nhận ra! Khi giao chiến ở hư không thông đạo, hai người họ đứng cùng một chỗ!" Bối Lạc chỉ liếc qua một cái, lập tức nghẹn ngào kêu lên.
"Rất tốt!" Tư Long hít sâu một hơi, hình dáng Huyên Phi và Thạch Nham kia lập tức tan vỡ, "Úc San xuất hiện ở Mã Gia Tinh Vực, phải chăng vì Vong Hồn Thủy Mẫu mà đến? Chắc hẳn hồn ti của Vong Hồn Thủy Mẫu đều đã bị nàng kéo ra. Ta ghi nhớ rồi. Hành động đối với Mã Gia Tinh Vực sẽ không vì thế mà chấm dứt. Bức tường chắn không gian đã bị phong bế lần nữa này, ta sẽ tìm cách phá giải."
"Đại ca..." Bối Lạc do dự một chút, nhắc nhở: "Bức tường chắn này sau khi phong bế lại thì tự nhiên vô khuyết, kiên cố hơn trước rất nhiều. Đại ca biết ta tu luyện không gian áo nghĩa cũng đã đạt tới Thủy Thần nhị trọng thiên, nhưng cho dù ta thi triển toàn lực, cũng phải mất ít nhất vài chục năm mới có thể mở rộng một khe hở nhỏ..."
Tư Long khẽ nhíu mày, chợt phất tay nói: "Ta tự có tính toán, ngươi không cần lo lắng, cứ trở về chuẩn bị đi. Phá trừ bức tường chắn không gian không nhất định phải thông qua người lĩnh ngộ không gian áo nghĩa, chỉ cần lực lượng đủ cường hãn sắc bén, bức tường chắn cũng có thể bị đánh tan. Ngươi cứ đợi tin tức tốt từ ta."
Bối Lạc nhìn hắn, lặng lẽ gật đầu.
Hắn biết rõ, Tư Long kiên quyết như vậy, có liên quan lớn nhất đến kẻ sát hại Tư Ba Đặc tại Mã Gia Tinh Vực.
Hắn biết Tư Long coi trọng tiểu nhi tử Tư Ba Đặc đến mức nào. Nay Tư Ba Đặc đột nhiên chết thảm tại ngọn nguồn áo nghĩa, Tư Long tự nhiên sẽ không từ bỏ ý đồ, bất luận đối phương ở tinh vực nào, đều không tránh khỏi lửa giận của Tư Long thiêu rụi.
Chiến hạm của Yêu tộc, Ma tộc, Chiến Minh, sau khi điều chỉnh không lâu, cũng lần lượt trở về trung ương Ám Ảnh Quỷ Ngục.
Theo lời thỉnh cầu của Thạch Nham, vài cường giả Ma tộc đã đến khu vực lưu tinh bạo loạn, đón Tả Thi về. Lần này mọi người cũng không đi đường cũ trở về, mà đổi sang một con đường nhỏ an toàn hơn rất nhiều.
Dưới chiến hạm khổng lồ của Ma tộc, trong mật thất phong bế.
Ferran và Benny lần lượt tỉnh lại, kinh ngạc nhìn về phía Lị An Na, Tạp Thác, sau đó lại nhất loạt nhìn về phía Thạch Nham.
Thời gian vội vã trôi qua, Thạch Nham với khí tức an bình nhẹ nhàng trên người, cũng mở to mắt, cười nhạt một tiếng.
"Thế nào rồi?" Ferran chú ý hỏi.
"Không có đột phá." Thạch Nham thần thái thoải mái bình yên, "Lực lượng đã đủ rồi, nhưng cảnh giới còn kém một chút. Bất Tử Ma Huyết ta ngưng luyện được, Tinh Nguyên cổ thụ trong cơ thể đã không thể hấp thu thêm được nữa, trừ phi ta tiến thêm một bước."
"Sư huynh tu luyện các loại áo nghĩa pha tạp, hỗn loạn. Kể từ khi đột phá Hư Thần cảnh giới, mỗi lần tiến bộ cảnh giới đều cần tất cả các áo nghĩa phải đuổi kịp." Giống như Tạp Thác, Benny cũng đã chấp nhận xưng hô "sư huynh", chăm chú nói: "Cũng bởi vậy, rất ít người tu luyện nhiều loại lực lượng áo nghĩa. Mà những kẻ thật sự tu luyện nhiều áo nghĩa khác nhau, thì các áo nghĩa đó cũng phải có sự tương đồng hoặc có thể dung hợp với nhau."
Thạch Nham khẽ nhíu mày: "Ý ngươi là, hiện tại ta muốn đột phá cảnh giới, thì các áo nghĩa ta tu luyện đều phải đạt được tăng tiến, không thể chỉ dựa vào thể ngộ một loại cảnh giới mà thuận thế đột phá sao?"
"Trước Nguyên Thần cảnh giới, một loại áo nghĩa đột phá có thể kéo theo cảnh giới tăng lên." Benny giải thích: "Nhưng kể từ Hư Thần cảnh trở đi thì không được nữa. Mỗi lần đột phá đều phải kèm theo sự lĩnh ngộ của tất cả áo nghĩa. Kẻ tu luyện đa trọng áo nghĩa, trong số những kẻ cùng cảnh giới, lực lượng tự nhiên sẽ cường hãn hơn, nhưng tốc độ đột phá sẽ chậm lại."
"Ta hiểu rồi." Thạch Nham khẽ gật đầu.
Kể từ khi đột phá Hư Thần, hắn đối với không gian áo nghĩa dần dần có nhận thức sâu sắc, nhưng áo nghĩa tinh thần, sinh tử lại không có quá nhiều lĩnh ngộ. Cũng chính vì vậy, hắn rõ ràng lực lượng đã đủ rồi, nhưng vẫn chưa thể vấn đỉnh Hư Thần nhị trọng thiên.
Benny đến từ tinh vực cấp cao, gia tộc nội tình hùng hậu, lời hắn nói ắt không sai.
"Lị An Na và Tạp Thác chỉ tu luyện một loại áo nghĩa, tinh thuần không loạn, tốc độ đột phá có lẽ sẽ nhanh hơn." Benny nhìn về phía hai người bên cạnh.
"Ừ, bọn họ xem ra rất nhanh có thể đột phá." Thạch Nham gật đầu cười, đoạn nói: "Còn hai người các ngươi thì sao."
"Chúng ta đạt tới Hư Thần tam trọng thiên còn rất xa vời, cảnh giới và lực lượng đều chưa đến điểm tới hạn." Ferran lắc đầu.
"Lực lượng của ta đã đủ rồi, còn thiếu lĩnh ngộ cảnh giới." Benny vui vẻ cười nói.
"Ừ, việc tiến cấp Hư Thần tam trọng thiên, phải cần năng lượng cực kỳ khổng lồ. Số vật ta ban tặng ngươi, hiển nhiên vẫn chưa đủ để ngươi đạt đến điểm mấu chốt của cơ hội đột phá. Tạm thời không cần vội vã, cứ từ từ rồi sẽ đến."
"Đã là cực nhanh rồi, ta không nóng nảy."
"Như vậy là tốt nhất. Trước tiên hãy nâng cao cảnh giới, còn về phương diện lực lượng... ta sẽ nghĩ cách."
"Đã rõ."
Vài tháng sau, chiến hạm của Ma tộc, Yêu tộc, Chiến Minh trở về trung ương Ám Ảnh Quỷ Ngục. Trong dòng tinh thủy hôn ám, Ba Tư, Cổ Đặc, Huyết Ma cùng những người khác kiêu hãnh đứng trên đỉnh chiến hạm của mình.
"Các vị tiền bối thật sự không đến Chiến Minh làm khách sao?" Hạ Tâm Nghiên tiếc nuối thở dài.
"Ta với tên Phong Hàn kia không quen, không đi đâu." Huyết Ma lắc đầu, "Sự việc còn khá nhiều, sau này có cơ hội rồi nói. Giúp chúng ta hỏi thăm đôi lời là được rồi."
"Vậy được rồi." Hạ Tâm Nghiên bất đắc dĩ nói, chợt nhìn về phía Thạch Nham lặng lẽ bước ra, đôi mắt đẹp đảo quanh, cứ nhìn chằm chằm Thạch Nham không rời.
"Khái khái." Thạch Nham hơi ngượng ngùng, cười nói: "Ta sẽ ở lại Chiến Minh một đoạn thời gian để xử lý vài việc riêng. Bằng hữu của ta sẽ theo các vị trở về Ma Huyết Tinh. À, đúng rồi, ta sẽ thử luyện chế Không Gian Truyền Tống Trận, có lẽ có thể trực tiếp thông đến Ma Huyết Tinh. Phía bên đó đã có một cái rồi, ta chỉ muốn phỏng chế một mẫu trận tương tự với Tử Mẫu Liên Không Trận trước đây thôi."
"Ngươi có thể ở lại, nhưng Lị An Na phải theo chúng ta đi." Ba Tư, Cổ Đặc đồng thanh kêu lên.
"Không thành vấn đề." Thạch Nham sảng khoái đáp ứng.
Bản dịch này là thành quả của sự tỉ mỉ và tâm huyết, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả tại truyen.free.