(Đã dịch) Sát Thần - Chương 1261: Giới linh
"Ngươi căn bản không phải nó!"
Minh Hạo nắm chặt Huyết Văn Giới, nét mặt âm trầm quỷ dị. Đôi mắt hắn sâu thẳm, cất tiếng quát lạnh.
Từng sợi hồn khói đen như mực bỗng nhiên từ mặt nhẫn bay ra. Minh Hạo dùng hồn niệm âm trầm lạnh lẽo của riêng mình để dò xét cực kỳ rõ ràng.
Hắn dùng linh hồn xâm nhập chiếc nhẫn, dò xét bên trong, dường như đang tranh đấu với giới linh bên trong để xác nhận suy đoán trong lòng.
Vừa nghe Minh Hạo nói, mọi người đều biến sắc kinh ngạc, đột nhiên nhìn về phía hắn.
Huyền Hà và Phì Liệt Đặc trao đổi ánh mắt, nét mặt cũng trở nên ngưng trọng. Bọn họ không ra tay ngăn cản hành động của Minh Hạo, mà chỉ cau mày thật sâu nhìn về chiếc nhẫn kia.
Nghe Minh Hạo nói vậy, Thạch Nham tâm thần chấn động mạnh. Trong đầu hắn như có một tia sét đánh xuống, xé toạc từng tầng sương mù.
Linh hồn Minh Hạo vừa vào chiếc nhẫn, sự liên lạc giữa hắn và giới linh lập tức bị cắt đứt. Thạch Nham không biết bên trong chiếc nhẫn đang xảy ra chuyện gì, nhưng lại biết giới linh e rằng đã có điều bất thường...
Hắn cẩn thận hồi tưởng lại tình huống sau khi mình nhận được hai phần ký ức của giới linh. Lần đầu tiên là ở Toái Tinh Vực, một phần ký ức do Huyền Hà để lại, được dung nhập vào chiếc nhẫn. Phần ký ức của giới linh mà Huyền Hà để lại không có vấn đề gì, sau khi dung hợp giới linh vẫn như thường, không có bất kỳ dị thường nào.
Phần ký ức thứ hai, hắn nhận được ở Cổ Hoang Đại Lục, đến từ hài cốt của Huyền Sơn, người đã trải qua rèn luyện của gia tộc Tra Đặc Lý Tư.
Lần đó, sau khi ký ức dung hợp, giới linh đã im lặng rất lâu...
Sau đó, giới linh liền trở nên không đúng lắm, nhiều chuyện suy đoán mơ hồ, không muốn nói rõ ràng với hắn, cứ ậm ừ, dường như đã có ý nghĩ riêng của mình, dần dần bất hòa với hắn.
Tại Hắc Thiết Thành của Cự Lan Thương Hội, giới linh vừa gặp một đoạn ngón tay của Thị Huyết, bỗng nhiên phát sinh biến đổi lớn, lập tức cắt đứt liên lạc với hắn, lại còn đại nghĩa lẫm nhiên nói chỉ có một chủ nhân.
Từ đó, giới linh như thay đổi một người khác, trong các cuộc đối thoại, nó dần chiếm thế chủ động, sai khiến hắn đi tìm di cốt của Thị Huyết, và đưa ra đủ loại điều kiện.
Cẩn thận hồi tưởng lại, hắn nhận ra rằng, kể từ khi dung hợp ký ức của giới linh có được từ hài cốt của Huyền Sơn, giới linh đã thay đổi, trở nên ngày càng xa lạ, hoàn toàn không giống với trước kia.
Trước kia, giới linh chỉ là một khí linh không có quá nhiều suy nghĩ phức tạp. Sau đó, nó dung hợp một phần ký ức của Huyền Sơn, giới linh giống như biến thành một sinh linh trí tuệ đẳng cấp cao, trở nên có tham lam, có ý nghĩ riêng, biết cách dụ dỗ người khác để đàm phán điều kiện và giao dịch...
Hắn hít một hơi khí lạnh, nhìn về phía Minh Hạo, cũng giống như Huyền Hà và Phì Liệt Đặc cùng mọi người, chờ Minh Hạo đưa ra một lời giải thích hợp lý.
Bóng tối trên Hắc Ám Chi Đảo tiêu tán, người chiến thắng cuộc giao chiến với Thác Lôi, Lan Đa Phu đến từ gia tộc Tra Đặc Lý Tư của Thần Tộc, bước ra từ hòn đảo. Dung mạo hắn có vài phần tương tự Cáp Sâm, nhưng trông già dặn hơn nhiều, thân hình gầy gò, nét mặt đờ đẫn, dường như rất khó tiếp cận.
Lan Đa Phu chỉ có tu vi Thủy Thần nhất trọng thiên, nhưng hắn tinh thông áo nghĩa "Luyện Ngục thiêu đốt" nên đã giành chiến thắng.
Bước ra khỏi Hắc Ám Chi Đảo, hắn không nhìn Huyền Hà, Phì Liệt Đặc hay Thạch Nham, chỉ yên lặng đứng sau Minh Hạo, vẻ mặt kính sợ, tựa như đang âm thầm bảo vệ.
Huyền Hà hừ lạnh một tiếng, trong mắt hiện lên một tia âm hàn. Hắn cực kỳ không ưa Lan Đa Phu. Với tính cách của Huyền Hà, chỉ cần có cơ hội, hắn tuyệt đối sẽ cho Lan Đa Phu nếm mùi đau khổ.
Một lát sau, Minh Hạo vẫn giữ đôi mắt u hồn mơ hồ khó đoán, hắn đảo tròng mắt vài cái, vẫn duy trì sự liên kết với hồn tuyến trong chiếc nhẫn. Ngẩng đầu nhìn về phía Huyền Hà, hắn lạnh giọng giải thích.
"Năm đó, ngươi cùng Lạc La, Huyền Sơn ba người, mỗi người nắm giữ một phần ký ức của giới linh, được chủ nhân chọn để tìm người thừa kế. Lạc La đã thành công ở Thần Ân Đại Lục, nhưng phải trả giá bằng cái chết của mình. Ngươi ở Cổ Ma Đại Lục không thể mượn lực bản nguyên của Cổ Ma Đại Lục, vì vậy đã thất bại."
Nói đến đây, Minh Hạo dừng lại một chút, nét mặt trở nên rất quái dị.
"Huyền Sơn đã không chọn đi Thần Trạch Đại Lục của Minh Hoàng Tộc chúng ta, mà lại đi Cổ Thần Đại Lục, phúc địa của Thần Tộc. Tất cả các ngươi đều cho rằng Huyền Sơn điên rồi, cho rằng hắn mất đi lý trí, cho rằng hắn... bị ta đầu độc."
Minh Hạo hừ nhẹ, nói với Huyền Hà: "Đệ đệ của ngươi Huyền Sơn tuy không phải một thủ lĩnh phe phái, nhưng trong lòng ta, Huyền Sơn không hề kém bất cứ ai trong chúng ta. Từ trước đến nay, ta vẫn luôn khá là thưởng thức Huyền Sơn, quan hệ cá nhân giữa ta và Huyền Sơn cũng vô cùng tốt. Các ngươi cho rằng Huyền Sơn không đi Thần Trạch Đại Lục là do ta sai khiến, là vì Huyền Sơn nể mặt ta. Nhất là ngươi, Huyền Hà, vẫn luôn cho rằng ta đã hại chết Huyền Sơn. Cho rằng chính vì ta tồn tại, Huyền Sơn mới không đi Thần Trạch Đại Lục mà lại đi Cổ Thần Đại Lục chịu chết."
"Chẳng lẽ không đúng sao?" Huyền Hà cười lạnh. "Năm đó đệ đệ ta khâm phục ngươi nhất, cũng chính vì ngươi, hắn mới không đi Thần Trạch Đại Lục. Nếu hắn đã đi Thần Trạch Đại Lục, tuyệt sẽ không hình thần câu diệt!"
Giờ khắc này, vẻ tà dị, đạm mạc của Huyền Hà đột nhiên biến mất, trở nên âm lãnh sắc bén, như thể đột nhiên thay đổi thành một người khác.
"Ta biết đây là khúc mắc của ngươi, Huyền Hà, vẫn luôn là như vậy. Ngươi thủy chung cho rằng Huyền Sơn bị ta hại chết. Cũng vì thế, ngươi đã cố ý làm tổn thương em gái ta, A Đại Lạp, đoạn tuyệt đoạn tình duyên tàn nhẫn giữa hai người, khiến A Đại Lạp vì ngươi mà đau khổ mấy ngàn năm. Đến nay, A Đại Lạp vẫn không chịu tha thứ ta, cho rằng chính ta đã khiến hai người hữu duyên vô phận." Minh Hạo cất tiếng trầm thấp, thở dài một tiếng.
Sắc mặt Huyền Hà bỗng nhiên trở nên cực kỳ khó coi. Hắn lại hừ lạnh một tiếng, không giải thích gì, hiển nhiên, những lời Minh Hạo nói đều là sự thật.
Trong mắt hắn, lại hiện lên một nỗi bi thống khắc cốt. Nỗi bi thống ấy, suốt vạn năm, thủy chung hành hạ hắn, khiến cuộc sống hằng ngày của hắn khó có thể bình an, trong vô số đêm cô tịch, nó gặm nhấm tâm hồn hắn...
Phì Liệt Đặc liếc nhìn hắn một cái, lắc đầu thầm than, đau lòng vì người bạn tốt này.
Hắn và Huyền Hà kết giao nhiều năm, biết Huyền Hà cả đời phong lưu, không biết đã chà đạp bao nhiêu mỹ nữ các tộc.
Nhưng Phì Liệt Đặc lại biết, A Đại Lạp, em gái ruột của tộc trưởng Minh Hoàng Tộc hiện tại, Minh Hạo, cũng chính là nỗi ám ảnh cả đời của Huyền Hà. Nàng là người duy nhất Huyền Hà thật lòng yêu trong đời này, là người mà Huyền Hà định nắm tay cùng trải qua vô tận năm tháng sau này.
Đáng tiếc tạo hóa trêu ngươi, khi Huyền Hà biết Huyền Sơn không đi Thần Trạch Đại Lục mà lại đi Cổ Thần Đại Lục rồi chết thảm, hắn đã đổ hết mọi trách nhiệm lên đầu Minh Hạo.
Hắn cho rằng Minh Hạo đã hại chết đệ đệ mình, hắn căm hận Minh Hạo thấu xương!
Nhưng Minh Hạo có thể hóa thân thành vạn vạn hình dáng, lại chưa bao giờ trực diện gặp hắn. Hơn nữa, cho đến khi Huyền Sơn chết, cũng không có chứng cứ vô cùng xác thực chứng minh Minh Hạo là kẻ gây ra, nên hắn cũng không thể làm gì Minh Hạo.
Nhưng hắn cũng đã không thể chấp nhận A Đại Lạp nữa!
Bởi vì đệ đệ Huyền Sơn chết thảm, hắn đã trút mối cừu hận lên người mình yêu nhất, cố ý làm tổn thương A Đại Lạp, khiến người phụ nữ duy nhất hắn thật lòng yêu trong đời phải chịu đựng thương tích đầy mình!
Hắn cũng không vì thế mà cảm thấy khoái cảm.
Ngược lại, suốt vạn năm sau này, mỗi khi A Đại Lạp bi thống đau lòng, Huyền Hà lại thống khổ gấp mười lần A Đại Lạp!
Phì Liệt Đặc vẫn nhớ rõ, khi Huyền Hà biết A Đại Lạp tùy tiện chọn một quý tộc Minh Hoàng Tộc để kết hôn, Huyền Hà lúc ấy đau buồn đến chết tâm, bi thương thê lương. Hắn hơn ai hết đều biết người bạn già này của mình đã trải qua vạn năm khó khăn như thế nào.
Đôi khi Phì Liệt Đặc thậm chí cảm thấy, thà rằng mình bị phong ấn trong bóng tối còn hơn Huyền Hà phải trải qua cuộc sống đau khổ mỗi ngày.
Trong mắt hắn, kiểu cuộc sống mà Huyền Hà phải trải qua như vậy, mới thực sự là không có thiên lý.
"Ngươi, Huyền Hà, vĩnh viễn sẽ không biết, năm đó khi Huyền Sơn muốn đi Cổ Thần Đại Lục, ta đã từng cố gắng khuyên can, mời hắn đi Thần Trạch Đại Lục. Vì hắn, ta thậm chí đã bỏ qua thể diện, âm thầm liên lạc với em gái ta, để A Đại Lạp lặng lẽ nhượng bộ."
Minh Hạo hít một hơi, thở dài nói: "Lúc ấy Huyền Sơn đã một lời đáp ứng, nhưng sau đó lại lặng lẽ đi Cổ Thần Đại Lục. Bởi vì hắn cũng giống như chúng ta, muốn báo thù cho chủ nhân. Hơn nữa Huyền Sơn suy nghĩ vô cùng thấu đáo, hắn không hề ngu ngốc. Bởi vì lúc đó thân thể Thần Chủ đã hóa thành tro bụi, linh hồn yên lặng, Tứ đại Thiên Vương thì phân tán khắp các góc tinh hải, tìm kiếm tung tích thánh đ��a của chúng ta. Khi ấy, Cổ Thần Đại Lục không có cường giả chân chính."
"Đệ đệ ta vẫn là đã chết." Huyền Hà nói một cách gay gắt.
"Cái chết của hắn, không phải thực sự do Thần Tộc gây ra, mà là vì cái giới linh kia."
Ánh mắt Minh Hạo run lên, cúi đầu nhìn về phía Huyết Văn Giới, trầm giọng nói: "Ban đầu tất cả chúng ta đều cho rằng Huyền Sơn đã thất bại, chưa từng có ai nghĩ rằng hắn thực ra đã thành công. Hắn đã trộm lấy một phần bản nguyên của Cổ Thần Đại Lục, thông qua sự kỳ diệu bên trong giới linh, thành công dẫn dắt một linh hồn ngoại vực đến. Nhưng trên đường... dường như đã xảy ra một sự cố ngoài ý muốn. Cụ thể là sự cố gì ta cũng không rõ, quá trình ở giữa đến nay vẫn chưa sáng tỏ. Nhưng kết quả là, linh hồn ngoại vực kia đã nuốt chửng một phần ba giới linh mà Huyền Sơn nắm giữ, dung hợp ký ức, rồi khắc ghi trên hài cốt của Huyền Sơn sau khi hắn chết thảm. Giới linh đó cũng tạo nên Cáp Sâm."
Lời vừa nói ra, Huyền Hà, Phì Liệt Đặc, Thạch Nham đều hoảng sợ thất sắc.
"Với năng lực của ta, âm thầm truy tra nhiều năm như vậy, cũng chỉ mới đưa ra được kết luận như vậy. Nhưng ta vẫn không dám khẳng định, cho đến khi Thạch Nham ở Cổ Hoang Đại Lục dung hợp linh hồn trong hài cốt của Huyền Sơn vào Huyết Văn Giới, sau đó vẫn không quay lại thánh địa, và đối với nhiều chuyện vẫn chưa rõ ràng, ta mới mơ hồ có suy đoán."
"Tại Hắc Thiết Thành, ta đã bảo Hội trưởng Cự Lan Thương Hội đưa ra một đoạn xương tay của chủ nhân, là để cuối cùng xác nhận. Khi ta phát hiện nó khẩn cấp muốn nắm giữ xương tay của chủ nhân như vậy, và sự liên lạc linh hồn giữa nó với Thạch Nham trở nên vi diệu, ta liền càng thêm chắc chắn. Lúc ấy, ta đã dùng hồn thể gặp Mục Duy và Bạch Nghiệp Phong trên thân hài, muốn cướp lấy chiếc nhẫn để xem xét, cuối cùng đã định, nhưng lại bị Thi Yêu của Phì Liệt Đặc âm thầm phá hoại." Minh Hạo tiếp tục giải thích.
"Hội trưởng Cự Lan Thương Hội đưa ra khúc xương tay kia là do ngươi sắp đặt sao? Đã như vậy, tại sao hắn lại cho phép thi yêu của ta đi qua?" Phì Liệt Đặc trầm giọng nói.
"Hắn là thương nhân." Minh Hạo đáp.
"Ngươi cứ tiếp tục." Phì Liệt Đặc suy nghĩ một chút rồi gật đầu.
"Lúc ấy ta không nắm giữ Huyết Văn Giới, nên không thể hoàn toàn khẳng định, nhưng ta vẫn âm thầm quan sát. Chờ khi tiểu tử này vừa đến thánh địa, tiến vào Thôn Phệ Đảo, lập tức mở ra cổ trận kia, sau khi đi ra lại ầm ĩ muốn tập hợp di cốt của chủ nhân, khi đó ta thực ra đã hiểu rõ trong lòng."
Minh Hạo lần này nhìn về phía Thạch Nham, hừ một tiếng, nói: "Khi đó ta gần như đã chắc chắn rằng giới linh không còn tồn tại nữa. Nhưng ta cũng hoài nghi ngươi, ta thậm chí không dám chắc ngươi vẫn còn là chính mình. Ta nghi ngờ ngươi đã chết, thần thể bị nó chiếm đoạt, dường như, linh hồn bị nó trói buộc, mọi thứ đều nghe theo mệnh lệnh của nó."
"Theo ta thấy, bất kể trong tình huống nào, tuyệt đối không được phép ngươi trở thành tôn chủ. Ta có thể suy đoán mục đích của nó. Nó đã dung hợp toàn bộ ba phần ký ức của giới linh, nó biết mọi thứ, thậm chí cả những bí mật mà ngay cả tám người chúng ta cũng không biết. Nó muốn tập hợp di cốt của chủ nhân, muốn dùng linh hồn của nó dung nhập vào thân thể chủ nhân, biến thành... chủ nhân mới của chúng ta."
Thạch Nham, Huyền Hà, Phì Liệt Đặc đều kinh hãi tột độ. Lúc này, họ đã tin tám phần vào lời nói của Minh Hạo, đồng thời sợ hãi bất an nhìn về phía chiếc nhẫn kia.
Hãy cùng hòa mình vào thế giới kỳ ảo này qua bản dịch được thực hiện độc quyền bởi nguồn truyện free.