(Đã dịch) Sát Thần - Chương 14: Âm thanh của tự nhiên
Mặc Nhan Ngọc bỗng nhiên dừng bước.
Bốn võ giả của Mặc gia thở hổn hển từ trong rừng bước ra, đứng bên cạnh Mặc Nhan Ngọc, thần sắc ai nấy đều nghiêm trọng.
Thi thể không đầu của Tạp Lỗ, máu tươi vẫn chưa khô, mà thân thể lại khô quắt, tựa như mất hết tất cả hơi nước, toàn thân tinh khí không còn một chút nào.
Bốn võ giả tụ tập bên cạnh Mặc Nhan Ngọc, trong mắt tràn đầy kinh hãi. Một võ giả trong số đó chần chừ một chút, tiến lên một bước nói: "Tiểu thư..."
Mặc Nhan Ngọc nhíu chặt đôi mày, thân thể mềm mại khẽ run rẩy, một lúc lâu sau mới dứt khoát nói: "Đừng đuổi theo."
"Tiểu thư..." Võ giả kia còn muốn nói gì đó.
"Tạp Lỗ ở cảnh giới Tiên Thiên Nhị Trọng Thiên, cảnh giới tương đương với ta, kinh nghiệm chiến đấu còn phong phú hơn ta." Mặc Nhan Ngọc vô lực lắc đầu, "Cho dù hắn dùng cách nào để giết Tạp Lỗ, điều này cũng có nghĩa là hắn có năng lực giết chết bất kỳ ai trong chúng ta. Tiếp tục truy đuổi, chúng ta có thể sẽ không một ai quay về được Thương Minh."
"Vậy cứ thế bỏ qua cho hắn sao? Tiểu thư, để mời Tạp Lỗ đại sư về, chúng ta đã hao tổn rất nhiều vốn liếng." Võ giả kia ấp úng nói.
"Ngoài việc bỏ qua ra, Lý Thiên, ngươi còn có biện pháp nào hay để đối phó hắn sao?"
Võ giả kia đột nhiên im bặt.
Mặc Nhan Ngọc ngồi xổm xuống, lật người Tạp Lỗ lên, cắn răng mắng khẽ: "Đáng chết, tất cả dược tề và dược kinh trên người Tạp Lỗ đều bị hắn mang đi mất, chuyến này của chúng ta thật sự là công cốc."
Bốn võ giả cùng nhau trầm mặc.
"Trở lại chỗ Johnson, từ giờ trở đi, bất luận kẻ nào cũng không được tách ra!" Mặc Nhan Ngọc hít sâu một hơi, đứng dậy quay đầu trở về lối cũ. Nàng hận Thạch Nham đến tận xương tủy.
...
Thạch Nham hốt hoảng chạy loạn trong khu rừng tối tăm.
Dục vọng khát máu hung bạo trong cơ thể, tựa như mãnh thú và dòng lũ từng chút một thôn phệ lý trí của hắn. Những cảm xúc hung bạo, hiếu sát, khát máu, điên cuồng trong đầu hắn như ngựa hoang thoát cương mà phi nhanh. Ánh mắt hắn dần dần mơ hồ, lờ mờ cảm thấy lực lượng tiêu cực trong cơ thể sắp không thể kiểm soát được nữa.
Trớ trêu thay, thân thể hắn lại cực độ mỏi mệt, tay chân tựa hồ cũng không thể tụ tập nổi chút lực lượng nào. Nếu giao chiến với người từ phía sau, hắn chỉ có một con đường chết.
Hắn không biết mình còn có thể chống đỡ được bao lâu, cũng căn bản không ngờ tới thân thể sẽ phát sinh dị trạng như thế, không có một chút biện pháp ứng phó nào cấp thiết.
OANH!
Ý niệm khát máu trong lòng cuối cùng triệt để bùng nổ. Thạch Nham thở hổn hển, hai mắt không nhìn thấy bất cứ thứ gì, trong đầu một thanh âm không ngừng lặp đi lặp lại: "Giết! Giết! Giết! Giết! Giết!"
Thạch Nham trong lòng hiểu rõ, hắn rất nhanh sẽ mất đi toàn bộ lý trí, biến thành một mãnh thú khát máu chỉ biết giết chóc.
...
Tiếng đàn du dương thanh thoát bỗng nhiên từ đằng xa truyền đến. Tiếng đàn như ngọc châu rơi khay ngọc, như tiếng ngọc bội va vào nhau, như dòng suối chảy chậm rãi, như chim chóc nhẹ nhàng vuốt cánh, hoặc như tiếng suối róc rách trong rừng vắng. Du dương êm tai, cuốn hút lòng người, cầm kỹ đã đạt đến trình độ tuyệt vời.
Từng tiếng đàn tao nhã, thanh thoát, tựa như bàn tay ngọc trắng mềm mại không xương nhẹ nhàng vuốt ve tâm hồn hắn, xoa dịu dục vọng khát máu hung bạo của hắn, khiến lý trí sắp sụp đổ của hắn dần dần khôi phục thanh tỉnh.
Dưới tác dụng của tiếng đàn, Thạch Nham sắp phát điên vậy mà dần dần khôi phục lý trí. Hắn vẻ mặt mê say chậm rãi đi về phía tiếng đàn, cả người như lạc vào thế giới du dương của tiếng đàn. Ý niệm khát máu trong cơ thể hắn từng chút một tiêu tán vào hư vô...
Trong một sơn cốc nhỏ khắp nơi kỳ hoa dị thảo, một bóng hình xinh đẹp thanh thoát tay đặt lên cổ cầm, ngồi xếp bằng giữa bụi hoa. Nàng nhẹ nhàng cúi đầu, quên mình gảy đàn, hoàn toàn không hề hay biết Thạch Nham đang chậm rãi đến gần.
Thạch Nham dừng lại cách đó trăm mét, nhìn bóng lưng xinh đẹp đang quay về phía mình, chậm rãi nhắm mắt lại, đem tâm thần chìm đắm vào giai điệu tuyệt mỹ.
Rất lâu sau đó, tiếng đàn dần dần trầm thấp, cuối cùng, nốt nhạc cuối cùng cũng dứt.
Thạch Nham bỗng nhiên bừng tỉnh khỏi sự say mê, chỉ cảm thấy ý niệm khát máu hung bạo trong cơ thể không còn sót lại chút gì, tựa như chưa từng xuất hiện bao giờ!
Thế nhưng, thân thể hắn vẫn còn nặng nề, ngực càng đau như muốn chết. Một đòn của Tạp Lỗ hiển nhiên khiến hắn bị thương không nhẹ. Cẩn thận cảm nhận một chút, hắn phát hiện luồng khí xoáy trong huy��t đạo vẫn kiên nhẫn xoay chuyển, tiếp tục tiêu hóa toàn bộ tinh khí từ Tạp Lỗ.
Từ xa, bóng hình xinh đẹp kia vẫn ôm cổ cầm, chậm rãi xoay người lại, nhẹ nhàng nhíu mày, đối mặt với Thạch Nham.
Thạch Nham thân hình khẽ chấn động, ánh mắt sáng rực, nhìn chằm chằm nàng không rời mắt, thốt lên: "Đẹp!"
Mỹ nhân vận một bộ váy trắng, trạc mười tám mười chín tuổi, mắt trong veo răng trắng ngần, làn da tuyết trắng xương cốt ngọc ngà. Khí chất linh hoạt kỳ ảo và ngây thơ lại hòa quyện hoàn mỹ làm một, quả là một mỹ nữ cùng đẳng cấp với Mặc Nhan Ngọc.
Mỹ nhân chỉ liếc nhìn Thạch Nham một cái, liền lặng lẽ xoay người, ôm cổ cầm, thân hình thướt tha đi về phía con sông nhỏ cách đó trăm mét.
Thạch Nham thầm than chất lượng mỹ nữ ở thế giới này quả thật là hạng nhất. Ở đây, hắn tổng cộng mới chỉ gặp hai người nữ, mà tất cả đều là những người câu hồn đoạt phách, nổi bật như thế.
"Cô nương, cảm ơn tiếng đàn vừa rồi của cô nương, ta có thể không..." Thấy mỹ nữ đi càng lúc càng xa, Thạch Nham cất giọng g��i lớn.
"Tiểu tử, nên biết chừng mực một chút chứ."
Một thân ảnh khôi ngô đột nhiên từ trên cây cổ thụ phía trước Thạch Nham nhảy xuống. Đây là một người đàn ông trung niên mặt vàng, râu quai nón rậm rạp, vận một thân võ giả phục màu nâu xám. Lưng hùm vai gấu, thân hình cường tráng, ông ta lười biếng vác một thanh kiếm bản rộng, chặn trước mặt Thạch Nham, đang cười như không cười nhìn hắn.
Thạch Nham trong lòng giật mình, toàn thân cảnh giác. Từ trên người người đàn ông mặt vàng này, hắn cảm nhận được một luồng khí tức vô cùng khủng bố.
Không cần nghĩ nhiều, Thạch Nham lập tức ý thức được người đàn ông mặt vàng này tuyệt đối là một võ giả có cảnh giới cao thâm hơn hắn rất nhiều. Người đàn ông mặt vàng này nhìn hắn, không cố ý phóng thích bất kỳ áp lực nào, nhưng Thạch Nham vẫn cảm thấy ông ta sừng sững như núi cao không thể lay chuyển.
Lùi về sau một bước, Thạch Nham trước tiên ra hiệu mình không có ác ý, cười gượng hai tiếng, rồi nói: "Tiếng đàn của vị tiểu thư xinh đẹp kia khiến người ta dư vị vô cùng, ta chỉ muốn nghe thêm vài lần tiếng đàn của nàng, chứ không có ý gì khác."
Thiếu nữ lay động lòng người này có cầm kỹ xuất thần nhập hóa. Tiếng đàn thanh thoát kia hiển nhiên có thể áp chế dục vọng khát máu trong cơ thể hắn. Hắn không chắc liệu dục vọng khát máu trong cơ thể có bùng phát lần nữa hay không, nên muốn tìm một chỗ nương tựa để khống chế dục vọng khát máu trong cơ thể.
"Ta biết ngươi chỉ là thuần túy háo sắc, chứ không có ý gì khác, bằng không thì ngươi đã không sống được đến bây giờ rồi." Đại hán mặt vàng cười cười, đột nhiên nói: "Nhưng đây không phải nơi tốt để ngươi háo sắc. Ta đề nghị ngươi tốt nhất nên tránh xa chúng ta ra, kẻo rước họa vào thân."
"Được." Thạch Nham giơ tay, cũng không dây dưa, nhìn thật sâu bóng hình xinh đẹp duyên dáng yêu kiều ở đằng xa, rồi xoay người bỏ đi.
...
"La thúc, người này trên thân có sát khí rất mạnh, vừa rồi hắn toàn thân sát khí bừng bừng, thiếu chút nữa mất đi lý trí. Nhưng khi tỉnh táo lại còn dám lộ diện, ánh mắt còn... không kiêng nể gì như vậy, h��n không phải người do 'Ám Minh' phái ra." Mục Ngữ Điệp nghĩ đến ánh mắt trần trụi của Thạch Nham, cảm thấy có chút không thoải mái.
Người nọ tựa hồ cũng không hề che giấu dục vọng trong lòng mình.
Người khác dù cũng có ý đồ với nàng, nhưng khi nhìn nàng ít nhất cũng che giấu một chút, sẽ lén lút, không dám biểu lộ suy nghĩ thật sự trong lòng ra ngoài. Thế nhưng ánh mắt trần trụi của tên kia lại không hề che giấu, tựa như hận không thể nuốt chửng nàng mới thỏa mãn, lại là một ánh nhìn thuần túy không thể thuần túy hơn của lòng tham chiếm hữu.
"Hắn khẳng định không phải người của 'Ám Minh', người do 'Ám Minh' phái ra ít nhất cũng là Tiên Thiên Cảnh, thằng nhóc kia vẫn còn quanh quẩn ở Hậu Thiên Cảnh đây này." La Hào cười cười nói: "Bất quá, tên kia quả thật có chút thú vị, vẫn chưa đến Tiên Thiên Cảnh mà cũng dám thèm muốn dung mạo của tiểu tiên tử Nhân Vị Tam Trọng Thiên của chúng ta, thật sự là sắc đảm tày trời, ha ha."
"Ai, còn không biết bao giờ mới có thể khôi phục đây, hiện tại ta ngay cả một chút lực lượng cũng không thể vận dụng được." Mục Ngữ Điệp thở dài sâu kín, trong lòng tràn đầy ưu phiền: "La thúc, nếu thật sự không chịu nổi nữa, các ngươi không cần lo lắng cho ta, ta... đã sớm có chuẩn bị rồi."
"Nói gì thế?" La Hào mặt trầm xuống, trách mắng: "Chúng ta cách Thương Minh không xa, chỉ cần chống đỡ thêm mười ngày nửa tháng, chúng ta nhất định có thể vượt qua U Ám Sâm Lâm. Chỉ cần đến Thương Minh, 'Ám Minh' sẽ nằm ngoài tầm với rồi."
Xì xào! Xì xào!
Tiếng huýt sáo kỳ dị từ đằng xa truyền đến. Không lâu sau, ba thanh niên dáng vẻ lính đánh thuê, hai nam một nữ, từ trong rừng xuất hiện. Người cầm đầu thần sắc nghiêm trọng, đến nơi lập tức nói: "La đại thúc, không đuổi kịp người truy đuổi của 'Ám Minh'."
La Hào nhẹ gật đầu, nhíu mày nói: "Chúng ta lập tức xuất phát, phải một lần nữa lựa chọn điểm dừng chân, bằng không thì người của 'Ám Minh' rất nhanh sẽ bao vây nơi đây."
Năm người trong chuyến này thu dọn nhanh chóng, không dừng lại lâu, vội vã rời đi.
...
Vừa rời khỏi những người kia, dục vọng khát máu trong lòng Thạch Nham lại từ từ trỗi dậy.
Dục vọng khát máu này có liên quan đến toàn bộ tinh khí của Tạp Lỗ. Tạp Lỗ có tu vi Tiên Thiên Cảnh, toàn bộ tinh khí của hắn pha lẫn quá nhiều cảm xúc tiêu cực. Khi huyệt đạo của hắn tinh lọc những lực lượng đó, những cảm xúc tiêu cực đáng ghét thỉnh thoảng lại tràn ra một phần, kích phát dục vọng khát máu trong cơ thể hắn.
Tiếng đàn của thiếu nữ đã cưỡng ép chế ngự dục vọng đó, nhờ vậy hắn mới không mất đi lý trí mà rơi vào cảnh giới hỗn loạn điên cuồng. Thế nhưng, huyệt đạo trong cơ thể vẫn còn đang tinh lọc những lực lượng kia của Tạp Lỗ. Trước khi tinh lọc hoàn thành, hắn bất cứ lúc nào cũng có thể lần nữa rơi vào điên cuồng.
Trước khi toàn bộ tinh khí của Tạp Lỗ được tinh lọc xong, cô gái xinh đẹp kia chính là chỗ dựa để hắn giữ được sự thanh tỉnh!
Cảm nhận được dục vọng khát máu kia lại chậm rãi trỗi dậy, trong lòng Thạch Nham chùng xuống. Hắn chần chừ một chút, rồi lại đuổi theo về phía thiếu nữ.
Tiếng đàn tựa như âm thanh của tự nhiên của thiếu nữ có thể khiến hắn tạm thời bình tĩnh lại. Chỉ có đi theo nàng, hắn mới có cơ hội một lần nữa nghe được tiếng đàn ưu mỹ uyển chuyển kia.
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc các bản dịch chất lượng cao của Tàng Thư Viện.