Bất Tử Đảo.

Huyền Hà, Phì Liệt Đặc và Minh Hạo, ba người đang ở ba khu vực khác nhau, đều đang giải thích tình hình mới nhất cho các võ giả dưới trướng, chuẩn bị đợi đến khi Thần Ân đại lục tiến vào một vực giới xa lạ rồi sẽ sắp xếp cho họ tu luyện thật tốt.

Những người này, từng người tu luyện Tử Vong, Thi Lực, Ngự Hồn Áo Nghĩa, trước kia tản mát khắp các khu vực Hoang Vực, âm thầm làm việc cho ba người Huyền Hà, thu thập tài liệu, là lực lượng dự bị của họ.

Biến cố đã âm thầm ập đến...

Huyền Hà nhìn về phía các võ giả dưới trướng, chợt chú ý thấy ấn ký huyết sắc trên trán họ đang dần tiêu tan từng chút một, như bị xóa nhòa, cảnh tượng này vô cùng quỷ dị.

Sau đó, Huyền Hà nhận ra ánh mắt của những người dưới trướng nhìn mình cũng trở nên kinh hãi và kỳ lạ. Hắn theo bản năng lấy ra một tấm gương, nhìn chính mình trong đó.

Giữa mi tâm, ấn ký huyết sắc kia đã biến mất một cách kỳ lạ.

Huyền Hà tâm thần kinh hãi. Hắn không biết chuyện gì đang xảy ra, lập tức bỏ lại những người dưới trướng, tìm Phì Liệt Đặc và Minh Hạo để tụ họp, muốn tìm hiểu rõ tình hình.

Tình cảnh tương tự cũng xảy ra với từng võ giả thuộc Thị Huyết nhất mạch; bất cứ ai có ấn ký huyết sắc, dấu vết trên mi tâm đều đang tiêu tan!

Huyền Hà chấn động, Minh Hạo và Phì Liệt Đặc cũng kinh hãi khôn xiết. Ngay cả Dương Thanh Đế, Huyết Ma, Phí Lan cùng những người khác cũng đều hoảng sợ tột độ, cảm thấy một nỗi sợ hãi khôn nguôi.

Đây là nỗi sợ hãi trước những điều chưa biết.

Từng đạo thân ảnh xẹt qua, ùn ùn tụ tập tại một khu vực trên Bất Tử Đảo. Những người này đều thuộc về Thị Huyết nhất mạch. Bất luận họ nhận được truyền thừa từ Thị Huyết hay thông qua đảo cấm trong biển máu, mi tâm họ đều có cùng một loại ấn ký.

Giờ khắc này, ấn ký trên mi tâm mọi người đều tiêu tan, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Huyết Ma, Dương Thanh Đế, Phí Lan, Lỵ An Na, Tạp Thác cùng những người khác, thấy Huyền Hà và Minh Hạo đến, phát hiện họ cũng không còn ấn ký, càng thêm sợ hãi. "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao ấn ký của mọi người đều tiêu tan hết vậy? Chẳng lẽ trời đất sắp có biến cố kinh thiên động địa sao?" Tạp Thác kêu la.

Trên vách đá cách đó không xa, Dracula ngưng thần nhìn Huyền Hà cùng mọi người, thấy ấn ký trên mi tâm họ biến mất, trong lòng cũng tràn đầy nghi ngờ, xa xăm nhìn về phía tiểu đảo tĩnh lặng nơi Thạch Nham đang ở.

Đã nửa tháng trôi qua, trong nửa tháng đó, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với h��n?

Dracula thầm đánh giá, thần sắc dần trở nên ngưng trọng, lo lắng Thạch Nham gặp phải điều bất trắc.

Khi mọi người thuộc Thị Huyết nhất mạch đang sợ hãi bất an tột độ, thân ảnh Thạch Nham như ngưng kết từ không khí, kỳ diệu hiện ra giữa đám đông.

Huyền Hà cùng mọi người lập tức vây quanh hắn, vẻ mặt vội vàng, há miệng muốn hỏi.

"Có phải các ngươi cảm thấy một sự nhẹ nhõm không?" Thạch Nham mỉm cười hỏi trước.

Huyền Hà, Minh Hạo, Phì Liệt Đặc nghe hắn nói vậy cũng đột nhiên ngây người. Bởi vì ấn ký tiêu tan, nội tâm họ tràn đầy nỗi sợ hãi và bất an tột độ, nên chưa từng cẩn thận cảm nhận những chi tiết vi diệu khác.

Thạch Nham vừa nhắc nhở, họ liền ngưng thần cảm thụ, nét mặt ai nấy đều hơi biến sắc.

Họ cũng cảm thấy một sự nhẹ nhõm, tự tại, phảng phất một gông xiềng trói buộc linh hồn đã hoàn toàn được gỡ bỏ.

Rất nhiều người đều cảm thấy lòng mình tự do, hít thở không khí cũng dường như trong lành và tự nhiên hơn so với khoảnh khắc trước đó. Thậm chí có những người bị kẹt ở một cảnh giới rất nhiều năm bỗng cảm thấy như chim vỗ cánh bay cao, có cảm giác muốn đột phá bình cảnh. Điều này khiến họ vui mừng như điên, tất cả đều ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Thạch Nham.

Họ khẩn thiết cần một lời giải thích!

"Ấn ký đó là do Thị Huyết dùng bí thuật ngưng luyện năm xưa, tương tự với ấn ký trên trán những kẻ dưới trướng Hủy và Phệ. Tuy nhiên, nó không trói buộc linh hồn các ngươi, cũng không khiến các ngươi cùng hắn rơi vào hủy diệt. So với Phệ và Hủy mà nói, Thị Huyết đã nhân từ hơn rất nhiều."

Nhìn họ, Thạch Nham từ tốn nói: "Ấn ký đó cũng có một số công hiệu kỳ diệu. Hắn có thể thông qua những ấn ký đó để biết hướng đi của các ngươi, biết vị trí, sinh tử, thậm chí cả suy nghĩ của các ngươi. Nó cũng là một nhà tù vô hình, trói buộc tất cả các ngươi."

Sắc mặt mọi người đều tối sầm lại.

"Sau này sẽ không còn nữa. Ngay khoảnh khắc ấn ký tiêu tan, các ngươi đã hoàn toàn tự do." Thạch Nham cười nói, "Khi luồng tàn hồn cuối cùng của hắn tiêu tán, tất cả ấn ký cũng hóa thành tro bụi. Sau này các ngươi không thể dựa vào ta để nhận năng lượng ban tặng, nhưng mất đi trói buộc, bầu trời của các ngươi sẽ càng thêm rộng lớn, đột phá cảnh giới cũng trở nên dễ dàng hơn. Coi như là có lợi có hại vậy."

"Tự do quan trọng hơn rất nhiều so với việc tích lũy thêm năng lượng!" Huyền Hà dẫn đầu bày tỏ thái độ.

"Sinh mệnh nặng tựa vạn vật!" Phì Liệt Đặc cũng gật đầu.

"Hắn... Luồng tàn hồn đó, chẳng lẽ không có ý định đoạt xá ngươi sao?" Minh Hạo hỏi với vẻ sâu xa.

Thạch Nham trầm mặc một lát rồi nói: "Không có. Di ngôn cuối cùng của hắn chỉ là muốn ta luyện hóa Phệ và Hoang. Sự tồn tại và bi kịch của hắn khi còn sống hoàn toàn là vật hy sinh trong cuộc chiến giữa Phệ và Hoang. Hắn tự biết rằng dù có đoạt xá ta, nhưng vì sự hạn chế của linh hồn hắn, cũng khó lòng hoàn toàn chiến thắng Phệ và Hoang. Thế nên, hắn đã chủ động từ bỏ khả năng duy nhất đó, lấy việc tự thân hoàn toàn tan biến làm cái giá phải trả, gửi gắm hy vọng vào ta, mong ta thực hiện mục tiêu mà ngay từ khi sinh ra hắn đã không thể làm được – hủy diệt Phệ và Hoang!"

Lời vừa nói ra, Huyền Hà, Phì Liệt Đặc và Minh Hạo đều biến sắc, thổn thức cảm thán, tiếc nuối cho sự tiêu tán của Thị Huyết.

Một đời bá chủ, cường giả bất thế đã bễ nghễ Hoang Vực vạn năm, cuối cùng đã từ bỏ tia hy vọng sống lại cuối cùng, gửi gắm hy vọng vào Thạch Nham, để Thạch Nham đạt thành mục tiêu giấc mơ của hắn.

"Từ nay trở đi, các ngươi đã mất đi sự trói buộc của linh hồn, có thể theo đuổi những cảnh giới Áo Nghĩa sâu xa vô cùng. Dĩ nhiên, các ngươi cần tự tích lũy lực lượng, thời gian đột phá của các ngươi sẽ trở nên khá dài." Thạch Nham nói.

Huyền Hà cùng mọi người nhẹ nhàng gật đầu, bày tỏ đã hiểu rõ sự thật, và nở nụ cười.

—— Dường như, họ càng muốn chấp nhận kết quả này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.

***

Thời gian như dòng suối chảy trôi, không ngừng nghỉ mà vẫn xuôi về phía trước.

Thần Ân đại lục giữa luồng loạn lưu hư không từ từ tiến gần đến vực môn. Các võ giả đến đây được phân phối đến những nơi khác nhau, theo sở thích của riêng mình mà tu luyện Áo Nghĩa, an cư lạc nghiệp.

Trong khoảng thời gian này, Thạch Nham không còn khổ tu như trước. Hắn rời khỏi Vô Tận Hải, đặt chân đến U Vân Chi Địa, rồi Thần Châu Đại Địa, Ám Từ Vụ Chướng, vùng đất ven rìa đại lục, và cả những nơi sâu thẳm dưới đáy đại dương.

Hắn đã gặp gỡ rất nhiều người...

Tại U Vân Chi Địa, hắn gặp lại Mục Ngữ Điệp. Điều đáng mừng là Mục Ngữ Điệp đã khôi phục dung nhan thanh lệ, nàng đã phá vỡ trói buộc về tuổi thọ ở cảnh giới của mình, có được sinh mệnh dài hơn và tương lai rộng mở hơn.

Chẳng qua đã nhiều năm trôi qua, tuy Mục Ngữ Điệp cảnh giới đã đột phá, nhưng so với hắn thì đã là một trời một vực. Hắn chỉ như một cố nhân, cùng Mục Ngữ Điệp ôn lại những chuyện gặp gỡ năm xưa, nói về những kỷ niệm cũ.

Không hơn gì nữa.

Trên Thần Châu Đại Địa, hắn đến Băng Đế Thành, thấy bốn cô gái thành thục quyến rũ Băng Tinh Đồng, Hàn Thúy, Sương Vũ Trúc, Lãnh Đan Thanh đang tu luyện tại đó. Khi các nàng ở Băng Đế Thành tu luyện cảnh giới, thỉnh thoảng thảo luận Áo Nghĩa, nhắc đến hắn lại có những nụ cười thật lòng.

Hắn ở Băng Đế Thành một thời gian ngắn, mang đến cho bốn nàng một đoạn ký ức rực rỡ khó quên suốt đời, sau đó phiêu nhiên rời đi.

Hắn còn gặp hai tộc trưởng Ma Tộc là Bạo Ngao và Kiệt Cức, cùng họ nâng chén vui vẻ, nói rõ sự lý giải của mình về Áo Nghĩa, mở ra cho Bạo Ngao và Kiệt Cức một cánh cửa đến cảnh giới hoàn toàn mới.

Hắn cũng gặp Viêm Long và Liệt Viêm Kim Sư tại Vĩnh Dạ Sâm Lâm, hơn nữa còn mang đến bí thuật tu luyện của Thiên Yêu Tộc, chỉ dẫn phương hướng tương lai cho họ.

Bóng dáng hắn đã xuất hiện ở mọi ngóc ngách của đại lục...

Mỗi cỏ cây, hoa lá, mỗi cảnh nhân gian muôn màu, vạn tượng chúng sinh trên đại lục này đều được hắn nhìn ngắm, khắc sâu vào đáy lòng. Đây là một thế giới đầy đủ.

Hắn thông qua thế giới này, suy nghĩ về những biến hóa trong Thủy Giới tương lai của mình, nghĩ về các quy tắc tự nhiên nội tại, nghĩ về những điều kỳ diệu khi sinh linh xuất hiện.

Hắn thông qua việc hiểu chúng sinh, nhận thức sự biến ảo chân thật của vạn vật trong thế giới, từ đó suy nghĩ về mấu chốt để Thủy Giới lột xác thành một vực giới.

Thần Ân đại lục di chuyển về phía vực môn với tốc độ không nhanh không chậm. Hắn cũng không cố ý thúc giục lực lượng để tăng tốc, cứ thế tĩnh lặng đi lại trên đại lục, quan sát vạn vật. Thoáng cái, lại chừng mười năm trôi qua.

Trong suốt mười năm này, hắn không hề tập trung thần lực để tu luyện hay theo đuổi Áo Nghĩa. Hắn chỉ đơn thuần đi lại khắp nơi, uống rượu trong quán của người phàm, dãi gió dầm sương ở những nơi núi rừng sâu thẳm, u tịch.

Cho đến một ngày nọ, Hi La và Mạn Đế Ti cùng nhau xuất hiện trước mặt hắn. Đó là một quốc gia phàm nhân rất nhỏ, trong một tửu lâu rất đỗi bình thường...

Tửu lâu nằm ở một quảng trường náo nhiệt, tựa vào cửa sổ có thể thấy dòng người như mắc cửi trên đường, có thể nghe thấy mọi âm thanh ồn ào, náo động.

Hắn tựa vào cửa sổ, uống rượu, đôi mắt say lờ đờ mà vẫn tỉnh táo nhìn con phố huyên náo, nhìn cuộc sống thường nhật ồn ào. Vẫn chưa đến giờ ăn cơm, trong tửu lâu chỉ có lác đác vài thực khách, đang bàn tán những chuyện vặt vãnh trong cuộc sống.

Chưởng quỹ ở quầy chán nản lật sổ sách, thỉnh thoảng liếc nhìn chàng thanh niên ngồi bên cửa sổ. Gần ba tháng nay, chàng thanh niên này ngày ngày đến đây uống rượu, luôn ngồi ở một vị trí, ngồi xuống là hết cả ban ngày. Thanh niên thoạt nhìn chỉ hơn hai mươi tuổi, nhưng dường như đã trải qua trăm thái nhân gian, bóng lưng toát lên vẻ thê lương cổ kính khó tả.

"Cộp cộp cộp!"

Tiếng bước chân nhẹ nhàng truyền từ cầu thang lên. Một cô gái tướng mạo xinh đẹp, mang theo một nha hoàn lên lầu. Nàng có khí chất ôn nhu trang nhã, trong bộ quần áo xanh tươi, thân hình mềm mại xinh đẹp. Nàng đến đây rồi cùng nha hoàn ngồi xuống phía sau chàng thanh niên, ánh mắt cố ý vô tình liếc về phía chàng.

Chưởng quỹ nhìn cô gái một cái, trong lòng thầm thở dài. Hắn biết cô gái này là con gái thành chủ, xuất thân tôn quý, cũng biết nàng có chút ý tình với chàng thanh niên kia, nên gần đây thường xuyên ghé thăm tửu lâu. Hắn cũng biết nàng ngại ngùng, đang đợi chàng thanh niên chủ động đến gần.

Đáng tiếc, chàng thanh niên kia chưa bao giờ có ý định trò chuyện, mỗi lần đều khiến nàng thất vọng ra về. Nhưng nàng cũng không tức giận, ngày hôm sau lại mang theo nha hoàn đến đây, uống cùng loại rượu, gọi cùng loại thức ăn như chàng thanh niên...

Ngay cả rất nhiều thực khách thường xuyên đến tửu lâu cũng có thể nhìn ra tâm tư của cô gái, nhưng chàng thanh niên kia dường như quá đần độn, thủy chung không nói thêm một lời.

Một ngày giống như mọi ngày, một cảnh tượng giống như mọi cảnh tượng, chàng thanh niên hờ hững ngồi thẳng, quan sát trăm thái nhân sinh dưới cửa sổ, trầm mặc không nói.

Thiếu nữ mang theo nha hoàn, ngồi phía sau hắn, đôi mắt sáng ngưng nhìn sườn mặt hắn, nhìn bóng lưng cô đơn của hắn, trong lòng dâng lên nỗi chua xót khôn tả.

"Hắn rốt cuộc đã trải qua những gì?"

Cô gái thầm thì trong lòng, nàng vốn đa sầu đa cảm, càng nghĩ càng thấy chua xót, dường như hốc mắt cũng dần ướt át.

Bỗng nhiên, hai đạo quang hiện lên, một cô bé cùng một bộ xương trắng, hư ảo như quỷ mị, đột ngột xuất hiện bên cạnh chàng thanh niên. Bộ xương trắng kia đột nhiên phun ra tiếng người: "Thạch Nham, cũng sắp đến Hoang Vực rồi, mọi người đều đang chờ ngươi."

Chàng thanh niên tưởng chừng vĩnh viễn lạnh lùng, lần đầu tiên nở một nụ cười nhạt. Giữa tiếng la hét sợ hãi náo loạn trong tửu lâu, hắn đứng dậy.

Cuối cùng, hắn quay đầu lại, lần đầu tiên nhìn về phía cô gái đã ngồi phía sau hắn hơn một tháng. "Đa tạ ý tốt của cô nương, đáng tiếc chúng ta không có duyên phận. Viên đan dược này tặng cho cô, dùng nó, cô có thể thanh xuân vĩnh trú, có ít nhất năm trăm năm thọ nguyên. Ai, hữu duyên gặp lại sau vậy."

Một tiếng thở dài khẽ vang lên, hắn cùng cô bé và bộ xương trắng kia, hóa thành ba đạo cầu vồng, xé gió bay lên trời.

Cô gái nắm chặt viên đan dược toả hương thơm ngát cả con phố, nhìn ba đạo cầu vồng trên không trung càng lúc càng xa, nước mắt lặng lẽ tuôn rơi, nhất thời ngây dại.

Nguồn dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi Tàng Thư Viện.