(Đã dịch) Sát Thần - Chương 177: Hỏa Vân đảo
Thạch Nham trên đường đi thường xuyên hỏi han Mạc Đoạn Hồn, từ miệng hắn mà biết được nhiều tình hình liên quan đến vùng biển Già La. Hà Thanh Mạn cưỡi Phong Lôi Phi Sư bay thẳng phía trước, ung dung, không nhanh không chậm, giữ một khoảng cách với Thanh Huyết ma Bức.
Thời gian trôi mau, nửa tháng sau, Thanh Huyết ma Bức chính thức tiến vào vùng biển Già La. Sáu ngày sau nữa, cuối cùng cũng đến Hỏa Vân đảo.
Thanh Huyết ma Bức vừa tiến vào không phận Hỏa Vân đảo, trong không khí đã truyền đến một luồng khí tức cực nóng. Hòn đảo này có diện tích khá tương tự với đảo Môn La, trên đảo có rất nhiều núi lửa, nhiệt độ rất cao.
Nhưng hòn đảo này sản vật phong phú, có rất nhiều khoáng thạch kỳ lạ, còn có một số dược liệu quý hiếm ưa nhiệt độ cao. Thiên địa linh khí trên đảo cũng nồng đậm hơn Vân Hà đảo rất nhiều.
Bởi vậy, trên Hỏa Vân đảo có rất nhiều võ giả tu luyện, cũng chia ra thành một số thế lực võ giả.
Tuy nhiên, thế lực võ giả nơi đây, so với Dương gia, Thiên Tà động thiên, Hạ gia thì nhỏ yếu hơn nhiều lắm. Trong số đó, thế lực võ giả lợi hại nhất chính là Hà gia. Hà Lạc là đảo chủ Hỏa Vân đảo, cũng là người có quyền lực lớn nhất trên đảo, phần đông thế lực võ giả trên đảo đều tán thành điều này.
Ngoài việc Hà gia quả thật có thực lực phi phàm, còn một nguyên nhân khác là Hà gia đã là một thành viên của Thiên Tà động thiên. Khu vực đảo này đều nằm trong phạm vi thế lực của Thiên Tà động thiên, Hà gia đã quy thuận Thiên Tà động thiên, lại còn có Hà Thanh Mạn – một thiên tài hiếm có của Thiên Tà động thiên. Hà gia muốn không xưng bá cũng khó.
Dưới ánh nắng chói chang, Hỏa Vân đảo tựa như một lồng hấp khổng lồ, từng đợt sóng nhiệt cuồn cuộn, ngay cả bùn đất trên đảo cũng như ẩn chứa hỏa khí.
Khi đến không phận Hỏa Vân đảo, Thạch Nham cuối cùng cũng đã hiểu vì sao Hà Thanh Mạn lại mặc quần áo thoáng mát như vậy. Nơi đây nhiệt độ cao đến thế, nếu mặc nhiều e rằng sẽ đẫm mồ hôi toàn thân.
Hà Thanh Mạn trên Phong Lôi Phi Sư, tốc độ giảm chậm lại một chút, dường như đang chờ đợi điều gì đó.
Chẳng bao lâu, Thanh Huyết ma Bức dưới thân Thạch Nham chậm rãi tiến đến gần Phong Lôi Phi Sư.
Hà Thanh Mạn trên Phong Lôi Phi Sư, ánh mắt bình thản, dường như vẫn còn vương vấn khúc mắc trong lòng đối với Thạch Nham. Nhưng khi đối mặt Mạc Đoạn Hồn, nàng vẫn có chút tôn kính, cất tiếng gọi lớn đầy duyên dáng: "Mạc đại nhân, đã đến Hỏa Vân đảo, kính xin ngài ghé Hà gia chúng tôi nghỉ ngơi một lát. Có chuyện gì, đến lúc đó hãy bàn."
Thanh Huyết ma Bức chính là tiêu chí của Tu La Huyết Vệ Dương gia. Thanh Huyết ma Bức đã đến Hỏa Vân đảo, chắc chắn đã kinh động không ít thế lực võ giả trên đảo. Nếu Tu La Vương Mạc Đoạn Hồn có thể nghỉ lại một đêm tại Hà gia, đối với Hà gia mà nói, đó chính là vinh quang to lớn.
Các thế lực võ giả trên đảo, nếu biết Mạc Đoạn Hồn đang ở Hà gia, chắc chắn sẽ càng thêm kính sợ Hà gia.
Địa vị của Dương gia tại vùng biển Già La tương đương với địa vị của Hà gia tại Hỏa Vân đảo. Mạc Đoạn Hồn thân là người đứng đầu Tam đại Tu La Vương, nếu hắn đến Hà gia, địa vị của Hà gia sẽ được tăng lên rất lớn. Điều này sẽ khiến các thế lực võ giả trên đảo càng thêm tôn kính Hà gia. Hà Thanh Mạn biết rõ điều này, cho nên mới mở lời mời, sẽ không vì chán ghét Thạch Nham mà bỏ qua cơ hội tăng cường uy thế của Hà gia.
Mạc Đoạn Hồn thần sắc vẫn thờ ơ, ngồi ngay ngắn trên Thanh Huyết ma Bức, không lập tức đáp lời, ngược lại nhìn về phía Thạch Nham.
Hà Lạc với cảnh giới Niết Bàn, dù xưng bá ở Hỏa Vân đảo, nhưng trong mắt Mạc Đoạn Hồn, hắn chỉ là một nhân vật nhỏ. Trong số các gia tộc bị Mạc Đoạn Hồn đồ sát ở Vô Tận Hải, có rất nhiều gia tộc cường đại hơn Hà gia gấp bội, vậy mà cũng bị hắn dễ dàng thảm sát sạch sẽ.
Lần này hắn ra ngoài chỉ vì Thạch Nham. Qua thiên phú và sự thần bí trên người Thạch Nham, hắn nhận ra rằng Thạch Nham tương lai sẽ là nhân vật trọng yếu của Dương gia, vì vậy hắn mới nhìn về phía Thạch Nham.
Hà Thanh Mạn vừa thấy Mạc Đoạn Hồn nhìn về phía Thạch Nham, ánh mắt bỗng chốc lạnh lẽo, trong lòng hừ lạnh một tiếng. Nàng cảm thấy tính toán của mình e rằng sẽ đổ vỡ.
"Cũng tốt, đã đến địa bàn của người khác, dù gì cũng phải gặp chủ nhà chứ, nếu không thì thật quá thất lễ."
Vượt quá dự kiến của Hà Thanh Mạn, Thạch Nham cười cười, lại gật đầu đồng ý: "Dù sao cũng không vội vàng, nghỉ ngơi một lát, hỏi thăm tình hình núi lửa trên Hỏa Vân đảo, đối với hành động sắp tới của ta cũng không có gì bất lợi."
"Ừm." Mạc Đoạn Hồn lúc này mới gật đầu, nói với Hà Thanh Mạn: "Ngươi dẫn đường đi."
Hà Thanh Mạn sững sờ một chút, rồi mới quay đầu lại, thúc giục Phong Lôi Phi Sư bay về phía trung tâm Hỏa Vân đảo.
Thạch Nham trên Thanh Huyết ma Bức, cúi đầu nhìn xuống dưới, phát hiện Hỏa Vân đảo quả thật rất giống đảo Môn La. Trên đảo có rất nhiều núi lửa, sinh trưởng những loài thực vật chỉ có ở vùng nhiệt đới.
Thanh Huyết ma Bức bay lượn trong sóng nhiệt, nửa giờ sau, liền xuất hiện ở trung tâm Hỏa Vân đảo. Chúng chậm rãi hạ xuống, đây là một trang viên có mấy trăm tòa lầu các. Trong trang viên, cầu nhỏ nước chảy, cây cỏ hoa lá khắp nơi. Các lầu các nơi đây đều được làm bằng gỗ, không quá cao lớn, nhưng lại mang đến cảm giác thanh lịch, tao nhã và nên thơ.
Thanh Huyết ma Bức chưa hạ xuống, một nhóm võ giả đã bước ra, vẻ mặt kinh ngạc, đều nhao nhao đứng ở một quảng trường luyện võ rộng lớn, ngẩng đầu nhìn trời.
Đợi đến khi Thanh Huyết ma Bức hạ xuống, Hà Lạc - người dẫn đầu - càng thêm kinh ngạc, đứng đó lại có chút không biết phải làm sao.
"Cha, đây là Mạc đại nhân. Chuyến này ngài có việc đến Hỏa Vân đảo, đặc biệt ghé thăm Hà gia chúng ta." Hà Thanh Mạn bình tĩnh, trang trọng từ Phong Lôi Phi Sư bước xuống, trực tiếp đi về phía Hà Lạc, duyên dáng gọi lớn: "Mạc đại nhân và con vừa từ Vân Hà đảo trở về, chuyến đi này rất mệt mỏi rồi. Cha, người mau phân phó người chuẩn bị yến tiệc."
Hà Lạc thân thể thon gầy, để lại vài chòm râu, anh tuấn phi phàm, phong thái nhẹ nhàng, mang nét quyến rũ đặc biệt của một người đàn ông trưởng thành.
Bên cạnh hắn, ngoài một số cao thủ Hà gia, còn có vài thủ lĩnh thế lực võ giả trên Hỏa Vân đảo hôm nay đang tụ tập tại đây, vốn có việc thương nghị. Đột nhiên nhìn thấy Thanh Huyết ma Bức bay qua trên bầu trời, những người này đều thất kinh, không biết Tu La Huyết Vệ sao lại xuất hiện trên Hỏa Vân đảo, vội vàng cùng nhau ra nghênh đón và quan sát.
Đợi cho Hà Lạc nghe nói đó chính là Mạc Đoạn Hồn, lập tức vẻ mặt cuồng hỉ, rạng rỡ hẳn lên, vội vàng chạy ra nghênh đón, khom người hành lễ, nói: "Bái kiến Mạc đại nhân. Mạc đại nhân có thể tới Hà gia, Hà gia thật sự được rạng rỡ."
Danh tiếng của Tam đại Tu La Vương Dương gia lừng lẫy khắp Vô Tận Hải. Hà Lạc ở vùng biển Già La, lần này lại là lần đầu tiên được thấy Mạc Đoạn Hồn, nên vừa kinh hỉ, vừa khẩn trương, dùng đại lễ mà đối đãi.
Mạc Đoạn Hồn nhíu mày, không nói thêm gì, chỉ khẽ gật đầu. Hà Lạc một chút cũng không cho rằng Mạc Đoạn Hồn làm cao, bởi với thân phận và địa vị của Mạc Đoạn Hồn, việc ngài ấy gật đầu đã được xem như cho hắn thể diện rồi.
Quả nhiên, trên mặt những thủ lãnh của các gia tộc trên Hỏa Vân đảo đứng bên cạnh, Hà Lạc thấy được sự cực kỳ hâm mộ.
"Mạc đại nhân, xin mời vào, xin mời vào." Hà Lạc cúi đầu khom lưng, cất cao giọng hô lớn: "Mau chuẩn bị yến tiệc, mang những món rượu ngon vật lạ tốt nhất lên đây. Mạc đại nhân có thể tới Hỏa Vân đảo, đây là vinh hạnh của Hỏa Vân đảo chúng ta, tuyệt đối không được chậm trễ."
"Mạc đại nhân, con xin phép thay y phục, rửa mặt một chút, trước tiên không tiếp đãi được ngài." Hà Thanh Mạn hướng về phía Mạc Đoạn Hồn khẽ khom người, rồi cùng Phong Lôi Phi Sư rời đi, chớp mắt đã không thấy tăm hơi. "Mạc đại nhân, xin mời lối này." Hà Lạc tự mình đi trước, muốn dẫn đường cho Mạc Đoạn Hồn. Thái độ vô cùng thân thiện.
Mạc Đoạn Hồn thoáng nhíu mày, quay đầu nhìn về phía Thạch Nham. Thạch Nham cười nhạt một tiếng, nhẹ nhàng gật đầu.
Mạc Đoạn Hồn lúc này mới đồng ý.
Hà Lạc cùng tất cả đại thủ lĩnh trên Hỏa Vân đảo đều là thế hệ có ánh mắt cực kỳ tinh tường, ánh mắt đều sắc sảo và sáng ngời, không khỏi đều nhìn về phía Thạch Nham, trong lòng tràn đầy kinh ngạc.
Động tác của Mạc Đoạn Hồn tuy rất nhỏ, nhưng những người này đều nhìn thấy.
Mạc Đoạn Hồn thân là người đứng đầu Tam đại Tu La Vương, lại chủ động trưng cầu ý kiến của người thanh niên này. Người này rốt cuộc là ai?
Hà Lạc sắc mặt hơi đổi, có chút sợ hãi, sợ mình lãnh đạm khách quý, vội vàng chữa lời nói: "Mạc đại nhân, vị tiểu ca này là ai? Nơi đây Hỏa Vân đảo chỉ là một nơi nhỏ bé, hiếm khi có khách quý đến thăm, kiến thức của ta cũng không nhiều, đáng chết, suýt nữa chậm trễ khách quý."
Thạch Nham ngạc nhiên.
Hà Lạc có tu vi cảnh giới Niết Bàn Nhị Trọng Thiên. Những người đứng bên cạnh hắn, ai n���y đều y phục hoa lệ, tu vi đại đa số cũng đã ở cảnh giới Niết Bàn. Đứng ở đó, đều toát ra vẻ không gi��n mà uy, trên người tự nhiên có một luồng uy thế lẫm liệt, hiển nhiên đều là những nhân vật thường xuyên ra lệnh.
Những người này, khi đối đãi Mạc Đoạn Hồn, lại nịnh nọt, cung kính đến thế, cứ như thể Mạc Đoạn Hồn chỉ cần gật đầu với bọn họ, đã là vinh hạnh to lớn của họ vậy.
Thông qua chi tiết nhỏ nhặt này, Thạch Nham không khó tưởng tượng được địa vị của Dương gia tại vùng biển Già La rốt cuộc tôn quý đến mức nào.
"Thạch Nham." Mạc Đoạn Hồn nhàn nhạt đáp một câu, cũng không giải thích thêm.
Hà Lạc cùng mọi người hiển nhiên đều sững sờ, trong mắt tràn đầy kinh ngạc.
Hà Lạc cùng mọi người, dù chưa từng gặp mặt những thanh niên tài tuấn của Dương gia, nhưng đã nghe qua danh hào của những người đó, biết rõ những nhân vật trẻ tuổi lợi hại của Dương gia đều là ai. Thế nhưng cái tên Thạch Nham này, bọn họ lại chưa từng nghe qua. Thạch Nham họ "Thạch", chẳng lẽ không phải người Dương gia?
Nếu không phải người Dương gia, Mạc Đoạn Hồn vì sao lại trưng cầu ý kiến của hắn? Một tiểu tử không phải người Dương gia, dựa vào đâu mà lại khiến Mạc Đoạn Hồn để ý đến vậy?
Hà Lạc cùng mọi người trăm mối không thể giải, ai nấy lòng tràn đầy nghi hoặc, nhưng cũng không dám lãnh đạm. Cười khan hai tiếng, Hà Lạc không dám hỏi nhiều, vội vàng nói: "Xin mời vào, xin mời vào."
"Đại nhân, Thanh Huyết ma Bức đã đến lúc ăn uống rồi." Đúng lúc này, một gã Tu La Huyết Vệ đột nhiên khẽ gọi.
Mạc Đoạn Hồn nhẹ nhàng gật đầu, phân phó Hà Lạc: "Chuẩn bị một ít thịt tươi."
Hà Lạc liên tục gật đầu, cười nói: "Yên tâm, đảm bảo Mạc đại nhân sẽ hài lòng."
Nói xong, Hà Lạc lại cất cao giọng quát: "Vì niềm kiêu hãnh của vùng biển Già La chúng ta, hãy hầu hạ Thanh Huyết ma Bức thật tốt!"
Từ phía sau Hà gia, truyền đến từng tiếng kêu sợ hãi của dã thú. Chỉ trong chớp mắt, các loại dã thú hung mãnh bị người Hà gia dẫn từ phía sau ra, đưa tới quảng trường luyện võ này.
Những con sư tử, hổ, sói, báo này đều sinh trưởng khá lớn, hung mãnh dị thường, nhưng đứng trước Thanh Huyết ma Bức, lại từng con lạnh run, lộ vẻ cực kỳ sợ hãi. "Đến chỗ khác mà ăn uống, đừng làm cho nơi đây quá đẫm máu." Thạch Nham cười cười, nói với Tu La Huyết Vệ.
Những người này lập tức gật đầu, ai nấy cảnh cáo tọa kỵ của mình. Tất cả Thanh Huyết ma Bức đột nhiên bay lên, trực tiếp tóm lấy những dã thú ở đây, bay về phía xa. Dưới Thanh Huyết ma Bức, những dã thú này lại không dám phản kháng, đều ngoan ngoãn bị mang lên không trung, lập tức không thấy tăm hơi.
Chẳng bao lâu, từ đằng xa truyền đến từng tiếng gào thét của dã thú trước khi chết. "Mạc đại nhân, Thạch Nham tiểu ca, xin mời vào." Hà Lạc vẫn vẻ mặt tươi cười, khom người nói. Thạch Nham thần sắc không đổi, cùng Mạc Đoạn Hồn đi theo Hà Lạc, bước về phía hậu viện của Hà gia.
Phiên bản dịch thuật này là độc quyền, chỉ tìm thấy tại Tàng Thư Viện.