(Đã dịch) Sát Thần - Chương 181: Thắng thua rất trọng yếu
"Đã có lọ sạch chưa?"
Hà Lạc trừng mắt, hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt đầy vẻ không vui.
Tiểu mập mạp Hà Lại lại càng thêm hoảng sợ, lén lút nhìn Mạc Đoạn Hồn và Thạch Nham một cái. Gã ta cố nặn ra một nụ cười khó coi trên khuôn mặt đầy mỡ. "Có lọ sạch rồi, nhưng chỉ là bán thành phẩm thôi. Ta đã thu thập đủ nguyên liệu, đặt chúng vào dòng nham thạch nóng chảy của một ngọn Tiểu Hỏa Sơn để luyện bảy ngày. Thế nhưng chỉ mới tạo ra hình dáng ban đầu của lọ sạch thôi, mật độ nung luyện chưa đủ, lửa cũng chưa đủ. Nhiệt độ của nham thạch nóng chảy có hạn, nên vẫn chưa thể loại bỏ hết tạp chất trong nguyên liệu." Tiểu mập mạp vẻ mặt cầu khẩn, từ trong ngực móc ra một cái lọ nhỏ màu nâu đen, hình dáng xấu xí, lấm tấm nhiều vết.
Hà Lạc nhướng mày hỏi: "Có cách nào luyện chế cái bán thành phẩm này thành thành phẩm không?"
Mắt Hà Lại sáng lên: "Chỉ cần tìm được dòng nham thạch nóng chảy có nhiệt độ thật cao, cho ta nửa ngày thời gian là ta có thể biến nó thành thành phẩm." Gã ta tiếp lời: "Chỉ có điều, nhiệt độ của nham thạch nóng chảy quá cao, ta không chịu nổi, nên mãi vẫn chưa động thủ. Hơn nữa, ta cũng nghĩ mình e là không có cơ hội tìm được Địa Hỏa, nên sau này cũng sẽ không phí công sức nữa."
"Thằng nhóc vô tích sự nhà ngươi, có việc gì làm được nên hồn đâu!" Hà Lạc tức giận mắng một câu, rồi lắc đầu thở dài nói: "Nếu ngươi có thể tập trung tâm trí vào một việc, thì đã không trở thành kẻ vô tích sự rồi." Hà Lại cũng là võ giả, nhưng tu vi chỉ ở cảnh giới Tiên Thiên Tam Trọng Thiên. Hà Lạc đã tốn không ít công sức bồi dưỡng gã. Hà Thanh Mạn mỗi lần trở về từ Thiên Tà Động Thiên cũng sẽ lén lút mang về một ít Linh Dược, dùng cho người đệ đệ tinh nghịch này. Thế nhưng, tên nhóc này quả thực chẳng chịu phấn đấu chút nào, đến nay vẫn chỉ ở cảnh giới Tiên Thiên Tam Trọng Thiên, khiến cả Hà Lạc và Hà Thanh Mạn đều đau đầu nhức óc. Hà Thanh Mạn và Hà Lại tuy là cùng cha khác mẹ, nhưng vì mẫu thân của Hà Lại vốn là nha hoàn của mẫu thân Hà Thanh Mạn, từ nhỏ đã theo phu nhân và có mối quan hệ vô cùng tốt. Thêm vào đó, Hà Lại tuy nghịch ngợm nhưng lại rất thân thiết với cô tỷ tỷ này, khiến Hà Thanh Mạn cũng vô cùng yêu mến và luôn chăm sóc đệ đệ này.
Dù không cùng một mẹ, nhưng hai tỷ đệ này lại vô cùng thân thiết. Nhìn Hà Lại vẫn cứ mãi chẳng chịu phấn đấu như vậy, Hà Thanh Mạn cũng thầm bực bội, hung hăng trừng mắt nhìn gã một cái.
Hà Lại đầy vẻ ấm ức, cúi gằm đầu, nhỏ giọng lầm bầm: "Các người lại không giúp ta, nếu các người giúp, ta đã sớm luyện xong lọ sạch này rồi. Trước kia ta còn cầu xin các người, bảo các người đi cùng ta đến núi lửa để luyện..."
"Câm miệng!" Hà Lạc quát lớn một tiếng.
Trước kia, Hà Lạc biết gã muốn luyện chế lọ sạch nhưng chỉ coi đó là việc vô bổ, ăn không ngồi rồi của gã. Lọ sạch cần một vài nguyên liệu quý hiếm để luyện chế, không thể thu thập được Địa Tâm Hỏa, vì vậy cũng chỉ là một phế phẩm. Do đó, Hà Lạc không để ý đến chuyện này, thậm chí khi Hà Lại cầu xin còn bị ông mắng một trận.
Ông không ngờ rằng Mạc Đoạn Hồn lại cần thứ này. Hôm nay để Hà Lại lầm bầm như vậy, hóa ra lại thành lỗi của ông. Quả nhiên là khiến Hà Lạc tức đến suýt chút nữa muốn đánh người.
"Không sao." Thạch Nham cười cười, nói: "Tìm núi lửa, luyện chế lại một lần là được. Chúng ta cùng đi nhé."
Hà Lại lắc đầu lia lịa, vẻ mặt sợ hãi: "Núi lửa nhiệt độ quá cao, ta không chịu nổi đâu. Ta từng thử rồi, suýt nữa bị nướng chín. Không có ai hộ pháp cho ta, ta không dám."
Thạch Nham cảm thấy tên nhóc này cũng khá thú vị, tiện tay lấy ra một khối Thanh Nguyệt Thạch ném cho Hà Lại, cười nói: "Cái này cho ngươi. Sau này nếu muốn luyện chế thứ gì đó, có thể đến những ngọn núi lửa có nhiệt độ cao hơn một chút mà không lo bị nướng chín." Khối Thanh Nguyệt Thạch này ẩn chứa hàn lực của Huyền Băng Hàn Diễm, khi cầm vào sẽ khiến toàn thân lạnh buốt. Có hàn khí hộ thân, việc ra vào những nơi nhiệt độ cao quả thực không đáng sợ.
"Ôi! Lạnh quá!" Hà Lại nhận lấy Thanh Nguyệt Thạch, vội vàng kêu lên, rồi nhanh chóng dùng một mảnh vải dầu dày bao lấy, mừng rỡ nói: "Tốt lắm tốt lắm! Bên trong có hàn khí rất mạnh. Có bảo bối này, ta có thể luyện chế lọ sạch rồi, chắc chắn không thành vấn đề!"
Thạch Nham cười cười, rồi nói thêm: "Cẩn thận khi cầm giữ. Vật đó một khi va chạm mạnh sẽ phát nổ, toàn bộ hàn khí bên trong sẽ bùng phát, có thể đóng băng chết tươi một võ giả Bách Kiếp Cảnh đấy!"
Hà Lại lại càng thêm hoảng sợ, toàn thân thịt mỡ rung chuyển, vội vàng nắm chặt Thanh Nguyệt Thạch.
"Thứ này là ai luyện thế?" Tiểu mập mạp nhìn Thanh Nguyệt Thạch, xem xét kỹ lưỡng một lát, đột nhiên đắc ý rung đùi nói: "Luyện quá tệ, bề mặt còn nhiều tạp chất, bên trong thì càng nhiều nữa! Lửa chưa đủ, kỹ thuật cũng quá kém. Thật đáng tiếc cái hàn khí ẩn chứa bên trong. Nếu ta mà có nguyên liệu tốt như vậy, ta luyện chế ra sẽ tốt hơn cái này vài lần! Thật đúng là của trời ban, mà tên nào luyện chế ra vật này thì đúng là quá gà mờ, lãng phí, thật lãng phí!"
Tiểu mập mạp đắc ý rung đùi, than thở không ngớt, không hề hay biết vẻ mặt Thạch Nham đã khó coi.
"Bớt nói nhảm!" Hà Lạc nhìn thấy chút manh mối trên mặt Thạch Nham, liền cốc vào đầu Hà Lại một cái, giận dữ nói: "Người ta ban cho ngươi thứ này, đến cả lời cảm ơn cũng không có, còn dám kén chọn ba lăm bảy à, ngươi chán sống rồi sao?"
Hà Lại bị Hà Lạc cốc một cái mới hoàn hồn, cố nặn ra một nụ cười nịnh nọt trên khuôn mặt béo phì, cúi đầu khom lưng nói với Thạch Nham: "Đại ca, cảm ơn ngươi nhé. Thứ này tuy luyện kém, nhưng đối với ta rất hữu dụng, cảm ơn cảm ơn."
Thạch Nham dở khóc dở cười nhìn Hà Lại, lắc đầu nói: "Không cần cảm ơn, cứ làm tốt lọ sạch cho ta là được. Nếu lọ sạch làm không tốt, ta sẽ thu lại vật này."
"Yên tâm, yên tâm, nhất định sẽ khiến đại ca ngươi hài lòng." Hà Lại cười hì hì: "Luyện lọ sạch thì dễ thôi mà. Nếu không phải ta chưa tìm được nơi tốt, thì đã sớm rèn luyện xong rồi."
"Nếu không còn chuy���n gì khác, chúng ta có thể xuất phát." Thạch Nham nhẹ gật đầu.
"Vâng." Hà Lạc nhìn về phía Mạc Đoạn Hồn, nói: "Mạc đại nhân, chúng ta có thể đi cùng không?"
"Được." Mạc Đoạn Hồn thần sắc hờ hững, nhẹ gật đầu: "Ra ngoài cùng lên Thanh Huyết Ma Bức đi. Hà Lại, ngươi dẫn đường, trước tìm một ngọn núi lửa có thể rèn luyện lọ sạch. Sau đó chúng ta sẽ đến ngọn núi lửa vạn năm lớn nhất của Hỏa Vân Đảo."
Thạch Nham và Mạc Đoạn Hồn ngồi trên con Thanh Huyết Ma Bức cấp sáu kia. Cả gia đình Hà Lạc ngồi trên một con Thanh Huyết Ma Bức khác. Cả đoàn cùng nhau bay ra khỏi gia trang, hướng đến ngọn núi lửa gần nhất. Trong chớp mắt, Thanh Huyết Ma Bức đã hạ xuống ở miệng núi lửa đó.
Hà Lại đeo một đôi bao tay bạc mỏng, nắm Thanh Nguyệt Thạch, từ trên lưng Thanh Huyết Ma Bức xuống. Gã quan sát miệng núi lửa, cái thân hình mập mạp đi đi lại lại khắp nơi một lúc, rồi gã lớn tiếng nói:
"Ta muốn xuống dưới một chút."
Miệng núi lửa đó sóng nhiệt cuồn cuộn, cực nóng vô cùng. Ở một chỗ hõm xuống, có bậc đá dẫn xuống. Rõ ràng bậc đá này được đục đẽo từ thời Hậu Thiên, không biết là ai đã tạo ra.
Hà Lại dường như đã từng đến đây, quen việc dễ làm, gã bước đến bậc đá kia, cái thân hình mập mạp chậm rãi đi xuống núi lửa.
Hà Lạc lo lắng, thấy gã đi xuống liền nói xin lỗi Mạc Đoạn Hồn một tiếng, rồi cũng đi theo, lớn tiếng nói: "Thằng nhóc nghịch ngợm kia đi chậm một chút! Nếu ngươi mà ngã xuống, cả thân thịt mỡ này của ngươi sẽ nhanh chóng biến thành mỡ chảy hết đấy!"
"Cha, cha đừng dọa con nữa được không?" Hà Lại kêu lên một tiếng kinh hãi: "Chỗ này con từng đến rồi, chỉ là lần trước không dám xuống quá sâu. Nhưng giờ đã có tảng đá kia, lại có phụ thân ở đây, chắc chắn sẽ không có sơ hở nào đâu."
"Đi theo ta cẩn thận một chút." Hà Lạc hừ một tiếng. Dù miệng mắng mỏ, ông vẫn đi theo Hà Lại tiến vào núi lửa, chậm rãi bước xuống.
Thực ra, Hà Lạc rất quan tâm đến đứa con trai này.
Mặc dù Hà Thanh Mạn có tư chất phi phàm, mang lại vinh quang lớn cho Hà gia, nhưng dù sao nàng cũng chỉ là phụ nữ, sớm muộn gì cũng phải xuất giá. Hơn nữa, nàng còn là cao thủ được Thiên Tà Động Thiên dốc sức bồi dưỡng. Đối với Hà Lạc mà nói, Hà Thanh Mạn có thể sẽ trở thành chỗ dựa lớn nhất cho gia tộc. Tuy nhiên, nhiệm vụ nối dõi tông đường của Hà gia lại không thể đặt lên vai Hà Thanh Mạn, mà ngược lại, chính là Hà Lại sẽ gánh vác trách nhiệm này, và cũng sẽ là người quản lý Hà gia trong tương lai.
Dù ngày thường Hà Lạc vừa đánh vừa mắng Hà Lại, nhưng trong lòng ông biết Hà Thanh Mạn sau này không thể ở lại Hà gia. Chỉ có Hà Lại mới có thể an ổn ở lại Hà gia, nên ông vô cùng quan tâm đến an nguy của gã. Chớp mắt một cái, hai cha con họ đã biến mất trong miệng núi lửa. Thỉnh thoảng, người ta vẫn có thể nghe thấy tiếng Hà Lạc mắng mỏ Hà Lại, cùng tiếng Hà Lại ấm ức than vãn.
Thạch Nham, Mạc Đoạn Hồn, Hà Thanh Mạn ba người đứng trên một tảng đá Hỏa Diễm nhô lên cách miệng núi lửa không xa, nhìn xuống đó.
Gió nóng cuồn cuộn, mái tóc Hà Thanh Mạn bay phất phới, thân hình nóng bỏng nổi bật đến mê người. Đôi mắt hoa đào của nàng liếc nhìn xung quanh toát lên vẻ quyến rũ xinh đẹp. Thạch Nham lúc thì nhìn xuống miệng núi lửa, lúc thì liếc sang Hà Thanh Mạn, trong lòng không thể kiềm chế được mà tưởng tượng khi Hà Thanh Mạn cởi bỏ hết y phục, thân thể ngọc ngà hiện ra sẽ là một cảnh tượng kinh diễm đến nhường nào.
Hắn nhìn Hà Thanh Mạn, ánh mắt dần trở nên không trong sáng, lấp lánh như muốn lột trần Hà Thanh Mạn.
Hà Thanh Mạn vô tình quay đầu lại, khẽ liếc Thạch Nham một cái, lập tức phát hiện ánh mắt khác thường của hắn. "Tên tiểu tử thối, ngươi đang nhìn gì đấy!" Hà Thanh Mạn giận dữ, lập tức nhớ đến vụ cá cược với Thạch Nham. Nhìn ánh mắt kia của Thạch Nham, nàng lập tức nhận ra hắn đang nghĩ gì, giận đến suýt chút nữa động thủ đánh người.
Thạch Nham mỉm cười, thản nhiên nói: "Không có gì, chỉ là chợt nhớ đến chuyện cá cược của chúng ta thôi." Lời hắn chưa dứt, vừa nói như vậy, Hà Thanh Mạn đã đỏ bừng cả mặt, quát lên: "Không được nghĩ!" Thạch Nham lắc đầu, không để ý đến nàng.
Hà Thanh Mạn trừng mắt nhìn Thạch Nham, bộ ngực nàng khẽ rung, nàng ngấm ngầm cắn răng, quát lạnh nói: "Chuyện cá cược của chúng ta, ta cấm ngươi không được nói với bất kỳ ai! Nếu ngươi dám nói lung tung, ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi!"
"Ta là người được lợi, chỉ biết âm thầm tận hưởng một mình, sẽ không rảnh rỗi mà đi nói lung tung như vậy đâu." Thạch Nham không nhịn được cười phá lên. Không hiểu vì sao, khi nghĩ đến không bao lâu nữa, người phụ nữ xinh đẹp này sẽ chủ động cởi bỏ y phục trước mặt hắn, hắn liền cảm thấy tâm tình vui vẻ. Ngay cả thái độ khó chịu của Hà Thanh Mạn cũng chẳng còn khiến hắn ác cảm nữa.
Hà Thanh Mạn trừng mắt nhìn hắn: "Ngươi cho rằng ngươi có thể thắng sao?"
"Ai mà biết được." Thạch Nham cười nhạt một tiếng: "Chuyện gì cũng khó nói trước. Tưởng rằng sẽ thắng, chưa chắc đã thắng. Mặc dù ta không có mười phần nắm chắc, nhưng cũng không thấy mình sẽ thất bại. Thế sự khó lường. Không đến khắc cuối cùng, ai cũng không biết kết quả sẽ thế nào. Chỉ là, ta thực sự có chút mong chờ đấy, haha."
Hà Thanh Mạn nghe hắn nói vậy, không hiểu vì sao, trái tim thiếu nữ lại ẩn chứa chút bất an. Sự tự tin mười phần của nàng dường như bị sự thong dong bình tĩnh của Thạch Nham làm suy yếu đi một phần. "Hắn nhất định phải thua! Hắn tuyệt đối sẽ không thắng đâu! Mình đang nghĩ lung tung gì thế này? Mình phải tự tin vào bản thân chứ!" Hà Thanh Mạn lắc đầu, lần nữa trấn tĩnh lại, khinh thường nhìn Thạch Nham, ngẩng đầu hừ lạnh một tiếng, rồi lại tràn đầy tự tin.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi sự sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều là vi phạm.