(Đã dịch) Sát Thần - Chương 455: Thấy rõ
Đây là một trung niên đại hán cao hai mét, làn da ngăm đen, mặt chữ điền, hai tròng mắt thần quang lấp lánh, không giận mà vẫn toát ra vẻ uy nghiêm.
Hắn bước tới trước mặt Thạch Nham, thờ ơ liếc nhìn hắn một cái, lạnh nhạt nói: "Ngươi chính là Thạch Nham đó ư?"
"Ừ."
"Không sai." Nộ Lãng khẽ gật ��ầu, hừ một tiếng: "Với tu vi Thiên Vị cảnh mà có thể khiến hai huynh đệ Bảo Văn và Bảo A phải chịu thua, xem ra Dương gia quả nhiên lại xuất hiện một võ giả lợi hại. Dương Thanh Đế nói không sai, sau khi lún sâu vào Ma Vực, còn có một tiểu tử như ngươi đến lấp vào chỗ trống cho hắn."
Thạch Nham cười khẽ, không nói gì thêm.
"Ngươi đến đây để giúp ta luyện khí, là muốn ta công nhận địa vị bá chủ của Dương gia các ngươi tại Hoang Thành sao?"
"Ừ."
"Đó là chuyện nhỏ, chỉ cần ngươi khiến ta hài lòng, ta có thể đáp ứng ngươi."
"Đa tạ."
"Ta không thích người khác xem ta luyện khí. Ngươi hãy nói với Thiên Hỏa một tiếng, ta muốn giam cầm ngươi lại."
Sắc mặt hơi đổi, Thạch Nham trầm ngâm một lát, rồi đồng ý: "Được."
Nói rồi, hắn liền liên lạc với Địa Tâm Hỏa, bảo nó chú ý Nộ Lãng, phối hợp hắn, giúp hắn hoàn thành việc luyện khí.
Địa Tâm Hỏa truyền tin tức trả lời, tỏ ý đã hiểu rõ.
Nộ Lãng nhìn thấy Thiên Hỏa lơ lửng trên Xích Viêm tinh thạch, tỏa ra hỏa viêm cực nóng, chợt vung tay lên.
Từng vòng ánh sáng đen u tối từ trên cao hạ xuống, lập tức bao phủ lấy Thạch Nham. Trong luồng ánh sáng đen kịt ấy, hắn không thể nhìn thấy động tĩnh bên ngoài, thần thức cũng không thể xuyên thấu ra, cứ như thể bị một cái lao lung đen kịt che đậy tất cả.
Thị giác, thính giác và xúc giác của thần thức đều bị ngăn cách hoàn toàn.
Nộ Lãng ở cảnh giới Thông Thần tam trọng thiên, vừa ra tay đã khiến Thạch Nham kinh hãi trong lòng, nhận ra loại nhân vật cấp bậc này quả nhiên không phải thứ hắn tạm thời có thể đối phó.
Trước khi đến, hắn cũng đã nghĩ đến Nộ Lãng có lẽ sẽ làm như vậy, nên cũng không lấy làm lạ.
Trong màn hào quang đen kịt này, hắn khoanh chân ngồi xuống, thu liễm tâm thần, bắt đầu lặng lẽ đưa ý niệm vào khối quang đoàn ký ức trong đầu.
Đó là toàn bộ kinh nghiệm luyện khí cả đời của một vị Thánh cấp Luyện khí sư.
Suốt khoảng thời gian này, hễ có lúc nhàn rỗi, hắn liền chìm đắm vào đó, dốc toàn lực lĩnh ngộ những thủ đoạn luyện khí kia.
Từng luồng ý niệm ký ức vận chuyển bên trong, mô phỏng chi tiết những hình ảnh luyện khí quý giá, hắn đang lặng lẽ tiến bộ, lĩnh ngộ những thủ pháp luyện khí sâu hơn một tầng...
Thời gian trôi mau.
Cũng không biết đã qua bao lâu, hắn chợt nhận thấy màn hào quang bao phủ toàn thân mình thoáng chốc biến mất.
Ánh sáng lại hiện ra.
Mở mắt ra, hắn nhìn về phía trước, phát hiện khối Xích Viêm tinh thạch trong đầm nham thạch nóng chảy đã bị đốt thành tro bụi.
Phía trên đầm nham thạch nóng chảy, Thiên Hỏa lẳng lặng bay lượn, lập tức truyền đến cho hắn một luồng ý niệm: "Hắn luyện chế là một Tam Xoa Kích, dung luyện từ đủ loại khoáng thạch quý hiếm mà thành. Dù không có bất kỳ trận pháp luyện chế nào, nó lại cực kỳ trầm trọng, quả là một vũ khí phi phàm."
Thạch Nham khẽ gật đầu.
Địa Tâm Hỏa hóa thành một luồng ánh lửa, thoáng chốc biến mất vào trong Huyết Văn Giới Chỉ. Thạch Nham thăm dò tâm thần một chút, rồi nhìn về phía Nộ Lãng đang ngồi quanh đầm nham thạch nóng chảy, vừa cười vừa nói: "Chúc mừng."
Nộ Lãng nhếch miệng, hừ một tiếng, vẫy tay nói: "Ngươi đi đi, Hắc Giao tộc chúng ta sẽ không can thiệp vào chuyện của Hoang Thành nữa. Mọi thứ cứ như cũ."
"Nộ Lãng tiền bối." Thạch Nham hít một hơi thật sâu, không lập tức rời đi theo lời đối phương, mà cười hỏi: "Hiện nay Vô Tận Hải đang một mảnh hỗn loạn, Minh Nhân, Ma Nhân hoạt động tại vùng biển Viên La, Già La, giao chiến với võ giả nhân loại trên Vô Tận Hải. Tình thế đang ở vào trạng thái giằng co bất phân thắng bại, không biết tiền bối có ý kiến gì về việc này?"
"Thì có liên quan gì đến ta?" Nộ Lãng liếc mắt, thiếu kiên nhẫn nói.
"Tiền bối cảm thấy cuối cùng sẽ là Ma Nhân, Minh Nhân chiến thắng, hay là võ giả Vô Tận Hải giành phần thắng?" Thạch Nham rất kiên nhẫn, nói tiếp: "Tiền bối tu vi tinh xảo, ánh mắt độc đáo, có lẽ có lời giải thích cao siêu, không biết có thể nói ra cho vãn bối nghe không?"
"Ta quản quái gì ai thắng, chỉ cần đừng đến đáy biển của ta quấy rối, ta mới mặc kệ."
Nộ Lãng hừ một tiếng, tựa như không hề hứng thú với động tĩnh trên mặt biển, mắt lạnh nhìn hắn, lạnh giọng nói: "Tiểu tử, ngươi dò xét tới dò xét lui, rốt cuộc muốn nói điều gì?"
"Không biết tiền bối, có ý định đi lên mặt biển không?" Thạch Nham trầm mặt, lạnh nhạt nói.
Dị quang trong mắt Nộ Lãng lóe lên rồi biến mất, hắn hắc hắc cười lạnh, lắc đầu không nói.
"Nếu vãn bối là tiền bối, vào thời khắc Vô Tận Hải đang xáo động này, quả quyết sẽ không an phận ở lại đáy biển." Thạch Nham nhếch miệng, nói tiếp: "Vãn bối sẽ luôn chú ý tình hình bên trên, chờ thời cơ tốt nhất để can thiệp. Có thể đợi hai bên lưỡng bại câu thương rồi ra tay, cũng có thể liên thủ với một bên, tiêu diệt bên còn lại, để thu hoạch đầy đủ lợi ích."
Nộ Lãng ánh mắt lộ hung quang: "Tiểu tử ngươi cho rằng ta sẽ làm thế nào?"
Lắc đầu, Thạch Nham nói: "Vãn bối không biết, nhưng nếu vãn bối là tiền bối, chắc chắn sẽ không cam chịu an phận như hiện tại. Ha ha, dù sao Vô Tận Hải lúc này đang loạn thành một bầy, mà đáy biển lại quá đỗi yên bình. Cơ hội ngàn năm có một này bày ra trước mặt, nếu vãn bối là tiền bối, sao có thể không động lòng?"
Nộ Lãng trầm mặt, không nói một lời.
"Vãn bối cáo từ." Thạch Nham chắp tay, xoay người hành lễ, mỉm cười nói: "Nếu tiền bối muốn liên thủ với một phe, nếu có thể, hy vọng tiền bối có thể cân nhắc một chút Dương gia chúng ta. Dương gia chúng ta tạm thời tuy chưa thể hiện đủ năng lực, nhưng vãn bối tin tiền bối sớm muộn gì cũng sẽ chứng kiến thực lực chân chính của Dương gia chúng ta."
Nói xong như vậy, hắn cũng không đợi Nộ Lãng tỏ thái độ, liền theo đường cũ trở về.
Hai tròng mắt Nộ Lãng hung quang lấp lánh, lạnh lùng nhìn theo thân ảnh hắn dần khuất xa, chợt nhếch miệng hắc hắc cười rộ: "Thằng nhóc này lá gan không nhỏ, dã tâm cũng khá lớn, đáng tiếc thực lực còn kém xa lắm. Nếu Dương Thanh Đế đích thân đến, ta ngược lại có thể cân nhắc một chút, nhưng ngươi thì chưa đủ tư cách."
Thạch Nham đương nhiên không nghe thấy những lời này của hắn.
Ba tộc nhân Hắc Giao tộc ở cảnh giới Thông Thần bỗng nhiên xuất hiện từ chỗ tối, thần sắc kinh ngạc nhìn về phía phương hướng Thạch Nham biến mất.
"Tộc trưởng, tiểu tử này quả thực lá gan rất lớn, chẳng những dám một thân một mình đi xuống đây, lại còn nhiều lần ra lời dò xét, hơn nữa còn muốn liên thủ với Hải Tộc chúng ta. Đợi một thời gian, kẻ này tất nhiên sẽ là một nhân vật ở Vô Tận Hải, có lẽ có thể như Tào Thu Đạo, Dương Thanh Đế, hùng bá một phương."
Một tộc nhân Hắc Giao tộc hơi béo trầm ngâm một lát, rồi chợt nói.
Nộ Lãng khẽ gật đầu: "Hắn chẳng những có dã tâm, hơn nữa dường như không sợ lời ra tiếng vào của người đời, không câu nệ quy củ, không có những quan niệm cũ kỹ về chủng tộc đó. Liên thủ với Hải Tộc chúng ta, tiểu tử này rõ ràng không sợ bị thiên hạ chỉ trích. Trong mắt những nhân loại bên trên kia, kẻ liên thủ với ngoại tộc đều là gian nhân vạn ác bất xá, vậy mà hắn lại dám có ý nghĩ này, quả thực khiến ta rất kinh ngạc."
"Năm đó Dương Thanh Đế đến gặp tộc trưởng, tộc trưởng muốn liên thủ với Dương gia hắn để mưu đồ Vô Tận Hải, nhưng lại bị Dương Thanh Đế cự tuyệt. Hắn nói hai tộc thế bất lưỡng lập, quả quyết không thể cùng tồn tại trong một vùng biển. D��ơng Thanh Đế cực kỳ coi trọng sự phân chia chủng tộc, cho rằng ngoài nhân tộc ra, các chủng tộc khác đều là man di không khai hóa, không có tư cách cùng sinh sống với nhân tộc."
Tộc nhân Hắc Giao tộc mập lùn kia cau mày, hừ một tiếng nói: "Dương Thanh Đế ngoan cố không thay đổi, nói chỉ cần hắn còn ở Vô Tận Hải, chúng ta đừng hòng rời khỏi đáy biển để kiếm ăn trên mặt biển. Nay hắn bị giam cầm ở Ma Vực, bản thân khó bảo toàn, Dương gia lại đột nhiên xuất hiện một tiểu bối không hề để bất kỳ lý niệm thế tục nào vào trong lòng như vậy, đúng là một dị loại. Đáng tiếc hắn lại không phải Dương gia chi chủ, tu vi cũng còn yếu một chút, nếu không thì tộc trưởng thật sự có thể cân nhắc một phen."
"Ừ." Một tộc nhân Hắc Giao tộc khác ở cảnh giới Thông Thần cũng gật đầu lên tiếng: "Tất cả nhân tộc đều bài xích Hải Tộc chúng ta, cho rằng Hải Tộc chúng ta nên sống dưới đáy biển, lại không biết rất nhiều chủng tộc Hải Tộc chúng ta thật ra cũng hướng tới sự dồi dào trên mặt biển, cũng muốn định cư lâu dài trên đó. Bất luận là Tào Thu Đạo, Dương Dực Thiên, hay là thủ lĩnh của các thế lực khác, đều đã bị những quan niệm kia ảnh hưởng, coi Hải Tộc chúng ta là dị tộc, rất khó cùng chúng ta đi đến cùng một nơi."
"Tiểu tử này quả thật có chút đặc biệt." Nộ Lãng trầm ngâm một lát, lắc đầu nói: "Đáng tiếc hắn cảnh giới không đủ cao, Dương gia lại không còn hùng mạnh như trước, chúng ta cũng đừng quản chuyện của hắn nữa."
"Tộc trưởng, vừa rồi hắn từng nói, Dương gia sẽ tái hiện Vô Tận Hải. Vãn bối thấy, trong đó dường như có một vài tình huống mà chúng ta chưa nắm rõ hoàn toàn."
"Đúng vậy, tiểu tử này cuồng vọng như vậy, khẳng định có chút chỗ dựa. Chẳng lẽ nói, Dương Thanh Đế ở Ma Vực đã thoát khỏi hiểm cảnh?"
Đồng tử Nộ Lãng co rụt lại, cau mày nói: "Mặc kệ nhiều như vậy, chúng ta cứ tiếp tục yên lặng chờ thời cơ, tạm thời không nên tham dự. Đợi đến khi Minh Nhân và Ma Nhân cùng võ giả Vô Tận Hải lưỡng bại câu thương, lúc đó sẽ xem xét tình hình mà quyết định. Đây là cơ hội ngàn năm có một, nghiệp lớn mà tiền bối chúng ta không thể thực hiện, có lẽ chúng ta có thể đạt thành."
Ba cao thủ Hải Tộc còn lại đều thần sắc phấn khởi, hai tròng mắt sáng rực.
"Hải Tộc sẽ không an phận với hiện trạng, xem ra chúng ta cần sớm đưa ra quyết định."
Sau khi rời khỏi Hắc Giao tộc, Thạch Nham liếc nhìn Lý Phượng Nhi, rồi trầm mặt nói: "Nộ Lãng dã tâm bừng bừng, quả quyết sẽ không cam lòng ở đáy biển mãi mà xem cuộc vui. Hắn có lẽ đang chờ đợi một thời cơ thích hợp, đợi cơ hội vừa đến, hắn tất nhiên sẽ vung tay hô hào, suất lĩnh cường giả các tộc Hải Tộc, trực tiếp sát nhập Vô Tận Hải."
"Hắn có khả năng đang đợi bên trên lưỡng bại câu thương." Lý Phượng Nhi biến sắc mặt.
"Chín phần mười là vậy." Thạch Nham trầm mặt, nhìn xa về phía lãnh địa Hắc Giao tộc, thở dài nói: "Hắc Giao tộc cực kỳ đáng sợ. Nếu thêm Thủy Hạt tộc, Ngân Sa tộc, Xà Nhân tộc vào, thế lực này sẽ không thua kém gì Minh Nhân, Ma Nhân. Bọn họ còn có ưu thế hơn Minh Nhân, Ma Nhân: tiến có thể công, lùi có thể thủ. Nếu phát hiện không ổn, họ có thể tùy thời ẩn mình xuống đáy biển. Dưới đáy biển, chúng ta rất khó đối phó bọn họ."
"Xem ra tình thế Vô Tận Hải càng thêm phức tạp." Lý Phượng Nhi cười khổ.
"Chúng ta không thể cứ mãi ở lại Hoang Thành. Ở đây, tin tức truyền đến quá chậm, chúng ta gần như ở trong trạng thái phong bế, không thể nắm rõ tình hình Vô Tận Hải ngay từ đầu." Thạch Nham trầm ngâm một lát, thần sắc ngưng trọng nói: "Chúng ta phải sớm trở về Vô Tận Hải. Bên Hoang Thành này, chỉ cần lưu lại người canh giữ là đủ rồi. Chúng ta chỉ có đến Vô Tận Hải mới có cơ hội liên hệ với những tộc nhân ở Ma Vực."
"Việc này, vãn bối không thể làm chủ." Lý Phượng Nhi lắc đầu.
"Vãn bối sẽ tìm đại bá để nói chuyện."
Ba ngày sau, Thạch Nham trở lại Hoang Thành. Sau khi gặp Dương Trác, hắn lập tức nói: "Chúng ta không thể cứ mãi ở lại Hoang Thành, phải đi ra ngoài."
"Vì sao?"
"Nộ Lãng cố tình xâm lấn Vô Tận Hải, chẳng qua là đang chờ đợi thời cơ tốt. Nếu không thể liên thủ với Nộ Lãng, thì chỉ có thể sớm tung tin tức này ra, để người khác chú ý đến hắn."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.