(Đã dịch) Sát Thần - Chương 731: Lạc đường
Tử Tinh chiến xa như một đạo tia chớp tím, chỉ trong một sát na đã thoát khỏi tầm mắt của những cường đạo ngoại vực thuộc Huyết Đồ Tạp Thác.
Tử Diệu ngồi thẳng trên Tử Tinh chiến xa, thần sắc trấn định, khóe môi lại ẩn chứa hàn ý lạnh lẽo, hiển nhiên vẫn còn phẫn nộ không thôi vì những lời Tạp Thác vừa nói.
Thạch Nham khoanh chân ngồi, mặt như đá tảng, không chút tâm tình dao động, tiếp tục thúc hóa dược hiệu trong cơ thể, mong muốn trong thời gian ngắn nhất khôi phục lại trạng thái đỉnh phong, dễ bề ứng phó những trận chiến có thể xảy đến bất cứ lúc nào.
Tốc độ của Tử Tinh chiến xa nhanh hơn Hổ Sa chiến xa rất nhiều, nó xuyên thẳng qua Nhật Tinh Bạo Toái Tràng như tia chớp, thoắt ẩn thoắt hiện, khiến những cường đạo ngoại vực của Tạp Thác căn bản khó mà bắt kịp, cũng không thể xác định phương hướng của họ, rất khó áp dụng biện pháp đối phó hiệu quả.
Tử Diệu và Thạch Nham lập tức biến mất, khiến những cường đạo ngoại vực dưới trướng Tạp Thác vô cùng phẫn nộ, gào thét kêu la quái dị, như châu chấu lao tới.
Huyết Đồ Tạp Thác dẫn đầu, ngược lại bình tĩnh trở lại, cười lạnh lùng, tựa hồ có tính toán khác, chẳng hề vội vã.
"Thủ lĩnh." Tên thanh niên Nhân tộc dưới trướng hắn, ánh mắt gian xảo, cười hắc hắc... "Xem ra danh tiếng mỹ lệ của công chúa Tử Diệu quả nhiên danh bất hư truyền, không hổ là cực phẩm nữ nhân hạng nhất của Liệt Diễm tinh vực chúng ta. Nếu như có thể âu yếm nàng, uy danh của thủ lĩnh ắt sẽ vang dội khắp Liệt Diễm tinh vực, không biết sẽ khiến bao nhiêu nam nhân ghen tỵ đến phát điên."
Tạp Thác xoa cái đầu trọc sáng bóng, cười dữ tợn gật đầu, "Chuyến này ta không quản vạn dặm xa xôi mà đến, chính là vì các nàng ấy. Chỉ cần có thể đạt được nàng, ngay cả khi sắp bị giết chết, cũng đáng giá."
Tên thanh niên kia cúi thấp đầu, thần sắc âm lãnh, "Thuộc hạ xin chúc mừng thủ lĩnh trước."
Hổ Sa chiến xa xuyên qua trong các tia nắng, dường như cũng không vội vàng. Những cường giả dưới trướng hắn thì tản ra, như một tấm lưới lớn, tiến về phía trước theo mọi khu vực.
"Chúng ta đến Nhật Tinh Bạo Toái Tràng đã lâu như vậy, tình hình nơi đây rõ hơn cô nương kia nhiều. Ngay cả Tử Tinh chiến xa của nàng được xưng là 'tia chớp tím' của Liệt Diễm tinh vực, ở Nhật Tinh Bạo Toái Tràng, cũng đừng hòng thoát khỏi chúng ta." Tạp Thác xoa đầu trọc sáng bóng, "Cứ để nàng đắc ý chốc lát, ta ngược lại muốn xem ở trong Nhật Tinh Bạo Toái Tràng, nàng có thể thoát khỏi ta bằng cách nào."
"Thủ lĩnh cao minh." Tên thanh niên kia nịnh nọt nói.
Tạp Thác cười hắc hắc.
Trong Nhật Tinh Bạo Toái Tràng, chiến xa mang danh "tia chớp tím" thoắt ẩn thoắt hiện, giống như một đạo điện quang, rất khó nắm bắt được dấu vết.
Tia chớp tím lao nhanh cực tốc, một cái chớp mắt đã là mấy ngàn dặm, vô cùng linh hoạt lướt qua các tia nắng, khiến Thạch Nham trên đó không ngừng kinh ngạc thán phục.
Hắn tin rằng, ngay cả khi hắn vận dụng toàn lực phi hành, thúc giục sức mạnh mặt trời, mặt trăng và các vì sao, e rằng cũng không đuổi kịp tốc độ của tia chớp tím.
Có lẽ, chỉ có những người đạt tới cảnh giới Thần Vương cao thâm, không màng sống chết mà phi hành, mới có thể mơ hồ đuổi kịp.
Tạp Thác kia, chính là cảnh giới Thần Vương tam trọng thiên. Theo phán đoán của hắn, Tạp Thác có lẽ cần bỏ lại Hổ Sa chiến xa, trực tiếp dùng thân thể điên cuồng lao tới, mới có hy vọng truy kích.
Tuy nhiên, khi hắn thả thần thức cảm ứng, lại âm thầm kinh ngạc.
Đối phương căn bản không bỏ chiến xa, khoảng cách giữa người bọn họ và Tử Tinh chiến xa không ngừng kéo dài, dường như đã từ bỏ, không còn dục vọng tiếp tục truy đuổi.
Cau mày, hắn lặng lẽ quan sát Tử Diệu bên cạnh, lại phát hiện trên mặt Tử Diệu vẫn đầy vẻ ngưng trọng, ánh mắt hơi có vẻ bối rối, không hề có chút vui sướng hay may mắn vì đã thoát hiểm.
Trong lòng kinh ngạc, tạm thời ngừng thúc giục dược lực điên cuồng, hắn khẽ ngẩng đầu, thấp giọng nói: "Đám Tạp Thác đã cách chúng ta rất xa rồi, vì sao nàng vẫn lo lắng như vậy? Xét về chênh lệch tốc độ hiện tại, đối phương rất khó đuổi kịp chúng ta, nàng còn lo lắng gì?"
Tử Diệu lòng nặng trĩu, nghe thấy nghi vấn của hắn, miễn cưỡng nở nụ cười, "Đó là vì ngươi không rõ về Nhật Tinh Bạo Toái Tràng."
"Nói sao?"
"Nhật Tinh Bạo Toái Tràng rộng lớn hơn trong tưởng tượng của ngươi rất nhiều. Ta dùng tốc độ toàn lực phi hành hôm nay, ít nhất cũng phải nửa tháng, có lẽ mới có thể thực sự thoát ra." Nàng cúi đầu nhìn Thạch Nham đang khoanh chân, đôi mắt đẹp lóe lên một tia cay đắng, "Đây là trạng thái tốt nhất, nhất định phải đúng hướng mới thành hiện thực. Nhưng nơi đáng sợ nhất trong Nhật Tinh Bạo Toái Tràng, chính là rất khó nắm giữ phương hướng. Đối với những người chưa quen thuộc nơi đây mà nói, Nhật Tinh Bạo Toái Tràng có thể so với một mê cung phức tạp."
Ánh mắt Thạch Nham biến đổi.
"Một mê cung rộng lớn như vậy, đối với những người không quen thuộc, thường sẽ xuất hiện kết quả nực cười. Phi hành rất nhanh, ý đồ thoát ly sớm hơn, nhưng rồi một ngày nào đó lại đột nhiên phát hiện, mình đã đi một vòng lớn, lại quay trở về chỗ cũ." Tử Diệu bất đắc dĩ lắc đầu thở dài một tiếng, "Tốc độ càng nhanh, khả năng mất phương hướng lại càng lớn, bởi vì ngươi căn bản không có thời gian để suy đoán phương hướng, cứ thế mạnh mẽ đâm tới, thường sẽ không hay biết mà tiến vào rất nhiều khu vực đáng sợ, sẽ không cẩn thận mà quay đầu lại."
"Nói như vậy, hai chúng ta, ở trong Nhật Tinh Bạo Toái Tràng này, rất có thể... sẽ lạc lối?"
"Không phải rất có th��." Tử Diệu thần sắc khó coi, "Chúng ta đã lạc lối rồi."
Thạch Nham ngạc nhiên.
"Nếu như chúng ta cứ ở trong Tử Tinh chiến hạm, với tốc độ chậm rãi đó, ta có thể tìm ra phương hướng chính xác, sẽ không bị lạc. Nhưng một khi tốc độ tăng lên, ta liền rất khó nắm bắt phương vị. Nếu như ngay cả phương vị của mình cũng không thể xác định, chúng ta đi về phía trước, nhiều khi cũng sẽ là đi vòng quanh trong vòng luẩn quẩn, ngay cả việc quay trở lại chỗ cũ, cũng không phải là không thể xảy ra."
Nàng cười cay đắng, "Tạp Thác bọn họ thì khác. Đối với cường đạo ngoại vực mà nói, bất kể khi nào hành động, điều đầu tiên họ làm, chính là trước tiên làm quen địa hình, thăm dò kỹ lưỡng mọi ngóc ngách của một khu vực nguy hiểm, rồi mới chính thức hành động."
"Nói như vậy, Tạp Thác bọn họ nắm rõ tình hình Nhật Tinh Bạo Toái Tràng như lòng bàn tay? Phương hướng của họ sẽ không sai, ngay cả khi chúng ta tạm thời thoát khỏi họ, cũng khó có thể thực sự thoát thân?"
"Chính là như vậy. Tạm thời thoát khỏi không có nghĩa là chúng ta có thể thoát hiểm. Tạp Thác càng không vội vã truy đuổi, lại càng có sự tự tin. Điều này cho thấy trong số người của hắn, chắc chắn có kẻ nắm rõ từng khu vực của Nhật Tinh Bạo Toái Tràng."
Thạch Nham gật đầu nhẹ, tâm trạng cũng nặng nề, "Xem ra, lần này thật sự không dễ chạy trốn chút nào..."
"Cũng không nhất định." Tử Diệu mím môi cười khẽ, đôi mắt đẹp lóe sáng, "Bên cạnh ta, còn có ngươi mà. Đây cũng là lý do vì sao ta dám một mình ở lại. Chỉ cần ngươi có thể dò xét được chấn động sinh mệnh ở những nơi xa xôi, chúng ta tránh đi sớm, ngay cả khi không thể tìm ra phương hướng rời khỏi Nhật Tinh Bạo Toái Tràng, cũng sẽ không bị đám Tạp Thác vây hãm. Trong Nhật Tinh Bạo Toái Tràng này, chúng ta cứ cùng bọn hắn chơi trò mèo vờn chuột, vui đùa một chút ẩn nấp, đợi đến khi bọn hắn phát hiện không thể bắt được chúng ta, tự khắc sẽ chủ động rút lui."
"Thì ra công chúa ngay từ đầu đã không định cho ta đi." Thạch Nham cười cười, cũng không tức giận.
"Nếu ngươi đi, ta hiện tại sẽ càng bị động hơn, có lẽ thật sự không thoát được." Tử Diệu tự nhiên cười nói, đôi mắt đẹp sóng gợn dị sắc, "Vận khí của ta cũng coi như không tệ, không ngờ còn có thể gặp được một gia hỏa thần bí như ngươi. Tạp Thác chắc chắn cũng không ngờ tới, nếu không sẽ không còn thong dong bình tĩnh như vậy."
"Được rồi, ta biết mình nên làm gì rồi." Thạch Nham trầm mặc một lát, khẽ gật đầu, rồi lại từ từ nhắm mắt lại, tiếp tục thúc hóa dược lực.
Trong khoảng thời gian tiếp theo, hắn không ngừng phóng thích lực thần thức, mở rộng diện tích bao phủ của thần thức, cẩn thận chú ý chấn động sinh mệnh trong một phạm vi.
Mỗi khi hắn cảm nhận được dấu vết sinh mệnh, sẽ lập tức nói cho Tử Diệu, khiến nàng tức khắc biến đổi phương hướng.
Tử Diệu mỗi lần đều không hề chần chờ, theo lời nhắc nhở của hắn, cứ thế phi hành không theo quỹ đạo, thường có thể tránh được người từ sớm, liên tục nhiều lần, đều dễ dàng tránh thoát vòng vây của đám Tạp Thác.
Trải qua lần truy kích này, hắn thật sự đã tin lời Tử Diệu, đối phương quả nhiên quen thuộc địa hình trong Nhật Tinh Bạo Toái Tràng. Hổ Sa tuy chậm chạp, nhưng bọn họ có thể vận chuyển chính xác, sẽ không lạc đường, nhiều lần đều suýt chút nữa vây hãm bọn họ.
Mấy lần sau, Tử Diệu cũng nổi lên sự tin tưởng, trên mặt một lần nữa rạng rỡ nụ cười, không còn vẻ căng thẳng bất an như lúc đầu.
Trong biển thiên thạch rực lửa, vô số tia nắng đan xen, cảnh tượng đẹp đẽ kỳ vĩ. Bỏ qua những hiểm nguy kia không nói, nơi đây quả thực là một vùng đất du hành trong mơ.
Tạm thời không có nguy hiểm tính mạng, Tử Diệu và Thạch Nham đều thần sắc nhẹ nhõm hơn nhiều, đứng thẳng trên tia chớp tím, còn có nhàn hạ thưởng thức cảnh đẹp kỳ vĩ của ngoại vực, vì những phong cảnh độc đáo của bạo toái tràng mà kinh ngạc không thôi.
Thạch Nham cũng rất bình tĩnh mà vui vẻ, có phong cảnh ngoại vực đẹp động lòng người, vô số khối thiên thạch rực lửa, tựa như những quả cầu lửa khổng lồ, chiếu sáng không gian ngoại vực lạnh lẽo u ám. Bên cạnh còn có một nữ tử phong hoa tuyệt đại, mị hoặc vô song. Có giai nhân bầu bạn, hắn đột nhiên cảm thấy chuyến hành trình đầy hiểm nguy này, dường như trở nên nhiều màu sắc hơn.
Trong hoàn cảnh nóng bỏng, Tử Diệu với chiếc váy ngắn mỏng manh, làn da trắng ngần dưới ánh nắng tàn, chiếu rọi khiến nó ửng hồng, toát lên vẻ đẹp mê hoặc tâm hồn. Nàng đứng cao vút trên chiến xa, toát lên vẻ uy nghi, hoa quý, khí phách ngút trời, khiến người ta mê muội.
Ngay cả Thạch Nham, người đã quen nhìn sắc đẹp, cũng không khỏi hoa mắt mê hồn, thường xuyên không kiểm soát được, ánh mắt nóng bỏng như lửa, dường như muốn tan chảy mỹ nữ bên cạnh mới thôi.
"Thạch Nham, ở Đại lục của ngươi, hẳn ngươi cũng là một người có tiếng. Cả đời này của ngươi, đã từng yêu người phụ nữ nào chưa? Ngươi có biết tư vị của tình yêu là gì không?" Tử Diệu ngắm nhìn phong cảnh đẹp đẽ, trong ánh mắt hiện lên một chút bối rối, thì thầm như nói mê: "Cái tư vị đó, tốt đẹp và động lòng người đến nhường nào? Ngươi có thể nói cho ta nghe không?"
Thạch Nham thần sắc hoảng hốt, suy nghĩ như sóng triều, lập tức nhấn chìm hắn.
Hắn trầm mặc, dạo chơi trong biển ký ức, rất lâu sau đó, mới nhẹ nhàng chậm rãi nói: "Quả thật có một người phụ nữ như vậy, khi ta còn nhỏ yếu, đã cùng ta kề vai sát cánh trải qua rất nhiều điều; chỉ là tình cảnh khó lường, vì nhiều nguyên nhân phức tạp, ta và nàng không thể ở bên nhau. Ngay cả khi gặp, ta cũng không biết nên đối mặt thế nào?"
"Vì sao?" Tử Diệu hứng thú, đôi mắt đẹp sáng ngời, quay đầu nhìn sâu vào hắn, "Mọi người không phải thường nói, chỉ cần có tình yêu, thì không có gì có thể ngăn cản sao? Ngươi đối với nàng tình cảm sâu nặng, nàng có giống như vậy yêu ngươi không? Có vì ngươi mà liều mạng không?"
Thạch Nham nhíu mày, bỗng nhiên trầm mặc xuống, rất lâu không nói.
Bản chuyển ngữ này, thuộc về riêng trang mạng truyen.free, không được phép sao chép hoặc phân phối lại.