(Đã dịch) Sát Thần - Chương 749: Luyện Ngục lệnh bài
Tử Tinh điện là nơi quyền lực tối cao của Tử Diệu tinh, cũng là tẩm cung của công chúa Tử Diệu. Nơi đây luôn do nàng nắm giữ, đồng thời là chốn tu luyện riêng của công chúa.
Thế nhưng hôm nay, mọi thứ lại có vẻ khác lạ. Trên bậc thang trước Tử Tinh điện, hai hàng hộ vệ đứng sừng sững.
Phía sau họ, ngay trước cửa điện, một võ giả Thần Vương cảnh tam trọng thiên đang nhắm mắt ngồi tĩnh tọa, khí tức trầm ổn, sâu xa.
Võ giả đó chính là tùy tùng của Áo Cách Lạp Tư, người Thạch Nham từng gặp khi cùng Áo Cách Lạp Tư từ ngoại giới trở về.
Thạch Nham âm thầm nhíu mày, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bình thản, bước về phía cửa Tử Tinh điện. Bỗng nhiên, hai hàng hộ vệ đang đứng nghiêm trang trên bậc thang liền lập tức chặn đường hắn lại, vẻ mặt không chút thiện ý. Một người trong số đó cất tiếng quát lớn: "Dừng lại!"
Tổng cộng mười bốn hộ vệ, mỗi bên bảy người, tay cầm trường thương màu bạc. Trường thương sáng loáng, toát ra ánh hàn quang sắc lạnh.
Mười bốn ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Thạch Nham, ánh mắt cảnh giác lộ rõ. Trường thương trong tay họ cũng khẽ rung lên, phát ra một luồng năng lượng chấn động bất phàm.
Tất cả đều là tu vị Chân Thần Cảnh giới, trong đó một nửa đã đạt tới Chân Thần đỉnh phong. Khí tức toát ra từ họ còn hùng hậu hơn khí tức của Thạch Nham không ít.
Sắc mặt Thạch Nham trầm xuống, hắn hừ lạnh một tiếng, lấy ngọc bài bên hông ra: "Ngọc bài này do chính công chúa điện hạ giao cho ta, cho phép ta tự do ra vào Tử Tinh điện. Chẳng lẽ ta mới rời đi mấy ngày, Tử Tinh điện này đã đổi chủ rồi sao?"
Các hộ vệ thấy ngọc bài, thần sắc có chút khác lạ, không trả lời mà nhìn về phía người đang ngồi phía sau.
Lão giả vẫn nhắm chặt hai mắt, bỗng nhiên chậm rãi mở miệng, giọng điệu lạnh nhạt, hờ hững: "Công chúa điện hạ đã đến Thiên Niết tinh, tìm Bệ hạ để đòi lại công bằng. Trước khi đi, công chúa đã dặn dò, khi nàng không có mặt, Tử Diệu tinh sẽ do Áo Cách Lạp Tư làm chủ. Hiện tại Áo Cách Lạp Tư đang bế quan tu luyện tại Tử Tinh điện, không được để bất kỳ ai quấy rầy. Hắn đã dặn dò trước khi tiến vào, bất kỳ ai, trước khi hắn tỉnh lại, đều không được tự tiện xông vào Tử Tinh điện."
"Có ngọc bài do chính công chúa điện hạ ban phát, cũng không thể thông hành sao?" Thạch Nham mặt lạnh tanh, hừ một tiếng: "Chẳng lẽ Tử Diệu tinh này, lời nói của công chúa điện hạ không còn giá trị quyết định?"
"Làm càn!" Lão giả kia quát lớn một tiếng, quanh thân phóng ra một luồng khí tức vô cùng lăng liệt, sắc bén, tựa như lợi kiếm xuất vỏ. Đôi mắt đang nhắm chặt cũng đột ngột mở ra, sắc bén nhìn chằm chằm hắn: "Tử Diệu tinh đương nhiên là công chúa làm chủ tối cao, điểm này vĩnh viễn không thay đổi! Nhưng hiện tại công chúa không có mặt, nàng cũng đã dặn dò, khi nàng vắng mặt, Áo Cách Lạp Tư sẽ thay nàng làm chủ. Hôm nay Áo Cách Lạp Tư đang tu luyện tại Tử Tinh điện, tuyệt đối không cho phép ai quấy rầy. Cho dù ngươi có ngọc bài hay không, cũng không được xâm nhập. Nếu không, đừng trách ta không khách khí!"
Khi lão giả nói chuyện, giọng nói vang vọng khắp nơi, khiến rất nhiều võ giả trên quảng trường nghe thấy, không khỏi xúm lại xem xét tình hình.
Không ít võ giả từ các cung điện khác cũng cau mày bước ra, đến xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Không lâu sau, một Ma tộc Đại Hán vĩ tráng cởi trần, mà Thạch Nham từng gặp qua, cũng từ một cung điện nào đó xông ra.
Hắn vừa xuất hiện, liền hừ một tiếng, nhanh chóng đi tới bên cạnh Thạch Nham, châm biếm nói với lão giả đang lớn tiếng quát tháo kia: "Vưu Ân, điện hạ tuy không có mặt, nhưng vẫn chưa tới lượt ngươi quản đông quản tây đâu chứ? Ngươi cái gì cũng quản, thế còn cần ta làm Đại quản gia này làm gì?"
Lão giả kia sắc mặt nghiêm nghị, trang trọng nói: "Ta là để bảo hộ Tử Tinh điện cho Áo Cách Lạp Tư, tránh việc khi hắn tu luyện, những kẻ có cảnh giới thấp kém không cẩn thận xâm nhập vào Thần chi lĩnh vực sẽ bị xé thành phấn vụn."
Nói xong, lão giả lại nhắm mắt lại, dường như không muốn tranh cãi thêm với Ma tộc Đại Hán kia.
Đại quản gia đứng bên ngoài Tử Tinh điện, mặt trầm xuống, nhìn vào bên trong. Dường như hắn cũng thả thần thức cảm ứng, một lát sau mới nhíu mày, hỏi Thạch Nham bên cạnh: "Ngươi có để gì bên trong không?"
"Không có." Thạch Nham lắc đầu, ánh mắt lạnh lùng dừng lại trên người Vưu Ân một lát, rồi lạnh nhạt nói.
"Đi theo ta, công chúa điện hạ trước khi đi, có sắp xếp cho ngươi." Ma tộc Đại Hán quay người bỏ đi, bước về phía quảng trường, Thạch Nham tự động bước theo.
"Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Đằng sau Đại Hán kia, hắn thử thăm dò hỏi một câu.
"Sau khi Áo Cách Lạp Tư trở về, hắn nói đã phát hiện thi cốt của Berg, Aant và những người khác, nhưng không tìm thấy tung tích của vương tử Độ Phong." Ma tộc Đại Hán do dự một chút, rồi quay người lại: "Công chúa lo lắng vương tử Độ Phong gặp phải độc thủ bất trắc, nên đích thân đi Thiên Niết tinh tìm Bệ hạ để tìm kiếm lời giải thích rồi. Trước khi đi, nàng quả thật đã căn dặn Tử Diệu tinh tạm thời sẽ do Áo Cách Lạp Tư làm chủ. Những lần trước... cũng là như vậy."
Thạch Nham nhẹ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
"Ngươi chưa quen thuộc Tử Diệu tinh, cho dù ngươi rất được công chúa tín nhiệm và ưu ái, nàng cũng không thể nào để ngươi chấp chưởng tất cả mọi việc ở Tử Diệu tinh, ngươi sẽ làm hỏng việc mất." Ma tộc Đại Hán giải thích thêm một câu: "Công chúa cực kỳ coi trọng ngươi, bằng không, sẽ không vừa gặp đã trao ngọc bài cho ngươi."
Thạch Nham tiếp tục gật đầu.
"Đây là Luyện Ngục lệnh bài mà công chúa giao cho ngươi, là bằng chứng để đi đến Cực Đạo Luyện Ngục Trường." Ma tộc Đại Hán hai tay cầm một khối lệnh bài không phải vàng cũng không phải ngọc, trân trọng trao cho Thạch Nham, khuôn m��t tràn đầy cung kính.
Sự cung kính của hắn không phải dành cho Thạch Nham, mà là dành cho chính Luyện Ngục lệnh bài đó.
Thạch Nham thuận tay cầm lấy lệnh bài, chuyên chú xem xét. Hắn phát hiện trên lệnh bài hình tam giác, chỉ có một bạch cốt vương miện. Bên dưới bạch cốt vương miện là máu tươi đầm đìa, bị mấy cành xương cốt tái nhợt chống đỡ. Khi vuốt ve Luyện Ngục lệnh bài, hắn lập tức sinh ra một luồng cảm xúc hung bạo, thị sát khát máu, dường như bên trong lệnh bài có vô số oan hồn đang gào thét.
"Luyện Ngục lệnh bài này là do Bệ hạ tự tay rèn mà thành. Bạch cốt vương miện màu huyết sắc chính là biểu tượng của hoàng thất Thần Quốc." Ma tộc Đại Hán nghiêm nghị giải thích.
Thạch Nham gật đầu, nhắm mắt vuốt ve bạch cốt vương miện trên lệnh bài, chỉ cảm thấy huyết khí dâng trào, lại có một loại dục vọng muốn đại khai sát giới, khó mà kiềm chế nổi.
Hắn giật mình sợ hãi, không dám cảm ứng thêm, vội vàng thu Luyện Ngục lệnh bài vào Huyễn Không Giới Chỉ. Lúc này hắn mới hỏi: "Khi công chúa điện hạ rời đi, còn dặn dò gì nữa không?"
"Nàng muốn ngươi đi Luyện Ngục tinh, Cực Đạo Luyện Ngục Trường ở ngay đó. Còn có chiếc Tử Tinh chiến xa này, cũng là công chúa ban tặng cho ngươi." Đại Hán kia chỉ tay, một chiếc Tử Tinh chiến xa hoàn toàn mới ở đằng xa đang lấp lánh ánh sáng tím rực rỡ, vô cùng đẹp mắt, rõ ràng cao cấp hơn hẳn những chiến xa xung quanh. "Cực Đạo Luyện Ngục Trường sắp mở cửa, ngươi cầm Luyện Ngục lệnh bài này có thể tiến vào. Khi đến Luyện Ngục tinh, chỉ cần ngươi xuất ra lệnh bài, tự nhiên sẽ có người tiếp đãi và sẽ giải thích tình hình cho ngươi."
Thạch Nham cười cười, khẽ khom người: "Đa tạ Đại quản gia. Xin hỏi tôn tính đại danh của Đại quản gia là gì?"
"Ngải Phất Lạp." Ma tộc Đại Hán do dự một chút, rồi mới nở nụ cười, xướng lên tên mình. Ánh mắt hắn đảo quanh, cân nhắc một lát, bỗng nhiên nhỏ giọng nói: "Vì khối Luyện Ngục lệnh bài này, công chúa điện hạ và Áo Cách Lạp Tư dường như từng có một lần cãi vã. Người của ta, vô tình nghe được."
Thạch Nham thần sắc khẽ giật mình, khựng lại một chút, rồi lần nữa cúi đầu, nghiêm túc nhìn hắn: "Cảm ơn."
"Không khách khí, ngươi hãy cẩn thận một chút. Công chúa coi trọng ngươi, ngươi đừng làm nàng thất vọng. Danh ngạch vào Cực Đạo Luyện Ngục Trường vô cùng quý giá, công chúa cho ngươi đi, thật sự coi trọng ngươi vô cùng. Hôm nay chính là lúc công chúa cần trợ lực nhất, mong rằng tương lai ngươi thật sự có thể mang đến sự trợ giúp mạnh mẽ cho công chúa." Ngải Phất Lạp vẻ mặt nghiêm túc nói.
Hắn rõ ràng là người trung thành tận tâm với công chúa Tử Diệu, toàn tâm toàn ý suy nghĩ vì nàng. Bất cứ điều gì có lợi cho Tử Diệu, chỉ cần là nàng phân phó, hắn đều tận tâm tận lực làm theo.
"Vâng, ta hiểu rồi. Cám ơn lần nữa." Thạch Nham trầm giọng nói, rồi bước lên chiếc Tử Tinh chiến xa kia. Hắn phát hiện cấm chế, kết giới đều đã được gỡ bỏ, có thể trực tiếp dùng thần thức điều khiển.
Đưa ý thức linh hồn của mình vào linh đài của Tử Tinh chiến xa, một bản tinh đồ đột nhiên hiện ra. Trong đó có khắc vị trí của Tử Diệu tinh, vị trí của Luyện Ngục tinh cũng được đánh dấu rõ ràng, quỹ đạo di chuyển được vạch ra rõ ràng, nhìn qua liền hiểu ngay.
Chỉ cần nhìn thoáng qua, Thạch Nham đã biết công chúa Tử Diệu trước khi đi, thật sự dụng tâm sắp xếp mọi thứ cho hắn. Ngay cả tinh đồ cũng đã được điều chỉnh xong, không cần hắn tốn chút công sức nào.
"Ngươi hãy cẩn thận kiểm tra kỹ một chút, chiếc chiến xa này đã qua tay rất nhiều người. Trước đây ta đã thấy người của Áo Cách Lạp Tư cũng từng điều chỉnh chiếc chiến xa này." Bỗng nhiên, Ngải Phất Lạp lại nói thêm một câu, ý tứ thâm sâu.
Thạch Nham sửng sốt, thả thần thức ý niệm ra, cảm thụ năng lượng chấn động bên trong chiến xa. Một lúc lâu sau, hắn cười cười nói: "Có lẽ không có vấn đề."
"Trước kia, có rất nhiều tùy tùng của điện hạ, vì công chúa mà thề sống chết hiệu lực, xông pha khói lửa không từ nan. Thật có một số người, không hiểu sao lại mất tích, cũng không biết vì nguyên nhân gì..." Ngải Phất Lạp nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, quay đầu nhìn thoáng qua hướng Tử Tinh điện.
Ánh mắt Thạch Nham biến đổi, trong lòng hoảng sợ.
Trước đây, khi hắn và Huyết Đồ Tạp Thác tạm biệt, Tạp Thác đã từng dặn dò hắn phải cẩn thận Tử Diệu, nói rất nhiều tùy tùng của nàng đều không hiểu sao mất tích rồi chết đi, nói Tử Diệu là một nhân vật cực kỳ nguy hiểm.
Liên tưởng đến những lời của Ngải Phất Lạp, dường như một tia điện quang xẹt qua trong đầu, Thạch Nham như thể đột nhiên đã hiểu ra điều gì đó.
"Chính ngươi hãy cẩn thận một chút." Ngải Phất Lạp không nói thêm lời nào, nhẹ gật đầu, rồi rời đi.
Đợi khi bóng dáng hắn dần biến mất, Thạch Nham mới dùng thần niệm điều khiển Tử Tinh chiến xa, hóa thành một tia điện tử sắc, từ Tử Diệu tinh phóng thẳng lên trời.
Tử Tinh chiến xa được rèn luyện từ Tử Tinh, một loại tinh thạch kỳ lạ có thể dung nạp thần tinh chi lực. Mỗi bộ phận bên trong Tử Tinh chiến xa đều có thần tinh cung cấp năng lượng hỗ trợ. Khi năng lượng chiến xa phóng ra, toả đi khắp bầu trời, Thạch Nham, người vẫn âm thầm quan sát chiến xa, chợt có cảm giác.
Đứng trên chiến xa, tầm mắt hắn hướng về Tử Tinh điện, chăm chú nhìn vào một tầng bên trong Tử Tinh điện, trên một sân thượng rộng rãi.
Trên sân thượng đó, bóng dáng nhỏ bé của Áo Cách Lạp Tư với mái tóc vàng đang yên lặng ngồi tĩnh tọa. Từ linh hồn tế đàn của hắn, dường như phát ra một luồng chấn động nhàn nhạt. Hắn dường như cũng ngẩng đầu, liếc nhìn chiến xa của Thạch Nham một cái.
Thạch Nham và ánh mắt của hắn, cách nhau vạn mét, nhìn nhau qua hư không trong thoáng chốc.
Xùy! Trong hư không, dường như có một tia lửa bắn ra. Bên trong tia lửa đó ẩn chứa một luồng khí tức lăng liệt, đối chọi gay gắt.
Thạch Nham nhếch miệng, khẽ cười hắc hắc một tiếng, thần sắc lạnh lùng.
Áo Cách Lạp Tư vẫn sừng sững bất động, chậm rãi nhắm mắt lại, khí tức trầm tĩnh, yên ắng.
Dòng chữ này là chứng thực, rằng bản dịch chân quý thuộc về mái nhà truyen.free, mong độc giả ghi lòng.