(Đã dịch) Sát Thần - Chương 801: Ngoại vực Thiên Hà
Một con Ngoại vực Thiên Hà rộng lớn mênh mông.
Trên Thiên Hà, từng khối cự thạch loang lổ ngũ sắc nổi lềnh bềnh. Tảng đá nhỏ nhất cũng rộng cả ngàn mét, còn những tảng lớn hơn thì đồ sộ như một hòn đảo nhỏ vậy.
Những tảng đá kỳ lạ ấy trôi nổi trên Ngoại vực Thiên Hà mà không hề chìm xuống, quả thật vô cùng thần kỳ.
Nước sông của Ngoại vực Thiên Hà có màu đục ngầu u tối, không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì dưới đáy.
Con Thiên Hà rộng lớn ấy không có điểm cuối, không biết chảy về đâu, chỉ thấy mênh mông bát ngát.
Bên cạnh Ngoại vực Thiên Hà, vô số khe hở không gian khủng khiếp trải dài, bên trong đó các loại sắc thái ánh sáng luân chuyển, tựa hồ có vô số lưu tinh đang phi tốc chạy trốn.
Vô số khe hở không gian lượn lờ bên rìa Thiên Hà, tựa như cái miệng khổng lồ của yêu thú có thể nuốt chửng mọi sinh linh, khiến người ta kinh hãi.
Hiện tại, Thạch Nham và đồng đội đang ở trên một tảng đá xanh thẳm khổng lồ trôi nổi trên Ngoại vực Thiên Hà. Nơi đây không có sinh linh, không có thực vật, không khí chìm trong sự tĩnh lặng.
Không Huyễn Tinh kia đang ở ngay bên cạnh Thạch Nham, rộng bằng một mẫu đất, lóe lên tinh quang kỳ lạ. Chợt nhìn kỹ sẽ phát hiện bên trong Không Huyễn Tinh cũng có vô số khe hở dày đặc, cực kỳ giống với những khe không gian xung quanh.
Phong Nhiêu sắc mặt kỳ lạ, nhìn cảnh tượng bên cạnh, thật lâu không nói.
Thạch Nham ngược lại bình thản tự nhiên. Vừa xuất hiện, hắn lập tức truyền sinh cơ cho ba người Bạo Ngao, Kiệt Cức, Ba Nhược, rồi chợt ngồi xuống, chẳng mảy may bận tâm.
Rất lâu sau đó, hắn tán phát năng lượng trong huyệt khiếu ra, rèn luyện thân thể, tăng cường lực lượng, ngưng luyện ra mấy trăm giọt Bất Tử Ma Huyết, hắn mới tỉnh lại. Đôi mắt sáng ngời cực kỳ, nhìn Ngoại vực Thiên Hà bên cạnh, nhìn những khe hở không gian dày đặc kia, nở một nụ cười hài lòng.
"Thạch Nham..." Kiệt Cức thở nhẹ một tiếng yếu ớt, ánh mắt ngây dại không còn nữa. Tuy vẫn còn gầy gò, nhưng trên mặt đã có một chút huyết sắc.
Bạo Ngao đột nhiên toàn thân run rẩy, co quắp thân thể lại, vẻ mặt tràn đầy đau đớn.
Đóa Hấp Linh Yêu Hoa bao trùm khắp thân hắn run rẩy, hút lấy từng chút sinh cơ. Yêu Hoa tươi đẹp ướt át, nhưng sắc mặt Bạo Ngao lại trở nên tái nhợt.
Ba Nhược đau buồn nhìn hắn, nhịn không được khẽ thở dài: "Bạo Ngao đại nhân..."
Bạo Ngao chỉ lộ ra một cái đầu, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, trấn an nói: "Yên tâm, tạm thời chưa chết được đâu."
"Các ngươi, rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì? Vì sao lại rơi vào kết cục như vậy?" Thạch Nham sắc mặt âm trầm, nhìn về phía ba người, lửa giận ngập trời.
"Trên Quáng Tinh kia, chúng ta đụng phải võ giả của Cửu Tinh thương hội, cưỡng ép các võ giả U Minh chúng ta đều bị giết. Bốn người chúng ta bị bọn họ giam cầm, đưa đến một khu vực, làm quáng nô một thời gian ngắn để khai thác quặng cho bọn chúng." Kiệt Cức mặt mày đắng chát, chậm rãi nói.
"Thời gian làm quáng nô kéo dài khoảng năm năm." Ba Nhược bổ sung một câu, đôi mắt ánh lên thù hận thấu xương.
"Ta và Bạo Ngao hai người, trong mấy ngày này đã đột phá, đạt đến Thần Vương Cảnh." Kiệt Cức thở dài một tiếng, "Vốn tưởng rằng như vậy có thể thư thả hơn một chút, nào ngờ, ngược lại lại thành ác mộng."
"Ta cũng đột phá đến Chân Thần tam trọng thiên, đáng tiếc, trong chớp mắt, chúng ta thậm chí không thể tiếp tục làm quáng nô nữa. Bị nhốt lại, chúng ta trở thành dược đỉnh thân người, dùng huyết khí trong cơ thể ��ể nuôi dưỡng Hấp Linh Yêu Hoa này." Ba Nhược cắn răng, "Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta muốn Cửu Tinh thương hội phải trả giá đắt!"
"Chỉ bằng ba người các ngươi?" Phong Nhiêu bất ngờ chen vào một câu, "Tại Liệt Diễm tinh vực, Cửu Tinh thương hội chính là một trong ba thế lực lớn, cường giả như mây, võ giả Nguyên Thần Cảnh cũng có mấy người, Thần Vương tam trọng thiên thì quá nhiều. Các ngươi muốn chống lại Cửu Tinh thương hội, thật sự quá không biết tự lượng sức mình, ngay cả cha ta cũng không dám nói lời ngông cuồng như vậy."
Nghe lời ấy, ba người Ba Nhược nhất thời trầm mặc, thần sắc ảm đạm, tựa hồ cũng biết rằng việc muốn báo thù tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng.
Ba người kể rõ mọi chuyện đã trải qua, rồi cùng lúc nhìn về phía Thạch Nham, đồng thời hỏi: "Ngươi..."
"Sau khi tách ra khỏi các ngươi, ta cũng không có kỳ ngộ nào tốt đẹp, đã làm dược đỉnh thân người một thời gian ngắn." Thạch Nham khẽ thở dài, "Nhưng ta may mắn hơn một chút, thoát khỏi số phận xiềng xích, đi đến Thiên Niết Thần Quốc..."
Thạch Nham nói rõ tình hình một cách đơn giản, không giấu giếm quá lâu.
"Ngươi cũng đạt tới cảnh giới Thần Vương nhất trọng thiên ư?" Bạo Ngao hơi kinh ngạc, "Ngươi quả nhiên có tiềm lực lớn hơn chúng ta rất nhiều. Lúc trước cùng nhau đi vào Liệt Diễm tinh vực, ngươi dường như... chỉ có cảnh giới Chân Thần nhất trọng thiên. Ngắn ngủi mười năm, ngươi rõ ràng đã đột phá đến Thần Vương Cảnh, thật không thể tưởng tượng nổi."
Kiệt Cức và Ba Nhược cũng đều nhìn hắn như nhìn quái vật.
Ở Liệt Diễm tinh vực một thời gian, đã từng làm quáng nô, cũng đã làm dược đỉnh thân người, kiến thức của Bạo Ngao, Kiệt Cức tự nhiên bất phàm. Bọn họ biết rõ từ Chân Thần nhất trọng thiên, vượt qua cả một đại cảnh giới đến Thần Vương tam trọng thiên, khó khăn đến nhường nào.
Có võ giả, có lẽ trăm năm, mấy trăm năm vẫn chưa chắc bước qua được ngưỡng cửa này.
Mà hắn, chẳng qua chỉ dùng khoảng mười năm!
Phong Nhiêu ngây như phỗng, nghe mấy người trao đổi, đôi mắt lóe lên tinh quang, có cảm giác hư ảo không chân thực.
Những người này, đều biến thái như vậy sao?
Bạo Ngao, Kiệt Cức, Ba Nhược ba người, ngay cả khi làm quáng nô cũng có thể đột phá, điều này đã đủ không thể tưởng tượng nổi rồi.
Mà Thạch Nham, mười năm thời gian, từ cảnh giới Chân Thần bước vào Thần Vương Cảnh, đây gần như là kỳ tích chưa từng xảy ra tại Liệt Diễm tinh vực.
Trong lòng Phong Nhiêu hiểu rõ, đối phương không thể nào lừa gạt nàng lúc này, cũng hoàn toàn không có sự cần thiết đó.
Chính vì thế, nàng càng kinh ngạc đến khó tả, nhìn Thạch Nham như nhìn quái vật.
Họ là ai? Đến từ đâu mà những kẻ này lại biến thái đến thế?
Năng lượng thiên địa trên Thần Ân Đại Lục vô cùng cằn cỗi. Ở đó, Bạo Ngao, Kiệt Cức, Ba Nhược và những người khác là những kẻ đứng đầu, đột phá đến cực hạn của Chân Thần. Họ là những cường giả có thiên phú cực kỳ cao trên Thần Ân Đại Lục, nếu không đã không thể đứng ở đỉnh phong.
Hoàn cảnh tu luyện ở Liệt Diễm tinh vực tốt hơn Thần Ân Đại Lục quá nhiều, còn có Thần Tinh để sử dụng. Vốn là những người tài hoa hơn người như Ba Nhược, Kiệt Cức, Bạo Ngao và những người khác, sau khi đến đây, trải qua một thời gian tích lũy, lần lượt đột phá. Trong mắt Thạch Nham, điều này không khó hiểu, thậm chí còn thuận lý thành chương.
Nhưng đối với Phong Nhiêu mà nói, lại không thể tưởng tượng nổi. Nàng cảm thấy thiên phú và tư chất của nhóm người này đều nổi bật đến cực điểm.
Nhất là Thạch Nham!
Có thể nói là kỳ tích vậy!
Giờ khắc này, ánh mắt Phong Nhiêu nhìn Thạch Nham đã có sự thay đổi hoàn toàn mới.
Có lẽ một ngày nào đó người này thật sự có thể đứng ở đỉnh phong của Liệt Diễm tinh vực chăng?
Nàng theo bản năng nghĩ thầm.
"Ta giúp các ngươi tiêu diệt Yêu Hoa." Thạch Nham trầm mặc một lát, hừ lạnh một tiếng, liền muốn ra tay.
"Không thể!" Phong Nhiêu lập tức bừng tỉnh, lớn tiếng kêu lên, "Ngươi không muốn bọn họ chết ngay lập tức thì ngàn vạn lần đừng vọng động!"
Bạo Ngao, Ba Nhược, Kiệt Cức ba người cũng đồng thời hét lên, "Đừng!"
Thạch Nham ngạc nhiên, nhíu mày nhìn về phía Phong Nhiêu: "Có vấn đề gì sao?"
"Hấp Linh Yêu Hoa và thần hồn của bọn họ đã đạt thành liên hệ kỳ diệu. Yêu Hoa chết, thần hồn của họ cũng sẽ tan biến, mất mạng." Phong Nhiêu thần sắc cực kỳ ngưng trọng, "Hấp Linh Yêu Hoa này vô cùng quỷ dị, hút huyết khí và linh hồn chi lực, có thể kết xuất linh quả, đối với cường giả Thần Vương tam trọng thiên cũng có công dụng phi phàm. Một khi Hấp Linh Yêu Hoa đạt thành liên hệ với linh hồn võ giả, hầu như không có cách nào tốt để tiêu trừ, nó sẽ liên tục hấp thu sinh mệnh và huyết khí cho đến khi võ giả tử vong mới buông tha."
"Nàng nói không sai." Bạo Ngao cười khổ, "Lúc trước luyện dược sư của Cửu Tinh thương hội, khi cắm Yêu Hoa vào cơ thể chúng ta, cũng từng nói như vậy. Một khi bị Yêu Hoa trói buộc, tức là chúng ta đã chết, chỉ là thời gian chết sớm hay muộn mà thôi. Theo lời hắn nói, hầu như không thể giải trừ."
"Yêu Hoa diệt, thần hồn của họ cũng sẽ diệt. Một khi Yêu Hoa ly thể, nó sẽ héo úa mà chết, họ cũng sẽ linh hồn tiêu tán." Phong Nhiêu gật đầu, "Ngươi tốt nhất đừng làm loạn."
Nghe bọn họ giải thích, sắc mặt Thạch Nham cực kỳ khó coi, nóng nảy đấm mạnh một quyền xuống tảng đá dưới thân.
Rầm rầm!
Bên trong cự thạch, lập tức truyền đến tiếng nổ vỡ, đá vụn bay tán loạn, một tảng đá lớn vỡ thành vài khối.
Phong Nhiêu lại càng hoảng sợ, nhìn hắn thật sâu: "Khó trách ngươi nói dù ta khôi phục đỉnh phong cũng không thể giết được ta. Lúc trước ta không tin, nhưng bây giờ, ta đã tin rồi."
Trải qua lần rèn luyện thân thể, ngưng luyện Bất Tử Ma Huyết này, Thạch Nham một chân bước vào Thần Vương nhị trọng thiên. Sức bật mạnh mẽ của thân thể, có lẽ thật sự còn lợi hại hơn mấy lần so với cường giả Thần Vương nhị trọng thiên. Lực chấn động do tức giận tạo thành khiến sắc mặt Phong Nhiêu thay đổi.
"Chẳng lẽ không có cách nào sao?" Thạch Nham quay đầu, nhìn về phía Phong Nhiêu, hung dữ hỏi.
Bị ánh mắt lạnh băng đầy sát khí của hắn nhìn chằm chằm, Phong Nhiêu cũng trong lòng phát lạnh, biến sắc, vội vàng nói: "Cách thì vẫn có. Cường giả Nguyên Thần Cảnh, nếu như bản thân còn là luyện dược sư, thì có thể cắt đứt liên hệ giữa Yêu Hoa và sinh mệnh của họ. Bất quá, cần hao phí rất nhiều lực lượng, không có mấy luyện dược sư ở cấp độ này sẽ nguyện ý giúp đỡ. "
"Thạch Nham, đừng lãng phí tinh lực nữa, chúng ta tự biết khó thoát khỏi một kiếp. Có thể trước khi chết gặp ngươi một mặt, kể cho ngươi nghe những gì chúng ta đã trải qua, đã thỏa mãn rồi." Bạo Ngao cười nhạt một tiếng, chẳng màng bận tâm, "Ngươi chỉ cần nhớ rõ, ngày sau thay chúng ta báo thù rửa hận, chúng ta dưới cửu tuyền cũng nhắm mắt."
Kiệt Cức cũng ha ha cười, ở Thần Ân Đại Lục hai người đều là bá chủ Ma Tộc, sớm đã nhìn quen sinh tử. Dù rơi vào kết cục hôm nay, cũng không hề trở thành kẻ yếu đuối.
"Phụ cận Thần Phạt Chi Địa, còn có luyện dược sư Nguyên Thần Cảnh?" Thạch Nham hừ một tiếng, quay đầu nhìn về phía Phong Nhiêu.
"Có một người..." Phong Nhiêu cẩn thận từng li từng tí trả lời, "Người kia nóng nảy, vô cùng khó chơi, thủ đoạn cũng tàn nhẫn cực kỳ. Ta nghĩ, hắn dù có năng lực đó, cũng chưa chắc nguyện ý giúp ngươi. Mà lực lượng của ngươi, cũng không thể bức hiếp hắn, ta khuyên ngươi đừng mạo hiểm."
"Ta không thể bức hiếp, nhưng nếu dùng vật phẩm trao đổi thì sao?" Thạch Nham lạnh lùng nói.
"Ngươi có vật gì?" Phong Nhiêu cười cười, "Ngươi có biết rõ, cắt đứt liên hệ linh hồn giữa Hấp Linh Yêu Hoa và dược đỉnh thân người cần hao phí bao nhiêu lực lượng không? Một chút sơ sẩy, linh hồn đều bị thương. Đối với luyện dược sư cấp độ đó mà nói, linh hồn bị thương là tổn thương kinh khủng nhất, hắn sẽ không vì ngươi mà mạo hiểm đâu, ngươi cũng không có đủ thẻ đánh bạc chứ?"
"Cái này có đủ hay không?" Thạch Nham hừ lạnh, trong lòng bàn tay, hiện ra một vật.
Đôi mắt Phong Nhiêu lập tức sáng rực lên, ngơ ngác nhìn vật kia, nhịn không được quát: "Ngươi thật đúng là hào phóng a!"
Đó là một tấm tinh đồ.
"Ta chỉ hỏi ngươi, cái thẻ đánh bạc này có đủ hay không?" Thạch Nham nhìn chằm chằm nàng, không chớp mắt.
"Thừa thãi rồi, không ai có thể cự tuyệt tinh đồ." Phong Nhiêu kinh ngạc khó hiểu, chần chờ một chút, mới cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Đáng giá sao?"
"Đáng giá!" Thạch Nham dứt khoát nói.
Bạo Ngao, Kiệt Cức, Ba Nhược ba người, nghi hoặc nhìn về phía tinh đồ trong tay Thạch Nham, không biết trong đó có gì ảo diệu, ánh mắt kinh ngạc.
Chỉ tại truyen.free, người đọc mới có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này, gửi gắm trọn vẹn tâm huyết của dịch giả.