(Đã dịch) Sát Thần - Chương 901: Thiên Điệp Liên
Thạch Nham không hiểu vì sao hai gã Đại Hán Cự Nhân Tộc kia lại hưng phấn, mừng rỡ như điên đến vậy. Nhưng có một điều hắn có thể khẳng định, thứ khiến thức hải hắn cộng hưởng ắt hẳn vô cùng kỳ diệu!
Jester và Lý Hiểu cũng đã nghe thấy tiếng gào thét rung trời của Đại Hán Cự Nhân Tộc. Hai người chỉ khẽ sững sờ một lát rồi vẫn chuyên chú tiếp tục dò xét những khối vật liệu đá kia, không để ý quá lâu. Thạch Nham do dự trong chốc lát, lại quay về cái hố sâu u ám nơi thức hải hắn cảm nhận được điều kỳ diệu, rồi yên lặng chờ đợi.
Một canh giờ trôi qua.
Hắn bỗng nhiên ngây dại.
Từ trên thánh sơn của Cự Nhân Tộc, từng tốp tộc nhân Cự Nhân Tộc xuất hiện, người dẫn đầu chính là tộc lão Nạp Hâm. Hắn dẫn theo hơn mười tên Đại Hán Cự Nhân Tộc, chạy như bay, dùng tốc độ nhanh nhất vọt về phía Thạch Nham, trên mặt tràn đầy vẻ cuồng hỉ khó bề che giấu. Trong chớp mắt, các tộc nhân Cự Nhân Tộc đã tề tựu tại đây, ánh mắt vô cùng phức tạp nhìn về phía hắn.
Giọng Nạp Hâm có chút run rẩy, tựa hồ muốn xác nhận nhưng lại sợ sẽ thất vọng, "Tiểu Nham Tử, ngươi thật sự... thật sự phát hiện ở ngàn dặm dưới lòng đất có thứ gì khiến thức hải ngươi cộng hưởng sao? Ngươi có chắc không?"
"Khẳng định." Thạch Nham gật đầu, tò mò dò hỏi: "Nhưng đó là vật gì?"
"Ha ha ha! Vậy mà quả thật là như thế này!" "Hóa ra lời đồn là thật!" "Phát đạt rồi, chúng ta phát đạt rồi!" "Thật tốt quá, có vật kia rồi, bộ tộc chúng ta có thể đổi lấy rất nhiều vật tư! Quả là một niềm kinh hỉ lớn lao!" "Thạch Nham chính là phúc tinh của chúng ta! Vốn đã đưa chúng ta quay về tổ địa, tìm được truyền thừa lâu đời nhất của tổ địa, nay lại phát hiện vật kia, hắn chính là phúc tinh của Cự Nhân Tộc chúng ta! Một phúc tinh đích thực!" "Đúng vậy, hắn là bằng hữu tốt của chúng ta!" "Là bằng hữu vĩnh viễn!"
Từng chiến sĩ Cự Nhân Tộc hưng phấn nhìn hắn, biểu lộ tình cảm yêu mến hết sức chân thành. Nạp Hâm toàn thân run rẩy, trên mặt tràn đầy vẻ cuồng hỉ, cũng bật cười ha hả, hưng phấn không ngừng.
"Rốt cuộc là vật gì?" Thạch Nham chờ đợi bọn họ hưng phấn lắng xuống rồi mới một lần nữa hỏi.
"Thiên Điệp Liên!" Nạp Hâm dứt khoát khẳng định, "Nhất định là Thiên Điệp Liên! Thứ có thể khiến thức hải cộng hưởng, tuyệt đối chính là Thiên Điệp Liên! Không cần hoài nghi!"
"À, nói rõ hơn chút." Thạch Nham cười khổ.
Hít sâu một hơi, Nạp Hâm nói: "Về Cổ Lan Tinh, vẫn luôn có một lời đồn đại, rằng ở đây có Thiên Điệp Liên. Tương truyền từng có vị cường giả nọ phát hiện thứ này tại Cổ Lan Tinh, chỉ là... Cự Nhân Tộc chúng ta chưa từng thấy bao giờ, cũng có không ít người đến đây dò tìm nhưng đều chẳng có thu hoạch gì, dần dà, nó không còn được ai để mắt tới nữa."
Dừng lại một chút, Nạp Hâm bật cười ha hả, "Nếu bọn họ thật sự biết Thiên Điệp Liên nằm tại Cổ Lan Tinh, nhất định sẽ hối hận, hối hận bọn họ có mắt không tròng, đến bảo địa nhưng lại không mang được trọng bảo đi! Ha ha, vật này nên thuộc về Cự Nhân Tộc chúng ta, là phúc khí của chúng ta, ai cũng không thể mang đi!"
Thạch Nham vẫn còn khó hiểu, bất đắc dĩ nhìn hắn, "Rốt cuộc là thứ gì? Nó có tác dụng gì?"
"Ngươi tu luyện Không Gian Áo Nghĩa, thần thức có thể mang theo không gian chi lực, khó trách có thể thẩm thấu thần thức ngàn dặm dưới lòng đất, ta sớm nên nghĩ đến điểm này rồi." Nạp Hâm không trả lời, tự mình lẩm bẩm nói với tộc nhân: "Cho dù là cường giả đạt tới đỉnh phong Hư Thần, đến Cổ Lan Tinh cũng không thể thẩm thấu thần thức ngàn dặm dưới lòng đất. Bởi vì, ở khu vực ngàn dặm dưới lòng đất, trọng lực mạnh hơn mặt ngoài tinh cầu gấp nghìn lần! Cường giả Hư Thần Cảnh còn không thể làm được bước này, huống chi là đi vào bên trong, cũng khó trách bọn họ không thể phát hiện!"
"Đó là đương nhiên rồi, bọn họ tìm kiếm trên mặt ngoài tinh cầu, dĩ nhiên không thể nào tìm được Thiên Điệp Liên! Thiên Điệp Liên hóa ra lại nằm ở nơi sâu nhất trong lòng đất!" Một gã tộc nhân Cự Nhân Tộc vui vẻ bật cười nói.
Nạp Hâm nghiêm mặt, trở nên trang trọng, giải thích với Thạch Nham: "Thiên Điệp Liên là một loại tài liệu cấp Nguyên Thủy, có thể dùng để luyện chế đan dược cấp Nguyên Thủy và thần binh lợi khí. Nó cũng là một trong số ít kỳ vật hiếm có thể tẩm bổ linh hồn tế đàn, quả thực xứng đáng được gọi là chí bảo!"
"Nguyên Thủy cấp?" Thạch Nham ngạc nhiên.
"Ngươi không rõ lắm sao?" Nạp Hâm nghi hoặc.
Thạch Nham lắc đầu.
"Linh dược, tài liệu, bí bảo, luyện dược sư, luyện khí sư đều có sự phân chia cấp bậc. Gồm mấy cấp độ, mỗi cấp độ lại chia thành thất phẩm: Phàm cấp, Huyền cấp, Linh cấp, Thánh cấp, Thần cấp, Nguyên Thủy cấp. Cấp độ cao nhất tồn tại chính là Nguyên Thủy cấp, chẳng lẽ ngươi không biết sao?" Nạp Hâm kinh ngạc đứng dậy.
Thạch Nham cười khổ, "Nói thật, kiến thức của ta nông cạn, tổ địa đã trải qua vạn năm năng lượng tiêu hao, đã lâu không xuất hiện cường giả vượt qua cảnh giới Thần Vương, tự nhiên... ta không rõ lắm rồi."
Hóa ra, trên Thần cấp còn có Nguyên Thủy cấp, đây là một cấp độ tồn tại rất cao trong cao đẳng tinh vực.
"Đan dược, bí bảo và dược liệu cấp Nguyên Thủy, tại Mã Gia Tinh Vực chúng ta cũng là đỉnh điểm, là bảo vật đỉnh phong nhất. Thiên Điệp Liên chính là tài liệu cấp Nguyên Thủy, có thể dùng để luyện chế bí bảo nguyên thủy thuộc về linh hồn, hình thành những đan dược cấp Nguyên Thủy khác, có thể bổ dưỡng linh hồn tế đàn!" Nạp Hâm hít sâu một hơi, "Thiên Điệp Liên có từng cánh sen tầng tầng lớp lớp xếp chồng lên nhau, như sóng biển lan tỏa rung động, từng mảnh nối tiếp từng mảnh, đạt tới ngàn tầng thì xem như thành thục, đó chính là Thiên Điệp Liên. Thiên Điệp Liên có thể khiến thức hải mở rộng, khiến thần thức tinh luyện đến cực độ, thậm chí có thể khiến thần thức ngưng tụ thành thực chất, sắc bén như đao kiếm!"
Thạch Nham trong lòng chấn động mạnh mẽ, không nhịn được thốt lên: "Thứ tốt!"
Tại bất kỳ tinh vực nào, bất kỳ khu vực nào có sinh linh, vật tư có thể mang đến trợ giúp cho linh hồn đều là thứ trân quý nhất, được săn đón. Nếu Thiên Điệp Liên thật sự như thế, có thể khiến thức hải mở rộng, khiến thần thức tinh luyện như thực chất, tuyệt đối là chí bảo!
"Thiên Điệp Liên có chút tương tự với thức hải, không ai biết nó hình thành ra sao, nếu có ngàn tầng điệp liên, tầng tầng lớp lớp tương liên, trân quý cực kỳ!" Nạp Hâm hít sâu một hơi, cười nhạt một tiếng rồi nói: "Trong Mã Gia Tinh Vực chúng ta, Thiên Điệp Liên cũng là vật trân quý hiếm thấy. Ừm, nói như vậy, mức độ trân quý của một đóa Thiên Điệp Liên có thể sánh ngang với một tinh cầu sinh mệnh, hay nói đúng hơn là tinh cầu sinh mệnh cấp sáu trở lên! Đương nhiên, trong đa số trường hợp, có được tinh cầu sinh mệnh cấp sáu cũng không nhất định đổi lấy được một đóa Thiên Điệp Liên."
Thạch Nham kinh hãi.
Qua sự kích động của Nạp Hâm và Cự Nhân Tộc, hắn đoán được Thiên Điệp Liên sợ là cực kỳ trân quý, nhưng hắn vẫn đánh giá thấp mức độ trân quý của đóa điệp liên này. Một đóa Thiên Điệp Liên, có thể đổi lấy một tinh cầu sinh mệnh cấp sáu trở lên, đây là khái niệm ra sao? Quả thực không thể tưởng tượng nổi!
"Phía dưới có Thiên Điệp Liên, ngươi có thể xác định số lượng không? Có bao nhiêu đóa?" Nạp Hâm nghiêm túc hỏi, "Có được một hai đóa chăng? Ta quên nói với ngươi, Thiên Điệp Liên rất lớn, một đóa Thiên Điệp Liên có ngàn tầng cánh sen, ít nhất lớn bằng một mẫu đất. Ngươi hãy cảm ứng lại một chút, xác định lại số lượng."
Đông đảo tộc nhân Cự Nhân Tộc đều mong đợi nhìn về phía hắn, mắt không chớp, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ. Nạp Hâm vẻ mặt kích động, không ngừng hít sâu, cố gắng ổn định tâm tình của mình.
Thiên Điệp Liên mang ý nghĩa trọng đại, dù chỉ là một đóa, đối với một Cự Nhân Tộc đang gặp khó khăn trong sinh tồn mà nói, đó chính là chí bảo, là vô cùng quan trọng. Tu luyện, không phải chỉ dựa vào năng lượng thiên địa. Các loại tài liệu, linh dược, dị bảo đều là những vật không thể thiếu, mà Cự Nhân Tộc, ở phương diện này lại cực kỳ cằn cỗi và thảm hại. Ngoài việc chiếm hữu Cổ Lan Tinh, rất nhiều thứ đều không đổi lấy được, kém xa so với các chủng tộc khác. Nếu có được Thiên Điệp Liên, mọi thứ sẽ khác hẳn. Vấn đề nan giải đã làm khó bọn họ nhiều năm, nói không chừng có thể dễ dàng giải quyết.
Nửa ngày sau, Thạch Nham chậm rãi thu thần thức lại, nhìn về phía Nạp Hâm rồi nói: "Theo cảm giác của ta để phán đoán, đóa Thiên Điệp Liên kia, chí ít có hai mươi đóa..."
Các tộc nhân Cự Nhân Tộc ầm ầm cười lớn, hưng phấn ôm lấy nhau, từng người vỗ vai nhau, khiến cả vùng đất này rung chuyển, đá vụn bay tán loạn. Nạp Hâm ngửa mặt lên trời cuồng tiếu, khóe mắt rịn lệ, "Trời có mắt rồi! Tộc ta thật sự là vận số đã tới, binh sĩ trong tộc rốt cuộc có thể có sự bảo đảm tốt hơn cho việc tu luyện!"
"Ha ha ha!"
Hơn mười tộc nhân Cự Nhân Tộc cùng nhau bật cười, âm thanh chấn động trời xanh, suýt nữa thì vui đến phát khóc.
"Ai trong các ngươi có thể thu lấy nó?" Thạch Nham kinh ngạc, sững sờ hồi lâu, nh�� gi��ng hỏi một câu.
Tức thì có tộc nhân Cự Nhân Tộc khẽ bối rối, chợt tất cả đều trầm mặc xuống. Nạp Hâm cũng vẻ mặt xấu hổ, từ trong cuồng hỉ bừng tỉnh, gãi đầu cười khổ nói: "Đó là một vấn đề phiền phức, ngàn dặm dưới mặt đất, trọng lực đáng sợ gấp nghìn lần so với mặt đất, mà ngay cả ta cũng không dám tiến vào bên trong đó..."
"Cái này phải làm sao đây?" "Trọng bảo ngay phía dưới, không thể đem ra, chẳng phải vẫn không thu được gì sao?" "Chết tiệt! Ông trời đang đùa giỡn bộ tộc ta sao? Rõ ràng có chí bảo, lại thiết lập bức tường trọng lực tự nhiên để ngăn cách, khiến chúng ta không thể xâm nhập, chết tiệt!"
Rất nhiều tộc nhân Cự Nhân Tộc đều đấm ngực dậm chân, phiền muộn đến mức gần muốn thổ huyết.
"Các ngươi không thể thu lấy ư? Để người khác tới lấy thì không được sao?" Thạch Nham hỏi lại.
Các tộc nhân Cự Nhân Tộc một lần nữa trầm mặc, sắc mặt ai nấy đều khác lạ.
"Không được." Nạp Hâm cười khổ, "Cự Nhân Tộc chúng ta ngay thẳng, nhưng không phải ngu xuẩn. Nếu chúng ta lấy được Thiên Điệp Liên, cũng sẽ không dùng danh nghĩa của mình để bán ra, mà sẽ thông qua nhiều tầng buôn bán mới bán nó đi, tránh bị người theo dõi. Nếu có người biết Thiên Điệp Liên nằm sâu trong lòng đất này, bộ tộc ta sẽ gặp phiền toái lớn, Cổ Lan Tinh sợ là cũng không giữ được. Tại Mã Gia Tinh Vực, Cự Nhân Tộc chúng ta... cũng không phải thế lực quá mạnh mẽ, không thể bảo vệ được Cổ Lan Tinh này khỏi bị xâm lấn."
Lời vừa nói ra, Thạch Nham trong lòng cũng thở dài, "Tồn tại cấp bậc nào mới có thể xâm nhập ngàn dặm dưới lòng đất?"
"Trong truyền thuyết, đó là Thủy Thần." Nạp Hâm vẻ mặt chán nản, "Tại Mã Gia Tinh Vực chúng ta, Thủy Thần cũng có thể đếm được trên đầu ngón tay, từng người một ẩn mình sâu trong bí địa như yêu ma, mấy trăm năm cũng không xuất hiện một lần. Có Thiên Điệp Liên, muốn mời một tồn tại cấp bậc này ra tay thì dễ, nhưng nếu đối phương muốn cướp đoạt, chúng ta, chúng ta..."
Hắn vừa nói vậy, Thạch Nham cũng ngây dại. Cổ Lan Tinh này thật sự kỳ diệu, ngàn dặm dưới lòng đất, còn phải tồn tại cấp bậc Thủy Thần mới có thể tiến vào. Nếu chỉ có như vậy, Thiên Điệp Liên nằm phía dưới, mọi người chẳng lẽ không phải bó tay chịu trói sao? Rõ ràng có được bảo sơn lại chỉ có thể trơ mắt nhìn xem?
Các tộc nhân Cự Nhân Tộc, ai nấy đều mặt mày ủ rũ, phiền muộn đến mức gần muốn thổ huyết.
***
Toàn bộ bản dịch này là sự tâm huyết và sáng tạo, chỉ được phép phổ biến tại Truyen.Free.