(Đã dịch) Sát Thần - Chương 958: Cổ Mạt
Sắc mặt Mạch Cơ thay đổi, nhìn Thạch Nham đang phóng thích không gian chi lực, định cấu tạo trận đồ không gian, trong mắt nàng hiện lên một tia bực bội.
Cau mày, Thạch Nham ngừng động tác trên tay, từ trên tử trận bay xuống, đứng thẳng trong cung điện hùng vĩ tráng lệ, lạnh lùng nhìn người vừa đến.
Đó là một thiếu nữ nhỏ nhắn xinh xắn, nhìn qua tuổi không lớn, chỉ chừng mười bảy mười tám tuổi, trên đầu có hai chiếc sừng Rồng, mặc giáp da màu đen, làn da săn chắc màu đồng cổ, một đôi đồng tử như hồng bảo thạch, lấp lánh sáng ngời.
Giọng điệu của thiếu nữ mềm mại đáng yêu, lời nói cũng ôn nhu, nhưng huyết khí trong cơ thể cực kỳ vượng thịnh, không hề thua kém Mạch Cơ.
"Ồ!"
Thiếu nữ khẽ kêu một tiếng, nhìn tử trận trong cung điện, đôi đồng tử đỏ au sáng rực, cười duyên dáng nhìn về phía Mạch Cơ: "Ngươi làm ra cái Truyền Tống Trận không gian này làm gì? Hì hì, Mạch Cơ này, ngươi biến mất mấy chục năm, rốt cuộc đang bày trò gì vậy? Phụ thân ngươi lo lắng cho ngươi lắm đó, còn bảo Bạo Long tộc chúng ta giúp tìm tung tích của ngươi đây này."
Bạo Long tộc?
Thạch Nham kinh ngạc, không khỏi cẩn thận dò xét cô gái kia, âm thầm lấy làm lạ.
Yêu tộc ở Mã Gia tinh vực là một trong những tộc mạnh nhất, các chi nhánh của Yêu tộc rất nhiều, nhưng hai chi nhánh cường hãn nhất chính là Nghiệt Long tộc và Bạo Long tộc, là trụ cột của Yêu tộc.
Bạo Long tộc cũng là chi nhánh Yêu tộc nổi tiếng cường hãn, giao hảo với Nghiệt Long tộc. Hai chi nhánh Yêu tộc cường đại nhất này là minh hữu kiên định nhất, cùng tiến cùng lui; chỉ cần Yêu tộc có nguy cơ nào, hai chi nhánh Yêu tộc cường đại này nhất định sẽ liên thủ giải quyết.
Thể hình nhỏ nhắn của thiếu nữ rõ ràng cho thấy nàng đã biến hóa thành hình người, nhưng năng lượng huyết nhục khổng lồ trong cơ thể nàng lại khiến Thạch Nham lập tức có thể khẳng định thân phận của nàng.
Võ giả các chủng tộc khác bình thường rất khó đạt đến trình độ cường hãn về huyết nhục như bọn họ; chỉ có Yêu tộc lấy thân thể làm trụ cột tu luyện, hơn nữa còn phải là chi nhánh Yêu tộc cường hãn, mới có thể đạt đến trình độ như vậy.
"Cổ Mạt, sao ngươi lại ở Hắc Thủy tinh?" Mạch Cơ hừ một tiếng, bĩu môi nói: "Còn nữa, đừng có tỷ tỷ dài tỷ tỷ ngắn, ta không có một người tỷ tỷ ngang ngược vô lý như ngươi đâu. Nói đi, ngươi lại có chuyện phiền toái gì?"
"Chuyện phiền toái ư?" Cổ Mạt cười duyên dáng: "Ta thì có phiền toái gì chứ? Ta là lo lắng ngươi có chuyện nên đến xem tình hình của ngươi đó. Sao nào, ngươi không hoan nghênh ta ư?"
"Không hoan nghênh!" Mạch Cơ vẻ mặt đau đầu: "Không có việc gì thì đừng làm phiền ta. Ta khó khăn lắm mới về, đang muốn thả lỏng một chút đây này."
Nói xong, Mạch Cơ phất phất tay, vẻ mặt thiếu kiên nhẫn, ra hiệu Cổ Mạt mau chóng rời đi.
Cổ Mạt của Bạo Long tộc vẫn giữ nụ cười trên môi, chăm chú đánh giá Thạch Nham, ôn nhu nói: "Tiểu đệ đệ, ngươi có quan hệ gì với Mạch Cơ vậy? Ta nhắc nhở ngươi sớm nha, tên Mạch Cơ này thất bát lắm đó, ở cùng hắn chẳng có chuyện tốt gì đâu, ngươi tốt nhất sớm phân rõ ranh giới với hắn đi."
Thạch Nham nhíu mày, sắc mặt lạnh lùng, không trả lời.
Cổ Mạt hừ lạnh một tiếng, cực kỳ bất mãn thái độ của Thạch Nham. Nàng hung hăng trừng Mạch Cơ một cái, đột nhiên quay đầu nhìn một lát, đôi mắt đáng yêu hiện lên một tia bất đắc dĩ, giọng nói càng thêm nhu hòa: "Mạch Cơ, ta có chuyện muốn trao đổi với ngươi."
"Lát nữa nói sau." Mạch Cơ sửng sốt một chút, sau đó mới lên tiếng: "Đợi ta và huynh đệ xử lý xong chuyện này, rồi sẽ nói chuyện của ngươi. Ta nói rõ trước nhé, ngươi đừng lại lấy ta làm lá chắn, khiến ta giúp ngươi gây họa nữa."
Thạch Nham kinh ngạc.
Theo thái độ của Mạch Cơ mà xem, thiếu nữ Bạo Long tộc này có lẽ có quan hệ sâu sắc với hắn, nhưng cô gái kia trước đây dường như từng khiến Mạch Cơ làm lá chắn, cho nên Mạch Cơ mới bất mãn. Tuy nhiên, Nghiệt Long tộc và Bạo Long tộc giao hảo, hắn và Cổ Mạt chắc chắn cũng rất thân thiết, điều này mới dẫn đến cảm xúc mâu thuẫn.
"Đừng! Ta thích một tên, một tên gia hỏa rất kiêu ngạo. Tên đó hiện tại... được cha ta rất coi trọng, thậm chí ngay cả ta cũng chẳng để vào mắt." Cổ Mạt ngược lại rất thoải mái, cũng không kiêng kị Thạch Nham, ôn nhu nói: "Ta không biết sở thích của hắn là gì, tên đó rất u sầu, cũng chẳng biết hắn nghĩ gì trong lòng. Ta cảm thấy các ngươi đều là nam nhân, có lẽ dễ giao tiếp hơn một chút, ngươi giúp ta thăm dò xem hắn nghĩ gì trong lòng đi."
Mạch Cơ ngạc nhiên, không thể tin nổi nhìn về phía Cổ Mạt, có chút lắp bắp nói: "Ngươi, ngươi không phải đang đùa đấy chứ? Ta chưa từng thấy ngươi như thế này. Ngươi thật sự thích hắn rồi sao? Không phải chứ? Tiểu Bạo Nữ của Bạo Long tộc, người xem đàn ông như không có gì như ngươi, cũng sẽ có người khiến ngươi động lòng sao? Hắn... là Yêu tộc của chúng ta sao?"
"Là Yêu tộc của chúng ta đó, nhưng không phải người của Mã Gia tinh vực chúng ta. Mười năm trước hắn mới đến Mã Gia tinh vực của chúng ta. Hắn bây giờ là Chiến Sĩ của Bạo Long tộc chúng ta, cha ta nói hắn tiềm lực vô hạn, nói tương lai hắn sẽ trở thành ngôi sao mới của Yêu tộc." Cổ Mạt hơi có vẻ thẹn thùng: "Tên đó rất lãnh khốc, suốt mười năm nay hắn vì Bạo Long tộc chúng ta chinh chiến khắp nơi, đã giành được sự tôn trọng của chúng ta. Cha ta gần đây đang nghĩ, muốn ban tặng hắn một viên Sinh Mệnh Chi Tinh đây này."
"Không thể nào?" Mạch Cơ đã có hứng thú: "Ánh mắt của phụ thân ngươi rất cao đó. Một tên gia hỏa từ bên ngoài đến, có thể khiến ông ấy coi trọng như vậy, tên đó thật sự lợi hại đến thế sao?"
"Ừm." Cổ Mạt khẽ gật đầu, chần chờ một chút: "Hắn hình như là hỗn chủng, có huyết mạch Minh Tộc. Lực lượng phi thường quỷ dị, cũng cực kỳ tà ác đáng sợ. Hắn là Yêu tộc, nhưng lại là chi nhánh Yêu tộc mà Mã Gia tinh vực chúng ta chưa từng thấy qua. Hắn gọi... gọi Quỷ Liêu."
Thạch Nham chấn động kịch liệt, trong đầu ông ông chấn động, không còn nghe rõ Cổ Mạt và Mạch Cơ đang nói gì nữa.
Quỷ Liêu! Lại là Quỷ Liêu!
Năm đó khi hắn rời khỏi Thần Ân Đại Lục, Quỷ Liêu cùng Thánh Linh Thần, Phệ Kim Tằm, Ăn Thi Yêu Trùng Chi Vương cũng đi thu hoạch truyền thừa Yêu tộc, chợt liền hoàn toàn mất đi liên hệ với hắn.
Sau khi hắn trở về, khổ sở tìm kiếm khắp Thần Ân Đại Lục, chỉ phát hiện có đài truyền thừa ở Thiên Yêu sơn mạch, không thấy dấu vết của Quỷ Liêu và đồng bọn.
Đã cách nhiều năm, không ngờ tại Mã Gia tinh vực, hắn lần nữa nghe được tin tức của Quỷ Liêu, điều này sao có thể khiến hắn giữ được bình tĩnh?
Tính ra, Quỷ Liêu hẳn là tọa kỵ đầu tiên mà hắn thu phục được, là thái gia gia của hắn mang từ Ma vực ra.
Quỷ Liêu có lai lịch đặc thù, là Hồn Chủng của Thiên Quỷ Minh Giới và Liêu Long Ma giới. Thiên Quỷ và Liêu Long lần lượt là minh yêu và ma thú quỷ dị nhất của Minh Giới và Ma giới ở Thần Ân Đại Lục. Hồn chủng của hai dị vật này, Quỷ Liêu, từ khi đi theo hắn, hắn đã phát hiện ra sự đáng sợ tột cùng của nó.
Hắn không thể nào tưởng tượng nổi, cách lâu như vậy, hắn lại có thể ở Mã Gia tinh vực nghe được tin tức của Quỷ Liêu.
Quỷ Liêu... sao lại có quan hệ với Bạo Long tộc của Mã Gia tinh vực? Lúc trước bọn họ ở khu truyền thừa Thiên Yêu sơn mạch, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Trước khi đến Mã Gia tinh vực, hắn đã đi qua nơi nào? Đã xảy ra chuyện gì?
Thạch Nham vẻ mặt mờ mịt, ngây người ở đó, chìm đắm trong sự chấn động mê hoặc cực lớn, thật lâu không nói lời nào.
Mạch Cơ vẫn còn đang trao đổi với Cổ Mạt, chủ yếu là Cổ Mạt đang kể, nói về rất nhiều trận chiến mà Quỷ Liêu gia nhập Bạo Long tộc: "Tên đó rất lợi hại, từ khi đến đây, quanh năm giao chiến, khát máu hung tàn, so với thủ đoạn của Bạo Long tộc chúng ta còn tàn nhẫn độc ác hơn. Cha ta cực kỳ coi trọng hắn. Hắn tham gia rất nhiều trận chiến của tộc ta, giành được chiến quả lớn chồng chất, uy hiếp kẻ địch của tộc ta. Hiện tại sắp đột phá đến cấp mười hai, ta đoán chừng... sẽ không quá xa nữa."
"Sắp đột phá cấp mười hai? Tức là đỉnh phong cấp mười một, cũng tương tự đỉnh phong Nguyên Thần của các chủng tộc khác. Vậy mà ngươi Cổ Mạt đã ở cấp mười hai rồi, ngươi còn cần phải nịnh nọt hắn ư?" Mạch Cơ kinh ngạc.
"Ta đánh không lại hắn mà." Cổ Mạt cười cười ngượng nghịu: "Ta cũng là vì không cam lòng sự coi trọng của cha ta dành cho hắn, mới có lý do mà chiến đấu với hắn một trận. Sau khi thua, hắn suýt chút nữa... suýt chút nữa giết ta. Khi đó ta mới... mới phát hiện mị lực của hắn, cũng chỉ có loại nam nhân này mới xứng đôi với ta!"
"A!" Mạch Cơ kinh hãi: "Hắn thấp hơn ngươi một cấp, vậy mà suýt chút nữa giết ngươi sao? Cổ Mạt, mấy năm nay ngươi cũng quá không tiến bộ rồi đó!"
"Ngươi tưởng ngươi lợi hại lắm ư?" Cổ Mạt hừ lạnh: "Cho dù là ngươi, cũng sẽ thua thôi! Nếu hắn không xuất chúng đến vậy, ta làm sao có thể, há có thể mãi mãi không quên hắn được chứ? Yêu tộc chúng ta không giống với các chủng tộc khác, rất ít gặp loại chủng tộc có thể vượt cấp khiêu chiến. Nhất là còn có thể chiến thắng ta. Trong Yêu tộc, hai chúng ta là cường hãn nhất, hắn có thể khiến ta thân là người của Bạo Long tộc phải chịu thua, cũng tương tự có thể khiến ngươi thảm bại, thậm chí giết chết ngươi!"
Lời nói này của Cổ Mạt dứt khoát như chém đinh chặt sắt, một bộ ngữ khí đương nhiên.
Mạch Cơ hiển nhiên không tin, cười lạnh lắc đầu: "Một chi nhánh tiểu tộc vô danh, lại còn kém một cấp, hắn có thể chiến thắng ta Mạch Cơ sao? Buồn cười! Ta thấy ngươi là ái mộ người ta, không dốc hết toàn lực mới bị thua thôi. Đàn bà đều như vậy, sẽ xử trí theo cảm tính!"
"Ngươi đi không?" Cổ Mạt cũng nổi nóng, lạnh lùng kiều diễm cười rộ lên: "Hắn đang ở Hắc Thạch đảo. Muốn đi qua kiểm chứng một chút không? Nếu ngươi có thể thắng được hắn, ta liền hứa hẹn sau này sẽ không làm phiền ngươi nữa, những chuyện vô liêm sỉ ngươi làm trước đây, ta cũng sẽ giúp ngươi che giấu."
"Lời ấy thật chứ?"
"Thật!"
"Được!"
Mạch Cơ đột nhiên tinh thần tỉnh táo, xoa tay soàn soạt, nhe răng nhếch miệng cười: "Ngươi nắm được nhược điểm của ta, thường xuyên uy hiếp muốn vạch trần ta, lão tử đã sớm khó chịu rồi. Hắc hắc, dạy dỗ một chút người ngươi ái mộ, cho ngươi biết sự lợi hại của lão tử, cũng để ngươi sau này bớt chiêu trò đi."
Mạch Cơ bỗng nhiên đứng lên, hào hứng bừng bừng định bước ra, chợt nhớ ra điều gì, ngượng ngùng nhìn về phía Thạch Nham, nói: "Huynh đệ, ngươi cứ ở lại đây. Ta đi rồi sẽ quay lại. Yên tâm đi, ở đây sẽ không còn ai quấy rầy ngươi nữa đâu, lát nữa ta sẽ sắp xếp ổn thỏa."
Cổ Mạt của Bạo Long tộc, ngược lại không quá để ý Thạch Nham, chỉ liếc nhìn hắn một cái rồi thôi.
Trong mắt Cổ Mạt, loại võ giả chỉ có cảnh giới Nguyên Thần Nhị trọng thiên như Thạch Nham hiển nhiên không đáng để coi trọng. Bạo Long tộc thế nhưng là một trong những chi nhánh mạnh nhất của Yêu tộc, ở Mã Gia tinh vực thanh danh hiển hách, gần đây luôn có thái độ cao ngạo.
"Ta đi cùng các ngươi." Khi Mạch Cơ và Cổ Mạt kinh ngạc khó hiểu, Thạch Nham vươn tay kéo tử trận trở lại Huyễn Không Giới Chỉ, yên lặng đi theo, lạnh nhạt nói: "Ta cũng muốn biết một chút."
"Tiểu tử, lát nữa ngươi đứng xa một chút." Cổ Mạt cau mày, hảo tâm nói: "Người ta thích có lực lượng cực kỳ cường hãn, ra tay chưa bao giờ để ý sống chết của người khác. Xét thấy ngươi là bằng hữu của Mạch Cơ, ta hảo tâm nhắc nhở ngươi một câu, đừng có tự tìm cái chết!"
"Mạch Cơ, bằng hữu của ngươi cảnh giới không cao nha, sao ngươi lại quen hắn vậy?" Cổ Mạt cũng không để ý cảm nhận của Thạch Nham, tùy tiện nói với Mạch Cơ: "Lát nữa ngươi cũng cẩn thận một chút, đừng có chọc giận hắn thật. Nếu không thì ta cũng không ngăn được đâu. Hắn... hắn căn bản không nghe lời ta, giống như lời của ai hắn cũng không nghe. Có đôi khi ngay cả lời phân phó của cha ta, hắn cũng chống đối. Tên này... quá cuồng ngạo, bất quá... ta thật sự rất thích đó."
Cổ Mạt vẻ mặt say mê, dường như chìm sâu trong biển tình không thể kiềm chế.
Từng câu từng chữ của bản dịch này đều được Tàng Thư Viện dụng tâm biên soạn, giữ trọn vẹn hồn cốt tác phẩm.